Боловсролын чухал тал, энэ нь movi є vimov эсэхээс үл хамааран бараг Германы фонетик юм. Nіmtsі duzhe муухай vimovi тавьж байх ёстой. Үүнийг бага зэрэг хэрэглээрэй, хэрвээ хүмүүс хэрхэн зөв, чөлөөтэй ярих вэ, гэхдээ албан ёсны хүний ​​тодорхой өргөлтөөр тэд герман үсгийг дууддаг бөгөөд энэ нь хөдөлж, хэвийн ажил хийхэд шаардлагатай байдаг. Вимовагийн тухай - энэ нь чухал юм, эс тэгвээс орчин үеийн аппаратын бааз, хэрэв та үүнийг "сайжруулах" хүсэлтэй бол гадагшаа гарах нь бүр ч дор юм.
Гадаадын өөр өөр кинонд өөр өөр дуу чимээ байдаг - гол анхаарал нь mov-ийн байрлалд байдаг. Орос хэл дээр хөдөлгөөний газар нь илүү чухал ач холбогдолтой доошилж, хөдөлгөөний герман үндэс нь доош дарах дунд хэсэг юм.
дуу хоолой Герман кинохоёр онцлог шинж чанартай:
1. Үгийн эхэнд буюу хоолойны язгуур хэсэгт Германы mov хэсэг нь хүчтэй биш юм шиг, орос mov гэж амархан шуугианыг тааварлан хүчтэй довтолж дуулдаг.
2. Дууг урт, богино гэж дуулж, доор нь оросуудын дунд илүү олон болохыг тайлбарлав.
Dovgі дуу хоолой нь илүү эрчимтэй хөдөлж, оросын дууг багасгаж, дуугарах сүүлийн цагийг сунгаж зан чанарыг өөрчилдөг. Урт эгшигт дууны дараа гарч буй дуу чимээ нь бага зэрэг завсарлагатай мэт шинэ дуу руу чөлөөтэй дээшилдэг. Германы дууг орос үсгээр дамжуулахдаа хоолойн уртыг эгшиг үсгийн дараа давхар үсгээр тэмдэглэнэ.
Богино хоолой нь богино болж, орос дуу хоолой багасдаг. Богино дуу хоолойны араас гарч буй дуу чимээ нь шинэ дуу руу хүчтэй шилжиж, бараг салгаж байна.
Герман хэлний дуу хоолой нь уналт, дуу чимээ, угтвар нь чи гэдэг үгийн үндэс, өөрөөр хэлбэл, анхны агуулах. Үг солих үед дуу хоолой өөрчлөгддөггүй. Вимовын герман үгсийг түүний туслахаас орос үсгээр дамжуулж, нийтлэг транскрипцийн тэмдэглэгээг ашигладаггүй. Үгийн транскрипц болон стресст орсон дуу хоолой нь өөр өөр фонтоор харагддаг. Ийм транскрипци нь герман үгсийг зөв бичих боломжийг (зарим төрлийн буруутгах) боломжийг олгодог.

Сэдвийн талаархи видео:

Энэ видео хичээл дээр герман цагаан толгойг мэднэ ш дээ cіkavі баримтууд, Түүнийг уя, мөн та өөрөө өөрийгөө шалгах эрхийг дамжуулж болно.

Арьсны хэл нь өөрийн гэсэн тусгай дууны горимтой байж болох тул үүнийг мэдэх шаардлагатай бөгөөд хэрэв хүн зөв вимгүй бол гадаад хэлийг чихээрээ зөв ойлгож, зөв ​​ойлгож чадахгүй. Герман хэлэнд 42 авиа байдаг бөгөөд тэдгээрийг бичихэд латин цагаан толгойн 26 үсгийг ашигладаг. Герман хэлэнд 15 энгийн дуут авиа, 3 эвхэгддэг хос хоолойт авиа (diphthongs) болон 24 дуут авиа байна.

Германы агуулах дээр герман вимовыг хэрхэн сурах вэ.

Вивченнигийн хамгийн чухал зүйл юу вэ Гадаад хэл? үгсийн сангийн нөөц? Дүрэм? Киноны хурд? Загалом, бүх цэгүүд зөв, гэхдээ нүд рүү унасан мэт, хүн хайхрамжгүй уурхайтай ярьдаг шиг ганцхан гол байдаг - vimova. Та гадаад хэл сурч эхэлсэн тул хамгийн тохиромжтой вимова сурах нь бараг боломжгүй юм. Германчуудын нөхцөл байдал улам дордож байгаа нь дуу чимээ ихтэй, оросын дуу авианы хувьд бүр ч нийцэхгүй байна. Энэ нь Оросын алдартай аялга гарч ирсэн шалтгаан юм. Хэрэв өргөлт хүчтэй биш бол энэ нь оюун ухаанд захирагдахгүй - асуудал биш юм. Хариулт нь энгийн - галт тэрэг. Энэ видеоноос та идеалыг хэрхэн сурах талаар мэдэх болно Герман ВимовГерманы скоромовка дээр!

Герман хэл бол 120 сая хүн ярьдаг Европын хэлний нэг юм. Хэрэв та йог мэддэг бол Герман, Австри, Швейцарь, Люксембург, Лихтенштейнтэй чөлөөтэй харилцах боломжтой. Tse ч бүх газар нутаг биш, де баян хэн нэгэн миний Heine болон Nietzsche гэж хэлэх. Вивчати, хэлийг цагаан толгойн үсгээр засаж байгаа юм шиг бай, герман хэл буруугүй.

Герман цагаан толгойн үсгүүд юу вэ?

Герман хэлний цагаан толгой нь 26 үсгээс бүрддэг.Вин нь бас латин хэл дээр үндэслэсэн боловч өөрийн гэсэн онцлогтой. Би umlauti (цэгтэй дуут үсэг, жишээ нь: Ä-ä, Ü-ü, Ö-ö) болон ß ligature зэрэг тэмдэгтүүдийг ашиглахыг хүсч байна.

Мова Кафка, Манна хоёр авиа зүйн суурьтай. Дууны системийг хэрхэн санаж байх вэ, энэ нь үгийг хэрхэн бичсэн, график дүрс нь дуу хоолой дахь шилжилтийг хэлээгүй нь тодорхой болно.

Герман цагаан толгойд хэдэн дуут үсэг байдаг вэ?

Герман хэл дээрх дуут үсэг 8өмхий илүү их дуу чимээ гаргадаг.

Герман хэл дээрх дуу хоолой нь урт, богино байж болно, дуу хоолойны гурвалсан байдал нь утгыг ижил аргаар өөрчилж болно. Ихэнх Европын хэлнүүдийн нэгэн адил герман хэл болон дифтонгуудад є:

• Эй - (ai);
• Ай - (ai);
• өөрөөр хэлбэл - урт (i);
• Eu - (өө);
• Äu - (өө);
• Au - (au).

Агуулахад байгаа дуу хоолой нь үг үүсгэж, агуулахыг хаадаг. Нээлттэй агуулахад буюу оюун санааны хувьд хаалттай, хэрэв үгийн хэлбэр өөрчлөгдвөл агуулахыг дахин нээж болно.

Германы хуудсанд хичнээн дуутай үсэг байдаг вэ?

Герман хэлний цагаан толгойд 21 дуут үсэг байдаг.

Литер	Нэр	Вимова	Анхаарна уу
bb	(байх)	Үүнтэй адил захиалга өгсөн орфоэпийн хэм хэмжээ, энэ нь орос хэл дээрх ижил төстэй дуу юм (b)
CC	(ce)		ch болон chs-ийн хувь заяаг ав; vipadkіv хэд хэдэн д болон би урд нэг "c" (ts) шиг гарч ирнэ. Албан тушаал дээр та (c) шиг ажиллаж болно.
Өд	(де)	Орос хэлтэй төстэй (e)
FF	(Эф)	Дуу өгөх (f)	Герман хэл дээрх ижил төстэй авиа нь "v" үсгийг өгдөг.
gg	(ge)	Илүү их сонсогдож байна (g)	Жишээлбэл, s ig авианы сарлаг (хх), (ш)-д ойр байгаа үгс.
хх	(Ха)	Илүү их сонсогдож байна (x)	Ихэнх тохиолдолд зөвхөн хуудсан дээрх үгсийг үгээр илэрхийлдэг бөгөөд энэ нь mov-ийн үл үзэгдэх дуут үсгүүдийн нэг юм. Ихэнхдээ энэ нь дуу хоолой хоорондын байрлал, үгийн үнэмлэхүй төгсгөлд багасдаг
jj	(Yot)	Иноди сар (dz) эсвэл (h)
Кк	(ка)	Vimovlyaetsya дууны сарлаг (k)	-к дуу байхгүй (k)
Ll	(идсэн)	Орос хэлтэй төстэй Вимова (л)
мм	(Идэх)	Дуу өгөх (м)
Nn	(Ён)	Дуу өгөх (n)
хх	(Pe)	Дуу өгөх (p)
Qq	(ку)	Сарлагыг дуугаргах	Yakshcho y union z qu, дууг оруулна уу (kv)
Rr	(ep)	Злегка картовы (p)	Жишээлбэл, үгсийг (a) болгон хувиргаж болно.
С	(eu)	(ж) үгийн эхэнд	Жишээлбэл, үгс нь (s) хүртэл сонсогдох болно.
Тт	(эдгээр)	Дуу өгөх (t)
vv	(хөх)	Дуу өгөх (f)	Байрлал дээр тэд дууг өгдөг (д)
www	(в)	Дуу өгөх (дотоод)
хх	(ix)	(ks)
Өө	(ипсилон)	(y) гэсэн (y :)) авиаг өг.
Зз	(Cet)	Уламжлал ёсоор бага дууг өгдөг (TS)

Герман хэл дээрх дуу хоолойны онцлог

• C үсэг нь африкатыг тогтооно h - ch (хх) або (s);
• chs дууг өгдөг (ks);
• vipadkіv хэд хэдэн д болон би урд нэг "c" (ts) шиг гарч ирнэ.

Бусад хэлбэлзэл нь cicavi-ээс багагүй байна:

1. Sch үсэг байгаа нь (sh) дууг өгдөг.
2. Afrikat ph нь (f) дууг үүсгэдэг.
3. ts үсгийн төгсгөл нь сарлаг (ts) болдог. Лигатур ß (escet) нь орос хэлтэй (c) төстэй богино дуу болж хувирдаг тул үнэ цэнэтэй юм. Чи ёго кинци гэдэг үгийн голд зогсохын тулд чи дуугарна.
4. DT chi TH нь ижил дууг (t) өгдөг.
5. Tsch үсгийг үргэлжлүүлэх нь дууны (h) төстэй юм.
6. Мөн Z chi TZ дууг гаргадаг (c).

Германы цагаан толгой ба хэл. 15 баримт

1. Ойролцоогоор 12-р зуун хүртэл руни бичгийг өргөжүүлсэн.
2. 15-р зуунаас Schwabacher үсгийн хэлбэр өргөжиж, готик бичгийн хэв маягт ойртсон. Vіn buv өргөтгөлүүдийг өнгөрсөн зууны cob дээр. Гэсэн хэдий ч сүүлийн 100 жилийн иогийн дараа тэд нуруун дээрх фракцыг арилгаж, дараа нь эртний эдлэлийг арилгаж эхлэв. 1918 оны хувьсгалын дараа л өмхий үнэрийг албан ёсоор хүлээн зөвшөөрсөн.
3. 20-р зууны 20-р зуунаас Zütterlin фонт түгээмэл болсон.
4. 1903 онд герман үгсийг дуугаар унших зориулалттай тусгай утас залгагч гаргажээ. Олон тооны үсэг тоогоор дамжуулахыг хичээж байсан тул хамгаалагчийг цээжлэх нь чухал байв.
5. Англи хэлэнд шифрлэхэд ß ligature болон Африкийн ch үсгийг үсгээр сольсон.
6. Гитлерийн засаглалын хувьд тэд эзэн хааны фонтыг сэргээхийг оролдсон боловч энэ санаа нь үндэс болсонгүй.
7. Герман хэлний дуу хоолой эхний агуулах руу унаж байна. Хэрэв угтварыг є гэсэн үгэнд оруулаагүй бол дууг өөр агуулах руу шилжүүлнэ.
8. Герман хэл дээрх бүх нэрс нь тухайн хэлний агуу үсгээс хамааралгүй бичигдсэн байдаг.
9. Герман хэл дээрх "охин" гэсэн үг нь дунд зэрэг юм. Би ганцаараа биш: кинонууд ихэвчлэн зөрчилдөөнтэй байдаг.
10. Шууд орчуулгад герман хэлний хөгжилтэй хэлц үг. Сарлагыг "Чамд гахай байна!" гэж орчуулсан "Яак ми" хэллэг нь хүмүүсийг азтай гэж нэрлэдэг гэсэн үг юм. "Цэ бол чиний шар айраг биш!" Танихгүй хүний ​​баруун талд хэвтэх шаардлагагүй гэж нэг нэгээр нь таах хэрэгтэй.
11. "Фраєр" гэдэг үг нь орос хэлээр хүндэтгэдэг тул герман хэлнээс гаралтай. Түүнийг сүй тавьсан гэж нэрлэдэг.
12. Хуудас дээрх хэлээр dosі zastosovuєtsya гэх мэт герман хэлний үгийг олсон бөгөөд 63 үсгээс бүрддэг.
13. Зуун насны энхрий үгсээр Нимцивүүдийн дунд эд зүйл, Ромео, Навит азарга гэсэн үгс ихэвчлэн хайлдаг.
14. Жон Гуттенберг герман хэлээр биш, харин миний латин хэлээр бичсэн бичгийн найруулгын тухай анхны номоо цуцалсан. Алдарт Библи Герман орчуулга 10 шөнийн дараа гарч ирэв.
15. Герман хэл АНУ-д албан ёсны болж магадгүй. Дараа нь хромдагийн дайнКонгрессын хуралдаан дээр англичууд випадковод ялалт байгуулав. Шинэ хувилбарын хувьд нэг саналаар илүү, Герман хэлэнд бага санал өгсөн.

Сэдвийн талаархи видео

Герман цагаан толгойг ашигладаг 26 латин үсэг,гурван тэмдэг "a-umlaut", "o-umlaut", "u-umlaut",яки нь үсгийн дээрх хоёр цэгийг харахад диакритик тэмдгийн ялалтаар илэрхийлэгддэг - бичсэн: ä, ö, ü, тэр ligature - ß.

УмлаутҮсгийн дээр хоёр цэг нэмж дуугардаг хүмүүсийн тухай ярихын тулд дуудлагын хувьд тэр авиа шиг сонсогддог бөгөөд энэ нь umlautгүй үсэг гэсэн үг бөгөөд үүнийг тодорхой, өөрөөр уншдаг:

ä - "e" шиг унших,

ö - Оросын "e"-тэй төстэй, "o"-ээс шууд хэлье.

ü - үгэнд "ю" шиг, жишээ нь "Люси".

ß тэмдэг, зэрэглэлүүд байгаа нь dovge "s" гэсэн утгатай. Аль дарстай бол урд талын хоолой нь бага зэрэг дуугарч, дараа нь богино дуу авианы хоёр s (ss) үсгийг ашиглан урд нь зогсохыг зааж өгсөн.

Герман хэл дээрх ä, ö, ü, ß үсгийг гар дээр герман хэл дээрх байрлалгүйгээр бичих

Тим Шотой хамт Эдгээр үсгүүдийг umlauts-тай хамт бичээрэйДавхар "s" болон тэдгээрийн дээр цэггүй үсэг хэлбэрээр сонсогдож магадгүй тул тодорхой бус байдлаас урьдчилан сэргийлэхийн тулд umlaut-ийг орхих боломжгүй.

Герман текстийг гар дээр бичиж байх үедГерман хэлний тусгай тэмдэгтүүдийн утгын хүчнээс шалтгаалан герман хэлний гарны зохион байгуулалт суулгаагүй байна. Іsnuє kіlka асуудлыг шийдвэрлэх арга замууд.

Германы тэмдэгтүүдийг солих бусад Герман эсвэл Загалноприняти арга замууд

Дараах үсгийг бичихдээ umlaut бүхий тэмдгийг сольж болно: umlautгүй үсэг + "e" үсэг:

Ä - ae,

Ө - өө,

Ү-үе.

Vipadku-д umlaut є тэмдэглэгээ бүхий жижиг ба том үсгээр тэмдэглэгдсэн байдаг.

"Эссет"-ийг орлуулах

Та ß тэмдэгтийг ss-ээр сольж болно.

Хэрэв ß холбоосыг зөвхөн дараалан баптисм хүртэх боломжтой бол заримдаа та ß-тэй үгийг агуу үсгээр бичих хэрэгтэй бол та үүнийг ижил аргаар хурдасгаж болно - үүнийг SS үсгээр сольж болно. Ийм орлуулснаар бид үүнийг хүндэтгэх шаардлагатай бөгөөд ингэснээр ß залгаасыг давхар s-д орлуулах нь гурван эгшиг s-г батлахад хүргэдэг бөгөөд энэ нь бүр зөв биш боловч өнөөдөр хүлээн зөвшөөрөх боломжтой.

Ийм вападад

• ß-г sz-ээр солино (Maszstab)
• Үгүй бол ß тэмдгийг тухайн үгнээс гаралтай s (Mass-stab) үсгээр сольж байгаа мэт давхар ss-ийн хооронд зураасаар тусгаарлана.

"Microsoft Word" дээрх герман тэмдэгтүүдийн өөрчлөлт

• "Insert" таб дахь Microsoft Word цэснээс "Symbols" хэсгийг сонгоод ижил цонхонд оруулах шаардлагатай тэмдэгтийг сонгоод "Insert" товчийг дарна уу.
• Та ижил цонхны доод хэсэгт заасан товчлууруудыг бичиж болно. Жишээлбэл, ийм товчлуурын хослолууд нь Германы байршлын дууны шинж тэмдгүүдтэй тохирч байна.

Ctrl+Shift+W, U - Ü,

Ctrl+Shift+W, A - Ä,

Ctrl+Shift+W, O - Ö,

ctrl+? S-ß.

Хуулбарлах арга

Хамгийн хялбар арга бол компьютерийн санах ойд эсвэл интернетэд байгаа герман хэл дээрх бичвэрийн хэв маягийг мэдэж, шаардлагатай бүх зүйлийг хуулах явдал юм. бусад тэмдэгтүүдийн хувьд ä, ö, ü, ßбуфер дээр. Nadalі хэрэгтэй ертөнцөд qі тэмдэг оруулах, санах ой руу явж.

Энэ арга нь өмнөх шигээ сайн, та Германы текстийг цаг тутамд ховор бичдэг шиг. Хэрэв та Германы байршлыг өөрчлөх шаардлагатай бол үүнийг илүү сайн аргаар эргүүлэн авах боломжгүй юм. Тиймээс Microsoft Word-ийг асаах бүрт санах ойд шаардлагатай тэмдэгтүүдийг бичих шаардлагатай байдаг тул компьютер унтарсны дараа санах ой дахин тохируулагдаж, буфер дэх мэдээлэл хадгалагдахгүй.

Герман хэлний гарын зохион байгуулалтыг суулгасан

Гэсэн хэдий ч герман хэл дээр текст бичих шаардлагатай хэвээр байна, жишээлбэл, Герман, Австри болон бусад орны түншүүдтэй жагсаалт гаргах. өөрөөр хуваагдана нийгмийн үйл явдлуудтэгвэл герман үсгийн алдаатай хамгийн сайн аргаарГэсэн хэдий ч Герман хэлний гарны бүтэц бий.

Ийм зохион байгуулалтыг суулгахын тулд та алгоритм руу нэвтэрч Start цэсийг хурдасгаж болно.

Start - Update - Panel keruvannya - Mova болон бүс нутгийн стандартууд - Кино - Суурилуулсан үйлчилгээ - Нэмэх - Nimetska (Nimechchina).

Хэрэв та санаж байгаа бол гар дээрх umlauts болон esset бүхий тэмдгүүд хаана байгааг санаж байна. Тиймээс, Германы зохион байгуулалтад ß ligature нь үсэг, тоон блок дээрх тэгтэй адил баруун гартай байдаг бөгөөд ä, ö, ü тэмдгүүдийг гарны баруун талд ижил товчлуурууд дээр e, w гэсэн орос үсгээр оёдог. , x тодорхой байна.

Тэр болтол Германы mov Y-г бичих нь ховор байдаг тул гар дээрх үсэг нь стандарт латин зохион байгуулалттай өөр бүс нутагт олддог. Герман хэлний гарны загварт Z ба Y үсгүүдийн байрлалыг үсгээр сольсон.

ä, ö, ü, ß тэмдэгтүүдийг англи хэлээр дамжуулан бичих

Нэмэлт англи хэл дээр (АНУ - олон улсын) стандарт герман үсгийг бичих боломжтой. Ийм тохиолдолд ä, ö, ü, i ß тэмдгүүдийг q, p, y, s үсэг бүхий Alt товчлууруудыг ашиглахыг зөвшөөрнө.

Ä - Alt + q,

Ө - Alt + p,

Ü - Alt + y,

ß - Alt + s.

Ямар ч тохиолдолд герман үсгийг бичих аргын сонголтыг дарж бичсэн байна. :))

Youtube дээрх LifeIstGut суваг дээрх миний видеон дээр мөн адил зүйлийг хэлсэн!))

Блогын шинэчлэлт + Герман хэл дээрх үнэгүй ном, + бүртгүүлэхYOU-TUBE суваг. Нимеччина дахь амьдралын тухай анхны видео, видео бичлэгүүд.

Хэлний арьс нь өөрийн гэсэн онцлогтой байж болно, энэ нь зөвхөн дууны горимд хүчтэй байдаг, үүнийг мэддэг байх шаардлагатай бөгөөд ингэснээр хүн зөв вимээр удирдуулахгүй бол гадаад хэлийг чихээрээ зөв хүлээн авч чадахгүй, чадахгүй. зөв ойлгох. Герман хэл, дуу чимээний дарааллаар, зөвхөн танд л хүчтэй, maє tsilu намуухан дуу авиа, vimova, бараг л орос хэлний ердийн авиагаар zbіgaєtsya.

миний герман 42 дуу чимээ, бичлэг хийх 26 үсэглатин цагаан толгой. Германчууд, Оросууд шиг тэд дуу хоолой, дуу чимээг ялгадаг. Герман хэлэнд 15 энгийн дуут авиа, 3 эвхэгддэг хос хоолойт авиа (diphthongs) болон 24 дуут авиа байна.

Герман цагаан толгой

Ха

эпсилон

Латин цагаан толгойн нэмэлт герман үсгүүд:

a-umlaut

u-umlaut

o-umlaut

эскет

дуу хоолойГерман хэл нь хоёр онцлогтой.

1. Үгийн эхэнд буюу дууны язгуурт тэд хүчтэй дайралтаар хөдөлдөг бөгөөд энэ нь Германы mov хэсэг нь хүчтэй биш юм шиг амархан шуугианыг тааварлах болно, Оросын mov.

2. Дуу хоолой нь урт, богино гэж хуваагддаг бөгөөд доод дуунууд нь оросуудын дунд илүү олон байдаг.

Урт дуу хоолой vyovlyayutsya илүү хурцадмал, бага орос дуу хоолой, дуугарах нь богино цагийн турш тэдний зан чанарыг өөрчлөх. Урт эгшигт дууны дараа гарч буй дуу чимээ нь бага зэрэг завсарлагатай мэт шинэ дуу руу чөлөөтэй дээшилдэг. Германы дууг орос үсгээр дамжуулахдаа хоолойн уртыг эгшиг үсгийн дараа давхар үсгээр тэмдэглэнэ.

Богино дуу хоолойтэд намхан, орос дуу хоолойтой. Богино дуу хоолойны араас гарч буй дуу чимээ нь шинэ дуу руу хүчтэй шилжиж, бараг салгаж байна.

Доорх аудио тоглуулагчтай холбоотой асуудал олдвол хөтчөө сэргээнэ үү/өөрчилнө үү.

Дуу хоолойны урт, өндөр нь ихэвчлэн мэдрэхүйгээр танигддаг бөгөөд Герман хэлний зэрлэг шинж чанар, хэмнэлийг илэрхийлдэг.

Стадт	муж	Мисто	-	Стаат	муж	хүч
гомдоох	тухайүс хатаагч	vіdcritiy	-	Офен	тухай:үс хатаагч	бүдүүлэг

Голосныйгарч ирэх урт:

а.задгай агуулах, өөрөөр хэлбэл агуулах, дуугаар төгсдөг:

Ватер е а:та

Лебен л д: Бен

б.оюун санааны хувьд хаалттай агуулахад, tobto агуулах, үгийг өөрчлөх үед ашиглаж болно:

Tag т а:өмнө

Та-ге т а:ge

Энэ хуудсан дээр дуу хоолойны уртыг зааж өгсөн болно.

а.дэд дайны захидал

meer би:а

б. h үсэг, дараах дуу хоолой ямар үнэтэй вэ

Ухр y: a

in. i-ийн дараа е үсэг

Сие зи:

Голосныйгарч ирэх богино, түүнчлэн түүний ард байгаа дуу хоолой эсвэл бүлэг дуу хоолой:

Дуу хоолойГерман хэл ийм шинж чанартай байж болно:

а. өмхий үнэр нь орос дуу хоолойны дуугаар эрч хүчтэй болдог;

б. Германы сонсголын бэрхшээлтэй байдал х, т, ктэд санаа алдах, ялангуяа үг хэллэгээр хөдөлдөг;

in. Германы дуу хоолой, vіdpovіdnyh rosіyskih шуугиантай онд vіdmіnu дээр, огт сул дорой биш;

нахиа. vіdmіnu vіd russian mov дээр түүний ард урагшлах дуу хоолойны дор дүлий шуугиантай дуудлага (z icтуннель, але: s hгэртээ), герман хэл дээр эргэлтийн цэг байдаг: дүлий дуу хоолой, ихэвчлэн түүний араас гарч буй дууны чимээг дүлийрэх, дүлийрэх (das Bad) дас бпа:т).

Наголосгерман хэл дээр намар, дуу чимээ, чи гэдэг үгийн үндэс дээр угтвар, өөрөөр хэлбэл, анхны агуулах. Үг солих үед дуу хоолой өөрчлөгддөггүй. Вимовын герман үгсийг түүний туслахаас орос үсгээр дамжуулж, нийтлэг транскрипцийн тэмдэглэгээг ашигладаггүй. Үгийн транскрипц болон стресст орсон дуу хоолой нь өөр өөр фонтоор харагддаг. Ийм транскрипци нь герман үгсийг зөв бичих боломжийг (зарим төрлийн буруутгах) боломжийг олгодог.

Орос хэл дээрх хөрвүүлэг дээр хулганыг аваачихад IPA транскрипц гарч ирэх болно гэдгийг анхаарна уу. Tse for ялангуяа ухна, учир нь танд хэрэггүй тул зөвхөн орос хэлээр нүд ирмээрэй.

Вимовын Германы дуу хоолой

Дуу, үсгийн утга а, аа, Аа, Орос хүн шиг аашилж байна а(dovgy) "ах" гэдэг үгэнд эсвэл а(богино) "такт" гэдэг үгийн хувьд: baden б а:дэн, Саал хувьд: л, Фахрт fa: at, Сатц зац .

Дуу, үсгийн утга ä , Аа, Орос хүн шиг аашилж байна д"эрин үе" гэсэн үг дээр: Väter е д.:тэр, Вален in д.:арслан,Хэв маяг м ддээр .

Дуу, үсгийн утга би, өөрөөр хэлбэл, и, Орос хүн шиг аашилж байна і"цэнхэр" гэсэн үгэнд: мир ми:а, sieben h і: Бен, Их би: а, Митте м ітэдгээр, Тиш чимээгүй .

Дуу, үсгийн утга д, її, аан, Орос хүн шиг аашилж байна дэсвэл д"tsі", "буян", "энх тайван" гэсэн үгсэд: nehmen n д.:МэнХарна уу зэ:, гэхэн Г д: en, Гелд гелт, sechs секс. Нүцгэн эцсийн агуулахад (дууссан -en, -э), түүнчлэн зарим угтваруудын хувьд (жишээ нь: en-, ge- ta іn) энэ дуу нь тодорхойгүй бөгөөд орос хэлтэй төстэй д"гэм буруутай" гэсэн үгэнд: фарен е а:рен, эхэлсэн том і nen .

Гэсэн хэдий ч, ялангуяа хүндэтгэлтэй сонсогчдод Лебен, See гэсэн үгсээс "и" авианы авиаг таних боломжтой байв. Тийм дуу байхгүй, орос ч байхгүй, үгүй Англи хэлХэрэв та герман хэлийг сонсвол шинэ хүндэтгэл рүү хандаарай. Иогыг орос хэлтэй адил хөдөлгөж [e / e], уруулын байрлал нь [i]-тэй адил байна. Та бас дифтонг [түүний] дуурайлган хийхийг оролдож болно, би дууны өөр хэсгийг дуурайхгүй, тобто. дууны эхний хэсэг нь tse [e / e], нөгөө нь [th], [th] харагдахгүй байна. Үүнийг дахин сонсъё:

Дуу, үсгийн утга өө өө өө, Орос хүн шиг аашилж байна тухай(dovgy) "болно" гэсэн үгэнд эсвэл тухай(богино) "алиалагч": Опер тухай :па Өө тухай : үгүй , Ачаалах бо:т, Rolle Р тухай le .

Дуу, үсгийн утга чи, өө, Орос хүн шиг аашилж байна цагт"Би болно" гэсэн үгэнд: du ду:, Уур y: a, Хандерт X цагтндат .

Дуу, үсгийн утга чи, өө, тухайн үеийн орос хэлээр. Вин яг л орос хүн шиг аашилдаг Ю"zhuri", "нухсан төмс" гэсэн үгэнд: führen е Ю:рен, хөгжилтэй хөгжилтэй, Убунг Ю:бог(г). [y] шиг уруулаа бөөрөнхийлж, бид [i]-г хөдөлгөдөг. Орос хэл дээрх орчуулгад [y], дууны [y] vіn гэж танигдахыг хүсч байна үгүйє.

Дуу, үсгийн утга өө, өө, Орос хэл ижил өдөртэй. Уруулыг бөөрөнхийлж, [o]-ийн адилаар бид [e]-г хөдөлгөдөг. Орос хэлийг таамаглаж байна д : schön w д: n, Сохне h д: үгүй, Лоффел л д fel, offnen д фнэн . [e] гэж нэрлэгдэхийг хүсч байна, орос транскрипцээр [e] вин авиа үгүйє.

эи, ай, Орос хүн шиг аашилж байна аа"өгөх" гэсэн үгэнд: drei хуурай, Вайз in айсе .

Үсгээр тэмдэглэгдсэн дифтонг au, Орос хүн шиг аашилж байна ай"гаубица" гэсэн үгэнд: blau bl ацагт, Фауст е а wust .

Үсгээр тэмдэглэгдсэн дифтонг eu, au, Орос хүн шиг аашилж байна өө"таны" гэсэн үгэнд: neu үгүй би, Хаузер X өө per .

Вимовын герман дуу хоолой

Герман хэлний баялаг резонанстай дуу чимээ нь орос хэлний дуу чимээтэй адил бараг адилхан хөдөлдөг: b б, х П, w in, f е, с вэсвэл h(хоолойн өмнө эсвэл хоёр хоолойн хооронд), к өмнө,g Г,н nм м, z в.

Дуу, үсгийн утга ch(э, и, ө, ү, l, m, n-ийн ард) орос хүн шиг харагдаж байна. хх"хими" гэдэг үгэнд: welche in д lhe, Рихтиг Р і htih , манчмал м анхмал .

Үсгээр тэмдэглэгдсэн дуу авиа h(агуулах руу чи гэдэг үгийн cob дээр) тэд дуу хоолойны гишгүүр дээр галасли харах шиг санагддаг. Орос хэл дээр дуу чимээ нь өдөр бүр байдаг, гэхдээ орос хэлийг [x] харахад хялбар болгохын тулд: зогсоох зогсох, Герц герц .

Дуу, үсгийн утга л, ll, Дундад Оросын ертөнц шиг vymovlyaetsya л("letto" гэсэн үгээр) бид давтана л("Лак" гэдэг үгээр): Бөмбөг бөмбөг, өөр альто .

Үсгээр тэмдэглэгдсэн дуу авиа j, Орос хүн шиг аашилж байна thдуу хоолойны өмнө (жишээлбэл: "yalinka", "pit", "pіvden"): Жак тиймээ ke, Жеманд чи:Манта .

Вимова Р

Zgіdny дуу, үсгийн утга r, орос авиатай ойролцоо дуут дуу шиг сонсогдож магадгүй а.

1. Стресстэй болон дуугүй агуулахад хоёр дуут хоолойны дараа (давхар хоолойт "а" хувьд) yakі є kіtsevymi, жишээлбэл:
   хүчин зүйл е ахэн: а, утас in і:a, Клавьер clave і:a, Байгаль нат цагт:a .

   Байж, буруутгаж болно:
   Хаар ха:р, Ха: ; Барт Барт, ба:ат ; Арзт урлаг, а: tst ; Кварк кварк, kva: хүртэл ; Кварц кварц, ква:в ; Харз харз

2. Нүцгэн угтваруудын хувьд: er-, her-, ver-, zer-, жишээ нь:
   Эрфахрен eaf а: Рэн , verbringen Хоёрдугаар сар і:n(g)en , zerstampfen seasht а mpfen , hervor толгой тухай:a .
3. Нүцгэн нэгний төгсгөлд - э, мөн хэрэв шинийг дагаж дуу хоолой байвал, жишээлбэл:
   Ватер е атэр, усанд оруулах би бол, Бессер б д:са, Андерс андас, Kindern өмнө іданг, auf Wiedersehen auf y і: Даз: вин .

Бусад випадкад энэ нь резонансын дуу шиг харагддаг. Гурван төрлийн vimo болон дуу хоолойтой төстэй "r" дуу байдаг (өнөөдрийн өөр сонголт бол хамгийн түгээмэл):

1. Шийний ёроолд хуруугаа нааж, "r"-г хөдөлгөх гэж оролдох шиг тэд хурууны үзүүрийг мэдэрч, энэ нь "r"-ээс илүү байх болно.
2. Яг л "g" шиг дууг үргэлжлүүлэхийг оролдоорой ("gggggg..r.."), өөр дууг үзээрэй ("барын шуугиан").
3. Kіnchik киноны тусламжинд ашиглагддаг дуу нь ижил "Орос" "r" юм.

Зарим үсэг унших дүрмийг санаарай:

ch a, o, u бол орос шиг уншдаг X: Буч боо :х, Фах фа; бусад бүх хоолойны дараа, мөн l, m, n-ийн дараа ч гэсэн уншина хх: recht recht, Вихтиг in і htih Милч сүү .

chs, түүнчлэн захидал X, Орос шиг уншаарай ks: wechseln in д kseln .

ckОрос шиг унш өмнө: Гацсан хэсэг, Экке д ke .

schОрос шиг унш w: Шух шу:, Вашен in а:Шен .

st PCS: Стелла PCS д le .

spчи язгуур сарлаг орос гэдэг үгийн саван дээр унш sp: Spiel спираль, sprechen sprechen .

tzОрос шиг унш в: Плац парадын талбай, суув h іҮнэ .

нгЭнэ нь ... шиг уншдаг англи авиа [ŋ]. Хэлний арын хэсэг нь доошилсон зөөлөн ёроолтой zmikaetsya, дахин хоосон хамрын хөндийгөөр дамждаг. Хэлний эрхтнүүдийн шаардлагатай байрлалд хүрэхийн тулд та амьсгалаа өргөн амаараа амьсгалж, дараа нь дууг [ŋ] хөдөлгөж, үүнийг дахин харах боломжтой. Орос хэл дээр бид сарлаг гэсэн үг юм n(g), учир нь ГТэнд бүх зүйл нэг бөгөөд эхний үг шиг: Übung Ю:баг, verbringen Хоёрдугаар сар і:n(g)en , Динг dyn(g). Энэ дуу нь адилхан nk: банк сав, холбоосууд Лекс, танк т аОкен .

Үсэгээс эхлээд дуу хүртэл

Герман цагаан толгойн үсгүүд	орос транскрипци	Өргөдөл гаргах
аа, аа, аа	а:	Харх	па:т
		Саат	per:t
		Фарен	е а: Рэн
а	а	wann	фургон
аа аа	д.:	нулимсан	spe:t
		захлен	в д: Лион
ai	аа	Май	өвс
au	ай	бас	ахөөе
au	өө	Хаузер	X тухай yza
b, bb	б	хазуулсан	б ітэдгээр
		эббэ	дбайх
(жишээ нь үг)	П	ab	дээш
h	өмнө	Кафе	кафе д.:
ch (a, o, u-ийн дараа)	X	Нахт	нахт
(бусад хоолойны дараа болон l, m, n-ийн дараа)	хх	ич	x
chs	ks	sechs	секс
ck	өмнө	wecken	in дКен
d, dd	г	дорт	дорт
		Кладде	анги аде
(жишээ нь үг)	т	халзан	балт
dt	т	Стадт	муж
э, її, эээ	тэр:	э	э:а
	e: (i)	Ти	ти: (би)
		гээн	ge:en
д	д	etwas	дчинийх
		үхдэг	г та: ze
ei	аа	миний	эгнээ
eu	өө	neun	noin
хфф	е	frei	шарсан мах
		Шифф	шифр
g, gg	Г	гэдэс	гу:т
		туг	fl а ge
(жишээ нь үг)	өмнө	Tag	ta: to
(U дагавар -ig)	хх	Цванциг	өнгө а ncih
h	X	хабен	X а: Бен
		үхсэн	бэх а lten
(хэрэв дууг уншаагүй бол)		сэхэн	h д:en
би, өөрөөр хэлбэл, ih	та:	утас	ві:а
		sieben	h і: Бен
		Ихнэн	би: нэн
би	і	Зиммер	в іээж
j	th	Жахр	th а:
к	өмнө	төрлийн	төрөл
л, ll	аан	элф	элф
		Halle	X а le
м, мм	м	махен	м аХёнг
		сэтгэгдэл	өмнө тухайМэн
n, nn	n	Нэр	n а:би
		Данн	өгсөн
нг	n(g)	Динг	dyn(g)
өө, өө, өө	тухай:	oben	тухай:Бен
		Ачаалах	бо:т
		Өө	pro:a
о	тухай	шөнө	үгүй
өө, өө	"є:"	Мобель	м д:цагаан хэрэглэл
		Сохне	h д:үгүй
		Өл	д:аан
ö	"є"	зволф	zwelf
		офнэн	io:фнэн
х, х	П	паркен	П а rken
		knapp	цохих
pf	pf	Пфенниг	пфених
qu	кв.	Чанартай	чанар д.:т
r, Rh	Р	Арбайтер	а rbyte
		Рейн	Р абил(Рейн)
r	а	утас	in і:a
		Эрфахрен	eaf а: Рэн
		Ватер	е атэр
s  (эгшигүүдийн өмнө эсвэл эгшгийн хооронд)	h	саген	h а: Ген
		unser	цагт nza
		Касе	өмнө д:ze
(жишээ нь үг)	h	дас	дас
сс, ß	h	лассен	л а 9-р сар
		Бужигнаан	фу:с
sch	w	Шуле	w цагт:le
sp	sp	sprechen	spr дХёнг
st	PCS	гайхалтай	PCS дарслан
t, tt, th	т	Tisch	чимээгүй
		сатт	zat
		Театр	тэдгээр а:тэр
tz	в	сэцэн	h дҮнэ
чи, өө	хаягаар:	Душе	г хаягаар:тэр
		Ухр	y: a
у	цагт	und	unt
чи, өө	"Ю:"	Тур	ty:a
		фюрен	е Ю: Рэн
		uber	Ю:ба
ü	"Ю"	хөгжилтэй	хөгжилтэй
		uppig	ЮФати
v  (Герман үгээр)	е	vier	fi:a
(гадаад үгээр)	in	зочилно	виз та:тэдгээр
		Аравдугаар сар	шинэ д mba
w	in	Ваген	in а:ген
x	ks	Такси	т а xi
y	"Ю:"	Лирик	л Ю: Рік
y	"Ю"	Зилиндер	цул і nda
z	в	захлен	в а: Лион

Дуугарч, гадаад хэлний хүмүүжил нь анхнаасаа зохисгүй rozpochati, tobto. уншихыг захирч байсан цагаан толгойноос. Герман хэл - буруугүй. Герман цагаан толгой, Сарлаг, англи хэл, сангууд Латин хэлээр, ale maє і deyakі vіdmіnnostі, yaki мэдэх хэрэгтэй.

Отже, Герман киноны цагаан толгойМиний агуулахад 26 захидал байна. гар хийцийн будаа umlauti-г хүндэтгэдэг (цэгтэй дуут үсгүүд, жишээлбэл: Ä-ä, Ü-ü, Ö-ö) болон ß залгаас. Энэ нь дараах байдалтай харагдаж байна.

Герман цагаан толгойн vimov

Зөвхөн цагаан толгойн үсгийг мэдэх нь хангалтгүй, учир нь өнөө үед бүх үсгийг бичсэн шигээ уншдаггүй. Герман киног уншихад зориулсан kіlka zhorst дүрмийн тэнхлэг:

Окремих үсэг унших дүрэм:
с= [цаг]	Дуу хоолойны өмнө.	Снь, сӨө, Снэг
с= [сек]	Жишээ нь үгс / агуулах.	Взэрэг, гзэрэг, Х aus
ß = [s] богино	Унших боломжгүй"каса" гэдэг үгэнд "s"-ийг дэд оруулах шиг!	гр ß , Фу ß бөмбөг, blo ß
h= [видих]	Чи movi гэдэг үгийг энгийн харц шиг уншдаг. Хэрвээ дуу хоолой нь уншигдаагүй бол дуут дууг өгдөг.	ХАнна, hАбен, hэлфен, во hонд С дh en, биhм, Б аh n h-ийн
y= ["m'aky" y]	Schos дунд дунд "y" болон "y" m гэдэг үгтэй адил Ю sli	т yпиш, Г yманастик
r= ["Кутливи" х]	Чи гэдэг үгийн эхэнд агуулах.	Роруулах, Рэгэл, Р epublik, ge r adaus
r= [a]	Naprikintsі үгс чи агуулах.	wi rми r, ve rГессен, Зимме r
x= [ks]		Тэ xт,бо x en
v= [f]	Ихэнхдээ vipadkiv.	v iel, vЭрстэхен, vэсвэл
v= [д]	Албан тушаалууд дээр.	Вэрб, В ase
w=[д]		ВӨө, wби, ВӨө, В inter
в= [сек]	Дараах үгсээр.	C ity
в=[К]	Дараах үгсээр.	C affe, Cкомпьютер
ä = [e]	гэдэг үг шиг дра"	Х ä нде, кл ä рен
ö ["m'yakiy" тухай]	"М" гэдэг үг шиг дг".	К ö Нэн, К ö ln, Ö стеррейч
ü ["m'yaky" y]	"М" гэдэг үг шиг Ю sli".	м ü де, м ü ссен, Ф ü nf
Дуу хоолойн урт наслалт, стилист байдал:
a, e, i, o, u, ä, ö, u= , , , , , [ ɛː ], [ øː ] [ yː] [: ] = довготдуу чимээ	Ухаантай чи оюуны хувьд хаалттай агуулах (тобто. Үгийн хэлбэрийг өөрчлөхөд хэв маягийг дахин нээж болно). Дууны урт наслалт, stislіst нь үгийн мэдрэмжийг шингээдэг!	м ален,л дСен, Мас би ne, r от, г у,g у t,sp ä т,б ö se, m ü де
аа,өө,өө,Өө,Өө, аh, öh, uh = [а:],[д:],[би:],[о:],[у:], [ɛː], [ øː] [ yː] [: ] = довготдуу чимээ		В Аал, с аан en, и n, w Өөнэн, К өө, З Ааүгүй, С өөүгүй, фр өө
аа, ээ, оо= , , [: ] = довготдуу чимээ		С aal, С эээ, Б ooт
Дараагийн өдөр нь дараах байдлаар уншина.
ch= [хатуу "x"]		Бу ch, ээж ch en, la ch en
ch= [хх]	"I"-ээс өмнө "e".	Ichм биch, r дch ts
sch= [w]		Sch ule, Ti sch, schРейбен
ck= [к]		le ckээ, Sche ck,
chs= [ks]		se chs, wa chs en
ph= [f]		Phото, Phисик
qu= [кв]		Qадрат, Qэлле
th= [t]		Thидэгч, Thэм
tsch= [жил]		Tschэчиен, дэу tsch
tion= [Сион]		Фанк tion, Бүтээгдэхүүн tion
pf= [pf]		pfэрд, pfнууцлаг
sp= [wn]	Үгний эхэнд тэр кино.	Spор, spречен
st= [ш]	Үгний эхэнд тэр кино.	St unde, ver stаан
нг= [Носова н]	"G" үсэг унших боломжгүй, харин "n" авиа нь nіs болж хувирдаг.	Убу нг, bri нг en, si нг en
ig= [їх]		баян ig, аль ig
Дифтонг унших дүрэм (хоёр хоолой)
ei= [ai]		м ei n, s eiн, Арб eiт, Ei
ai= [ai]		М ai, М ai n
өөрөөр хэлбэл= [i] урт		Br өөрөөр хэлбэл f, h өөрөөр хэлбэл r,
eu= [өө]		Н eu, г eu tsch, Eu ro
au= [өө]		Р auби, Х auсер
au= [ай]		Х au s, br au n

За, тэнхлэг, унших дүрмээс эхлээд Trochs-ийг ангилсан. Герман хэлээр хуваалцах үүднээс би илүү ихийг өгөхийг хүсч байна. Ale ce є манай сайтын бусад нийтлэлд.