Правильне розташування слів у реченні. Який порядок слів у реченні російській мові: особливості та правила. Зворотний порядок слів

Порядок слів у реченні

Взаємне розташування членів речення, що має синтаксичне, смислове та стилістичне значення. Перше виявляється у тому, що з місцем, що займає член пропозиції, може бути пов'язана його синтаксична функція. Так, у реченні Сонячний день прикметник сонячний виступає у функції визначення при слові день - головному члені номінативної пропозиції; при іншому порядку слів (День сонячний) те ж прикметник грає роль присудка у двоскладовому реченні. У пропозиціях типу Мати любить дочку з омонімічними формами називного та знахідного відмінків синтаксична роль обох іменників визначається їх місцем у реченні: при прямому порядку слів ( див.нижче) першому місці стоїть підлягає, другою - пряме доповнення. У пропозиції Вільний брат повернувся прикметник хворий займає позицію узгодженого визначення, а в пропозиції Брат повернувся хворий - позицію іменної частини складового присудка. У пропозиціях тотожності типу Москва - столиця СРСР першому місці перебуває підлягає, другою - присудок; при іншому порядку слів (Столиця СРСР -Москва) колишнє присудок стає підметом, а колишнє підлягає - присудком.

Граматично-семантичне значення порядку слів знаходить своє вираження, наприклад, у поєднаннях кількісного числівника з іменником. На зборах були присутні п'ятдесят осіб препозитивне кількісне числове вказує на точну кількість осіб; у реченні На засіданні була присутня людина п'ятдесят постпозитивне числівник вказує на приблизну кількість осіб (з перестановкою слів створюється так звана категорія приблизності).

Словник-довідник лінгвістичних термінів. Вид. 2-ге. - М: Просвітництво. Розенталь Д. Е., Тєлєнкова М. А.. 1976 .

Дивитись що таке "порядок слів у реченні" в інших словниках:

Типологія порядку слів (у реченні) одна з можливих систем типологічної класифікації мов, що використовуються в лінгвістичній типології. Основується на базовому порядку, в якому в реченні стоять підлягає (англ. subject), присудок ... Вікіпедія

У словосполученнях може мати формальне значення, тобто вказувати на різні відносини між частинами словосполучення. У т.з. аналітичних мовах (див.) П. З, як формальний ознака, має переважне значення, як, напр., в китайській мові. або … Літературна енциклопедія

Порядок слів- ПОРЯДОК СЛОВ у словосполученнях може мати формальне значення, тобто вказувати на різні відносини між частинами словосполучення. У т.з. аналітичних мовах (див.) П. С, як формальна ознака, має переважне значення, як, напр., в… Словник літературних термінів

Порядок слів- Порядок слів певне розташування слів у реченні чи синтаксичній групі. Структурні типи П. с. розрізняються за такими опозиціями: прогресивний, або послідовний (визначальне слово йде за визначальним: «читати книгу»), … … Лінгвістичний енциклопедичний словник

порядок слів у простій пропозиції- Типове відносне розташування словоформ у їх певних функціях – підмета, присудка тощо. Порядок слів виконує відповідні функції, тому не є постійним, закріпленим: 1) граматичний (нейтральний) порядок…

Багатофункціональний формальний засіб, який використовується при побудові пропозиції. У мовах синтетичного типу (наприклад, російською) обслуговує переважно контекстні зв'язки пропозиції та є засобом актуального членування. Велика Радянська Енциклопедія

порядок слів- у словосполученнях може мати формальне значення, тобто вказувати на різні відносини між частинами словосполучення. У т.з. аналітичних мовах (див.) П. З, як формальний ознака, має переважне значення, як, напр., в китайській мові. Граматичний словник: Граматичні та лінгвістичні терміни

зворотний порядок слів (інверсія)- Порядок слів у реченні, який збігається з порядком слів у словосполученні. О. п. с. використовується у різних стилях. Так, у публіцистичній промові він сприяє створенню експресивності, виконанню функції висловлювання, що впливає:… … Словник лінгвістичних термінів Т.В. Жеребило

порядок слів зворотний (у статті порядок слів у реченні) … Словник лінгвістичних термінів

Граматичні синтаксичні норми регулюють правильну побудову словосполучень, речень, тексту.

У текстах офіційно-ділового стилю часто зустрічаються конструкції, що викликають труднощі при оформленні документів (пропозиції з прийменниками, пропозиції з варіантами зв'язку підлягає і присудка, пропозиції, що містять причетні та дієприслівникові обороти і т.д.).

ПРАВИЛО 1:

Правильність мови багато в чому визначається порядком слів у реченні.

Порядок слів, тобто. синтаксична послідовність компонентів речення, у російській відносно вільна. Розрізняють прямий (об'єктивний) та зворотний порядок слів або інверсія (інверсивний порядок слів).

Інверсія у логіці - Перевертання сенсу, заміна "білого" "чорним".

Інверсія у літературі (Від латів. inversio - перевертання, перестановка)- Порушення звичайного порядку слів у реченні.

Інверсія (драматургія) – драматургічний прийом, що демонструє результат конфлікту на початку п'єси.

При прямому порядку слів це передує новому:Показання Петрова було перевірено.

При інверсії можливе інше розташування частин:

Проба плям перекисом водню дала позитивні результати.

Позитивні результати дала проба плям перекисом водню.

Інверсійний порядок слів використовується з метою емоційного, смислового виділення будь-якої частини речення.

ПРАВИЛО 2 Прямий порядок слів

Але необхідно пам'ятати, що ударним (що несе смислове навантаження) є в реченні останнє слово, тому, щоб уникнути неясності та двозначності в тексті, нормативно інверсія використовується тільки в художній та публіцистичній мові.

Нормою сучасної російської літературної мовиофіційно-ділового стилю є прямий порядок слів, який підпорядковується декільком загальним правилам:

1. Що підлягає зазвичай знаходиться на першому місці (у препозиції): Судові дебати були відновлені.

Якщо обставинні слова стоять на початку речення, у препозиції може бути присудок:На дорозі були виявлені сліди від протектора автомобіля «Волга».

2. Для другорядних членів речення рекомендується наступне розміщення в межах словосполучення: узгоджені слова передують стрижневому слову, а керовані слідують за ним: Він віддав свою (узгоджене слово) машину (стрижневе слово) сусідові (кероване слово).

3. Узгоджені визначення ставляться зазвичай перед словом: матеріальні цінності; цивільний шлюб;

4. Відокремлені визначення ставляться після слова: сварка, що виникла раніше; показання, що є у справі;

5. Доповнення, як правило, слідує за управлінням: підписати заяву; виконати рішення.

Таким чином, Прямий порядок слів у російській мові передбачає слідування присудка за підметом, визначення перед визначеним словом, головних членів речення перед другорядними.

У від прямого порядку слів, наприклад: Самотнє вітрило біліє в блакитному тумані моря.
а ось усім знайома інверсія: Біліє вітрило самотнє в тумані моря блакитним.

Інверсія- Незвичайний порядок слів. Це одне з образотворчих засобівмови.
Інверсія допомагає виділити найважливіше слово, а також стилістичне та емоційне забарвлення мови.

Завдання:

Дуже часто поети та письменники у своїх творах використовують інверсії.

Завдання 1.

Звернемося до уривку з оповідання Л. Н. Толстого "Кавказький бранець".

Була раз сильна гроза, і дощ годину цілий як з відра лив. І помутніли всі річки; де брід був, там на три аршини вода пішла, каміння повертає. Скрізь струмки течуть, гомін стоїть горами.
Ось як пройшла гроза, скрізь по селі струмки біжать. Жилін випросив у господаря ножик, вирізав валик, дощечки, колесо оперив, а до колеса на двох кінцях ляльок приробив.

Всі пропозиції починаються з різних членів речення (1 - дієслово-присудок, 2 - союз, 3 - прислівник-обставина, 4 - вказівний займенник-обставина, 5 - іменник-підлягає).

Всі пропозиції побудовані по-різному (1 - складносурядне, 2 - складне з різними видамизв'язку, 3-складне безсоюзне, 4 - складнопідрядне, 5 - просте з однорідними присудками).

Слова стоять у незвичайному порядку.

Зверніть увагу, що присудок стоїть перед підлягає визначення після визначення слова. Це нехарактерно для російської.

ПОРЯДОК СЛІВ,лінійна послідовність слів і словосполучень у вираженні природної мови, і навіть закономірності, що характеризують таку послідовність у якомусь конкретному мові. Найчастіше говорять про порядок слів у реченні, проте порядок слів усередині словосполучень і творчих конструкцій теж має свої закономірності. Розташування слів, пов'язаних один з одним граматично або за змістом, у вигляді ланцюжка – необхідний наслідок лінійного характеру людської мови. Проте граматична структура дуже складна і може бути цілком виражена ставленням лінійного проходження. Тому порядок слів висловлює лише частину граматичних значень; інші виражаються за допомогою морфологічних категорій, службові слова або інтонації. Порушення правил порядку слів призводить або зміни сенсу, або граматичної неправильності мовного висловлювання.

Один і той самий основний сенс може висловлюватися з допомогою різних порядків слів, причому зміна порядку може висловлювати актуалізацію, тобто. вказувати на ті компоненти значення, які найбільш тісно пов'язані з відносинами того, хто говорить і слухає. У англійській мові, наприклад, перестановка особистої форми присудка ліворуч підлягає передає значення питання: He is intelligent"Він розумний", але Is he intelligent? "Чи розумний він?". У російській мові порядок слів одна із засобів вираження з так званого актуального членування речення, тобто. його поділу на тему (початковий пункт повідомлення) та рему (повідомлене), порівн. [ Батько прийшов] тема [о п'ятій годині] рема та [ О п'ятій годині] тема [прийшов батько] рема. Стосовно пропозиції часто розрізняють прямий порядок слів і зворотний (або інвертований) порядок слів, що виникає за особливих умов, зазвичай, при вираженні актуалізації.

Про деяку мову говорять, що в ній є жорсткий або фіксований порядок слів, якщо лінійне розташування слів виражає синтаксичні відносини між членами речення. Наприклад, у простій ствердному реченні романських і німецьких мов підлягає обов'язково передує присудку, а літературному російській мові визначення, виражене відносним підрядним, має безпосередньо йти за визначальним іменником. Якщо лінійний порядок у такій функції не використовується, то кажуть, що у мові є вільний (чи нежорсткий) порядок слів. У таких мовах лінійний порядок зазвичай виражає категорії актуального членування або подібні комунікативні значення (це і нове, контрастивність тощо, пор. А Іванов у начальникаі А у начальника Іванов). Порядок слів може бути вільним для синтаксичних груп слів, але жорстким для слів усередині груп (до цього типу наближається, наприклад, російська); приклади мов, що мають жорсткий порядок і для слів усередині груп, і для груп усередині речення – англійська, французька та китайська. У мовах з вільним порядком слів нерідкі випадки, коли компоненти синтаксичних груп роз'єднуються іншими словами (наприклад, тепле п'є молоко). У мовах з жорстким порядком таке можливе лише в особливих випадках, наприклад, при висловленні питання, порівн. англ. Who is he speaking to? "З ким він каже?", коли роз'єднується група доповнення.

Реально як абсолютно жорсткий, і абсолютно вільний порядок слів зустрічаються рідко (з добре відомих мов як приклад останнього часто розглядають порядок слів латинської). Навіть у мовах із вільним порядком слів зазвичай постулюється існування деякого нейтрального (об'єктивного) порядку слів та відхилень від нього; з іншого боку, і в такій, наприклад, мові з жорстким порядком слів, як англійська, є досить багато випадків інверсії, зумовленої неграматичними факторами (наприклад, факультативна постановка часу, що підлягає після присудка в оповіданнях і репортажах або після відкривають речення часу: « Let"s go», suggested John"Давайте підемо", - запропонував Джон, On a hill stood a great castle "На пагорбі стояв величний замок").

Жорсткий порядок слів безпосередньо відображає синтаксичну структуру речення (підлягає - доповнення - присудок; визначення - обумовлене; прийменник - керована ним група іменника і т.д.). Тому мови з вільним порядком і синтаксичних груп, і слів, наприклад деякі австралійські, вважаються такими, що не володіють синтаксичною структурою в традиційному сенсі слова. Порушення жорсткого порядку слів, зазвичай, неприйнятні носіїв мови, оскільки утворюють граматично неправильні послідовності; порушення правил вільного порядку слів викликають радше враження «недоречності», тобто. невідповідності даного порядку слів прийнятому порядку викладу чи ситуації промови.

Як показали М.Драйер і Дж.Хокінс, щодо порядку слів мови світу діляться на два типи, приблизно рівних за кількістю мов, якими вони представлені: левовітні і праворозвітні. У праворозвітних мовах залежна група слів зазвичай слідує за головним словом (вершиною): доповнення – за дієсловом-присудком ( пише лист), група неузгодженого визначення – за іменником ( дім мого батька); підпорядкований союз стоїть на початку придаткового речення (що він прийшов); іменна частина присудка зазвичай слідує за зв'язкою ( був добрим сином); додаткове витлумачальне – за головним дієсловом ( хочу,щоб він пішов); синтаксично складна обставина – за дієсловом-присудком ( повернувся о сьомій годині); стандарт порівняння – за прикметником порівняльною мірою ( сильніше,чим він); допоміжне дієслово передує повнозначному ( був зруйнований); використовуються прийменникові конструкції ( на картині). До праворозвітних мов відносяться, наприклад, слов'янські, німецькі, романські, семітські, австронезійські та ін. заради користі) і зазвичай спостерігається протилежний праворозвітний порядок слів у всіх перерахованих типах груп, напр. лист пише,мого батька будинок,він прийшов що,добрим сином буві т.д. До мов, що левовіться, відносяться алтайські, багато індоіранські, кавказькі та ін. В обох типах мов порядок прикметника, чисельної або вказівного займенникащодо іменника не має значення. Відомі й деякі мови, які не піддаються визначенню у зазначених термінах, наприклад, китайська.

Широко відома також класифікація Дж.Грінберга, яка включає розподіл мов за такими параметрами: 1) позиція дієслова-присудка - на початку, середині або кінці речення; 2) позиція прикметника до або після іменника; та 3) переважання у мові прийменників або післялогів. Ці ознаки є повністю незалежними: так, початкове становище дієслова тягне за собою переважання у мові прийменників, а кінцеве становище дієслова – післялогів. Запропоновані Грінбергом короткі формули для опису порядку слів у реченні (типу SOV, SVO тощо) активно використовуються у лінгвістичній літературі; у російськомовній іноді у перекладі, тобто. П(відлежне) - Д(наповнення) - С(присудок) і т.п.

Відомі й інші закономірності порядку слів, які простежуються у всіх чи більшості мов. У творних конструкціях порядок слів відображає послідовність подій ( нарізав і посмажив; посмажив і нарізав) або будь-яку ієрархію предметів ( чоловіки та жінки,президент та прем'єр-міністр); тема повідомлення зазвичай розташовується на початку пропозиції (наприкінці вона виявляється зазвичай за особливих умов, наприклад, у російській мові за спеціальної інтонації у реченнях з так званою «експресивною інверсією», порівн. У лісі було страшноі Страшно було у лісі); до початку пропозиції тяжіють також висловлювання умови ( Прийди він вчасно...). У багатьох мовах спостерігається нероздільність дієслова-присудка та його доповнення (пор. в англійській He studies physics в Cambridge"Він вивчає фізику в Кембриджі" при граматично неправильному * He studies in Cambridge physics); у більшості мов спостерігається тенденція до того, щоб належне передувало доповненню; Клітики (тобто слова, позбавлені власного наголосу) часто розташовуються або після першого ударного слова, або при дієслові-присудок.

Існує стійке уявлення у тому, що порядок слів у російській мові вільний. Якби він був справді вільним, не вставало б питання ні про помилки в порядку слів, ні про таке стилістичному прийоміяк інверсія. Правильніше було б сказати, що порядок слів у російській мові гнучкий: як граматичний, а й смислової. Наприклад, відомий рядок з Некрасова У лісу лунала сокира дроворуба можлива з іншим порядком слів: Сокира дроворуба лунала в лісі та ін Порядок слів визначає зміст цих пропозицій: у Некрасова повідомляється про те, що відбувалося в лісі, у другому варіанті – де лунала сокира дроворуба.

У кожному даному випадку порядок слів залежитьяк від граматичної природи слів у реченні, так і від сенсу всього речення, який, у свою чергу, регулюється попереднім та наступним реченнями.

180. Граматичний порядок слів

Будь-яка пропозиція складається з словосполучень, організованих одним із таких способів: узгодження – Ранкова зоря, управління – читати лист, примикання – весело сміялася; у межах словосполучення діє граматичний порядок слів. Він зумовлений граматичною природою слів, що вступають у словосполучення.

1. Узгодження– такий вид зв'язку, у якому головне слово вимагає, щоб залежне приймало самі граматичні форми у яких воно саме вжито. Такий зв'язок виникає між визначальним і визначенням, тобто між іменником і прикметником, а також іншими частинами мови, які можуть виступати в функції прикметника; дієприкметником, порядковим числівником, займенником-прикметником. Залежне слово у всіх цих випадках стоїть перед головним, процес, що розпочався, перші успіхи, наші прикрості. Якщо до головного слова відноситься кілька узгоджуються з ним визначень, то порядок розташування залежить від їхньої морфологічної природи:

1) визначення, виражені займенниками, стоять попереду визначень, виражених іншими частинами мови, наприклад: цього урочистого дня, всі помічені помилки;

2) означальні займенники передують усім іншим займенникам, наприклад: всі ці поправки, кожне ваше зауваження. Але займенник самий ставиться після вказівного займенника, наприклад: ці самі можливості, той самий випадок;

3) визначення, виражені якісними прикметниками, стоять попереду визначень, виражених відносними прикметниками (останні як виражають більш суттєву або постійну ознаку, стоять ближче до іменника), наприклад: новий історичний роман, Пізня осіння пора;

4) якщо неоднорідні визначення виражені тільки якісними прикметниками, то ближче до іменника ставиться те з них, яке позначає більш стійкий ознака, наприклад: величезні чорні очі, приємний легкий вітерець;

5) якщо неоднорідні визначення виражені лише відносними прикметниками, то зазвичай вони розташовуються в порядку висхідної смислової градації (від вужчого поняття до ширшого), наприклад: щоденні метеорологічні зведення, антикварні бронзові вироби.

2. Управління– такий вид підрядного зв'язку, у якому головне слово словосполучення вимагає постановки залежного слова у певному відмінку. Як залежні слова виступають іменники і займенники-іменники, а головних – дієслова, іменники, прикметники, дієприкметники, дієприслівники: читати книгу, читати її; читання книги, вірний обов'язку читання книги, читання книги. У таких поєднаннях, де головне слово передує залежному, доповнення та неузгоджені визначення, виражені іменниками чи займенниками, стоять після слів, від яких вони залежать. Наприклад: цікавитись історією, думка рецензента.

Лексико-граматичне значення головного слова визначає необхідність керованого слова (одного чи кількох) та його форму. Наприклад, дієслово різати позначає дію, яке має бути щось спрямовано (об'єкт дії) і чимось вироблятися (зброю дії). Об'єкт, на який поширюється дія, має форму знахідного відмінка, а знаряддя дії - орудного. Причому обов'язковість об'єкта та інструменту при цьому дієслові неоднакова: об'єкт обов'язковий (клас перехідних дієслів), тому управління між дієсловом та іменником тут сильне; Зброя дії менш обов'язкова, тому управління слабке. Якщо у головного слова кілька залежних, як у наведеному вище прикладі, то, природно, що спочатку йде слово більш обов'язкове (сильне управління), а потім менш обов'язкове (слабке управління), тому передбачається наступний порядок слів: різати (що?)папір (чим?) ножицями; приїзд (кого?) сина (до кого?) до батьків.

Відступ від цього порядку обумовлено семантикою залежних слів: якщо слово зі слабким управлінням позначає обличчя, і з сильним – предмет, то слово, що означає обличчя (попри це слабке управління), може стояти попереду слова із сильним управлінням, що означає предмет: писати листа брату – писати братові листа. Якщо ж слабко кероване слово виражено особистим займенником, воно обов'язково ставиться відразу після керуючого їм слова: писати йому листа, зробити нам сюрприз.

3. Примикання– такий вид підрядної зв'язку, у якому смислові відносини між головним і залежним словом формально не виражені, оскільки залежне слово немає форм словозміни. Примикають прислівник, прикметник порівняльною, дієприслівник, інфінітив, присвійні займенники 3 особи та інші незмінні слова та форми. Прилеглі якісні прислівники на -о і -е та прислівники заходи і ступеня передують головному слову: радісно повідомив, зухвало дивився, цілком дорослий; інші, як правило, слідують за ними: розмовляти англійською, їзда верхи, приїжджати ввечері, наговорив з гарячого. Передує головному слову сусідній присвійний займенник 3-ї особи: його, її, їхня думка.

Основна вимога до порядку слів у реченні виявляється у тому, щоб не руйнувати(без достатніх на те підстав) природних лексико-граматичних зв'язків усередині словосполучення. Руйнування веде до помилки. Так, у реченні Громадськість широко готується відзначити п'ятдесятиріччя артиста порядок слів порушений і вимагає редагування: слово широко примикає до дієслова відзначити, а не готується. Слід: готується широко відзначити. Необхідно виправити порядок слів у реченні П ти воду заборонено з річок та водойм нашої області. Слід: Заборонено (що?) пити (що?) воду (яку? звідки?) з річок та водойм (чого? яких?) нашої області.

4. Підлягає і присудок утворюють предикативне словосполучення, побудоване на кшталт узгодження. Але це словосполучення особливого типу: воно не називає, а повідомляє. Предмет мови зазвичай буває підлягає (виражається іменником або частинами мови, що його замінюють), а повідомлення про нього передається присудком, вираженим дієсловом або поєднанням дієслова з іншими частинами мови. Тому строго граматично підлягає у реченні передує присудка (спочатку називається предмет мови, потім щось про нього повідомляється). Наприклад: Життя йшло своєю чергою; Він пройшов через вітальню до бібліотеки. В авторських ремарках, що розривають пряму мову або наступних за нею, потрібен інший порядок: Не поспішай, - сказав батько, - Встигнеш; інший порядок слів кращий також при семантичній нерозчленованості підлягає і присудка, вираженого дієсловами буття або протікання дії : йде дощ, пролетіло літо, спалахує блискавка.

§181. Смисловий порядок слів

Компоненти пропозиції, що вільно розташовуються

Граматичний порядок слів не маєу російській мові жорсткої закріпленості. Структура пропозиції допускає варіанти розташування деяких його компонентів. Вибір конкретного варіанта залежить від комунікативного завдання, тобто сенсу пропозиції. До таких вільно розташовуються компонентів відносяться:

1) обставини(крім способу дії, а також заходи та ступеня), які, як правило, є слабокерованими членами словосполучень; їхнє місце в залежності від семантики всієї пропозиції може змінюватися. СР: Дитина не могла говорити від переляку. - Від переляку дитина не могла говорити. У першому реченні повідомляється про те, чому дитина не могла говорити, тобто вказується причина, у другому – про те, що сталося (злякався), та наслідки;

2) дієприслівникові обороти; порівн.: Посилаючись на хворобу, Петров просив про перенесення іспиту- Петров, посилаючись на хворобу,просив про перенесення іспиту- Петров просив про перенесення іспиту, посилаючись на хворобу. Найсильніше причина виражена в першому речення найслабше – в останньому;

3) частинки; місце їх може змінюватися, але тим важливіше у кожному конкретному реченні, яким саме словом поставлена ​​частка. СР: Ця книга важка навіть для нього(Йдеться про труднощі для підготовленого читача); Ця книга навіть важка для нього(Наголошується несподіванка проблеми); Навіть цякнига важка для нього(йдеться про зовсім непідготовленого читача);

4) вступні слова; розташування їх вільне, якщо вони відносяться до пропозиції в цілому, зміна місця вступних слівведе до зміни модальності висловлювання. СР: Здавалося, він заснув; Він, здавалося,заснув; Він заснув, здавалося (Ступінь впевненості в тому, що він спить, убуває від першої пропозиції до третьої). Якщо вступне слово за змістом пов'язане з окремим членом речення, то воно ставиться поряд з ним, наприклад: Став з'являтися справжній птах, дичину, за висловом мисливців (Аксаков); Наше старе суденце нахилилося, зачерпнулось і урочисто пішло на дно, на щастя,на неглибокому місці(Тургенєв). Не слід ставити вступне слово між прийменником і повнозначним словом. Замість Справа знаходилася в, здавалося б,вірних рукахслід: Справа знаходилася, здавалося б,у вірних руках;

5) звернення; розташування їх вільно, але звернення, що стоїть на початку або наприкінці пропозиції, логічно підкреслюється, при цьому у звернення, яке стоїть на початку пропозиції, функція привернення уваги, а наприкінці – висловлювання прохання чи пом'якшення затвердження. СР: Лікар, скажіть, що з моєю дитиною?; Скажіть, лікар,що з моєю дитиною?; Скажіть, що з моєю дитиною, лікарю? Таня, тобі варто було б це знати; Тобі варто було б це знати, Таня. У закликах, гаслах, зверненнях, наказах, ораторських виступах, офіційних та особистих листах звернення, як правило, ставиться на початку пропозиції та нерідко виділяється у самостійне висловлювання: Панове судді! Прошу вас звернути увагу...;

6) деякі частини складної пропозиції; в складному реченніодні предикативні частини жорстко фіксовані (додаткові визначальні завжди стоять після слова, яке вони визначають, наприклад: Будинок, який стоїть на розі,був побудований...), інші предикативні частини мають вільний характер розташування. СР: Так як ви не виконали своє зобов'язання, я розірваю договір; я розірваю договір, тому що ви не виконали своє зобов'язання. Вибір варіанта, як і у простій пропозиції, залежить від конкретної комунікативної ситуації;

7) слова авторау реченнях із прямою мовою. СР: І я, дочекавшись вітру, кажу напівголосно:– Я вас люблю, Надю! (Чехів); Я вас люблю, Надю! - Кажу я...У першому випадку важливішим є авторський коментар, ніж чужа мова, у другому – власне чужа мова. За досить розгорнутої чужої мови можливий розрив її словами автора. У цьому випадку сам авторський коментар зводиться до ролі майже вступних слів, проте виділяється та частина висловлювання, яка йде після слів автора. СР: - А чи не піти нам, - Кажу я Наденьці,– додому?

§182. Порядок слів та складне синтаксичне ціле

Порядок слів у реченні залежить лише від граматичних зв'язків слів і змісту всього речення, а й від складного синтаксичного цілого (див. гл. XLIX), до складу якого входить речення. СР: Несподівано хтось у білому відокремився від стіни і почав наближатися. Від перелякудитина не могла вимовити жодного слова; Все в школі так незвично, суворо і урочисто, що коли запитали: «Скільки тобі років?», дитина не могла вимовити жодного слова. від переляку.

У деяких випадках характер розвитку думки в складному синтаксичному цілому не тільки визначає місце вільно розташованого компонента, але і вимагає відступу від строго граматичного порядку слів. СР:

1) Усі зібралися за столом. Петро приніс книгу,і настала тиша;

2) На столі лежала книжка. Книгу приніс Петро;

3) І ось ця книга у нас. Приніс книгу Петро.

У другому та третьому варіантах логіка розвитку думки підпорядковує собі граматику: у другому випадку повідомляється про те, хто приніс книгу, у третьому – як вона виявилася у нас. У першому ж випадку повідомляється про події, що послідовно розвиваються.

Порядок слів у реченні (і його зміст) залежить не тільки від попереднього контексту, а й від наступного. СР;

1) Осінь... Сухе листя повільно падає на землю.Незабаром вона покриється суцільним різнокольоровим килимом;

2) Осінь... Повільно падає на землю сухе листя.Вони ніби не хочуть розлучатися з деревом;

3) Осінь... На землю повільно падає сухе листя,а до неба піднімається дим багаття.

Перша пропозиція допускає по собі всі три варіанти другої пропозиції, а другі варіанти обумовлені своїм наступним контекстом.

Взаємне розташування членів речення, що має синтаксичне, смислове та стилістичне значення. Перше виявляється у тому, що з місцем, що займає член пропозиції, може бути пов'язана його синтаксична функція. Так, у реченні Сонячний день прикметник сонячний виступає у функції визначення при слові день - головному члені номінативної пропозиції; при іншому порядку слів (День сонячний) те ж прикметник грає роль присудка у двоскладовому реченні. У пропозиціях типу Мати любить дочку з омонімічними формами називного та знахідного відмінків синтаксична роль обох іменників визначається їх місцем у реченні: при прямому порядку слів ( див.нижче) першому місці стоїть підлягає, другою - пряме доповнення. У пропозиції Вільний брат повернувся прикметник хворий займає позицію узгодженого визначення, а в пропозиції Брат повернувся хворий - позицію іменної частини складового присудка. У пропозиціях тотожності типу Москва - столиця СРСР першому місці перебуває підлягає, другою - присудок; при іншому порядку слів (Столиця СРСР -Москва) колишнє присудок стає підметом, а колишнє підлягає - присудком.

Граматично-семантичне значення порядку слів знаходить своє вираження, наприклад, у поєднаннях кількісного числівника з іменником. На зборах були присутні п'ятдесят осіб препозитивне кількісне числове вказує на точну кількість осіб; у реченні На засіданні була присутня людина п'ятдесят постпозитивне числівник вказує на приблизну кількість осіб (з перестановкою слів створюється так звана категорія приблизності).

Стилістична функція порядку слів виражається в тому, що член речення, який опинився на незвичайному для нього місці, отримує додаткове смислове та експресивне навантаження ( див.інверсія). Порядок слів прямий. Найбільш звичайне для цього типу пропозицій (оповідальних запитальних, спонукальних) розташування співвідносних членів пропозиції.

1) У оповідальних пропозиціях підлягає зазвичай передує присудка. Герасим сидів на тумбочці(Тургенєв). Жоден з них не хотів завдати першого удару(Купрін). Ставиться після присудка;

а) підлягає, що означає відрізок часу чи явище природи, якщо присудок-дієслово має значення буття, становлення, перебігу дії. Минуло два дні(Гончаров). Прийшла весна(Л. Толстой). Була сумна серпнева ніч(Чехів);

в) підлягає авторськими словами, що стоять після прямої мови або в середині її. "Прошу вас ближче до справи", - сказав голова голосно і виразно(Гіркий). "Човна є, - відповідав він глухим і розбитим аолрсом, - та дуже погано"(Тургенєв);

г) підлягає пропозиціях з текстів описового характеру. Співає море, гуде місто, яскраво сяє сонце, творячи казки(Гіркий). У питаннях пропозиціях присудок часто ставиться перед підлягає. Зрозумілий вам мій жах?(Гіркий). У спонукальних реченнях займенники-підлягають, що передують дієслову-присудка, посилюють категоричність висловлювання; слідуючи за підлеглим, вони пом'якшують тон наказу. Ти сходи, перевір документи(Кетлінська). Не співай, красуне, при мені ти пісень Грузії сумної(Пушкін).

2) Доповнення зазвичай стоїть після керуючого слова. Скинувши шинель, він узяв з-під воза скибочку, покликав хлопців(Бабаєвський). Оленін чекав на вирішення своєї долі(Л. Толстой). У безособових пропозиціях доповнення зі значенням особи, яка піддається дії або має стан, зазвичай препозитивно. Мене вабило на Волгу, до музики трудового життя(Гіркий). У всіх накипіло(А. Н. Толстой).

За наявності кількох доповнень доповнення, виражене давальним відмінком особи, зазвичай передує доповненню, вираженому знахідним відмінком об'єкта. Мати партизана гостинно відчинила бійцям двері своєї хати (Казакевич).

3) Узгоджене визначення зазвичай передує іменнику, що визначається. Старий інвалід, сидячи на столі, нашивав синю лату на лікоть зеленого мундира.(Пушкін). За наявності кількох неоднорідних визначень, виражених якісними і відносними прикметниками, ближче до іменника ставиться визначення, виражене відносним прикметником, як означає більш істотний або постійний ознака. Яскраве зимове сонце заглянуло у наші вікна.(Аксаков). Снігові кучугури посмикнулися тонкою крижаною корою(Чехів). Якщо визначення виражені одними якісними чи одними відносними прикметниками, то ближче до визначуваному слову ставиться визначення, що вказує більш стійкий, загальний ознака. Легкий стриманий шепіт розбудив мене(Тургенєв). Гучний регіт оголошував снігові навколишні поля(Аксаков). Коли останній мідний звук завмер, дика музика праці вже звучала тихіше(Гіркий). При поєднанні узгоджених та неузгоджених визначень перші зазвичай передують другим. Незнайомка була у вміло пошитому темному, гарній шерсті костюмі.(Б. Польовий). Неузгоджене визначення зазвичай ставиться після іменника. Горе розлуки роздирало їхні серця(Фадєєв). Почалася найшаленіша стрибка наввипередки(Мамин-Сибіряк). Що не кінь сірої масті - серце здригнеться і замре(Твардівський). Особливий характер мають стійкі обороти з препозитивним неузгодженим визначенням; вартових справ майстер, доброї душі людина, гвардії старший лейтенант тощо.

4) Обставини образу дії, виражені прислівниками на -о, -е, і навіть обставини заходи й ступеня зазвичай передують дієслову-присудка. Одна з хвиль грайливо скочується на берег і, зухвало галасуючи, палає до голови Рагима(Гіркий). Приїзд його сильно не сподобався Савельічу(Пушкін). Інсаров здавався дуже грізним (Тургенєв). Обставини з тими самими значеннями, виражені іншими формами, зазвичай постпозитивны. Коні йшли кроком(Шолохів). Серце б'ється сильніше(Лермонтов). Марфінка сміялася до сліз(Гончаров). Очі її блищали тихим блиском(Л. Толстой).

Обставини часу і місця зазвичай передують дієслову-присудка, причому часто стоять на початку речення, будучи пов'язаними з усією пропозицією. У нього ніколи не було копійки за душею(Катаєв). Біля під'їзду стояли широкі розвальні(Чехів). Вечорами над ресторанами гаряче повітря дике і глухе(Блок).

Обставини причини та мети можуть бути і препозитивними та постпозитивними. З нагоди хвилювання на морі пароплав прийшов пізно(Чехів). Повернувшись учора, я розсипав овес п'яний у бруд(Гайдар). Через задоволення мене тримають(Чехів). Санітарний поїзд відправляється до Києва на річний ремонт(Панова).

Обставини умови і уступ-к і більш-менш вільно розміщуються у реченні. За наявності характеру школа добре виховує(Гіркий). Хомі Фомічу наказали з'явитися, погрожуючи силою у разі відмови(Достоєвський). Попри моє бажання вони познайомилися(Гаршин). Нежданов усвідомлював себе самотнім, попри відданість друзів(Тургенєв).

Порядок слів зворотний. Розташування співвідносних членів пропозиції з порушенням їхнього порядку. Зворотний порядок уражає мови розмовної і мови художньої літератури, де виконує функцію інверсії. Однак не всякий зворотний порядок є інверсією, а тільки такий, що переслідує стилістичні завдання, посилює промовистість мови. У реченнях стоїть книжкова шафа; Завтра буде проведено контрольна робота- підлягають постпозитивні, а присудки препозитивні, тобто звичайне розміщення головних членів щодо один одного в них відсутнє, але інверсії немає, так як подібне розташування членів пропозиції цілком відповідає прийнятим нормам ( див.вище взаємне розташування підлягає і присудка). див.також актуальне членування речення.

"порядок слів у реченні" у книгах

ПОРЯДОК СЛІВ

6.2. Синтагматика повнозначних слів у простій пропозиції