Pormal na sheet. Ang mga sulat para sa mga teapot o mga parirala ay maaaring isulat sa mga sheet ng negosyo. Mga sanhi ng sheet na vvіchlivé paalam

Magandang oras, mga kaibigan.

Kung naglilista ka kasama ang iyong magiging kapareha mula sa Ireland, alam ng isa sa akin ang pamumuhay ng mga salita at parirala tulad sa pamamagitan nitoі kilalanin ang pagtanggap ng kasama ang kanilang mga mensahero. Sa pagkakasunud-sunod ng zniyakovіv, kung ang baho streaked sa Russia, at John (na ang pangalan ng kanyang partner) fired (mas delicately) mula sa kanyang zayvogo officialdom. Malayo, ang paghiwa-hiwalay ay humantong sa katotohanan na ang mala-negosyo na istilo ng aking kakilala ay naging mas natural, at si John ay naging mas nauunawaan ang iba't ibang kahulugan ng malaswang wikang Ruso.

Ngayon, ikinagagalak kong sabihin sa iyo ang tungkol sa kung paano tiklop nang tama ang isang business sheet wikang Ingles. Pareho mong natutunan ang tungkol sa mga pangunahing prinsipyo at mga panuntunan ng listahan ng negosyo, at tungkol sa ilang nuances. Suriin natin ang mga pangunahing uri ng mga dahon, saklawin ang lahat ng istraktura, at madalas na masanay sa ilang uri ng mga parirala. Posible, pagkatapos basahin ang artikulong ito, hindi ka magiging isang alas sa pagtitiklop ng mga mensahe ng negosyo, ngunit tiyaking ilipat ang iyong sariling rіven.

Zmist:

Ang aming oras ay maayos na idinisenyo, mahusay na sinenyasan at mabait na kinuha ang estilo ng isang business sheet ay maaaring maging mas mahalaga. Dahil gumagawa ka ng listahan ng negosyo, pupunta ang iyong partner impresyon tungkol sa iyong propesyonalismo at tungkol sa katatagan ng kumpanya, gaya ng ipinapakita mo.
Magkaroon ng kamalayan sa mga partikular na tampok ng paghahanda ng naturang mga mensahe.

Mga pangunahing uri ng mga dahon ng negosyo

Maligayang pagdating -
Panukala -- itulak ang iyong potensyal na kasosyo sa negosyo gamit ang iyong mga isip at mga panukala tungkol sa spivpratsyu.
Tungkol sa pagkuha -- ipaalam sa iyo na ikaw ay tinanggap.
Application -- paghihiganti sa iyong resume at proposisyon sa iyong sarili bilang isang practitioner.
Vidmova -- Isang negosyong "view-gate-turn" sa iyong pahayag o proposisyon.
Skarga -- upang ipaghiganti ang scarg ng chi claims sa yak_st ng mga kalakal na nakakabit sa mga serbisyong chi nadanih.
Puno ng sheet -- Tse vіdpovіd sa dahon-scarga.
Tanong sa sheet -- upang itama, kung kinakailangan upang alisin ang impormasyon tungkol sa serbisyo o mga kalakal.
Listahan-kahilingan para sa pagtatanong -- Sa isang bago, malakas at malikot na impormasyon ay ibinigay.
dahon ng podyaka- Dito, zdaєtsya, lahat zrozumilo.

Іsnuє sche impersonal vidіv at pіdvidіv business message ( Order, Tugon sa Order, Invoice, Statement atbp.), at higit sa isang artikulo ang kailangan para magbigay ng higit na paggalang.

mabait na pagbati — isang opisyal at seryosong tulong mula sa isang dayuhang may-akda, fakhivtsya z komunikatsiy, kinuha ni kak sa aklat na ito ang kanyang sarili na ulat ng ibang tao sa pagsasagawa ng listahan ng negosyo sa wikang Ingles. Doon mo malalaman ang hindi personal na buhay na mga halimbawa ng kagalakan na iyon.

Listahan ng negosyo sa English mine - Napakasikat ng libro. Mayroong maraming mga insight dito, kahit na mas cliched clichés, at din ng ilang magagandang rekomendasyon mula sa mga may-akda. Tulad ng tila, i-on at zastosovite!

malamig online na negosyo sa Ingles na kurso Vіd Lingualeo - proyshovshi yoga, maaari kang makakuha sa vpevnennosti tulad ng sa listuvanni, kaya sa mga rosas sa mga paksa ng negosyo. Bago ang pagsasalita, bago ang mga ritwal ng yoga, maaari kang mag-skushtuvati nang walang gastos.

Mga prinsipyong pandaigdig

Ang graphic na disenyo ay maaaring naaayon dito:

Ang lahat ng mga panukala ay nagsisimula sa parehong patayong linya.
Ang teksto ay nahahati sa mga talata na walang mga itim na hilera.
Upang gawing simple ang mga pagbabaybay, ang teksto ay nahahati sa mga bloke na humigit-kumulang katumbas ng laki ng kahulugan.
Ang mas maraming espasyo ay maaaring pantay na patalasin ang teksto. Huwag maglagay ng isa o dalawang row ng text sa tuktok ng sheet, dahil maliit ang sheet. Huwag maglaro sa ibabang gilid ng arko, at huwag patunugin ang mga patlang, tulad ng isang mensahero ng kayamanan - mas mahusay na talunin ang panig ng isang kaibigan.

Para sa istilo:

Huwag kumanta sa listahan ng mga rosas ng panandaliang - isinusulat namin Ikaw ang kinatawan ng Ikaw”ay masyadong manipis.
Huwag magsulat ng dalawang problema sa isang sheet nang sabay - mas mahusay na magsulat ng dalawang sheet.
Vyznachtesya, kung aling tono ang magiging mas angkop - puputulin namin ang opisyal.
Kinakailangang protektahan ang mga patakarang iyon, dahil mayroon tayong pang-araw-araw na mga patakaran, at bigyan ng mas tiyak na kahulugan ang mga ito, mga tampok na pambansa at teritoryo.

Mga bahagi ng bodega

At sa parehong oras, pag-uuri-uriin namin, kaya ang mga pamagat, ang balangkas ng isang dahon, ang istraktura ng yogo at ang layout ng mga elemento:

header(sumbrero):
a) Ang mga address ng punong ehekutibong opisyal ay nasa kaliwang sulok sa itaas. Kung matatag ang form, ang mga address ay nakakabit na.
B) Mga address ng manager - levoruch, sa ibaba para sa address ng manager. Format: mula maliit hanggang malaki (Im'ya, №budinku, kalye, lugar, index, bansa).
sa) Petsa - tatlong row sa ibaba ng address ng may-ari o sa kanang sulok sa itaas. Format: araw / buwan / araw. Komi huwag vikoristovuyutsya.
Vitania(zvernennya), kung hindi, tulad ng isang dahon.
Naisip ni Golovna(Ang pangunahing teksto ng mensahe) - sa gitnang bahagi ng sheet.
Pangwakas na parirala(Viraz podyaki at maruming namіrіv).
Ang pangwakas na pormula ng pagiging voluptuousness; lagda; ako.
Ipasok- pag-usapan ang tungkol sa mga naiambag ng sheet ng mga karagdagang materyales (libret o brochure sa advertising).
Maaari kang maghiganti P.S., іnіtsіali vykonavtsya.

Ang axis ng liham ng business sheet-zapitu na may pagsasalin ng wikang Ruso:

John Stewart
1304 Sherman Ave.
Madison, Wisconsin

Lemann at mga Anak
3597 43rd Street
New York, NY 12008

Batay sa iyong impormasyon sa Business Weekly Journal, maaari mong malaman ang higit pa tungkol sa akin at mas detalyadong paglalarawan ng aming mga monitor.
Gusto ko ring malaman ang tungkol sa mga diskwento na ibinibigay mo.

sa iyo nang tapat,

Pagsasalin:

Tingnan: John Stewart, 1304 Sherman Avenue, Madison, Wisconsin
Para kay: Lehmann and Blue Company, 3597 43rd Street, New York, NY 12008
Mayo 24, 2015

Shanovni panov,

Salamat sa iyong paninirang-puri mula sa isang negosyong tyzhnevik
maaari mo bang ipadala sa akin ang higit pa paglalarawan ng ulat iyong mga monitor.
Gusto ko ring malaman ang tungkol sa mga diskwento, kaya umaasa ka.

Nang may paggalang,
John Stewart
tagapamahala ng benta

Ngayon pag-usapan natin ang tungkol sa mga elemento

Maaaring ganito ang hitsura ng Zvernennya o privitannya:
Dear Sirs, Dear Sir or Madam- Bakit hindi mo alam na obsessive ako
Mr/Mrs/Miss/Ms[palayaw] - paano mo malalaman ang pangalan ng addressee
Mahal kong Frank, - Yakshcho mga taong kilala mo
Mahal na sales manager- na parang kulang sa isang settlement (sa sa partikular na uri na ito sales manager)

Ang formula para sa kaakibat bago ang lagda ay maaaring magmukhang ganito:

mabait na pagbati, - Nang may paggalang ...

Iyong tapat, - Sa iyo si Shiro (dahil hindi mo alam ang pangalan ng addressee)

Taos-puso, - Sa iyo si Shiro (sa nakikita kita)

Ngayon ay maaari kang magkaroon ng isang malaking anunsyo tungkol sa mga iyon, kung paano magsulat ng mga mensahe sa mga kasosyo sa negosyo at iba pang mga kumpanya.

Karaniwang virazi

Axis para sa butt deakі type na mga parirala:

Napakabait mo- mas mabait mula sa iyong panig

Humihingi kami ng paumanhin para sa- Humihingi kami ng isang vibachennya para sa

Mangyaring ipaalam sa akin- Maging mabait ka sa akin

Ayon kay- Vіdpovіdno hanggang

Kung sakali- Sa mga oras

Gaya ng hiniling mo- Ayon sa iyong prohanku

hanggang ngayon- Dosi

Sa pagtukoy sa iyong...- Paano naman ang iyong...

sa kasamaang palad- sorry

Isinama namin- I dodaemo

Ikinalulungkot namin- Nagsasalita kami

Paano tapusin ang isang business sheet? Tatlo pang mga parirala ng indulhensiya:

Maging mabait, schob vіdpovisti sa akin- Kaya, na napansin nila ang aking panukala

Inaasahan naming makarinig mula sa iyo sa lalong madaling panahon- Kunin natin ang iyong opinyon mula sa pinakamalapit na hinaharap

І prikintsі bago ang lagda:

With best regards- Gamit ang pinakamahusay na mga pagpapala

Nang may paggalang- Nang may paggalang

Salamat sa iyong pakikiisa– Іz vdyachnistyu para sa spіvpratsyu

With best wishes- Gamit ang pinakamahusay na mga pagpapala

Hindi pa rin pagod sa teorya? Todі trishki practice!

Gaano karaming beses ang isang sheet ng vіdmova (ang ganitong sheet ng obv'yazkovo ay maaaring magsuot sa isang tama at pinong istilo):

Mr Robert Brown
punong tagapamahala
KLM Co Ltd
32 Wood Lane
London
Great Britain WC37TP

John Stewart
1304 Sherman Ave.
Madison, Wisconsin

Salamat sa pagpapadala sa amin ng iyong resume.
Ikinalulungkot naming ipaalam sa iyo na hindi kami mababayaran ng iyong kandidatura.
mabait na pagbati,

Pagsasalin(iisa-isang isalin ang address at petsa):

Shanowny Mr. Stewart

Salamat sa pagpapadala sa amin ng resume.
Ikinalulungkot naming ipaalam sa iyo na ang iyong kandidatura ay hindi angkop para sa amin.

Nang may paggalang,

Robert Brown

pangkalahatang direktor

Sino pa ba ang hindi nakakaalam EnglishDom, Inirerekomenda ko ang pag-sign up para sa isang libreng pagsubok! Doon ay pipiliin ka ng isang perpektong kandidato para sa iyo - tulad ng isang tao, na tumugma sa iyong mga espesyal na pagkakahawig, para sa layunin ng paglinang ng iyong estilo ng buhay.

Matututo kang umunawa sa Ingles ng negosyo, magsalita nito at magsulat ng magagandang dahon ng negosyo, na parang hahampasin sa tainga ng iyong mga kasosyo at kasamahan.

Nakikita mo ang tungkol dito, hindi ba?

At para sa aking mga panauhin, ang mambabasa na iyon ay partikular na panukala - 2 aralin na may regalo kapag nagbabayad para sa 10 aralin . Upang mag-withdraw ng regalo, kailangan mong maglagay ng espesyal na promo code Kasosyo2 kapag nagbabayad.

Mga elektronikong sheet

Gustung-gusto ng lahat ng mga abiso sa e-mail upang maging malapit sa 80% ng paglilipat ng negosyo. Dahil sa napakagandang listahan, mukhang mas partikular at istilo. Ang mga mahahabang parirala sa daigdig ay pinahiran doon iwasan Sa karagdagan, zastosovuyut acronym (mga parirala, nabuo pagkatapos ng unang mga titik ng parirala), tulad ng IMHO. Para sa electronic listing, karaniwan ito hindi lamang para sa mga espesyal na detalye, kundi pati na rin para sa mga extension (kung gusto mong gamitin ang field ng BCC, kung kailangan mong protektahan ang pagiging kumpidensyal). Well, ang pangunahing vіdminnіst - tse ang mga nasa transmission kumpidensyal na impormasyon sa pamamagitan ng elektronikong koreo mas malaki ang masusupil.

Zvichayno, sa panahon ng "OK, Google!" hindi ka maaaring mag-shukati ng mahahalagang paraan at magpasok lamang ng mga typesetting text sa mga online na pagsasalin. Ikaw, na mas mahusay para sa lahat, ay mauunawaan, ngunit malamang na hindi mo maabot ang isang palakaibigang poot. Tandaan, ang kalidad ng iyong listahan ng negosyo ay isang tagapagpahiwatig ng kalidad ng trabaho ng iyong kumpanya.

Dyakuyu, na nagbasa ng aking artikulo hanggang sa dulo. Mangyaring mga kaibigan na parangalan її sa panlipunang mga hakbang! Sino ang nakakaalam, baka may nangangailangan ng impormasyong ito dito at ngayon!

Mag-subscribe sa mga bagong bahagi ng mga pelikulang Ingles.
Lahat ng pinakamahusay! Ingatan mo ang sarili mo!

Ang negosyo ng paglilista sa Ingles ay madalas na bahagi ng mga sapatos na pangtrabaho. Ang pagkain na iyon "Paano magsulat ng isang sheet ng Ingles?" Relevant para sa mayayaman.

Ale navіt okrіm splkuvannya s inоteremnymi partners іsnuє tsіla low zhittєvih situatsіy, kung kailangan nating magsulat ng sheet sa isang dayuhan: tse mozhe buti sheet sa unibersidad, sa zakordonnoy shop chi upang ipaalam ang tungkol sa bakante.

Bilang isang patakaran, ang may-ari ng aming dahon ay walang alam tungkol sa amin, kaya siya ay bumubuo ng kanyang sariling unang pagtutol doon, habang kami ay umaalis. At nangangahulugan iyon na walang pinakamaikling paraan upang ibalik ang isang spymaster sa iyong sarili, hindi mas mahusay kaysa sa isang sheet na nakasulat.

Sa artikulong ito, ipapaliwanag ko kung paano magiging tama ang mga sheet ng negosyo, magbibigay ako ng mga halimbawa ng mga parirala na madalas na nai-score, at ibabahagi ko ang mga mensahe sa mga mapagkukunan, kung saan malalaman mo ang mga salita.

Paano magsulat ng isang business sheet sa Ingles?

Zrozumіlo, ang leather leafing ay kakaiba, at ang mga dahon ay sariwa. Gayunpaman, ang kabuuang istraktura ng sheet sa Ingles ay halos pareho: ang pangunahing bahagi at ang huling parirala ay lohikal na motibasyon.

Tingnan natin ang ulat.

Paggalang: Gusto mo bang ayusin ang iyong bar'er at magsalita ng Ingles? Alamin mula sa Moscow, habang nagsisimulang magsalita ang aming mga estudyante sa loob ng 1 buwan!

1. Mapagpatuloy

Ang pagtanggap sa listahan ng negosyo ay palaging nagsisimula sa mga salitang " mahal Naglagay si Dali ng ranggo (opisyal na pangalan, pov'yazane z kwalipikasyon o service camp), nanalo si yakscho є ( Sinabi ni Dr. - "doktor", Hukom- "hukom" Propesor- "Propesor"). Kung walang yoga, pagkatapos ay sumulat kami Ginoo. o MS. ("mister" o "mis/misis"). Ilang salita lamang tungkol sa pangalan ng aming addressee:

Mahal na Mr. Jones

Mahal na Mr. at si Ms. Smith

Mahal na Propesor McDowell

! Sa British Ingles matatapos na ang ospital pagkawala ng malay:

Mahal na Dr. kayumanggi,
Mahal na Dr. Brown,

Mahal na Hukom Cornwall,
Mahal na Hukom Cornwall,

! Sa Amerikano Ingles na nanalo ng hindi gaanong espesyal na dahon. Magkaroon ng listahan ng negosyo dvokrapka:

Mahal na Dr. kayumanggi:
Mahal na Dr. Brown:

Mahal na Hukom Cornwall:
Mahal na Hukom Cornwall:

Buvaє th so, scho hindi namin alam kung kanino kami nagsusulat. Halimbawa, pinipilit namin ang isang resume para sa isang bagong trabaho at hindi namin nasabi ang pangalan ng manager sa staff. Sa ganoong oras, ang pangalan ng palayaw ay maaaring bigyan ng isang landing:

Mahal na Direktor ng Tauhan
Mahal na direktor ng recruitment

Kung imposibleng makahanap ng lugar para sa isang potensyal na mambabasa, maaari kang manalo ng mga parirala:

Kung Kanino Ito Nababahala
Sa taong kaya mong pahalagahan

Dear Sir or Madame
Mahal na Ser chi Ginang

2. Pangunahing bahagi

Pagkatapos ay magsisimula kami ng bagong hilera at magpatuloy sa pinakamasama.

Ang pangunahing bahagi ng sheet ay dapat nahahati sa tatlong bahagi:

Sa unang lugar, kami ay agad na bumalangkas, kung saan kami ay nagsusulat. Magkaroon ng kumpirmasyon ng anunsyo tungkol sa robot, upang magbigay ng kapangyarihan at humingi ng ilang impormasyon, upang kumpirmahin ang petsa at oras ng araw.
Sa kabilang banda, ibinibigay namin ang lahat ng mga detalye at karagdagang impormasyon. Halimbawa, na parang nagsusulat ng isang roboticist, ako mismo ay naglalarawan ng aking mga kwalipikasyon dito; Kung nais mong maglagay ng power supply, kung kanino namin ito hinati, ipapaliwanag namin nang detalyado ang sitwasyon.
Sa ikatlong mi, ito ay maikli na isinulat nang buod at nag-aanyaya sa addressee sa pangangailangan para sa amin. Halimbawa, pinipilit ka naming gumawa ng hanggang sa isang resume na nakalakip sa sheet, o hinihiling namin sa iyo na magpadala sa amin ng ilang karagdagang impormasyon, o iiwan namin ang iyong mga contact para sa isang mabilis na feed.

Tingnan natin ang balat mula sa mga puntong ito.

2.1. Bahagi ng perch - "prehistory" ng sheet

Ang meta ng unang talata ay upang muling bigyan ang addressee ng pang-unawa tungkol sa kung ano ang magiging sheet namin. Sa katunayan, maaaring mayroong isang "prehistory": halimbawa, halimbawa, bago magbingi, isang tawag sa telepono, isa pang sheet, para sa karagdagang paglilinaw ng obov'yazkovo para sa karagdagang tulong. kasama sanggunian sa"("daan-daang ..."), " kasama paggalang sa"(" shodo ... ") o " sa tugon sa"("Sa paningin ng…"):

3 credits para sa iyong ad para sa ___ na posisyong na-publish sa ___.
Kumusta naman ang tsismis mo tungkol sa paglapag ng ___, na inilathala sa ___.

Sa pagtukoy sa iyong pagtatanong...
Para sa iyong pagtatanong...

Sa pagtukoy sa ating pagpupulong...
Tungkol sa [mga tinalakay sa] aming zustrіch ...

Sa pagtukoy sa aming pag-uusap sa telepono kahapon...
Tungkol sa [mga tinalakay sa] aming linya ng telepono...

Bilang tugon sa iyong liham noong ika-13 ng Disyembre...
Sa vіdpovіd sa iyong sheet vіd 13 dibdib.

Tungkol sa iyong katanungan o...
Chodo ng iyong food pro…

Tungkol sa iyong huling e-mail...
Schodo ng iyong natitirang sheet ...

Well, kung sa parehong oras nangunguna sa amin, kung hindi mo itali ka sa addressee, pagkatapos ay maaari kang magpatuloy kaagad sa kanan at malinaw na makilala ang marka ng sheet.

Ama, sumusulat ka na ba? Pumayag ka bang magtanong? Nag-a-apply ng trabaho? Can you confirm the date? Can you clarify the details? Ang iyong sheet ay maaaring muli tungkol sa tse. Vickory ang parirala " Ako ay sumusulat upang"("Nagsusulat ako, hikbi ..."), para pangalanan ang iyong meta. Halimbawa:

Sumulat ako para magtanong tungkol sa...
Sumulat ako para matulog tungkol sa...

Sumulat ako upang humiling ng karagdagang impormasyon tungkol sa...
Sumulat ako upang humingi ng karagdagang impormasyon tungkol sa...

Sumulat ako upang kumpirmahin na...
Sumulat ako upang kumpirmahin na...

Sumulat ako para mag-apply...
Sumulat ako para mag-apply...

Ang talatang ito at ang muling kasaysayan ng sheet ay dapat na gastusin hanggang sa isang talata, at madalas hanggang sa isang panukala! Kaya, ang aming sheet ay maaaring magsimula ng ganito:

Nagpadala kami sa iyong tawag sa telepono kahapon, sumusulat ako upang kumpirmahin ang mga ipinadala ng iyong paalala.
Pagkatapos ng iyong huling tawag sa telepono, sumusulat ako para kumpirmahin na naipadala na ang iyong pangako.

3 sanggunian sa iyong pagtatanong Isinasara ko ang mga dokumentong iyong hiniling.
Schodo ang iyong prohannya, idagdag ko ang mga dokumento, yaki Tinanong mo.

Ako ay sumusulat na may kaugnayan sa iyong advertisement sa headhunter.ru upang mag-aplay para sa isang posisyon ng...
Sumulat ako mula sa drive ng iyong goloshennya sa headhunter.ru upang mag-aplay para sa isang landing ....

Sumulat ako upang magtanong tungkol sa mga bakanteng trabaho sa iyong kumpanya.
Sumulat ako upang magtanong tungkol sa mga bakante sa iyong kumpanya.

Sumulat ako para humiling ng kopya ng aking medikal na rekord.
Sumulat ako para humingi ng kopya ng aking medikal na rekord.

2.2. Bahagi ng isang kaibigan - mga detalye ng sheet

Ang susunod na (iba pang) talata ay ang buong "m'yaso" ng sheet. Dito ikaw mismo ang naglatag ng buong punto, itama ito, na may parehong dami ng detalye, ayon sa kailangan mo.

Tandaan, scho, tulad ng sa wikang Ruso, ang isang dahon ng negosyo ay maaaring nasa kalye vіchlivy tono!

Sa tuwing pipiliin mong tanungin ang addressee tungkol dito, gamitin ito sa iba't ibang anyo, tulad nito:

pwede bang...
pwede bang…

Maari mo bang...
Hindi pwede, maging mabait...

Ako ay magpapasalamat kung maaari mong...
I'm buve b vydachny, yakby V could ...

Kung ikaw ay mabuti para sa prohannya ng iyong kausap, talunin ang pariralang " matutuwa sana ako"("Buv b radiy ako"):

Natutuwa akong dumalo sa pulong.
I buv bi duzhe radiy vіdvіdati tsyu zustrich.

Masisiyahan akong magbigay ng karagdagang impormasyon.
Gusto kong magbigay ng karagdagang impormasyon.

Para sa isang malinaw na pagsasalita, obov'yazkovo, kinakailangan na magsalita para sa panukala:

Salamat sa iyong imbitasyon, ale...
Dyakuyu para sa kahilingan, ale ...

Kung kinakailangang idagdag sa listahan ng mga karagdagang dokumento, sipiin ang mga sumusunod na parirala:

Mangyaring hanapin ang nakapaloob...
Maging mabait, alam sa mga insert ...

Nakalakip ang isang...
Dodatkah para maghiganti...

Nakalakip ang...
Dodatkah iligtas...

isinasama ko...
Iniuulat ko...

2.3. Ikatlong bahagi - tawag sa di

Ang natitirang (ikatlong) talata ay ginagamit upang maikling bumalangkas ng metapora para sa pangangailangang i-click ang mambabasa sa mga sub-bag ng sheet: halimbawa, basahin ang iyong resume o tingnan ang proposisyon ng negosyo.

Umaasa kami na ikaw ay tatanggapin sa aming kumperensya sa Mayo 5, 2018.
Umaasa kami na makakalahok ka sa aming kumperensya sa ikalima ng Mayo 2018.

Mangyaring i-refund ang aking $500 na deposito at tanggapin ang aking paghingi ng tawad.
Paki-refund ang aking $500 na deposito at tanggapin ang aking refund.

Mangyaring ipadala sa akin ang mga dokumento sa lalong madaling panahon.
Maging mabait, ipadala sa akin ang mga dokumentong ito yaknaishvidshe.

Kung ang sheet ay mas nagbibigay-kaalaman sa likas na katangian, pagkatapos ay sa sinehan maaari mo lamang alisin ang impiyerno sa pakikipag-ugnay sa iyo, upang maaari mong tanungin ang addressee para sa pagkain:

Kung mayroon kang mga katanungan, huwag mag-atubiling makipag-ugnay sa akin.
Tulad ng mayroon kang pagkain, maging mabait, makipag-ugnay sa akin.

Kung ma-energize ka, hindi kita makontak.
Kung may pagkain ka, hindi mo ako makontak.

Mangyaring makipag-ugnayan sa amin muli, kung maaari kaming makatulong.
Maging mabait, makipag-ugnayan sa amin, kung kailangan mo ng tulong.

Nareshti, kung gusto mong magbigay ng pang-unawa na suriin mo ang sheet ng papel ng iyong mambabasa, maaari mong baybayin ang mga sumusunod na parirala:

Inaasahan kong marinig mula sa iyo sa lalong madaling panahon.
Sa kawalan ng pasensya ay sinusuri ko ang iyong vіdpovіdі.

Umaasa akong makarinig mula sa iyo sa lalong madaling panahon.
Madali kong kunin ang iyong opinyon.

3. Visnovok

Ngayon, kung tatawagin natin nang mas masigla, hindi na ito sapat upang kumpletuhin ang listahan ng isa sa mga tradisyonal na parirala:

taos-puso,
Sa iyo si Shiro,

gumagalang sa iyo,
Nang may paggalang,

Pagbati, / Pagbati, / Pagbati,
Sa pinakamagandang pagpapala,

Pagkatapos ng bagong row na ito, isinusulat namin ang sarili naming pangalan at pangalan - at tapos na ang sheet.

Ilapat ang English na business sheet

Maglakip ng isang sheet ng Ingles na maaari mong malaman sa susunod na mga site.

Mga mapagkukunang Ruso na may pagsasalin:

1. https://goo.gl/m8UEZQ

2. https://goo.gl/oSaQcp

Mga mapagkukunang Ingles (nang walang pagsasalin):

1. https://goo.gl/MdrvLk

2. https://goo.gl/8JqNPK

Mga kaibigan, alam mo na ngayon ang mga pangunahing tuntunin sa pagsulat ng mga liham pangnegosyo. Golovnya, huwag kalimutan ang tungkol sa vvіchlivіst sa iyong addressee! I-save ang iyong araw at oras - sumulat nang maikli, sa kanan, gamitin ang "drive". Tagumpay!

Nabubuhay tayo sa edad ng teknolohiya ng impormasyon, kaya ang buong buhay natin ay konektado sa teknolohiya ng computer, ang Internet. Halimbawa, malamang na hindi magkakaroon ng firm na hindi magsasagawa ng electronic listing sa ibang mga organisasyon. Kung ang iyong kumpanya ay may mga kasosyo sa ibang bansa, kung gayon ang mga practitioner ay may pananagutan para sa mga panuntunan sa pagsulat ng isang listahan ng negosyo (katutubo sa akin at dayuhan), upang isama hindi lamang ang iba't ibang partikular na bokabularyo, istilo, kundi pati na rin ang format ng kanta, gaya ng bakas sa kunin.

Otzhe, isipin natin kung paano magsulat ng business sheet ( negosyo sulat ). Bilang isang patakaran, tatlong mga bloke ang makikita sa opisyal na listahan:

— Entry/Panimula

Ang bahaging ito ng sheet ay may metaporikal na pagsulat.

— Pangunahing bahagi dahon/ katawan ng liham

Ang gitna ay may dalawa o dalawang talata, kung saan ang may-akda ng sheet ay nagpapaalam sa oberzhuvach, upang maglagay ng isang katanungan sa pagtalima, na dapat ilagay sa harap na sheet.

— huling bahagi /Konklusyon

Sa bahaging ito ng sheet, mayroong impormasyon tungkol sa pagsisimula ng isang obsession, na iminungkahi ng opisyal, impormasyon tungkol sa mga contact sa hinaharap.

DESTINATION/ADDRESSEE

Ang text ay ipinapadala mula sa address patungo sa addressee.

Pwede ang manager alam ko im'ya otrimuvacha sheet, kung saan ang view ay maaaring magmukhang ganito:

Mahal na Mr. robinson,

Dear Mrs. seefob,

Dear Ms. Ching,

Mahal na Prof. Chensky,

Pagkatapos ng pangalan ng nagmamay-ari, inilalagay ang isang coma.

Yakscho wi hindi ko alam im'ya otrimuvacha, ayusin ang sheet gamit ang isa sa mga sumusunod na parirala:

Kung kanino may kinalaman,

mahal na ginoo,

Mahal na ginang,

Mahal na ginoo/ginang,

Sa vipadka na ito, nilalagay din ang coma.

Tulad ng iyong addressee - kolektibong tao, pagkatapos ay ganito ang hitsura ng hayop:

Mahal na lahat,

Minamahal naming mga kasamahan,

Minamahal na Marketing Team,

TILO SHEET/ KATAWAN NG LIHAM

Ang isang bahagi ng sheet ay itinatag, maaari itong magsama ng mga elemento ng opisyal na istilo ( pormal istilo), istilong neutral na bokabularyo at propesyonal na bokabularyo. Gayundin, sundin ang paggalang sa mga cliché, dahil tradisyonal silang nananalo sa listahan ng negosyo.

Mas mahalagang tandaan kung ano ang nasa mga opisyal na listahan hindi pinapayagan ang mga pagdadaglat uri:

huwag- huwag, ay hindi - ay hindi ay hindi - ay hindi magkakaroon - ay hindi at iba pa.

PANIMULA TALATA /PAGBUBUKAS TALATA

Panimulang talata muna pagpasok ng nakasulat na sheet , ang isang bago ay maaari ding magkaroon ng regalo para sa pagkuha ng isang naunang sheet, o maging ito ang addressee. Mapapabilis mo ang mga ganitong cliché:

Ako ay sumusulat upang ...

Sumulat ako upang kumpirmahin…

Salamat sa Pagkontak sa amin…- Utang namin sa iyo para sa mga sumulat sa amin ...

Salamat sa iyong sulat na may petsa...- Bibigyan kita ng isang sheet ng vіd (petsa) ...

Sa pagtukoy sa iyong e-mail…- Mayroon akong tugon sa iyong listahan ng email ...

Ito ay upang kumpirmahin na…

CHARITY VISIONS/MABUTI BALITA

Kung kailangan mong paalalahanan ang addressee ng ilang positibong impormasyon, magmadali sa mga sumusunod na parirala:

Ikinalulugod naming kumpirmahin…- Malugod na kaming tinatanggap upang kumpirmahin ...

Ikinalulugod naming sabihin sa iyo ... - Malugod naming sasabihin sa iyo ...
Ikaw ay magiging masaya na malaman…

NEGATIVE NA BALITA/masama BALITA

Ang impormasyon ng negatibong katangian ay dapat ipasok nang tama hangga't maaari:

Ikinalulungkot naming ipaalam sa inyo…

Ikinalulungkot ko, ngunit…

Ikinalulungkot kong sabihin na…

Natatakot ako na hindi natin magawa...- Natatakot ako na hindi natin...

HILING IMPORMASYON /HUMIHILING IMPORMASYON

Kung kailangan mo ng partikular na impormasyon tungkol sa addressee, maaari mo itong hilingin sa sumusunod na paraan:

Pinahahalagahan namin ito, kung maaari mong…- Pagpalain ka namin, yakby V ay maaaring ...
kaya mo...? - Maaari mo bang...?

Mangyaring ipaalam sa amin ... - Maging mabait, tulungan mo kami ...

PANUKALA NG SUPORTA /Alok TULONG

Sa ilang mga vipadkah, kailangan mong bigkasin para matulungan ang addressee. Para kanino maaari mong pabilisin ang mga clichés:

Ikalulugod naming tulungan ka sa…- Ikalulugod naming tulungan ka sa ...
Gusto gusto mo tayo sa...? – Hindi gusto ni Chi si Vi, schob...?

VIbachennya /KASABIHAN SORRY

Sa mga sitwasyon sa pag-awit, ang ulo ng sheet ay dapat sabihin na sabihin:

Dapat tayong humingi ng tawad sa…

Lubos naming ikinalulungkot na…

Humihingi kami ng paumanhin para sa anumang abala…- Nag-vibache kami para sa pagiging unhanded ...
Mangyaring tanggapin ang aking taos-pusong paghingi ng tawad sa...- Maging mabait, tanggapin ang aking pinakamahusay na mga papuri para sa ...

ATTACH FILES/PAGKAKATAP MGA FILE

Ang sulat ni Dilova ay ipinadala hindi lamang sa direksyon ng sheet mismo, kundi pati na rin sa mga text file ng iba pang mga file, na naka-attach sa sheet, tungkol sa susunod na tala sa teksto ng sheet:

Mangyaring maghanap ng mga naka-attach na file…- Ang mga file ay idinagdag nang mas mababa ... Mamangha sa addendum ...

Inilakip ko ang mga sumusunod na file…- Binibigyan kita ng mga file ..., Ano ang makukuha ko ...

WISNOVOK/PAGSASARA REMARKS

Matapos ipasok ang lahat ng kinakailangang impormasyon, obligado kang pumunta sa huling bahagi ng sheet, na bumubuo ng karagdagang mga contact sa addressee:

Huwag mag-atubiling makipag-ugnayan sa amin kung kailangan mo pa…— Hindi magandang makipag-ugnayan sa amin, na parang kailangan mo pa…

Sa abot ng iyong makatitiyak, mangyaring suriin nang walang bayad sa makipag-ugnay sa amin ...“Paano ka may pagkain, magpakabait ka, mauna ka sa amin.

Salamat sa iyong tulong. - Ikinalulungkot kong tulungan ka.

Inaasahan ko ang iyong tugon.- Sa kawalan ng pasensya, tinitingnan ko ang iyong pagkakasundo.

Inaasahan naming makita/makilala ka.– Naiinip kaming tumitingin ng zustrich sa iyo.

PIDPIS/PIRMA LINYA

Lagdaan ang teksto ng sheet, sabihin ang iyong pangalan, bazhano yogo sa parehong form. Kinakailangan din na ipahiwatig ang lokasyon at impormasyon ng contact. Ang pariralang Yours sincerely (Taos-puso) ay isinulat sa parehong paraan, na parang sa cob ng sheet ay ipinahiwatig mo ang pangalan ng addressee.

Sa ibang mga paraan, ang pagpili ng isang clichéd na parirala ay depende sa likas na katangian ng iyong mga mensahe sa addressee. Ang talahanayan ay may tatlong grupo ng mga cliché - mula sa opisyal na istilo hanggang sa pormal at impormal:

uri

pormal

Medyo pormal

infnormal

negosyo

3 pasasalamat,

mabait na pagbati,

taos-puso,

Salamat

Pagbati,

pinakamahusay,

Sumasaiyo,

nang buong puso,

lubos na gumagalang,

Wishing you well

salamat,

Pagbati,

best wishes,

ingat,

Hanggang sa muli,

Sa ibaba ng pariralang pinili mo, ito ay nakasulat sa pangalan ng punong tagapagpaganap na iyon. Halimbawa,

taos-puso,

Angela Dooning
Administrative Assistant

Ang axis ng buttstock ng isang opisyal na sheet, na nakasulat sa isang malinaw na paraan sa tuktok ng opisyal na sheet:

Para sa kapakanan ng mga istatistika, alam mo ang tungkol sa mga estilo ng mga dahon ng negosyo, ang kanilang istraktura, mahusay na idinisenyo, at angkop sa gayong uri ng mga dahon.

Bilang karagdagan, maaari mong gamitin ang orihinal na mga cliché at ilapat ang mga dahon ng negosyo, pati na rin magsulat ng mahahalagang pahiwatig, na makakatulong sa iyo sa tamang sandali.

Ang pagsusulat ng listahan ng negosyo sa wikang Ingles ay maaaring makalito sa maraming tao na mabuhay sa pagmamaneho (at walang pagmamaneho) ng kanilang mga kasanayan at sa kakapusan ng bokabularyo para sa listahan ng negosyo.

Istraktura ng sheet ng negosyo

Ang format ng mga business sheet ay isang pagkakasunud-sunod ng mga sumusunod na elemento:

Pangalan at address ng Tatanggap(Hawak ko ang address na iyon).
Petsa(Ang petsa).
sanggunian(ipinadala).
Pagpupugay(Kamusta).
Katawan(Bahagi ng ulo).
Pagsasara(Visnovok).
Lagda(Lagda).
Typist inisyal(Initsiali ng punong tagapagpaganap).
Mga enclosure(Mga Appendix).

Pangkalahatang mga tuntunin para sa pagsulat ng isang business sheet

Vykoristovyte ang tamang format na privіtannya.

Magtatag ng mga bagong pamantayan para sa disenyo ng mga papeles ng negosyo sa wikang Ingles, kung tinatanggap ang mga ito (halimbawa, sa pagitan ng mga opisyal na papeles sa Europa at Amerikano sa wikang Ingles).

Kinakailangan na gumawa ng isang mahusay na trabaho sa gilid ng cob ng iyong dahon. Vikoristovyte vіdpovіdne vіtannya.

Kung kinakailangan, kung ang pormal na sheet ay wala sa elektronikong anyo, ipahiwatig ang address at pangalan ng addressee sa kanang sulok sa itaas. At pagkatapos ay simulan ang pagsulat ng teksto.

Obov'yazkovo perekonaytes, scho іm'ya na prizvische tao ay nakasulat nang tama. Vick "Dear Sir/Madam" dahil hindi mo alam kung kanino naka-address ang sheet.

Mahal na ginoo/ginang- Shanovny pane (pani).
mahal Ginoo. Smith- Shawn Mr. Smith.
Dear Ms. - Shanovna babae.
mahal Jack Johnson- Shanovny Jack Johnson.
mahal customer- Shanovny mamimili.
Mga ginoo- Panov.

At ilapat ang axis ng mga panimulang parirala sa business sheet (para sa pagsusulat, ipadala ito sa harap ng sulat; upang ipakita na alam mo ang tungkol sa nagmamay-ari; upang ipaliwanag ang dahilan ng pagsulat ng sheet nang manipis):

Ang mga sheet ng negosyo, bilang panuntunan, ay dapat na pormal sa kalikasan, at ang tono ng sheet ay palaging masisi, ngunit ito ay mahalaga.

Sa mga katanungan simulan ang tagumpay modal dієslova schob zapit buv maximally vvіchlivim.

Halimbawa, hindi tama ang pagsulat ng: "Gusto kong pumunta ka sa aming opisina sa Miyerkules". Sumulat si Natomist varto: "Maaari ka bang pumunta sa aming opisina sa Miyerkules?"

Mga dahon-scargs mahalaga din ang guilty buti at hindi masyadong emosyonal.

Halimbawa, kung hindi napapanahon ang paghahatid at hinaharangan nito ang mga hanay ng produksyon, tama na isulat ang: "Nahuli ang paghahatid ng anim na araw at nagdulot iyon ng matinding pagkaantala sa aming produksyon."

Paano ka nakakatulong masamang balita o magdala ng vibachennya, kinakailangang ipahiwatig ang sanhi ng problema sa isang mataktikang paraan.

Maaari mong vikoristovuvati virazi: "Ikinalulungkot kong ipaalam sa iyo", "Sa kasamaang palad" o "Natatakot ako na".

Ilagay ang iyong meta.

Kinakailangang ipahiwatig ang marka ng iyong Ingles sa listahan ng negosyo sa unang talata, at pagkatapos ay isulat ang pangunahing ideya.

Mayzhe sa balat na may nakakasakit na mga panukala sa puwit є 3 pagkakatulad:

Sus ipaliwanag mo ang diwa nito. Sinasabi ng balat sa nutrisyon: "Ano ito?".
Ang baho ay laconic at hindi bastos.
Huwag maghiganti ng mga positibong salita: "tulad mo", "maging mabait", "masaya", "vdyachny", "dakuemo", "lumilipad", "matagumpay", "puri" nang kaunti:

Tulad ng para sa aming singsing sa telepono ...
Protyazh ang aming linya ng telepono …
Sumulat ako para sa impormasyong iyong hiniling.
Pinipilit kitang humingi ng impormasyon.
Ito ay isang abalang oras dahil narito ka para sa kumperensya/kumperensya sa natitirang bahagi ng Lunes.
Bulo radiy na nakikipag-chat sa iyo sa mga pagtitipon / kumperensya noong nakaraang Lunes.
Maging ito para sa pagsulat sa amin tungkol sa iyong pananatili sa aming sentro.
Utang namin sa iyo para sa mga sumulat sa amin tungkol sa kanilang magandang kapalaran sa aming huling sentro nakaraang linggo.
Masaya akong sumulat upang kumpirmahin ang aming kasunduan sa summer workshop.
Mangyaring sumulat tungkol sa kumpirmasyon ng aming sa iyo mangyaring anumang tag-init master.
Maraming salamat sa pag-ambag sa aming auction.
Maraming salamat sa mga nagtaas ng inyong kontribusyon sa aming auction.
Nag-a-apply ako para sa mga graduate school sa marine biology, at pasensya na, ngunit tatanggapin ko na pipiliin mong alisin sa akin ang batas.
Nag-aaplay ako sa graduate school para sa espesyalidad na "biology of the marine environment", at buv bi vdyachny ako, sumulat si yakbi V ng isang sheet ng rekomendasyon para sa akin.
Maging mabait, magsulat, magpahiwatig, makilahok sa mga kumperensya sa Baltimore. Nais kong maaprubahan ang iyong kahilingan.
Nagpapasalamat ako sa iyo para sa sheet mula sa drive ng conference sa Baltimore. Hotіv b purihin ang iyong kahilingan. Sa kasamaang palad...
Mangyaring tanggapin ang aking paghingi ng tawad sa hindi pagkikita kahapon. I'm very sorry na hindi ako nakadalo.
Kunin ang aking vibachennya para sa nawawalang isang aralin. Natatakot ako na hindi ko alam kung paano ako naroroon.
Binabati kita sa matagumpay na pagpasa sa iyong pagsusulit sa bar. Opisyal ka nang abogado!
Mahal ka namin matagumpay na mga gusali matulog. Ngayon ikaw ay opisyal na isang uplifted espesyal!
Bago ako sa mundo, ngunit ginamit ito sa mga posisyon ng Business Analyst III, at sulit ito para sa bago.
Uulitin ko ang aking opinyon sa business analyst ng III category, o ibabalik ko sila, at makakapag-file ako ng aplikasyon para sa panunungkulan na ito.

10 uri ng mga listahan ng negosyo

Komersyal na sheet. Liham ng pagbebenta.

Kasama sa mga naturang listahan ang mga tawag, isang paglalarawan ng ulat ng sulat para sa mambabasa, ang pagkakasunud-sunod ng mga pagbisita, pati na rin ang mga numero ng telepono o mga mensahe na ipinadala sa site.

Sheet-commitment (dahon-zamovlennya). sulat ng order.

Dahon-zamovlennya nassilayutsya sa tulong ng isang picker, isang nagbebenta o isang mamamakyaw para sa pagbili ng mga kalakal at serbisyo.

Ang Ingles na opisyal na sheet ay responsable para sa impormasyon tungkol sa numero ng modelo, ang pangalan ng produkto, ang laki ng bag at ang tinantyang presyo.

Minsan din kasama ang impormasyon sa pagbabayad bago ang sheet.

Dahon-skarga (reklamo). Liham ng reklamo.

Maging direkta, ngunit mataktika, at palaging manalo ng isang propesyonal na tono, ayon sa gusto mo, upang maamoy ka ng mga keramika.

Sheet shodo vreguluvannya superchek. Liham ng pagsasaayos.

Ang nasabing sheet ay dapat na parang isang hatol sa isang claim o isang skarga. Kung ang sitwasyon ay maaaring nasa sarili nitong pagkakasunud-sunod sa kasakiman ng kliyente, pagkatapos ay ayusin ang sheet na may balita.

Gayunpaman, panatilihin ang totoong tono, panatilihin ang iyong empatiya. Ipaalam sa kliyente na naiintindihan mo ang yoga scarg.

Request sheet. Liham ng pagtatanong.

Ang mga dahon mula sa kahilingan ay nagtakda ng pagkain sa paraan ng pag-alis ng impormasyon mula sa may-ari. Kapag natitiklop ang ganitong uri ng sheet, panatilihin itong malinaw at maikli - reshuffle lamang ang pinaka kailangan para sa iyo.

Ang Obov'yazkovo ay nagbibigay ng impormasyon sa pakikipag-ugnayan, upang ito ay madaling basahin.

Sheet-imbensyon. Subaybayan ang Liham.

Maaari ka ring gumawa ng isang pagbebenta, na isang negosyante, na tumitingin sa mga resulta ng survey, bilang isang kliyente para sa pagpuno ng isang aplikasyon, o isang taong humihingi ng trabaho, habang nagtatanong siya tungkol sa katayuan ng kanyang aplikasyon.

Kadalasan, ang mga naturang sheet ay isang kumbinasyon ng mga subtitle at isang komersyal na sheet.

Rekomendasyon sheet. Liham ng rekomendasyon.

Ang mga potensyal na roboticist ay madalas na humihingi sa mga kandidato para sa mga naturang listahan, unahin sila.

Ang ganitong uri ng sheet ay dapat tawagin bilang isang indikasyon ng forward roboticist (o isang tagapagsalita) tungkol sa aplikante mula sa propesyonal na pananaw.

Sheet ng kumpirmasyon. Liham ng pagkilala.

Ang mga sheet-confirmation ay magiging parang mga opisyal na resibo. Ang mga kumpanya ay nagpapatupad sa kanila upang mapagtibay ang obedzhuvach, na inalis nila ang baho nang maaga sa impormasyon, mga dokumento at iba pang mga materyales, na dati nang natamo sa mga kabahayan, namirami nang kaunti.

Ang pagkumpirma ng dahon ay tanda ng malalim na paggalang at karangalan sa karunungan, prote mismo diya ay maaaring maging vzhit o hindi vzhit.

Sheet ng suporta. cover letter.

Kaya ang mga listahan ay tunog na kasama ng pakete ng mga dokumento, na tumatawag para sa iba pang mga kalakal. Ang baho vikoristovuyutsya para sa isang paglalarawan ng kung ano ang kasama sa parsela, navіscho, at kung ano (para sa pagkonsumo) ay dapat sisihin para sa pagsunod.

Ang mga sumusuportang sheet, bilang panuntunan, ay maikli at maigsi.

Aplikasyon para sa isang exemption. Liham ng Pagbibitiw.

Kung plano ng manggagawa na tapusin ang kanyang trabaho, ang sheet tungkol sa appointment ay parang nalulupig sa direktang tagapamahala, na nagsasabi sa kanya tungkol sa ang natitirang araw roboti.

Kadalasan, ipinapaliwanag din ng tagapanayam ang dahilan ng pag-alis sa kumpanya.

Mga tip sa kung paano magsulat ng isang business sheet

Kapag isinusulat ang iyong sheet pahalagahan ang pagiging simpleі pagiging may layunin hikbi pakiramdam ng iyong sheet buv zrozumіli.
Vykorist simple at naka-istilong mga salita upang palitan ang mga ugat.
Pinakamahusay na paraan upang buksan ang isang sheet maglagay ng marka sa mismong pumalo. Ito ay tinatawag na isang direktang diskarte at nagtatakda ng tono para sa isang step-by-step na text sheet, na nagbubunga ng interes ng mambabasa.
Gayunpaman, kapag naihatid na ang iyong sheet masamang balita, tuwid na pidkhid. Natomist vikoristovyte hindi direkta , pagpapakita ng masamang balita sa isa pa o ikatlong talata ng sheet.
Kalakip sa isang dahon ng negosyo, ang bahaging iyon ng dahon ay maaaring mahalaga. Laging bigyan ng respeto ang mga Zusilla at ang mga chitcha.
Pagkatapos ng pagpasok, kinakailangan upang ipahiwatig ang mga detalye ng problema.
Ibigay ang kinakailangang impormasyon tungkol sa problema at ang variant ng variant.
Sabihin sa mambabasa ang tungkol sa mga dahilan ng ginawang desisyon.
Tapusin ang solong espasyo at punan ang mga puwang sa pagitan ng mga talata, patayin ang iyong sheet sa kaliwang gilid (i-block ang istilo - patayin ang mga hilera hanggang sa dulo sa kaliwa). Panatilihin ang mga maiikling talumpati at malinaw na mga talata.
Maging sa pintuanі igalang ang oras iyong mambabasa: ang iyong mambabasa ay nasa kanan, kaya dumiretso sa kanan nang walang "drive".
I-varicose ang mga font na "Arial", "Times New Roman", "Courier New" o "Verdana". Ang laki ng font ay 10 o 12. Ang mga margin ay 2.5 cm o 1 pulgada sa lahat ng panig.
Tiyaking itakda ang mga pakinabang ng mga mambabasa sa harap ng kanilang sarili. Sa halip, kung gusto mong pag-usapan ang mga nakikilala mo sa kanila para sa iyong sarili, sabihin ang mga maaari mong ipalaganap sa kanila.
Maging mga anting-antingі paggalang z im'yam na pangalanan ko ang kumpanya obedzhuvach.
Palawakin natin ang ating tono, ale propesyonal; wag masyadong pormal.
kakaiba jargon, tiwala sa sarili, kayabangan at pagmamayabang.
Sa madahong vikoristovyte isang diisna outpost at mga espesyal na borrower.
Kumpletuhin ang sheet sa pamamagitan ng kahilingan para sa isang araw.
Iwanan ang walang laman na hanay pagkatapos ng kanlungan bago ang huling bahagi. Isang daanan sa subway sa pagitan ng natitirang bahagi ng panukala at sa dulo ng sheet.
Para sa pagkonsumo, punan ang 4 o 5 entry para sa sulat-kamay na lagda.
Ang mga papeles ng negosyo ay dapat sisihin sa puting papel sa A4 na format, at hindi sa kulay o sa mga espesyal na papel na pang-istasyon.
Tapusin ang sheet sa parehong propesyonal na paraan.

ako ulit Huwag kalimutan suriin muli ang sheet para sa mga pardon (gusto kong gawin ito ng 2 beses).

Mga paglilipat ng email

Punan ang isang electronic business sheet kung saan ito ay mas mabilis at mas simple kaysa sa orihinal. Gayunpaman, ang mga gawa ng pag-alala ay maaaring hindi lumabas, at ang presyo ay minus.

Kung gusto mong makatiyak sa paghahatid ng iyong kargamento, huwag kalimutang kontrolin ang proseso at lagyan ng check ang kahon para sa mga abiso sa pagbabalik.

Depende sa taong sinusulatan mo, at ngayon, maaaring kailanganin mong magpadala ng sheet na may buhay na lagda, na pinatunayan ng mga dokumentong may selyo (kung ayaw mong mag-scan ng kopya ng kopya). Todi, obviously, obvious naman ang choice.

Ngunit tandaan na ang e-mail ay nagtitipid ng mga pennies (mahalaga na hindi mo kailangang magbayad, kaya responsable ka sa pagbabayad para sa paghahatid (at ang tatak na iyon) ng isang mahusay na sheet ng negosyo) na makatipid dovkilla, Sa vіdmіnu vіd lіvі, yakі vimagayut spozhivannya papel. Tandaan ang mga puno!

At huwag kalimutan sa aming espesyal na kurso " negosyong Ingles”, de vie maaari mong linawin ang lahat ng mga nuances na hindi mo naintindihan tungkol sa pormal na Ingles nang direkta mula sa nakumpirma na vikladach. Tanggapin ang iyong mga pagbabago at maging matalino!

Pagkumpleto ng business sheet

Sa natitirang bahagi ng talata ng iyong vitvor ng mistisismo ay kailangang isulat:

Mangyaring huwag mag-atubiling makipag-ugnay sa amin kung sakaling mayroon kang anumang mga katanungan.
Lumiko sa mga oras ng gawaan ng alak, maging pagkain.

Kung hindi, sumulong, kung magdagdag ka ng mga karagdagang dokumento, mga larawan:

« isinasama ko…” o “ Mangyaring hanapin ang nakapaloob/kalakip …»

Ang pagkumpleto ng sheet ay dapat na ideposito sa harap ng iyong mga teksto mula sa addressee. lagyan ng tsek" Iyong tapat", dahil hindi mo kilala ang mga tao, sa lawak na ikaw ay hayop, at" Taos-puso- para sa mga addressee na kilalang-kilala mo. hindi ako nalilito! Kaya kumusta ang iyong lawak para sa sa hindi kilalang tao maaari kang magpakita sa dosit pіdozriloy i viklikati zbentezhennya.

Para sa mas maliliit na opisyal na listahan, maaari mong banggitin ang: “ pinakamahusay pagbati»o « mabait pagbati". Para sa halimbawa ng sheet, kinakailangang ilagay (ang iyong lagda) ng pangalan para sa kasunduan na iyon.

Pag-isipan natin ang pangangailangang muling i-verify ang listahan para sa mga pardon bago ang pag-amyenda!

Ilapat ang virazione tulad ng isang business sheet:

Taos-puso(Magalang);
Taos-puso sa iyo(Schiro ay sa iyo);
Pagbati(Nang may paggalang);
pinakamahusay(sa lahat ng pinakamahusay);
Pagbati(Nang may paggalang);
mabait na pagbati(Na may pinakamagandang pagpapala);
Sumasaiyo(Schiro ay sa iyo);
Taos-puso(Magalang);
Magalang(Nang may paggalang);
Magalang sa iyo(Z naiglibshoy poshanoy);
Salamat(Sa iyo);
Salamat sa iyong konsiderasyon(Nagpapasalamat ako sa iyong paggalang).

Pagkatapos ay ilagay ito kung kanino, at isulat ang iyong data sa bagong talata:

Pangalan
Email address
numero ng telepono

Kung ipaalam mo sa iyong kasamahan ang tungkol sa katayuan ng isang in-line na proyekto, kung gayon ang pormal na visnovok ay hindi tatawaging pangalawa (kung nais ng isang tao, magreseta lamang ng yoga para sa mga pagdadaglat); at kung ikaw, halimbawa, ay pumasok sa isang pakikibaka sa paraan ng pagtulak sa mga caravan, kung gayon ito ay lubhang kailangan.

Walang "Mamaya", "Salamat", "TTYL", "Warmly", "Cheers" at mga katulad na salita! Hindi ka maiintindihan.

Ilapat ang mga parirala upang makumpleto ang business sheet

Kung kailangan mo ng karagdagang kaalaman, maaari akong makipag-ugnayan sa akin anumang oras. / Responsibilidad mong malaman kung may karagdagang impormasyon, mangyaring huwag makipag-ugnayan sa akin anumang oras. / Kung kaya mo, be-yakі іnshі nutrisyon, maging weasel, hindi ko ako makontak.
Kung kailangan mo ng karagdagang impormasyon, bumalik anumang oras.
Inaasahan ko ang iyong tugon. / Inaasahan ko ang iyong tugon.
Inaasahan ko ang iyong opinyon.
Inaasahan kong makita ka.
Sa pagkainip, sinusuri kita.
Mangyaring payuhan kung kinakailangan.
Sisihin ang iyong mga rekomendasyon para sa pagkonsumo.
Inaasahan namin ang isang matagumpay na relasyon sa trabaho sa hinaharap.
Naging matagumpay kami sa pagtulong sa iyo sa hinaharap.
Pagkatapos nito, kung paano humingi ng paumanhin para sa pagiging-tulad ng super-echoness.
Muli akong humingi ng isang vibachennya para sa be-yakі neruchnostі.
Umaasa kami na maaari kaming patuloy na umasa sa iyong pinahahalagahang kaugalian.
Umaasa kami na masigurado namin ang iyong mga presyo.
Ako ay nagkasala sa pagpapakita ng iyong walang patid na paggalang sa lahat ng bagay.
I buv bi vdyachny para sa iyong walang pasubaling paggalang sa tsoy na pagkain.
Hinihintay ko ang iyong tugon nang may interes.
Sinusuri ko ang iyong ebidensya ng kasikipan.
Inaasahan namin ang pagbuo ng isang matatag na relasyon sa negosyo sa hinaharap.
Nalashtovani ako sa pbudovu mіtsnih business vіdnosin іz іz іz уоu para sa hinaharap.
Inaasahan ko ang aming trabaho sa ika-7 ng Oktubre.
Ako ay naiinip na sinusuri ang aming zustrich sa ika-7 ng Hulyo.
Kaya, para sa iyong over-the-top na magiliw na interes sa iyong matir.
Dyakuєmo para sa iyong supra-visual na paggalang sa iyong pagkain.
Igalang ang iyong paggalang, unawain ang oras.
Muli, salamat sa iyong paggalang, tingnan mo ang oras na iyon.
Laging masaya ang pakikipagnegosyo sa iyo.
Kasama mo, ipadala ang nanay sa kanan.
Mga tela laban sa pagpili ng iyong dosvіdu sa tsoma matіr.
Muli, para sa palitan ng dosvіdom kung kanino pagkain.
Inaasahan ko na makuha ang iyong pasukan sa food chain.
Sa kawalan ng pasensya, tinitingnan ko ang posibilidad na mapalago ang iyong deposito sa chain.

Cliché ng business leaves

Dahil sa espesyal na format ng mga artikulo, ang mga paglalarawan ng iyong mga pagitan sa pagitan ng mga talata ay hindi nakumpleto. Spodіvaєmosya, gagawin mo ang nuance para sa amin.

Ang pagkilala ng isang bagong spivrobitnik. Pagpapakilala ng isang bagong kasamahan.

Gusto kong samantalahin ang pagkakataong ito upang ipaalam sa iyo na malapit nang sumali sa amin bilang sa . ay hahalili mula sa at magsisimulang magtrabaho sa .

Maninirahan ka sa batuhan at maliligtas kami sa itinayo mo sa iyong kumpanya sa anumang yugto ng aming pag-unlad.

Ang taong ito at ako ay hindi talaga maaaring sanhi ng lahat ng aspeto ng aming trabaho.

I respect that you will all work, that you will work, that you will work, that you will put up until a new month.

Taos-puso sa iyo,

Unang hula tungkol sa hindi pagbabayad. Unang pomіchnik tungkol sa pagpapakilala ng poot.

Sumulat ako para ipaalala sa iyo na hindi pa kami nakakatanggap ng bayad para sa invoice para sa , dapat bayaran sa . Naglalagay ako ng isang buong pahayag ng iyong account mula noong at isang kopya ng invoice.

Natitiyak namin na ito ay pangangasiwa sa iyong bahagi, at pahahalagahan ang iyong agarang atensyon sa bagay na ito. Kung ang iyong pagbabayad ay sa pamamagitan ng e-mail, maaaring posible na ibalik ang sheet.

Ikaw ang may kasalanan ng ina, maging pagkain tungkol sa iyong rahunok, magpakabait ka, hindi ako makontak.

Maglakip ng business sheet sa English

Ang dalawang hakbang na stock ay pinaghihiwalay sa mga takip ng mga dahon. Makatwiran na ang mga kumpanya ay maaaring payagang gumawa ng maliliit na pagbabago sa format para sa kanilang sariling kapakanan. Itinuturing na katanggap-tanggap ang mga opsyong nakakasakit.

Unang halimbawa.

letterhead ng kumpanya

Students Of The Future Co.
610 Fountain Ave
Burlington, NJ 08016

Hunyo 6, 2018
Estudyante ng Burlington Township
address ng kalye
Lungsod, State Zip

I-tweak ang template na ito upang makatulong na gabayan ka sa kursong ito. Magagawa kong sadyang mag-set up ng spacing at content para mas madali para sa iyo na tanggalin ang umiiral na text at palitan ito ng content na kailangan mong gamitin. Mangyaring tiyaking gamitin ang lahat ng mga tool na ibinigay sa iyo, upang ikaw ay mas mahusay sa iyong trabaho.

Siguraduhing kopyahin ibaba ng Mga text box na ibinigay ko, ang mga baho ay maaaring makatulong kapag kailangan mong gumawa ng iba't ibang uri ng mga liham pangnegosyo. Mangyaring mag-click sa dokumentong ito tulad ng: Template ng Liham.

Negosyo Ed. guro

*Enclosure* (kung kinakailangan)

Isa pang halimbawa.

Letterhead ng Organisasyon

Marso 16, 2016

Ginoo. Ernie English

1234 Writing Lab Lane

Isulat ang Lungsod, IN 12345

Mahal na Mr. Ingles:

Ang unang pagguhit ng isang tipikal na liham ng negosyo ay iginuhit sa sentro ng estado. Magsimula sa isang magiliw na pambungad; є swedish na paggalaw para sa layunin ng iyong sulat. Para sa tulong ng ilang mga bantay para sa layunin, ngunit huwag pumunta sa detalye hanggang sa susunod na talata.

Isang tainga na may dalawang talata, isang kapangyarihan na nagbibigay-diin sa mga detalye upang bigyang-katwiran ang iyong layunin. Ang Qi ay maaaring nasa anyo ng impormasyon, mga istatistika, o ang unang bansang rachunkiv. Dalawang maikling artikulo sa telepono, upang muling patunayan ang iyong resonance.

Halimbawa, sa pangwakas na talata, maikling sabihin muli ang iyong layunin at kung bakit ito mahalaga. Kung nakita namin ang iyong sheet at iuugnay namin ito sa iyong zanyatty, tingnan ang linya sa likod ng iyong materyal kasama ang iyong impormasyon tungkol sa relasyon at panig, para hindi ka magmadali sa paalala. Gayunpaman, kung ang layunin ay impormasyon, isipin ang tungkol sa pagsasara nang may pasasalamat para sa oras ng mambabasa.

Liham ni Lucy
Presidente

Visnovok

Axis alam mo! Ngayon ay maaari mong subukan na maging sa kapangyarihan sa iba't ibang mga dayuhang kumpanya, maganda deklarasyon tungkol sa iyong sarili at sa iyong mga bagong dating, namiri at access sa opisyal na Ingles na opisyal na listahan. At good luck na ngumiti sa iyo!

Sumulat ka ba ng mga papeles sa negosyo sa Ingles ngayon? Bakit mo lamang natutunan ang mga pangunahing kaalaman ng opisyal na listahan sa mga kursong Ingles sa negosyo? Ang aming dobirka mga brown na parirala Ituturo ko sa iyo kung paano tiklop ang tamang English sheet at para matulungan kang mapabuti ang iyong wika.

Zavdyaki pakikitungo sa negosyo zagalnovidomo, na ang mga kliyente ay kailangang kumuha ng isang pumalo ng isang dahon at magpaalam sa kanila. Nagsisimula ang mga problema kapag natitiklop ang pangunahing bahagi ng sheet? Paano, halimbawa, sabihin sa mga kinatawan na ang mataas na posisyon ay pinuputol, bakit hilahin ito, ano ang magiging bastos na kumuha ng isang sentimos para sa pagtatalaga ng mga serbisyo? Tungkol sa lahat ng maaari mong masabi nang may kakayahan, upang matalo mo ang tamang "paghahanda" sa iba't ibang sitwasyon. Sa ganitong mga blangko para sa pagtitiklop ng mga dahon, patatawarin at tatanggapin namin ang mga gawain.

Ang cob of a leaf ay parang rozpochati leafing sa English

Sa cob ng isang leather business sheet, pagkatapos lamang ng paliguan, kailangan mong ipaliwanag kung bakit mo isinusulat ang lahat. Posible, kung gusto mong linawin, alisin ang karagdagang impormasyon, o, halimbawa, hilingin ang iyong mga serbisyo. Gamitin ang mga sumusunod na parirala para sa lahat:

Nagsusulat kami - Nagsusulat kami, schob ...

Upang kumpirmahin ...
- para humiling ... - magtanong ...
- upang ipaalam sa iyo na ... - ipaalam sa iyo na ...
- para magtanong tungkol sa...

Nakikipag-ugnayan ako sa iyo para sa sumusunod na dahilan...
Interesado ako sa (pagtanggap/pagkuha ng impormasyon)

Pagtatatag ng mga contact o, gaya ng sinasabi mo, sa spymaster, alam mo ang tungkol sa bago

Paminsan-minsan, sabihin sa isang kasosyo sa negosyo kung at paano ka bumangon at pinag-usapan ang iyong pagsasanay. Marahil, ilang buwan na ang nakalilipas, nagsulat na sila ng isang papel sa negosyo tungkol sa paksang ito, o, marahil, dumalo sila sa isang kumperensya sa araw na iyon, at sa parehong oras ay nagsimula silang makipag-ayos.

Salamat sa iyong liham tungkol sa ... - Salamat sa iyong sheet sa paksa ....
Salamat sa iyong liham noong Mayo 30.
Bilang tugon sa iyong kahilingan,...
Salamat sa Pagkontak sa amin. - Dyakuyu, sumulat sa amin si scho.
Sa pagtukoy sa aming pag-uusap noong Martes...
Sa pagtukoy sa iyong kamakailang sulat - Magkano ang halaga ng isang kamakailang pinutol na sheet ...
Manalo para sa natitirang bahagi ng araw sa New York. - Masaya akong makilala ka sa New York noong nakaraang linggo.
Nais kong kumpirmahin ang mga pangunahing punto, na napag-usapan na natin.

Viraz prohannya o kung paano mataktikang magtanong sa isang nagsasalita ng Ingles

Sa mga listahan ng negosyo, kung minsan ay iniuulat tungkol sa pagtatanong sa mga kasosyo. Minsan kailangan mo ng isang linya, kung minsan kailangan mo ng karagdagang mga detalye para sa materyal. Para sa pagpapahayag ng lahat, ang business English ay may sarili nitong mga nakakapagod na parirala.

Pinahahalagahan namin ito kung nais mong ...
Maaari mo bang ipadala sa akin / sabihin sa amin / hayaan mo kaming...
Makakatulong kung maipadala mo sa amin...
Ako ay nagkasala sa pagpapakita ng iyong walang patid na paggalang sa lahat ng bagay. - Ako ang magiging iyong kailangang-kailangan na gabay para sa iyong pagkain.
Kami ay nagpapasalamat kung maaari mong...

Skargi English o kung paano magbigay ng pang-unawa na hindi ka nasisiyahan

Sayang naman, madalas mangyari na hindi natin nagustuhan. Ngunit kapag ang pagtitiklop ng negosyo ay umalis, hindi namin maaaring bigyan ng kalayaan ang aming mga damdamin at sabihin nang may direktang pagsubok kung ano ang aming iniisip tungkol sa kumpanya at mga serbisyo. Kinakailangang magsalita ng Ingles nang matatas at maingat na ipahayag ang iyong kawalang-kasiyahan. Para makapagligtas tayo ng kasosyo sa negosyo at makapagpalabas ng mag-asawa. Mga karaniwang parirala ng listahan ng negosyo, upang matulungan ang sinuman:

Sumulat ako para magreklamo tungkol sa...
Sumulat ako upang ipahayag ang aking kawalang-kasiyahan sa ...
Natatakot ako na baka magkaroon ng hindi pagkakaunawaan...
Naiintindihan ko na hindi mo kasalanan, pero...
Nais naming ituon ang iyong pansin sa ... . - Nais naming ibalik ang iyong paggalang

Paano sabihin ang marumi o ang mabuting balita mula sa English na business sheet

Sa mga listahan ng negosyo, kadalasang nangyayari na kailangan nating ipahiya ang mga customer. Warto zrobity tse thinned out, para hindi inisin ang partner lalo.

Masamang balita

Natatakot ako na kailangan kong ipaalam sa iyo na ...
Sa kasamaang palad hindi namin / hindi namin magagawang ...
Ikinalulungkot naming ipaalam sa iyo na...
"Natatakot ako na hindi ito posible..."
Pagkatapos ng seryosong tingin, hinipan namin ...- Pagkatapos ng seryosong tingin, hinipan namin iyon ...

Balita ni Garni

Sa kabutihang palad, kung minsan ang lahat ay napupunta sa malayo, at maaari naming pasayahin ang aming mga customer sa mabuting balita.

Ikinalulugod naming ipahayag na...
Ikinalulugod naming ipahayag na...
Natutuwa akong ipaalam sa iyo na ..
Ikalulugod mong malaman na...

Vibachennya chi yak hindi galit ang kliyente kahit na higit pa

Well, ang negosyo ay madalas na may mga slip. І para dalhin nila ang vibahatisya sa iyo. Maging mabuti, makakita ng espiya sa kampo. Tandaan na ito ay mas mahusay na manalo ng isang sprat isang beses, upang gumastos ng isang mahalagang kliyente ng mas kaunti.

Ikinalulungkot ko ang anumang abala na dulot ng...
Mangyaring tanggapin ang aming taos-pusong paghingi ng tawad. - Maging mabait, tanggapin ang aming malawak na vibes.
Gusto kong humingi ng paumanhin para sa pagkaantala/abala...
Muli, mangyaring tanggapin ang aking paghingi ng tawad sa...

Pennies o kung paano ipakita sa iyong partner na oras na para magbayad

Ang ilang mga tao ay gustong isulat sa plain text na oras na para magbayad. Aba, sa mga business listing, hindi mo ito maaayos ng ganyan. Natom_st dadalhin upang manirahan sa malambot na mga constructions, kung saan mayroong lahat ng parehong zhorstka pagkain.

Ayon sa aming mga tala ... - Ayon sa aming mga tala ...
Ipinapakita ng iyong mga talaan na hindi pa kami nakakatanggap ng bayad para sa ...
Maging ligtas, dahil bibilis ang iyong account sa mga susunod na araw. - Kami ay magiging vdyachni, habang ikaw ay lumaki sa pinakamalapit na pagwiwisik ng mga araw.
Mangyaring magpadala ng bayad sa lalong madaling panahon/ kaagad - Mangyaring ipadala sa amin ang pagbabayad sa lalong madaling panahon.

Vvіchlіvіst іn listuvannі аbо аbо pull nіvі zustrіchі

Hindi sapat na magpaalam sa mga kasosyo sa negosyo na may mga kasosyo sa negosyo. Navit pagkatapos ng pagkumpleto ng proyekto, mas mahusay mong i-save ang asul para sa mga darating na panalangin.

Hanggang sa tunog

Halimbawa, ang mga pag-alis ng negosyo sa Ingles ay madalas na nasa pagitan ng mga hanay ng mga kasosyo sa paninirang-puri, kung sakaling suriin mo ang uri ng impormasyon.

Inaasahan kong makita ka sa susunod na linggo. - Sinusuri ko ang aming zustrich ng darating na panahon
Inaasahan na matanggap ang iyong mga komento, - Inaasahan ko ang iyong mga komento.
Inaasahan kong makilala ka sa (petsa). - Tinitingnan ko ang aming zstrich (date) sa iyo.
Ang isang maagang tugon ay pinahahalagahan. - Sisiguraduhin ko ang iyong shvidka vіdpovіd

Hanggang sa bagong season

Pagkatapos ng isang malayong panalangin, sumulat sa representante ng isang maliit na sheet ng Ingles, na nagpapaalala sa iyo tungkol sa mga hindi iniisip ang isang bagong proyekto sa kanya.

Masaya akong magkaroon ng pagkakataong magtrabaho muli sa aming kumpanya. - Ikalulugod kong magtrabaho muli sa iyong kumpanya.
Inaasahan namin ang isang matagumpay na relasyon sa trabaho sa hinaharap. - Kami ay magiging masaya para sa kapakanan ng matagumpay na pakikipag-ugnayan sa hinaharap.
Ikalulugod naming makipagnegosyo sa iyong kumpanya. – Natutuwa kaming magkaroon ng negosyo sa iyong kumpanya.

Obviously, businesslike English - huwag maging madali. Sa kabutihang palad, ang aming pagpili ng mga parirala sa negosyo ay maaaring gawing mas madali ang iyong gawain. Ngayon ay mayroon kang wala pang isang oras upang tiklop ang sheet. Gayundin, piliin ang mga kinakailangang parirala, idagdag ang iyong sariling impormasyon at mangyaring ang boss na may magagandang business sheet sa Ingles.

Shutikova Ganna