Viraznі vossobi leksikon. Epithet. Porivnyannia. Metapora. Hiwalay. Ano ang pagkakaiba sa wikang Ruso (ilapat ang sign na iyon)? Por_vnyannya bilang isang pampanitikan na aparato

Porivnyannia

istilong pagtanggap; pagkakatulad ng isang kababalaghan sa isa pa, na nagpapatibay sa aking tanda. Magpatawad tayo, at ito ay ipinahayag din sa kabaligtaran sa mga salitang yak, nibi chi nibi: "Tamad at walang pag-iisip, nibi lumakad nang walang meti, tumayo sa mga puno ng oak, at ang nakakaantok na mga hampas ng inaantok na pagpapalitan ay nag-aapoy sa mga bulaklak ng malovnichii na langis ng mga dahon. , itinapon sa dilim, yak ... "(N.V. Gogol, "Sorochinsky Yarmarok"), - o hindi direkta, ito ay ipinahayag ng pangalan sa anyo ng isang ore gun na walang tatanggap: "Ang Onegin ay buhay bilang isang anchoret . .." (A.S. Pushkin, "Evgeniy Onegin"). Kadalasan sa artistikong kilusan, ang sunod-sunod na resulta ay walang tigil ellipsa ibahin ang anyo sa metapora.

Panitikan at wika. Contemporary illustrated encyclopedia. - M: Rosmen. Inedit ni prof. Gorkina O.P. 2006 .

Porivnyannia

PAGBAYAD(Lat. comparatio, n.m. Gleichnis), bilang isang termino ng poetics, ay nangangahulugang ang setting ng isang imahe na bagay, o isang manipestasyon, na may isa pang bagay sa likod ng isang primal sign, ibig sabihin, tunog. tertium comparationis, upang maging katumbas ng ikatlong elemento. Ang Porіvnyannia ay madalas na nakikita bilang isang espesyal na syntactic na anyo ng pagpapahayag ng metapora, kung ang natitira sa bagay, na ipinakikita nito, para sa tulong ng koneksyon sa gramatika na "yak", "nibi", "nibi", "eksaktong" payat, at bakit sa wikang Ruso tsі spіlki ay maaaring tinanggal, at pіdlyagaє pіvnyannya binibigkas ng gunnery. "Ang mga string ng aking mga taludtod" (Block) ay isang metapora, ayon sa "ang aking mga taludtod ay tumatakbo tulad ng mga string" at "ang aking mga taludtod ay tumatakbo na may mga string" - sila ay pantay. Sa ganitong paraan ang gramatikal na pagtatalaga ay hindi nakasalalay sa likas na katangian ng tugma. Nasampered, hindi lahat ng tugma ay maaaring syntactically lamutak sa isang metapora. Halimbawa, "Ang kalikasan ay pinatahimik sa init, tulad ng isang bata na walang turbo" (Lermontov), o ito ay antithetical sa "The Stone Guest": "Ang kagalang-galang na Espanyol, tulad ng isang kontrabida, Siya ay natatakot sa mga gabi at buwan." Sa daungan, bukod dito, ito ay pareho paghihiwalay stavnyh bagay, scho tawag ay madalas na ipinahayag yak atbp.; sa pagitan ng magkatulad na mga bagay, makikita mo kung ano ang sinasabi ng metapora. Ang metapora khіba scho ay nagpapakita ng pagkakapareho, paghahambing-paghihiwalay. Iyon ang dahilan kung bakit ang imahe, na nag-iilaw para sa pagkakapantay-pantay, ay madaling pinalawak sa isang ganap na independiyenteng larawan, kadalasang nakatali sa isang senyas sa bagay na ito, na tinatawag na equalization. Ang ganitong kaaba-abang mga dibisyon. Kumanta ng umuungal na їх, nibi zabuvayuchi at hindi nag-aaway tungkol sa mga bagay na iyon, tulad ng baho na maaari mong isipin. Ang Tertium comparationis ay nagbibigay ng higit sa isang pahiwatig, isang post para sa pagtutubig kung sakaling may tumutulo sa ulo. Ganito mahal ang ugali ni Gogol. Halimbawa, inilalarawan ang pagtahol ng mga aso sa bakuran malapit sa Korobochka, at mula sa tinig ng orkestra, na sumisigaw sa mas malawak na hanay: tumatagas, tumataas ang mga tenor sa kanilang likuran sa presensya ng isang malakas na bajan upang tumugtog ng mataas na nota, at lahat ng hindi, pumunit hanggang sa itaas, ibinabato ang kanilang mga ulo, at isa lamang, inilalagay ang kanilang nakayapak sa kuna, yumuyuko at lumulubog sa lupa, lumulukso tulad ng kanilang tala, sa tremtyat at derenchit skla". Ang pagkakaiba-iba ng naturang mga bagay sa mga Ruso ay lalo na binibigkas sa mga awtoridad ng Russia at sa Serbian na tula ng isang espesyal na anyo negatibong tugma. Halimbawa: "Hindi dalawang dilim sa langit ang nagtagpo, dalawang kabalyero ang nagtagpo." Porivn. mula sa Pushkin: "Hindi naglalaro ng mga uwak, nagalit ako Sa isang bungkos ng mga nabubulok na brush, - Sa labas ng Volga sa gabi, umakyat ako ng mga ligaw na apoy."

M. Petrovsky. Literary encyclopedia: Dictionary of literary terms: Sa 2 volume / Edited by M. Brodsky, A. Lavretsky, E. Lunin, V. Lvov-Rogachevsky, M. Rozanov, V. Cheshikhin-Vetrinsky. - M.; L .: View ng L. D. Frenkel, 1925

Mga kasingkahulugan:

Mamangha sa gayong "povnyannya" sa iba pang mga diksyunaryo:

Kaalaman. isang operasyon na sumasailalim sa paghatol tungkol sa pagkakatulad ng bagay; sa tulong ni S. maraming buto. na yakos. Mga tagapagpahiwatig ng mga paksa, pag-uuri, pag-aayos at pagtantya ng halaga ng buttya at pagkilala. Pagkukumpuni… … Philosophical Encyclopedia

Porivnyannia- PORIVNYANNYA (lat. comparatio, n.m. Gleichnis), bilang isang termino ng poetics, ay nangangahulugang ang setting ng isang imahe na bagay, na kung saan ay isang manipestasyon, na may ikatlong bagay sa likod ng pangunahing palatandaan, t. tertium comparationis, upang maging katumbas ng ikatlong elemento. Glossary ng mga terminong pampanitikan

PORIVNYANNYA, porivnya, porivn. 1. Diya bawat layunin. porіvnyati porіvnyuvat1. Pagtutugma ng mga kopya sa orihinal. Tse wag kang susuko sa laban. || Ang resulta ng pagbubuhos na ito ng mga pangalan, mga pagtatalaga ng mga guhit ng pagkakatulad. Hindi malayo sa linya. Dotepne mainit. Nandito na si Yake... Tlumachny diksyunaryo ng Ushakov

Zviryannya, zvіrennya, stavlennya, otozh (e) pangyayari, imitasyon, parallel. Ikasal... Glossary ng mga kasingkahulugan

dibisyon- Isa sa mga lohikal na operasyon ng isip. Ang mga gawain sa S. na mga paksa, mga imahe, pag-unawa ay malawak na pinatunayan ng sikolohikal na pag-aaral, ang pagbuo ng ideya at ang pagkawasak ng yoga. Sinuri para sa S., tulad ng isang matagumpay na tao, kagaanan ... ... Mahusay na sikolohikal na encyclopedia

1. REPAIR div. Pagkukumpuni. 2. PAGWAWASTO; PORIVNYANNYA, I; mula noon. 1. sa Por_vnyati. S. slov'janskih mov іz nіmetskim. Kung susundin mo siya, maglalaro ka na. 2. Ang salitang abo viraz, na naghihiganti sa panggagaya ng isang bagay sa isa pa, isang sitwasyon sa isa pa ... Diksyonaryo ng ensiklopediko

Porivnyannia- Paghahambing ♦ Paghahambing gumagalaw na pamamaraan dalawang magkaibang mga bagay, alinman sa pamamagitan ng paggamit ng paraan ng pagpapatunay ng kanilang imitasyon, o sa pamamagitan ng katanyagan, o, sa tula, sa pamamagitan ng pagtawag sa imahe ng isa, pagbibigay ng pangalan sa ibang bagay. Na parang implicitly, pinag-uusapan natin ang isang metapora ... Pilosopikal na Diksyunaryo ng Sponville

Spivvіdnennia sa pagitan ng dalawang integer a at b, na nangangahulugan na ang pagkakaiba sa pagitan ng isang b tsіh na mga numero ay nahahati sa isang naibigay na numero m, na tinatawag na module ng equalization; binaybay a? b (mod m). Halimbawa, 2? 8(mod3), kaya ang 2 8 ay nahahati sa 3... Mahusay na Encyclopedic Dictionary

PORIVNYANNYA, I, povn. 1. div. magpapantay. 2. Ang salitang abo viraz, na paghihiganti sa panggagaya ng isang bagay sa isa pa, isang sitwasyon sa isa pa. Dotepne s. Por_vnyano kasama si kim (chim), approx. mula sa pagkamalikhain porivnya, porivnyuyuchi, zіstavlyuchi kanino scho sv. kasama si kim chim... Tlumachny diksyunaryo ng Ozhegov

Ingles paghahambing; bago. Vergleich. Ang pagpapatakbo ng pagkilala, na namamalagi sa batayan ng paghatol tungkol sa pagkakatulad, o ang pagkilala sa mga bagay, para sa tulong kung saan, mayroong ilang mga katangian ng mga bagay, mga palatandaan na maaaring matukoy ang posibilidad ng mga ito ... Encyclopedia of Sociology

dibisyon- PORIVNYANNYA operasyon ng pag-set up ng isang bilang ng mga bagay, na may paraan ng z'yasuvannya hakbang ng kanilang magkaparehong pagkakatulad. Si Vaughn zastosovna ay mas mababa sa mga bagay, na maaaring mukhang isang makabuluhang tanda, na nakikita bilang batayan ng S. Sa larangan ng siyentipikong pananaliksik S. ... ... Encyclopedia of Epistemology at Philosophy of Science

Mga libro

Porivnyannya upang maunawaan ang isomer at homologue. Mga functional na grupo ng mga klase ng mga organikong talumpati; Talahanayan 1 arcush (vinil). Art. B5-8670-001 Talahanayan ng paghahambing upang maunawaan ang isomer at homologue. Mga functional na grupo ng mga klase ng mga organikong talumpati.

Kumusta, mga bagong mambabasa ng blog site. Chantly vee more than once chuli virazi SMILIY YAK LION chi SMIL YAK FOX ?! ilagay sa isa sa kanilang mga sarili iba't ibang leksikal na kagamitan, na tinatawag na povnyannya.

Kadalasan, posible ito sa panitikan, at ang mga diakono ng parehong panahon ay lumipat na sa ating pang-araw-araw na paggalaw. Zavdyaki їm ang may-akda bagatorazovo polyuє imahe.

Aja maghintay - isa sa kanan para umuwi at magsabi ng "Gusto kong kumain", at tawagin itong "I'm a HUNGRY YAK VOVK!". Ang isa pang pagpipilian ay mas malakas, at smut, lahat ay minsang natanto na sa gabi ay hindi ito isang hubad na segundo.

Porivnyannia - tse isang pamamaraan ng paglikha ng imahe, kung saan ipinakita ang dalawang bagay (mga banal na pagpapakita) upang mapahusay ang mga katangian ng isa sa mga ito. Bukod dito, ang dalawang elemento ay palaging hinuhulaan sa mga katumbas - ang mga pantay, at ang mga pantay.

Nasusunog ang mga nayon, walang Zahist.
Ang kaaway ng bughaw ng amang bayan ay nasira,
I ZARIV, YAK VICHNY,
Lumalaki sa dilim, lakaє tingnan.

Kung kanino ang chotirivirshi ni Mikhailo Lermontov, mayroong liwanag sa apoy mula sa makalangit na katawan, sa gayon ay binibigyang-diin ang paggalang sa katotohanan na mahirap itong makita.

Isa pang halimbawa mula sa panitikan (tula):

Shalenih rokіv zgasla Vesіllya
Ang mahalaga, ANO ANG IBANG NANGYARI.
Ale, parang alak, lungkot ng mga nakalipas na araw
Sa aking kaluluwa, kung ano ang mas matanda ay mas malakas.

At gayon pa man Pushkin Oleksandr Sergiyovych. Ang bago sa chotirivirshі vіdrazu na ito ay may dalawang pares at insulto na may kaugnayan sa tema ng alkohol (isang matalinong mayaman sa ating bansa).

Una, para sa mga pariralang "masaya - hangover", makatwirang nawala ang kagalakan sa nakaraan, at ang paghihirap ay nagbago. At sa ibang paraan, ang yaskra na imahe ng "sum - wine" ay lumilikha ng isang tila hindi mapigilan.

Mga paraan ng pagtitiklop ng povnyan sa mga puwit

Є sprat ng basic pamamaraan para sa paggawa ng povnyan:

para sa tulong ng pantay na mga split "yak", "nibi", "nibi", "sho / chim", "eksaktong";
para sa tulong ng mga namesakes sa gunnery;
kung hindi, ang mga inskripsiyon ay nasa parehong anyo;
para sa tulong, ang mga salitang "katulad" at "katulad".

At ngayon, ilagay natin ito para sa mga uri ng balat ng mga sugat.

Por_vnyalnі dalhin

Vіn malaking shvidshe, NІZH kіn. (Pushkin)
Sa Chervoniy Ploschі, ninakaw ng nebi krіz fog, ang mga contour ng vezh ay malabo. (Nekrasov)
Ang mga kislap sa langit ay hindi lamang nagligtas, ang mga skil ay nanginginig, YAK ang pakpak ng isang namamatay na ibon. (Turgenev)
At upang tumayo sa likod ng mga lambat ng oak, TULAD ng masasamang espiritu ng fox, abaka. (Yesenin)
Narito ang balat ng nayon ay tulad ng isang pag-ibig, EXACTLY sa bagong kagandahan sa buong Mundo. (Yashin)

Mga pangalan sa departamento ng ordnance

Mula sa pinutol na lumang birch, bumuhos ang mga luha ng paalam na parang LUPA. (Nekrasov)
Ang mga ibon ay sumisigaw mula sa ibabaw ng tubig hanggang sa KAZKOV BATCHENYAM. (Oleksiev)
Mіsyats kovzaє na may kulay-gatas. (Parsnip)
Nag-hang si Veselka mula sa mga puno ng birch na may malinis na tuwalya. (Rubtsov)

Prikmetniki at prikmetniki sa povnyalniy form

MAS MALAKAS ang guts ng halimaw ay pipi. (Kriliv)
Mga berdeng mata na tinatanaw ang dagat at ang aming mga puno ng cypress TEMNISHE (Akhmatova)
BRIGHT trojand ang mata ng babae. (Pushkin)
silid ng trono ng SVILNISHE (Tsvetaeva)

Ang Batkivshchyna ay parang isang maringal na puno, kung saan hindi mo matingnan ang mga dahon. (Piskiv)
Sa mga mata ng proteksiyon na bituka, PUMUNTA ang iyong mga mata. (Akhmatova)

Ilapat ang nasunog na himulmol

Minsan, tulad ng isang tugma, ang mga manunulat ay kumanta ng vicorist hindi isa o dalawang salita, ngunit mga layunin ng panukala. Pinapayagan ka ng Tse na lumikha ng isang mas mahusay na imahe at mas tumpak na ihatid ang mood ng buong paglikha.

Ang axis ay isa sa mga yaskravih butts - taludtod ni Kostyantyn Zabolotsky "Voice at the telephone".

Kanina buv vin dzvinky, EXACTLY PTACH,
YAK DZHERELO, nagstrum at tumunog,
Tulad ng buong syavi vilititsya
Ayon sa steel rod hotiv.
At pagkatapos, YAK KARAGDAGANG RIDANNYA,
YAK FAREWELL para sa kagalakan ng kaluluwa,
Nagsisimula sa tunog vin, povniy pagsisisi,
І sign malapit sa hindi kilalang ilang.

Sa itaas ay walang bagay, na ihahambing. Vіn zahovany u nazvі. At lahat ng chotirivirshi - tse sucilne porivnyanna nang sabay-sabay mula sa mga metapora. I vikoristovuyuchi tsі priyomi, Zabolotsky kahit na malinaw na naglalarawan sa nakaraang kokhannya. Aje mismo tungkol sa kanya, para kang mahulaan, go.

Magnificent dibisyon trapleyutsya at tuluyan. Ang axis, halimbawa, ay isang sipi mula sa sikat na "Iliad" ni Homer.

Inihagis ang AJAX sa VOROGIV, YAKIY ZGOLIV GOLYUDAV LEV sa zlyakano maramot, hayaan ang pastol na VІVETS, na para bang sila ay iniwan na walang nagbabantay nang walang proteksyon, TULAD NG MGA BATA na walang bakas, at ang gusali ay hindi gaanong natatakot na tumilapon at zakuvat sa takot sa leon. uhaw sa dugo at sumuko sa mga kasabihan sa kamatayan.

Dito tinatawag ko minsan dalawang katumbas. Ang isa ay "Ajax ay isang leon", at sa isa pa ito ay kinakailangan upang magbigay ng inspirasyon sa subordinate "mga kaaway - vivtsі - mga bata". Higit pa rito, igalang na ang mga pangunahing salita ay hindi gaanong tunog sa mismong cob, at reshta at magdagdag ng napakalaking piraso sa teksto ng mga pag-aalay. Patula ko ring inilalarawan ang kalikasan ng labanan.

At sabay gusto kong lumingon sa kung saan tayo nagsimula. Deyaki povnyannya na mіtsno uvіyshli sa aming leksikon. Nahulaan na namin ang tatlo sa kanila, ngunit higit pa:

Ang mga mata ay parang lawa na walang kailaliman;
Chervoniy, tulad ng kanser;
Licorice yak honey;
Tulad ng isang elepante sa kabinet ng kusina;
Nahuli na parang monumento;
Pag-twisting vovchkom / umiikot tulad ng isang ardilya sa isang gulong;
Bigti na parang apoy;
Mamangha tulad ng isang lalaking tupa sa isang bagong tarangkahan.

Mayroon akong ilan pang mga aplikasyon:

Bago ang talumpati, katulad ng tangkay ng viraz. Si Tobto ay isa nang nakakasakit na scree pagkatapos ng pahinga. At maaari mong basahin ang tungkol dito sa iba pang mga artikulo sa aming website.

Good luck sa iyo! Upang mabilis ang zustrіches sa mga gilid ng blog site

You can buti tsikavo

Mga kasangkapan - tse sa ibang hilera, ngunit isang mahalagang miyembro ng talumpati Ano ang metamorphosis at kung ano ang pakiramdam na makita ang metamorphosis Psylvniki - tse bahagi ng mov sa Russian mov, na nagpapaliwanag ng kakanyahan Paano isulat ang "nachebto" nang tama Dialecticism - lahat ng salita na may mystic na kulay Empirical na pamamaraan - ce empirism (dosvіd), pagkuha bilang isang batayan para sa pananaliksik at siyentipikong kaalaman Ang Synecdoche ay isang halimbawa ng metonymy sa wikang Ruso Ano ang GDP sa simpleng salita Phraseologisms - maglapat ng mga pakpak na parirala sa wikang Ruso Ang mga archaism ay ang ina ng ating mga ninuno Imponuwati - sho tse (kahulugan ng salita)

Epithets, metapora, segregation, division - lahat ng ito ay dahil sa artistikong sigla na aktibong nakabaon sa wikang pampanitikan ng Russia. Їх іsnuє majestic rіznomanіtnіst. Ang baho ay kailangan upang maging maliwanag at mabangis ang aking wika, upang lumakas masining na mga larawan ibaling ang paggalang ng mambabasa sa kaisipan, gaya ng gustong iparating ng may-akda.

Ano ang mga katangian ng artistic vibrancy?

Ang mga epithets, metapora, segregation, equivalence ay itinuturing na iba't ibang grupo ng masining na pagpapahayag.

Nakikita ng Vcheni-linguistics ang tunog at phonetic figurative features. Lexical - tse, konektado sa isang salita ng kanta, iyon ay isang lexeme. Yakscho Virazny zasib ohoplyuє salita, ngunit ang layunin ng pagsasalita, ito ay syntactic.

Tinitingnan din ng Okremo ang mga tampok na parirala (sa kanilang batayan ay namamalagi sa mga yunit ng parirala), mga tahi (espesyal na gumagalaw na mga liko, na matagumpay sa isang makasagisag na kahulugan).

De vikoristovuyutsya para sa kapakanan ng artistikong birtuosidad?

Dapat pansinin na ang pag-unlad ng artistikong versatility ay stagnates sa panitikan, at sa iba pang mga spheres ng katalinuhan.

Karamihan sa mga epithets, metapora, isolation, equivalence ay maaaring gamitin, lalo na sa artistic at publicistic na promosyon. Ang parehong baho ay naroroon sa kulay rosas at pang-agham na mga estilo. Ang baho ay gumaganap ng isang mahusay na papel, ang mga bato ay tumutulong sa may-akda na magbigay ng inspirasyon sa kanyang buhay sa kanyang masining na ideya, ang kanyang imahe. Gumuhit ng mga baho para sa mambabasa. Sa tulong na ito, maaari kang tumagos sa nakatagong mundo ng lumikha ng paglikha, mas mahusay na maunawaan at bungkalin ang ideya ng may-akda.

epithet

Ang mga epithet ng mga taludtod ay isa sa pinakamalawak na kagamitang pampanitikan. Kahanga-hanga na ang epithet ay maaaring hindi lamang isang prikmetnik, kundi pati na rin isang klerk, isang pangalan at isang numero (ang mga extension ng butt - kaibigan ng buhay).

Karamihan sa mga iskolar sa panitikan ay isinasaalang-alang ang epithet bilang isa sa mga pangunahing pamamaraan ng pagkamalikhain ng patula, na nagpapaganda sa pananalita.

Para bang lumingon sa mga pagliko ng salitang ito, mukhang isang lumang Griyego na pag-unawa sa kung ano ang ibig sabihin nito sa literal na pagsasalin ng "mga karagdagan". Tobto є idagdag sa pangunahing salita, ang pangunahing pag-andar na kung saan ay upang bumuo ng pangunahing ideya na mas matino at viraznoy. Ang pinakakaraniwang epithet ay ang tumayo bago ang pangunahing salitang chi viraz.

Tulad ng lahat ng mga tampok ng artistikong birtuosidad, nabuo ang mga epithets sa parehong literary dobi hanggang inshoї. Kaya sa folklore, kaya sa folk art, malaki na ang papel ng mga epithets sa teksto. Inilalarawan ng baho ang mga katangian ng mga bagay, na kung saan ay ang mga pagpapakita. Nakikita nila ang kanilang mga pangunahing tampok, kung saan bihira silang bumaling sa isang emosyonal na bodega.

Nang maglaon, nagbabago ang papel ng mga epithets sa panitikan. Si Vaughn ay lumalawak nang malaki. Anong uri ng artistic vibrancy ang binibigyan ng mga bagong kapangyarihan at nakapagpapaalaala sa mga hindi makapangyarihang function. Lalo itong naaalala ng mga makata ng Panahon ng Pilak.

Sa ating panahon, lalo na sa postmodern na mga likhang pampanitikan, ang istruktura ng epithet ay naging mas malakas pa. Ang kahulugan ng tusok na ito ay pinalakas din, na humahantong sa kamangha-manghang matalim na mga trick. Halimbawa: ang mga pelushkas ay naging ginto.

Ang pag-andar ng mga epithets

Paghirang ng epithet, metapora, paghihiwalay, pagkakahanay sa isa - lahat ay pareho gawaing sining, kung ano ang ibibigay ng karangyaan at kasiglahan ng ating pelikula. Tulad ng pampanitikan, at rozmovnoy. Ang pag-andar ng epithet ay lalong malakas - malakas pa rin ang damdamin.

Upang matulungan ang mga mambabasa at tagapakinig sa kanilang sariling mga mata upang makita kung ano ang sasabihin o isulat ang may-akda, upang maunawaan, kung paano maglagay ng sisihin sa paksang ito.

Ang mga epithet ay nagsisilbi para sa isang makatotohanang pagsasakatuparan ng makasaysayang doby, pagkanta grupong panlipunan chi mga tao. Sa tulong na ito, maihahayag natin, gaya ng sinabi ng mga tao, kung paanong ang mga salita ay humadlang sa aking wika.

Ano ang metapora?

Sa pagsasalin ng lumang pelikulang Griyego, ang metapora ay "paglipat ng kahulugan". Ang Tse yaknaische ay nagpapakilala sa pag-unawa.

Ang metapora ay isang bagay na maaaring binyagan sa isang salita, at sa isang viraz, habang ang may-akda ay nasanay dito sa isang matalinghagang kahulugan. Sa gitna ng espesyal na tampok na ito ng iba't ibang artistikong namamalagi ang pagkakapantay-pantay ng paksa, na, sa ngayon, ay walang mga pangalan, kasama ang iba sa batayan ng kanilang mga sagradong palatandaan.

Sa batayan ng karamihan ng iba pang mga terminong pampanitikan, ang metapora ay may isang tiyak na may-akda. Tse Vіdomy Pilosopo Sinaunang Greece- Aristotle. Ang mga taong Pochatkove ng terminong ito ay konektado sa mga pahayag ni Aristotle tungkol sa sining bilang isang paraan ng pagmamana ng buhay.

Sa metapora na ito, tulad ng matagumpay na Aristotle, halos imposibleng makipag-away sa harap ng literary perturbation (hyperbole), napakahusay na divergence o paghihiwalay. Ang metapora ng Vіn rozumiv ay mas malawak, mas mababa ang modernong mga iskolar sa panitikan.

Ilapat ang mga buhay na metapora sa kilusang pampanitikan

Epithets, metapora, paghihiwalay, mga dibisyon aktibong zastosovuyut sa artistikong mga likha. Bukod dito, ang yaman ng mga may-akda sa metapora mismo ay nagiging isang aesthetic self-crack, kung minsan ang pangunahing kahulugan ng salita ay nagiging mas malinaw.

Bilang halimbawa, itinuro ng mga iskolar sa panitikan ang halimbawa ng sikat na makata at manunulat ng dulang Ingles na si William Shakespeare. Para sa isang bago, madalas na mahalaga hindi ang buhay ng isang tiyak na oras, ngunit isang metaporikal na kahulugan, tulad ng isang panalo, isang bagong hindi pagkakaunawaan.

Para sa mga tahimik na mambabasa at mambabasa, na dating inspirasyon ng mga makatwirang prinsipyo ng panitikan ng Aristotelian, ito ay hindi masabi at hindi makatwiran. Kaya, hindi nakilala ni Leo Tolstoy ang tula ni Shakespeare sa batayan na ito. Nakikita ko na ang Russia noong ika-19 na siglo ay may maraming pagbabasa ng English playwright.

Sa pag-unlad ng panitikan, ang talinghaga ay nagsisimula hindi lamang gayahin, ngunit upang lumikha ng sariling buhay. Yaskravy butt mula sa klasikal na panitikan ng Russia - ang kuwento ni Mikoli Vasilovich Gogol "Nis". Si Nіs kolezky assessor Kovalov, na, na sinira ang vlasnu nang mas mahal sa St. Petersburg, ay hindi lamang isang hyperbole, isang paghihiwalay ng parity na iyon, ngunit isang metapora, tulad ng isang umaasa na imahe ng isang bagong hindi nasakop na zmіstu.

Ipakita natin ang halimbawa ng mga futurist na makata, tulad ng ginawa nila sa Russia noong simula ng ika-20 siglo. Sa ganitong paraan ng ulo, hangga't maaari ay alisin ang talinghaga mula sa unang lugar. Si Volodymyr Mayakovsky ay madalas na namimilipit sa gayong mga trick. Halimbawa, ang pagpapangalan sa yogo ay kumanta ng "Hmara sa pantalon."

Matapos ang rebolusyong Zhovtnevoy, naging mas madaling masanay sa metapora. Ang mga makata ng Radyansk at ang mga manunulat ay tumalon sa kalinawan at prangka, kaya't kinakailangan na masanay sa mga salita at ang pagpapahayag ng matalinghagang pakiramdam ay nahulog.

Ang pagnanais na ipakita ang masining na tvir nang walang talinghaga, upang ilabas ang nagniningning na mga may-akda, imposible. Ang mga salita-metapora ay halos ginagamit ng lahat. Sa Arkady Gaidar's "The Drummer's Share" maaari mong gamitin ang sumusunod na parirala - "Ang mga ehe sa amin ay naghiwalay. Ang pagtatagpo ay pipi, at ang field ay walang laman."

Sa radian na tula ng dekada 70, ipinakilala ni Kostyantin Kedrov ang konsepto ng "meta-metapora" sa karaniwang wika, o kung hindi man ay tinatawag nila itong "metapora malapit sa parisukat". May bago na ang metapora katangian ng bigas- unti-unti niyang kukunin ang kapalaran ng pag-unlad pelikulang pampanitikan. At din mov at self-cultivation sa isang manipis na ulap.

Para sa kanino ang mga metapora ay patuloy na nagtatagumpay, na nagsasabi tungkol sa mga bagong mapagkukunan ng kaalaman at impormasyon, ang vicorist ay para sa paglalarawan ng kasalukuyang mga tagumpay ng mga tao sa agham at teknolohiya.

Hiwalay

Sob razіbratisya, scho kaya nakahiwalay sa panitikan, beastly sa punto ng pag-unawa. Bilang at karamihan sa mga terminong pampanitikan, nanunumpa sila sa kanilang mga ugat sa sinaunang wikang Griyego. Sa literal na pagsasalin, ito ay nangangahulugang "magbalatkayo" at "manakawan". Para sa tulong nitong pampanitikang pagtanggap ng mga likas na puwersa, na ang pagiging, walang buhay na mga bagay, alam ang kapangyarihan ng halimbawang iyon, ang mga makapangyarihang tao. Yak bi live ng may-akda. Halimbawa, maaari silang magbigay ng kapangyarihan sa pag-iisip ng tao.

Ito ay kadalasang ginagamit sa modernong panitikan ng sining, at sa mitolohiya, relihiyon, mahika at mga kulto. Ang pagdadalubhasa ay isang pangunahing tampok ng artistikong kakayahang magamit sa mga kasabihan at talinghaga, sa ilang mga sinaunang tao ito ay ipinaliwanag, bilang isang pagpapabuti ng mundo, kung ano ang nasa likod ng mga natural na phenomena. Ang mga baho ay espiritwal, pinagkalooban ng mga katangian ng tao, na nauugnay sa mga diyos at superhuman. Kaya mas madaling tanggapin at maunawaan ng mga sinaunang tao ang tunay na karunungan.

Mag-apply ng hiwalay

Upang maunawaan kung ano ang espesyal sa panitikan, tutulungan tayo ng mga halimbawa ng mga tiyak na teksto. Kaya, sa Russian folk song, ang may-akda ay nagsasaad na "ang mukha ng kalungkutan ay makulimlim".

Lumilitaw ang isang espesyal na light-gazer para sa tulong. Ito ay higit na katangian ng isang hindi pang-agham na kababalaghan tungkol sa mga likas na phenomena. Kung, halimbawa, ang mabangis na bumulung-bulong tulad ng isang matanda, na ang araw ay hindi kumukuha ng isang walang buhay na bagay sa kosmiko, para sa isang konkretong diyos sa pangalan ng Helios.

Porivnyannia

Upang mapalawak sa mga pangunahing kontemporaryong paraan ng artistikong pagkakaiba-iba, mahalagang maunawaan kung ano ang katulad sa panitikan. Mag-apply sa isang tao upang tumulong sa amin. Sinabi ni Zabolotsky: "Kanina vin buv dzvinky, parang ibon o Pushkin: "Vin big shvidshe para sa kabayo".

Karamihan sa mga oras, zastosovuyut sa Russian katutubong sining. Kaya mi nachno bachimo, scho tse stitch, kung saan ang isang bagay o isang bagay ay inihalintulad sa isa pa batay sa isang tanda ng panaginip para sa kanila. Meta porіvnyannya - upang malaman sa mga bagay na inilarawan, bago at mahalagang kapangyarihan para sa paksa ng artistikong pag-unlad.

Ang isang katulad na pamamaraan ay isang metapora, epithets, parity, isolation. Ang talahanayan, kung saan ipinakita ang mga representasyon at pag-unawa, ay tumutulong upang ayusin sa unang tingin, upang sila ay mabaho sa isa't isa.

Tingnan ang crack

Tingnan natin ang detalyadong pag-unawa sa kung ano ang katulad sa panitikan, ilapat ang magkaibang tusok na iyon.

Maaaring magwagi ang Vіn sa hitsura ng pantay na turnover: bobo ang tao, parang baboy.

Buvayut por_vnyannya nang walang unyon: ang madilim kong kuta.

Kadalasan ang kasal ay naayos para sa kaarawan ng taong may kaarawan sa opisina ng panday. Klasikong halimbawa: panalo si gogol.

Sa bokabularyo, ang pangunahing tampok ng viraznosti ay mga tahi(para sa Prov. mula sa Griyego - lumiko, lumiko, larawan) - mga espesyal na pamamaraan ng wika na lumilikha ng imahe-viral, na itinatag sa mga puli na salita sa isang matalinghagang kahulugan.

Ang mga pangunahing uri ng trope ay makikita: epithet, parallel, metapora, isolation, metonymy, synecdoche, paraphrase (periphrase), hyperbole, litote, irony.

Espesyal na lexical na mga diskarte sa paglikha ng imahe para sa paggalaw (mga tahi)

epithet(para sa Prov. mula sa Griyego - pandagdag, pandagdag) - ito ay isang makasagisag na pagtatalaga, na nangangahulugang isang sitwasyon para sa isang naibigay na konteksto sa figure sa larawan na inilalarawan.

Tingnan simpleng appointment ang epithet ay sumasalamin sa masining na vibrance at figurativeness. Sa gitna ng epithet ay namamalagi ang nakakadena na parity.

Bago ang mga epithets makikita ng isang tao ang lahat ng "barvist" ng appointment, dahil madalas silang ipinahayag ng mga prikmetnik.

Halimbawa: bag-ulila Lupa(F. I. Tyutchev), kulay abong fog, lemon light, tahimik na kalmado(I. A. Bunin).

Ang mga epithet ay maaari ding ipahayag:

- mga pangalan , na nagsisilbing mga apendise o parangal, na nagbibigay ng matalinghagang paglalarawan ng paksa.

Halimbawa: enchantment-taglamig; mati - sira lupa; Kumanta - ang buong lira, at hindi lamang ang yaya ng kanyang kaluluwa(M. Gorky);

- mga klerk , tulad ng papel ng mga dahilan.

Halimbawa: Sa pivnoch wild stand sa sarili nitong..(M. Yu. Lermontov); Leafing Bulo strained vityagnute para sa hangin(K. G. Paustovsky);

- dієprislіvniki .

Halimbawa: hvili rush makeup at palihim;

- mga nanghihiram na sumasalamin sa mahimalang hakbang ng kung saan ako ay magiging kaluluwa ng tao

Halimbawa: Adzhe buli labanan laban, Kaya, tila, mas yaki!(M. Yu. Lermontov);

- dieprikmetnikami і mapanagutang turnovers .

Halimbawa: Ang word-of-mouth'yam ng nightingales ay bumubulong sa mga bingi na hangganan ng kagubatan(B. L. Pasternak); Inaamin ko na lilitaw din ako ... mga scribblers, hindi nila ito madadala, nagpalipas sila ng gabi kahapon, at hindi ko maisip ang iba pang mga salita ko, mga salita ng krіm, huwag matandaan ang kontrobersya (M. E. Saltikov-Shchedrin).

Ang paglikha ng mga matalinghagang epithet na tunog na nauugnay sa pagtatanim ng mga salita sa isang matalinghagang kahulugan.

Mula sa pananaw ng uri ng matalinghagang kahulugan ng salita, na gumaganap bilang isang epithet, lahat ng epithets ay nahahati sa:

metaporikal (Ang mga ito ay batay sa metaporikal na matalinghagang kahulugan.

Halimbawa: isang manipis na ulap ng ginto, isang napakalalim na kalangitan, isang buzzy fog, isang naglalakad na ulap at isang nakatayong puno.

Metaphorical epithets- Yaskrava note ng istilo ng may-akda:

Ty ang aking salitang Voloshkov,
Mahal kita magpakailanman.
Gaano kabuhay ngayon ang aming baka,
Kabuuan ng isang straw na mausok?
(S.A. Yesenin. "I'm not such a handsome man?");

Parang sakim na liwanag ng kaluluwa sa gabi
Makinig sa boses ng kohanoi!
(Tyutchev. "Tungkol sa nakikita mo, ang hangin ng gabi?").

metonymic (Ang mga ito ay batay sa metonymic na matalinghagang kahulugan.

Halimbawa: tumatakbong suede(V. V. Nabokov); malabo tingnan(M. Gorky); birch ang saya namin aking(S. A. Yesenin).

3 genetic na tuldok Ang mga epithet ay nahahati sa:

- zagalomovnі (trunovoe movchannya, lead wool),

- katutubong-tula (postiyni) ( pulang araw, marahas na hangin, mabuting kapwa).

Ang alamat ay may epithet, na pinagsasama-sama sa hinirang na salita ang mga salita, pag-andar ng mnemonic (Gr. mnemo nicon- Misteryo ng memorya).

Ang mga postiyni epithets ay nagpagaan sa pag-uusap, na sumasalungat sa matagumpay na paglikha. Maging isang uri ng teksto ng alamat na may tulad, mas mahalaga na "pagpapaganda", epithets.

« Sa folklore, isulat ang literary scholar V.P. - low, steel - oak, wine - green, burnt - licorice, eagle - gray, flower - red, stone - combustible, pisky - sipki, low - dark, fox - standing, hot - cool , fox - tuyo, hmara - grizna , hangin - ligaw , field - malinis , sun - chervone , tsibulya - masikip , tavern - tsar , shablya - gostra , vovk - syriy that іn .»

Fallow sa genre, podbir epіteіv deshcho zminyuvavsya. Alinsunod sa istilo, ang stylization ng mga genre ng folklore sa pagsasahimpapawid ng iba't ibang uri ng postive epithets. Kaya, linisin mo sila Isang kanta tungkol kay Tsar Ivan Vasilyovich, batang oprichnik na inveterate merchant Kalashnikova» Lermontov: ang araw ay pula, ang maitim na asul, ang gintong korona, ang masamang tsar, ang labanan ng labanan, ang pag-iisip ng mitzna, ang pag-iisip ng itim, ang puso ay mainit, ang mga balikat ng mga bogatyr, ang shablya ng gostra at iba pa.

Maaaring makuha ng epithet ang kapangyarihan ng kayamanan tropiv . batayan para sa metapora o sa metonymy , maaari ding ilipat ang alak mula sa espesyal na... maulap at tahimik na apoy bag-ulila lupa(F. I. Tyutchev), hyperbole (Alam mo na Osin, na tulad ng isang Deep at tahimik na kalmado - Provisnik ng lumang scoundrels(I. A. Bunin) na may mas maliliit na tahi at figure.

Ang papel ng mga epithets sa teksto

Ang lahat ng mga epithets ay tulad ng isang tunay, "nasasalat" na pagtatalaga, batay sa lakas ng visual na pagkakaiba sa mga larawan ng mga larawan ng mga bagay, o sa mga tanawin, sa paningin ng karamihan. tanda ng suttvih.

Kaya lang, ang epіteti ay maaaring:

Pіdsilyuvati, pіdkreslyuvati maging-tulad mga palatandaan ng katangian mga paksa.

Halimbawa: Mіzh skel blakayuchi, zhovtiy promin Sa ligaw na kuweba ay gumapang І makinis na bungo na hinawakan ...(M. Yu. Lermontov);

Linawin ang mga palatandaan ng paksa (hugis, kulay, laki, ningning):.

Halimbawa: Fox, tulad ng isang pininturahan na tore, Lilovy, ginto, pulang-pula, Veseliy, na may linyang pader Upang tumayo sa ibabaw ng maliwanag na halyavino(I. A. Bunin);

Lumikha ng magkakaibang mga salita para sa magkakaibang mga salita at magsilbing batayan para sa paglikha ng isang oxymoron: mahinang luho(L. N. Tolstoy), kumikinang na lilim(E. A. Baratinsky);

Ilipat ang posisyon ng may-akda sa imahe, ipahayag ang pagtatasa ng may-akda at pagtanggap ng may-akda sa hitsura: ... Mabaho ang mga patay na salita(N. S. Gumilov); І salita ay mas mahalaga sa akin, і ang salita ng Ruso ay shanuemo, І ang kapangyarihan ng salita ay hindi nababago(S. N. Sergeev-Tsensky); Ano ang ibig sabihin ng ngumiti, pagpalain langit, napakasayang lupa, ano ang nakikita mo?(I. S. Turgenev)

Matalinhaga ang mga epithet tingnan ang kakanyahan ng gilid ng nakalarawan, nang hindi naglalagay ng direktang pagtatasa (“ sa pamamagitan ng hamog ng dagat ay maliwanag», « sa patay na langit"at iba pa).

Viraznih (liriko) epithets , Navpaki, ang setting sa imahe ng imahe ay malinaw na ipinakita (“ kumurap na mga larawan ng mga banal na tao», « malamlam na kwento sa gabi»).

Sundin ang alaala na ang mga appointment ay ginawa nang matalino, ang mga shards at figurative epithets ay maaaring emosyonal na-evaluative.

Ang mga epithet ay malawakang ginagamit sa masining at pamamahayag, gayundin sa rosas at sikat na mga istilo ng paggalaw ng agham.

Porivnyannia- tse makasagisag na pagtanggap, mga pundasyon sa zіstavnі isang bagay chi maunawaan zіnshim.

Sa vіdmіnu vіd metapora divergence : ang mga bagay ay tinatawag na mga insulto (ihayag, mga palatandaan, dії).

Halimbawa: Nasusunog ang mga nayon, walang Zahist. Ang kaaway ng bughaw ng amang bayan ay sira, ako ang libingan, parang bulalakaw na walang hanggan, Mapanglaw sa dilim, lakaє tingnan.(M. Yu. Lermontov)

Ang Por_vnyannya ay ipinapakita sa iba't ibang paraan:

Ang anyo ng ore voucher ng imenniki.

Halimbawa: Sa mga nightingales na binaha Kabataan ay lumipad, Sa kahihiyan ako'y natangay ni Joy.(A. V. Koltsov) Mіsyats kovzaє na may kulay-gatas.(B. Pasternak) Ang mga dahon ay lumipad na parang zircofall.(D. Samoilov) Lumilipad sa ginintuang araw.(V. Nabokov) Malasalamin palawit hang burulki.(I. Shmelov) Vіzerunkov malinis na tuwalya Hanging veselka z birіz.(N. Rubtsov)

Ang anyo ng povіvnyalny na hakbang ng prikmetnik chi prislіvnik.

Halimbawa: Mga berdeng mata na tinatanaw ang dagat at mga puno ng cypress sa ating kadiliman.(A. Akhmatova) Ang mga mata ng mga babae ay maliwanag para sa mga Trojan.(A. S. Pushkin) Ale, asul na araw.(S. Yesenin) Ang mga palumpong ng hummock ay mahamog para sa luad.(S. Yesenin) Mas maraming kabataan.(A. S. Pushkin) Ang katotohanan ay mas mahal kaysa sa ginto.(Subsliv'ya) Maliwanag na Sunshine throne room. M. Tsvetaeva)

Pantay na turnovers mula sa mga split yak nibi nibi nibi na sa.

Halimbawa: Yak hizhiy zvir, sa hamak na tirahan, maaari kang manalo gamit ang mga bagnet ...(M. Yu. Lermontov) Upang humanga sa paglipad ng ibon Ochima asul, tulad ng yelo.(D. Samoilov) Narito ang balat ng nayon ay isang pag-ibig, Nache in niy pagandahin ang buong mundo. (A. Yashin) Nakatayo ako sa likod ng mga lambat ng oak Nache masamang fox, mga tuod.(S. Yesenin) Parang ibon sa bulaklak Sumasakit ang puso.(M. Yu. Lermontov) sa aking mga taludtod, parang mamahaling alak, Iguhit ang iyong demonyo.(M. I. Tsvetaeva) Isara na ang opіvdnі. Ang init ay nasusunog. Yak orach, lumalago ang labanan. (A. S. Pushkin) Ang nakaraan, tulad ng ilalim ng dagat, si Vizerunk ay gumagapang sa malayo.(V. Bryusov)

Sa likod ng ilog sa kalmado
namumulaklak ang cherry,
Nibi snow para sa ilog
Binaha ang tahi.
Nache light kurtavini
Nagmadali nang buong lakas,
Hayaang lumipad ang mga swans
Naka-book na fluff.(A. Prokofiev)

Para sa tulong magkatulad, magkatulad.

Halimbawa: Sa mata ng proteksiyon na bituka Katulad ng iyong mga mata(A. Akhmatova);

Para sa tulong ng mga kamag-anak na mga appendage.

Halimbawa: Ang mga dahon ay umiikot sa ginto Tulad ng mga snowstorm, madaling laruin ang Iz zavmirannym upang lumipad sa kalangitan. (S. A. Yesenin) Doshch sіє, sіє, sіє, Z pivnochi murmur, Ang kurtina ng muslin ni Nemov (V. Tushnova) Malakas na niyebe, umiikot, isara ang iyong walang tulog nang mataas, Tahimik na sumugod ang daan-daang puting krill.. (V. Tushnova) Parang punong nawawalang tahimik na naglalaho, Kaya itinapon ko ang mga salitang sumnі.(S. Yesenin) Tulad ng isang hari na nagmamahal sa mayayamang palasyo, Kaya nahulog ako sa pag-ibig sa mga sinaunang kalsada at ang itim na kawalang-hanggan ng mata!(N. Rubtsov)

Maaaring tuwid ang mga linya іnegatibo

Ang mga negatibong pagkakahanay ay partikular na katangian ng tradisyonal na katutubong tula at maaaring maging isang paraan ng pag-istilo ng isang teksto.

Halimbawa: Ito ay hindi isang Kіnsk na tuktok, Hindi isang wika ng tao... (A. S. Pushkin)

Ang isang espesyal na uri ng dibisyon ay umuungal na mga dibisyon, para sa tulong kung saan ang mga teksto ay maaaring magising.

Halimbawa, ang taludtod F. I. Tyutchev" Yak sa mainit na abo...»:
Yak sa mainit na abo
Ang scroll ay kumikislap at nasusunog
Ako apoy ng mga panloloko at bingi
Salitang lumalamon sa hanay -

So summarily my life is smoldering
Pumunta ako sa isang madilim na araw ng balat,
So step by step ako lumabas
Sa single-mindedness hindi mabata!

Oh Heaven, yakby hotch times
Tse half-moon ako ay lumaki sa kalooban -
Ako, nang walang pagdurusa, ay hindi pinahihirapan ang bahagi,
sabi ko bi-i zgas!

Ang papel ng parity sa teksto

Porіvnyannia, tulad ng mga epithets, nagwagi sa teksto na may paraan ng pagtaas ng paglikha ng imahe at pagiging makasagisag, ang paglikha ng mas maraming yaskravih, iba't ibang mga imahe ng pangitain na iyon, pagkilala kung sila ang kakanyahan ng mga bagay o ang mga phenomena na inilalarawan, pati na rin tulad ng sa mga may-akda.

Halimbawa:
Ako, ang aking kaibigan, magkasya
Kapag natunaw ang salita
Ako kung matulog ka,
Ang hilera ay puno ng init,
Kaya't ang mga salitang tulad ng sliv ay namula,
Mabaho si Schob, pumunta sa polit,
Namilipit sila, nag-away, humihikbi na natutulog,
Schob їli, nibi honey.
(A. A. Prokofiev);

Sa balat ang kaluluwang pipi ay buhay, nasusunog, kumikinang, parang bituin sa langit ako, tulad ng isang zіrka, zgasaє, kung hindi, matapos ang iyong paraan ng buhay, ginto mula sa aming mga labi ... Buvay, ang ilaw ay namatay para sa amin, mga tao sa lupa, upang magsunog ng isa pang libong bato. (M. M. Prishvin)

Ang pagkakapantay-pantay, bilang panuntunan ng modernong birtuosidad, ay maaaring magwagi sa mga tekstong masining, at sa mga tekstong peryodista, roman, at siyentipiko.

Metapora(para sa Prov. mula sa Griyego - inilipat) - ang buong salita ay isang viraz, na kumukuha ng isang matalinghagang kahulugan batay sa pagkakatulad ng dalawang bagay, o ang hitsura ng isang tanda. Minsan parang hindi fixed match ang metapora.

Halimbawa, metapora Sa tabi ng hardin, nasusunog ang bagatya gorobini chervonoi (S. Yesenin) upang ipaghiganti ang pagkasira ng mga brush ng gorobini mula sa mga kalahati ng bagattya.

Maraming metapora ang naging prominente sa pang-araw-araw na buhay, at hindi nila ito inilalagay ang paggalang, namuhunan sila ng mga imahe sa ating spontaneity.

Halimbawa: sumabog ang bangko, tumakbo ang dolyar, lokohin ang ulo na sa.

Sa vіdmіnu vіd vіdnyannya, kung saan ang isa ay nakadirekta at ang mga vіdvnіuієє, at ang mga kasama nila vіvnyuєє, isang metapora na maghiganti lamang sa isang kaibigan, na lumilikha ng pagiging compact at figurativeness ng salita.

Ang metapora ay maaaring batay sa pagkakatulad ng mga bagay sa mga tuntunin ng hugis, kulay, obligasyon, pagkilala, at pagkakatulad.

Halimbawa: isang talon ng mga bituin, isang avalanche ng mga dahon, isang pader ng apoy, isang araw ng kalungkutan, isang perlas ng tula, isang kislap ng apoy na sa.

Ang lahat ng metapora ay nahahati sa dalawang pangkat:

1) zagalomovnі ("Burahin")

Halimbawa: gintong mga kamay, isang bagyo sa kalangitan, humimok, sunugin ang hayop, ang mga string ng kaluluwa, ang apoy ay namatay ;

2) masining (Indibidwal-may-akda, patula)

Halimbawa: Dim star ako brilyante kilig Sa walang sakit na malamig na bukang-liwayway (M. Voloshin); Walang laman na kalangitan(A. Akhmatova); І asul na mata, walang kailaliman sa malayong birch. (A. A. Blok)

Metapora ni Sergiy Yesenin: bagatya gorobini pula, birch masasayang dila bakla, chintz ng langit; o baluktot na luha ng tagsibol, labis na paglaki ng mga guhit na kahoy, likhtar buns at pampushki dahiv sa Boris Pasternak
Ang metapora ay paraphrase para sa kapakanan ng pagtulong sa iba nibi nibi nibi nibi atbp.

Ang mga metapora ng mabibigat na salita: nabura, nasunog, natanto.

Stety - ang isang talinghaga ay kinuha bilang isang talinghaga, ang isang matalinghaga ay tila hindi napapansin.

Halimbawa: mas mababang istilo, likod ng binti, arkush paperu, arrow ng taon atbp.

Sa talinghaga, maaari mong gamitin ang buong tvir, o ang mahusay na trick ng bago. Ang nasabing metapora ay tinatawag na "nasunog", sa imahe nito ay "pumutok", upang ito ay ihayag sa isang ulat.

Kaya, ang taludtod ni A.S. Pushkin Propeta»- Isang halimbawa ng nasunog na metapora. Ang pagbabagong-anyo ng liriko na bayani sa tagapagbalita ng kalooban ng Panginoon - ang makata-propeta, sa yoga yoga " espirituwal na tulong”, upang malaman mo ang sensasyon ng buttya at malaman ang iyong tawag, zmalovuetsya hakbang-hakbang: “ seraph hexacryl", ang Mensahero ng Diyos, na ginawang muli ang kanyang bayani" tama» - kanang kamay, bilang alegorya ng kapangyarihan at lakas. Sa kapangyarihan ng Diyos, inalis ng liriko na bayani ang mas malaking zir, ang higit na pandinig, ang higit na katalinuhan at espirituwal na sigla. Vіn zmіg" halos”, upang hawakan, dalhin, mga makalangit na halaga\u200b\u200bna panlupa, pagsasalita buttya, makita ang kagandahan ng mundo ng yoga ng pagdurusa. Kaninong maganda at masakit na proseso ang inilalarawan ni Pushkin, stringing isang metapora para sa Ingles: alam ng mga mata ng bayani ang paningin ng agila, ang hininga ay nagpapaalala ingay at tunog buhay, ang mova ay tumigil sa pagiging "svyatkovy at tuso", pagpasa ng karunungan sa otriman bilang isang regalo, " nanginginig na puso"ibahin ang anyo sa" vugіllya, sho nahulog sa apoy". Ang parol ng mga metapora ay gumagalaw sa ligaw na ideya ng paglikha: Pushkin ay umaawit, na parang gusto niyang bachiti yogo Pushkin, ay maaaring maging isang tagapagligtas ng hinaharap at vikrivachem ng tubig ng tao, sa kanyang salita nadihat mga tao, sponukat sa kabutihan at katotohanan .

Ilapat ang umaatungal na metapora ay madalas na inaawit sa tula at tuluyan (ang pangunahing bahagi ng metapora ay nasa italiko;
... sabay tayong magpaalam,
Oh aking kabataan ay madali!
Dyakuyu para sa pag-aasin
Para sa kalituhan, para sa milya ng harina,
Para sa ingay, para sa mga bagyo, para sa mga piging,
Para sa lahat, para sa lahat ng iyong mga regalo.
A.S. Pushkin" Eugene Onegin"

Mi p'emo mula sa mangkok ng buttya
Ipikit mo ang iyong mga mata...
Lermontov "Ang Tasa ng Buhay"

... bata, kohannyam
Sa batang babae, pinagtahian.
N. Gumilov" Agila ng Sinbad"

Vіdmoviv gay zoloty
Ang Berezov ay isang masayang wika.
S. Yesenin " Vіdmoviv gay zoloty…"

Sumuyuchi, at umiiyak, at tumatawa,
Ring ang mga string ng aking mga taludtod
Talunin ang iyong nig,
І kozhen vіrsh
Mabuhay, habi nakatira ako sa'yaz,
Hindi ko alam ang sarili kong baybayin.
A. Blok" Sumuyuchi, at umiiyak, at tumatawa.."

Iligtas mo ang aking wika magpakailanman para sa isang buntong-hininga ng kamalasan na Dima.
O. Mandelstam " Iligtas ang aking wika magpakailanman…"

... viruvala, reyna zmivayuchi,
Lipneva baluktot na kalye.
O. Mandelstam " Pinagpapala ko, tulad ng awa at awa ..."

Ang axis na umaatungal sa hangin ay humahampas sa hangin na may maliit na lakas at itinapon ito sa isang ligaw na galit sa mga bato, na nabasag sa mga lagari at ang simoy ng esmeralda.
M. Gorky" Kanta tungkol sa Burevistnik"

Tumaob ang dagat. Pumito ito ng maliliit na wisps, na nagpa-pop, pinalamutian ang mga tuod na may mga palawit, zishtovhuyuchi nang paisa-isa at binasag sa mga dribbling saws.
M. Gorky" Chelkash"

Ipinatupad - isang metapora , para akong nabuvaє direktang kahulugan. Ang resulta ng prosesong ito sa antas ng single-button ay kadalasang nakakatawa:

Halimbawa: Wiyshov ko ang aking sarili at uwishov sa bus

Hindi lalabas ang pagtulog: lahat ng ticket ay nabili na.

Yakshcho ty pishov sa bahay, huwag lumingon nang walang laman ang mga kamay atbp.

Ang simple-hearted roaster-libing na lupa sa trahedya ni W. Shakespeare " Hamlet"sa pagkain ng pangunahing tauhan tungkol sa mga" sa anong lupa"" Ang pagkakaroon ng introvert sa isip "ang batang prinsipe, sasabihin mo:" Sa aming Danish". Manalo sa salita" priming"Sa literal - ang itaas na globo ng mundo, ang teritoryo, tulad ng Hamlet ay maaaring nasa bingit ng isang portable zmist - sa ilang kadahilanan, pagkatapos noon.

« oh mabigat na katangan, sumbrero ni Monomakh! - ang tsar ay nanunumpa sa trahedya ng A.S. Pushkin. Boris Godunov". Ang korona ng mga tsars ng Russia noong panahon ng Volodymyr Monomakh ay maliit sa anyo ng isang sumbrero. Pinaganda ni Vaughn bula mga mamahaling bato sa bula na "mahalaga" sa literal na kahulugan ng salita. Sa portable-" Ang sumbrero ni Monomakh idinagdag " kabigatan”, Vіdpovidalnіst tsarist na panuntunan, mabigat na obov'yazki autokrasya.

Sa nobela ni A.S. Pushkin " Eugene Onegin Isang mahalagang papel ang ginampanan ng imahe ni Musi, dahil nagdagdag siya ng mala-tula na espiritu mula sa mga sinaunang orasan. Viraz "ang makata kumanta sa musika" ay maaaring maging isang portable zmist. Si Ale Muse - ang kasintahan ng inspirasyon ng makata - ay lumilitaw sa nobela sa imahe ng isang buhay na babae, bata, maganda, masayahin. Wu" selda ng mag-aaral ang Muse mismo vіdkryla benket ng batang vitіvok”- isang scroll at isang seryosong super-shot tungkol sa buhay. Parehong nanalo nakaratay lahat ng kinakanta ng binata, - makalupang mga hilig at bazhanya: pagkakaibigan, masayang pagtula, walang pag-iisip na kagalakan - mga anak ng saya". Muse," Nagsaya si yak bacchanochka", at kumakanta sa pagsulat ng kanyang sarili" kaibigan ng windmill».

Sa ilalim ng oras ng pivdenny na paninirang-puri, ang Muse ay naging isang romantikong pangunahing tauhang babae - isang biktima ng kanyang nakamamatay na pagkagumon, isang matapang na isa, na bumubuo sa isang walang ingat na paghihimagsik. Ang imahe ay nakatulong sa mga makata na lumikha ng isang kapaligiran ng misteryo at misteryo sa mga taludtod:

Yak madalas l askova Muse
Meni ay nasolodzhuvala ang landas ng nimi
Pagkakabighani ng mga mahiwagang rosas!..

Sa turning point ng creative shukan ng parehong panalo
Siya pala ay isang ginang ng karangalan,
Sa buong pag-iisip sa mga mata ...

Pag-inat sa paglikha ng bigote " Lagidna Muse bula virnoyu kasintahan» makata.

Ang pagsasakatuparan ng metapora ay kadalasang ginagamit sa tula ni V. Mayakovsky. Kaya sige na" Hmara sa pantalon vіn realizuє running turn gumala si nervi»o « kinakabahan walang laman»:
Ramdam ko:
tahimik,
parang sakit mula sa kasinungalingan,
kinurot ng nerve.
aksis, -
magkatalikod
ledwe,
tapos nag score kami,
kalokohan,
malinaw.
Ngayon nanalo ako, bago akong dalawa
ibinabato ang pinakanakamamanghang gripo.
Nervi -
malaki,
maliit,
mayaman, -
tumalon sabihin,
at na
ang mga ugat ay may nanginginig na mga binti!

Tandaan na sa pagitan ng iba't ibang uri ng metapora ito ay matalino, tuso at tumpak na matukoy ang uri ng buvae nang maayos.

Ang papel ng metapora sa teksto

Ang metapora ay isa sa pinakamaganda at pinakamatibay na paraan ng paglikha ng virtuosity at figurativeness sa isang teksto.

Sa pamamagitan ng metaporikal ng ibiv, ang may-akda ay hindi ang teksto ng teksto ng paligid ng Zakonyuvyan, ngunit ang paglilipat, іndivіdalniy, ang mga bagay ng siginas ib. isa lamang ang hindi maaaring tanggapin mula sa iba - ito ay tanda ng talento " (Aristotle).

Ang mga metapora ay nagsisilbing isang mahalagang paraan ng pagpapahayag ng mga pagtatasa at damdamin ng may-akda, mga katangian ng may-akda ng mga bagay at penomena.

Halimbawa: Ang sikip sa atmosphere na ito! Mga saranggola! Pugad ng kuwago! Buwaya!(A.P. Chekhov)

Purong estilo ng artistikong at peryodista, ang mga metapora ay tipikal para sa rosas at pang-agham na istilo (“ ozone dira », « elektronikong ulap "pasok ka.).

Hiwalay- ang konsepto ng metapora, batay sa inilipat na tanda ng buhay na kalikasan sa mga phenomena ng kalikasan, ang paksa ng pag-unawa na iyon.

Karamihan espesyal na vikoristovuyutsya sa paglalarawan ng kalikasan.

Halimbawa:
Gumulong sa mga nakakaantok na lambak
Nakahiga ang mga inaantok na ulap,
Ang tanga ko lang,
Tunog, mamatay sa malayo.
Zgas, maputla, araw taglagas,
Nagsusunog ng mga dahon ng zapashnі,
Magkaroon ng walang pangarap na panaginip
Nagsulat ng mga tiket.
(M. Yu. Lermontov)

Rіdshe otosoblennya po'yazanі z paksa svіtom.

Halimbawa:
Hindi ganoon si Chi, wala na
Hindi ba tayo maghihiwalay? Tapusin?
І violin vidpovidala Kaya,
Ale, mas masakit ang puso ng violin.
Ang bait ni Smichok, kumalma si vin,
At sa biyolin ay patuloy na nanginginig ang buwan...
Ako ay harina para sa kanila,
Kung ano ang binigyan ng musika sa mga tao.
(I. F. Annensky);

Mabait ito at sabay tahimik sa loob physionomy ng booth. (D.N. Mamin-Sibiryak)

Hiwalay- ang mga tahi ay sinaunang na, ang kanilang mga ugat ay na-encroached sa pamamagitan ng paganong sinaunang panahon at samakatuwid ay sumasakop sa isang mahalagang lugar sa mitolohiya at alamat. Sina Fox at Vovk, Zaєts at Vedmіd, bilinnі Zmіy Gorinich at Idolishche Pogane – lahat ng ito at iba pang kamangha-manghang at zoological na mga karakter ng mga fairy tales at bilin ay kilala tayo mula pagkabata.

Ang isa sa mga pinakamalapit na genre ng pampanitikan sa alamat ay sa magkahiwalay na okasyon - isang bisikleta.

Kung walang paghihiwalay at ngayon imposibleng ibunyag lumikha ng sining kung wala sila, hindi katanggap-tanggap ang ating pang-araw-araw na wika.

Ang wika ay matalinghaga, na para bang ito ay isang kaisipan. Її kabutihan para sa mas maikli. Sa halip na ilarawan ang paksa nang detalyado, maaari nating ihambing ito sa kilalang paksa.

Hindi mabunyag mas patula Tatanggapin ko nang walang vicariance:
“Binasag ng bagyo ang langit
Ang mga ipoipo ng niyebe ay umiikot,
Ang mga iyon, tulad ng isang hayop, sa labas,
Tapos umiyak, parang bata.(A.S. Pushkin)

Ang papel ng hiwalay na teksto

Hiwalay na maglingkod hanggang sa paglikha ng yaskravih, matingkad at makasagisag na mga kuwadro na gawa, na mas malakas kaysa sa ipinadalang mga kaisipan at damdamin.

Lalo na, bilang isang panuntunan, zasіb vikoristovuєtsya sa artistikong estilo, at sa journalistic at siyentipiko.

Halimbawa: ang X-ray ay nagpapakita, ito ay madaling magsalita, ito ay mas masayang-masaya, ito ay enchanted sa ekonomiya.

Ang pinakamalawak na metapora, na pinagtibay ng prinsipyo ng paghihiwalay, kung ang isang walang buhay na bagay ay nakakakuha ng kapangyarihan ng isang espiritwal, na parang ito ay isang anyo ng pagbabalatkayo.

1. Iparinig ang dalawang bahagi ng metapora-separation na may isang paksa at isang parangal: “ nagalit ang ardilya», « nagpalipas ng gabi sa isang manipis na ulap ng ginto», « maglaro habang».

« magalit", para mairita ka, baka mas mababa sa isang tao, ale" zaviryuha", khurtovina, zanuryuyuchi liwanag sa lamig at dilim, tezh dalhin" kasamaan". « Magpalipas ng gabi", matulog nang mapayapa sa gabi, ang mga gusali ay hindi gaanong buhay," hmarka"Lalong-lalo na ang batang babae, dahil alam niya ang mga pagkakamali ng mga headboard. Pandagat " may sakit"sa isip ng makata" maglaro”, katulad ng mga bata.

Ilapat ang mga metapora ng ganitong uri ay madalas na kilala sa tula ng A.S. Pushkin:
Huwag raptom zahoplennya na iwanan kami.
Isang panaginip ng kamatayan ang lumilipad sa kanya...
Lumipas na ang mga araw ko.
Ang buhay ng espiritu prokinulsya sa bagong ...
Sinaktan ka ni Batkivshchyna ...
Ang tula ay dumadaloy sa akin...

2. Maraming metapora - paghihiwalay ng pagganyak para sa paraan ng pamamahala: " liri matulog», « homin hvil», « modi lover», « masayang rozvag"na sa.

Instrumentong pangmusika na katulad ng boses ng tao, at vin tezh " natutulog", at ang tilamsik ng hangin ay magsasabi sa katahimikan ni Rozmov. " magkasintahan», « walang laman hindi lamang sa mga tao, kundi pati na rin sa mga matatalino modi"o sa minly one" masaya».

Halimbawa: "banta sa taglamig", "uto na boses", "sa katahimikan ng pagkalito", "araw ng kaguluhan", "asul na gabi", "mga thread ... masayahin", "kapatid para sa muse, pagbabahagi", "biktima ng paninirang-puri ”, “cathedral wax faces” ”, “Joy of Movu”, “Trouble of Vantage”, “Hope of Young Days”, “Old Age of Malice and Vice”, “Holy Voice”, “by the Will of Addictions”.

Ale, metapora, iluminado kung hindi. Ang pamantayan ng pagbabantay dito ay ang prinsipyo ng espirituwalidad at walang buhay. Ang isang walang buhay na bagay ay HINDI nag-aalis ng mga kapangyarihan ng mga espirituwal.

isa). Paksa at parangal: "pakuluan ang apoy", "masunog ang mga mata", "walang laman na puso".

Ang Bazhanna sa isang tao ay maaaring magmukhang malakas, viruvati at " pakuluan". Mga mata, nakikita ang hvilyuvannya, lumiwanag paso". Puso, kaluluwa, huwag kumanta sa sentido, marahil. walang laman».

Halimbawa: "Maagang nakilala ko ang kalungkutan, na nainom ang bov persecution", "ang ating kabataan ay hindi masigla", "tanghali ... palav", "buwan ng apoy", "dumagos ang mga budhi", "kumakalat ang mga paalala", "pag-ibig ... namatay", "I'm calling out", "Life has fallen".

2). Ang mga salita, na inspirasyon ng pamamaraan ng pamamahala, ay maaaring, bilang mga metapora, ay hindi ihiwalay: " punyal sa likod», « libingan ng kaluwalhatian», « lanzug hmar"na sa.

Papalamigin ko-" punyal"- magmaneho sa isang tao, ale" zrada katulad ng punyal, at maaari ka ring mamatay, kasamaan ng buhay. " puntod"- ito ay isang crypt, isang libingan, ngunit hindi lamang mga tao ang maaaring ilibing, ngunit kaluwalhatian, pag-ibig sa mundo. " Lanzug» nakatiklop mula sa mga metal bar, ale « madilim, chimerically intertwined, nagbibigay-kasiyahan sa langit tulad ng isang lancer.

Halimbawa: "lestoshchiv namista", "araw ng kalayaan", "lis ... golosiv", "malungkot na mga arrow", "ingay ng virshuvannya", "dzvіn fraternity", "virshiv razzharennya" image ", "science of separation", "half ng dugong pivdennoy" .

Maraming metapora ng ganitong uri ang nilikha para sa prinsipyo ng pagkakakilanlan, kung ang salita ay tinanggal mula sa awtoridad, maging ito ay pagsasalita, ang materyal: "Vikna krishtal", "gintong buhok" .

Sa isang inaantok na araw, ang lahat ay tila maliwanag, tulad ng kristal", at ang buhok ay puno ng kulay" ginto". Dito, lalo na kapansin-pansin na ang kasal ay nakakabit, isinangla sa metapora.

Halimbawa: "sa itim na oxamite radyansky night, sa oxamite all-world na walang laman", "vіrshіv... grape meat", "krishtal of high notes", "vіrshіv dirty pearls".