Dijalog na temu prodavača i kupca. U trgovini: dijalog i kratke fraze na engleskom. Prijevod kupnje odjeće

Pozdrav, dragi ljubavnici! Jasne dijaloge s tobom smo već sredili, a danas sam odlučio odati tvoje poštovanje tipovima dijalozi na Engleski jezik u dućanu odjeća, vzuttya da igrashok. Zvichayno, možete razgovarati na prste s prodavačima, pokušavajući im prenijeti svoj blagoslov toj chi ínshoy robi, ale nabagato priêmníshe, ako možete mirno objasniti, kakvu vrstu rozmír, stil chi kolír Vi hotíli b pridbati.

Dijalozi u trgovinama

1. Na prvim dijalima žena je otišla u trgovinu odjećom kupiti svjetlo za svog muškarca.

Prodavač: Zdravo! Mogu li vam pomoći?

Žena: Da, gledam taj džemper u izlogu.

prodavač: Onaj sivi i ružičasti?

Žena: Ne, plavi.

prodavač: Oh! Muški džemper.

Žena: Tako je. To je za mog muža. U kojim bojama dolazi?

prodavač: Imamo tamnoplavu, svijetlozelenu i blijedoplavu.

Žena: Imate li tamnoplavu u ekstra velikoj?

prodavač: Da vidimo … mali, srednji, veliki … o da, tu ste. Jako veliko. To je kvalitetan džemper. 100% vuna, proizvedeno u Italiji.

Žena: Naravno. Ja ću ga uzeti. Koliko je to?

prodavač: Osamdeset devet dolara i devedeset pet centi.

Prijevod

Prodavač:

Žena: Dakle, zadivio sam se svjetlu prozora

Prodavač: Siro-rozhevy?

Žena: Nije, crno

Prodavač: ALI! Ljudsko svjetlo.

Žena: Dakle, za mog čovjeka. Yaki ê kolori?

Prodavač: Tamnoplava, svijetlozelena i blijedoplava.

Žena: Imate tamnoplavu veličinu XL?

Prodavač: Odmah ću se iznenaditi ... S, M, L ... dakle, osovina vina. XL. Tsey svjetlo dobra kvaliteta. 100% autentičan, proizveden u Italiji.

Žena: Dobro. Uzet ću jogu. Koliko vina?

Prodavač: 89.95 $

2. Još jedna dijalozivna osoba došla je u trgovinu s igračkama.

prodavač: Zdravo. Mogu li vam pomoći?

Čovjek: Zdravo. Da, pretpostavljam. Tražim igračku, za dječaka od osam godina.

prodavač: Ima li on konzolu za video igre?

Čovjek: Da, želi.

prodavač: Imamo neke nove igre. Ovo je Mega Mario 20. Vrlo je popularan.

Čovjek: Dobre. Koliko je to?

prodavač: Trideset devet, devedeset devet.

Prijevod

Prodavač: Dobar dan! Chi, mogu li ti pomoći?

Osoba: Dobar dan! Misli tako. Šalim se igračka za dječaka od osam godina.

Prodavač: Mogu li dobiti igraću konzolu?

Osoba: Tako.

Prodavač: Možda ćemo imati gomilu novih igara. Axis Mega Mario 20. Ovo je također popularno.

Osoba: Dobre. Skílki je osvojio koshtuê?

Prodavač: 39.99.

3. Na trećoj dijalozi, žena je došla u trgovinu.

Žena: Oprostite, imate li Nike tenisice?

prodavač: upravo tamo. Voni ê mizh Reeboks i LA. zupčanik.

Žena: O da. Nisam ih vidio. Imate li par ovih u veličini tri i pol?

prodavač: Da, imamo. Želite li ih isprobati?

Žena: Što? O ne. Premali su mi. Smrad je za mene kćer.

prodavač: Ups! Oprostite... Imaju osamdeset devet, četrdeset pet godina. Kako želite platiti?

Žena: VIZA

prodavač: Dobre.

Prijevod

Žena: Vibachte, imaš li Nike tenisice?

Prodavač: Os tamo. Smrad je između Reeboksa i L.A. zupčanik.

Žena: Oh tako! Nisam ih tamo igrao. Imate li ê í tenisice broj 3,5?

Prodavač: Tako. Želite li ih pomiriti?

Žena: Što? O ne. Smrad mi je premalen. Smrad za moju kćer.

Prodavač: Oh vibache. Stink Koshtuyut 89,45 USD. Koji ćete rang platiti?

Žena: Visa karticom.

Prodavač: Dobre.

Os mi Engleski dijalozi u trgovini odjeća, igrashok da vzutya. Kao da ste zamjerili neki detaljniji prijevod nekih riječi, ne zaboravite ih napisati u komentarima. Insinuira se da će ih i drugi ljudi gledati na isti način.

Pozdrav prijatelji!

Tsya statya pokušati primijeniti dijaloge na temu "U trgovini". Od njih možete naučiti ispravne fraze prilikom kupnje, kako pitati svoju svíy rozmír odjeću da biste saznali o prisutnosti robe.

  • Dija prvoga dijaloga u trgovini odjećom.
- Dobar dan! Kako vam mogu pomoći? - Dobar dan! Možeš li mi reći?
- Dobar dan. Tražim suknju za rođendan. - Dobar dan. Šalim se za Dan naroda.
– Dobro, koja je tvoja veličina? - Dobro, kakav ružmarin?
- S. - S.
- Hoćeš li dugo ili kratko? - Želite li ostati kratko?
- Dugo. - Duga.
– Što je s ovim? Izgleda vrlo svečano. - Kako si? Vaughn možda čak izgleda kao svetac.
– Lijepo je ali bih volio da je pufnastije. - Vaughn je prekrasan, ali voljela bih pisati još.
- Vidim. Imamo i ovu lijepu plavu suknju, koja je jako napuhana. - Razumijem. Još uvijek imamo prekrasan crni krevet, čak i hranu.
- Volim to! Mogu li ga isprobati, molim? - Ja podaêtsya! Chi mogu li pomiriti nju?
- Naravno. Odvest ću te do sobe za provlačenje. - Dobro. Odvest ću te u sobu za pomirenje.
  • Rozmova je prodavač i kupac u trgovini sporednom opremom.
- Zdravo! Što tražiš? - Dobar dan! Što se šališ?
- Zdravo! Želim kupiti tablet za svog sina. - Dobar dan! Želim kupiti tablet za svog sina.
- Koliko je on star? - Skílki youmu rokív?
– 11. U glavnom rangu trebat će vam obuka i obuka u računalnim igrama. - 11. Vino ti treba, prvo za sve, za učenje tih računalnih igrica.
- U redu. Što mislite o ovom Lenovo tabletu? - Dobro. Što mislite o ovom tabletu kao što je Lenova?
– Malo je skupo. Je li moćan? — Vín trohi skupo. Vin je jak?
– Da. Tse podržava sve najnovije igre i aplikacije i dobro drži bateriju. - Dakle. Osvojite sve nove igre i programe i dobro smanjite bateriju.
– Što je sa sjećanjem? - A kako se sjećaš?
– Nije dostupna 64G namjenska memorija i možete umetnuti flash karticu. - Svibanj 64 GB ugrađene memorije, a možete umetnuti i flash karticu.
- OK, sviđa mi se. Spakuj mi to, molim te. - Ok, uklapam se. Spakuj se, molim te.
– Želite li platiti gotovinom ili kreditnom karticom? - Želite li platiti kuhanje ili kreditna kartica?
- Kreditnom karticom. - Kartica.
- Izvoli. Hvala vam na kupnji. - Os za preuzimanje. Dyakuyu za kupnju.
- Hvala vam. ugodan dan! - Dyakuyu vrući dan.
  • U primjeni ovog dijaloga možete ga prepoznati iz jasnog tipičnog opisa u trgovini.
- Dobro jutro! - Dobro jutro!
- Dobro jutro! Mogu li vam pomoći? - Dobro jutro! Što želiš?
- Htio bih malo kruha, molim. - Treba mi kruha, budi ljubazan.
– Bijelo ili smeđe? — Bijeli chi crni?
– Bijeli, molim. - Budite ljubazni.
- Još nešto? - Što drugo?
– Da, 2 kile paradajza i 3 kile jabuka. Koliko je to? - Dakle, dva kilograma rajčica i 3 kilograma jabuka. Skílki tse bude koshtuvati?
- 8 dolara. Kako želite platiti? - 8 dolara. Kako želite platiti?
– Mogu li platiti kreditnom karticom? - Mogu li platiti karticom?
- sigurno. Pritisnite ovdje. Izvoli. - Dobro. Daj je ovamo. Od svih.
- Hvala vam. Doviđenja! - Dyakuyu. Doviđenja!
- Pozdrav! - Doviđenja!
  • Primjer dijaloga između prodavatelja i kupca u trgovini.
- Bok Gospodine! - Bok Gospodine!
- Zdravo! Kako vam mogu pomoći? - Dobar dan! Kako mogu pomoći?
– Molim 400 grama parma šunke. - Molim 400 grama konobare Parma.
- Hoćeš da ti ga narežem? - Hoćeš da ga narežem ražnjićima?
- Da molim. - Zato budi ljubazan.
- Izvoli. Želite li još nešto? - Podredite osovinu. Želiš li još?
- Ne hvala. Koliko je to? - Ne tako. Skílki tse koshtuê?
- 11 funti, molim. - 11 funti, budi ljubazan.
- Izvoli. Hvala vam. - Uzmi. Dyakuyu.
- Hvala vam! ugodan dan. - Dyakuyu! Garny dan.
  • Hajde ružo u trgovini.
- Dobra večer! - Dobra večer!
- Dobra večer! Tražim novi par sportskih cipela. - Dobra večer! Šalim se s novim parom sportske odjeće.
- Koja je tvoja veličina? - Koji je tvoj rozmir?
– 39. – 39.
– Kakve bote tražiš? – Kakve bravure zajebavate?
- Trebam nove snickers hlače za jogging. — Trebam nove tenisice za trčanje.
– New Balance by Nike naš je najpopularniji model. Želite li ga isprobati? - New Balance by Nike naš je najpopularniji model. Želite li se pomiriti?
– Koje boje imate? - Koje boje imate?
– Bijela, roza i zelena. - Bijelo, ružičasto i zeleno.
– Dobro, htio bih probati ružičasto. — Garazd, želio bih pomiriti erizipele.
- Kako je? - Pa kako?
– Malo je pretijesno. - Stisnite troh.
- Želite li isprobati veću veličinu? — Želite li pomiriti veći svijet?
- Da molim. - Zato budi ljubazan.
Jesu li ovi bolji? — Koje su najbolje?
Da, sviđaju mi ​​se. Izgledaju super lijepo. - Da, sviđa mi se smrad. Izgledaju bolje.
– Dobro, molim vas, idite do blagajne. - Dobro, budi ljubazan, idi na blagajnu.
– U redu, hvala vam na pomoći. - Dobro, pomoći ću ti za pomoć.
  • Dijalog u trgovini začinima.
- Dobar dan! Imate li soja umak? - Dobar dan! Imate li soja umak?
– Da, kakav vam soja umak treba? Može klasično, za sushi i ljuto. - Dakle, kakav soja umak tražite? Imamo klasiku, za sushi i gostry.
– Klasika će poslužiti, hvala. Koliko je to? — Klasični pidide, tako nešto. Skílki koshtuê?
– 5 dolara, molim. Želite li još nešto? - 5 dolara, budi ljubazan. Želiš li još?
– Da, 15 grama čilija u prahu, 15 grama crnog papra i 3 limete, molim. I cherry rajčice pola kile. - Dakle, 15 grama čilija u prahu, 15 grama crnog papra i tri limete, budite ljubazni. Í pívkilo tomatív cherí.
- Izvoli. 10 dolara, molim. - Os za preuzimanje. 10 dolara, budi ljubazan.
- Evo, uzmi. Hvala vam. - Trim. Dyakuyu.
- Hvala vam! ugodan dan! - Dyakuyu! Garny dan!

Fraze iz ovih dijaloga mogu se reproducirati ne više od sat vremena vašeg posjeta trgovini u stranoj zemlji, te u drugim situacijama pucanja stražnjice.

" " " Kupnje

Dijalozi o kupnji engleskog

Oprostite dijalozi po temi Shopping. Oguliti kožu moj engleski dijalog dobio je ruski prijevod, osim toga, u njima su naškrabane riječi s transkripcijom ta virazi Također, za konstruiranje vlastitih dijaloga, možete koristiti temu i vokabular kao nadopunu ove teme.

3. Na odjelu obuće
Prodavač: Što mogu učiniti za vas?
Kupac: Želio bih par svečanih cipela broj 8.
Prodavač: Koju boju želite?
Kupac: Crna ili svijetlo smeđa.
Prodavač: Želite li cipele od kože ili antilopa?
Kupac: U koži.
Prodavač: Ovdje je otprilike vaša veličina. Želite li isprobati chi vezice, molim?
Mušterija: Prilično su udobne. Koja je cijena?
Prodavač: 30 funti.
Mušterija: Mislim da ću ih uzeti. Gdje plaćam?
Prodavač: Je li gotovina?
Kupac: Svakako.
Prodavač: Možete platiti upravo ovdje. Evo vašeg kusura i računa. Hvala vam. Dođi opet.
3. Na vzuttevu víddílí
Prodavač: Što mogu poslužiti?
Kupac: Želim par cipela za ulicu.
Prodavač: Koju boju želite?
Kupac: Crna ili svijetlo smeđa.
Prodavač: Želite li shkiryan cipele od antilopa?
Kupac: Shkiryany.
Prodavač: Osovina je otprilike vaše veličine. Želite li pomiriti ove cipele?
Kupac: Smrdi dupe. Koliko košta?
Prodavač: 30 funti.
Kupac: Pretpostavljam da ću ih uzeti. Gdje platiti?
Prodavač: Spremni?
Kupac: Naravno.
Prodavač: Ovdje možete platiti. Osovina je vaš zadatak, ta provjera. Dyakuyu. Dođi opet.

Riječi koje vislovlyuvannya dijalozima

  • odjel - víddíl
  • Tamo je. - Vin tamo.
  • sportswear ["spɔːtsweə] - sportska odjeća
  • elevator ["elɪveɪtə] (lift) - dizalo
  • to take the elevator - popeti se liftom
  • prodavač ["seɪlzmən] - prodavač
  • kupac ["kʌstəmə] - kupac
  • Što mogu učiniti za tebe? - Što mogu učiniti za tebe Korisny?
  • svečane cipele - cipele za ulicu
  • veličina - veličina
  • leather ["leðə] - shkira (viroblen) cipele u koži - cipele s shkirom
  • antilop - antilop
  • probati - pomiriti se
  • Koja je cijena? - Koliko košta?
  • sasvim ugodno
  • Valjda ... - Poštujem ...
  • upravo ovdje - upravo ovdje
  • gotovina - kuhanje
  • promijeniti - (zd.)
  • potvrda - račun o prodaji
  • tražiti- Shukati, pídshukuvati scho-nebud
  • dar - dar
  • roman ["nɔv(ə)l] - roman
  • Imamo neke jako dobre. - Imamo dobru papalinu. ( One zamijeni ime ovdje kamere.)
  • imati pogled na - diviti se, pogledati scho-l.
  • jeftinije - jeftinije, jeftinije
  • tamnoplava - tamnoplava
  • kišni ogrtač ["reɪnkəut] - kabanica
  • bojim se - bijesno bojim se (tog) ... - bojim se da ...
  • kupiti (kupio, kupio) - kupiti, kupiti
  • Što ste kupili? - Što si kupio? (Prehrana dana gramatičkom satu Present Perfect)
  • dosta - završi bagato
  • promijeniti smth za smth
  • pametan - klimav, elegantan
  • u modi - u modi
  • trousers ["trauzəz] - hlače
  • izvan mode – izvan mode
  • savjetovati [əd "vaɪz] - Raditi
  • savjet [əd "vaɪs] - radost
  • bluza - bluza
  • Vrlo pristaje. - Won (to you) to lich (won to you go).
  • pametan - klimav, elegantan
  • u prodaji
  • Kako lijepo od tebe što si to rekao. - Hvala na komplimentu. (Lijepo s tvoje strane, što kažeš.)
  • nevjerojatno [ɪn "kredɪbl] - neumovirny
  • Odijelo savršeno stoji. - Odijelo ti beznadno sjedi (divno).
  • stil - stil
  • građa - materijal
  • rezati – rezati
  • rezati (sjeći, rezati) - rezati
  • tijesan - tijesan, tijesan
  • gruda - obrijana, shmatok
  • šećer u grudima
  • stol - stil pisanja, stol, stol, kasa, pult
  • platiti na šalteru - platiti na blagajni

Poljska umjetnica i novinarka Yanina Ipohorska rekla je: “Kupati se lako. Važno je platiti manje." No, ponekad kupnja može biti otežana na drugačiji način, primjerice, ako slučajno vodimo dijalog u trgovini na engleskom jeziku. U ovim člancima predstavljamo vam pronicljiv i razuman rozmovnik na temu „U trgovini” i rozpovímo o osobitostima kupovine iza kordona.

Napisali smo jednostavnu romansku knjigu za mandrivnike, u kojoj ćete pronaći dijaloge, fraze i rječnik od 25 najvažnijih tema. Uništavajte u isto vrijeme s glavnim junakom i poboljšajte svoj engleski. Knjigu možete kupiti bez naknade na.

Prihvatljivo je da poznajete kordon u hotelu. Već si plivao u moru do mile volje, a tvoj zlatni zasmag zazdryat nadahnjuje domoroce. Što drugo učiniti sa sobom? Potičemo vas da isprobate netradicionalnu medicinu i samu shopping terapiju! Šetnja po trgovinama - vídmínniy zasíb protiv depresije i vídchuttya tlínností buttya. Spremni za kupovinu?

Naziv trgovine na engleskom moj prijevod

Za cob predlažemo da se upoznate s nazivima trgovina na engleskom jeziku, iako će vam to znatno olakšati snalaženje u gradu. Po potrebi kod lokalnih trgovaca možete provjeriti gdje vam je najbliža slastičarna, a lako ćete se snaći u izlozima na ulicama grada.

RiječPrijevod
prodavaonica aparataby-butovy trgovina opremom
knjižara/knjižaraknjižara
buteljnica/trgovina, bez dozvoleDućan s alkoholom
butikbutik (trgovina skupe odjeće)
mesnicam'yasny dućan
kartaška trgovinaprodavaonica letaka i pakiranja poklona
mliječni proizvod /ˈdeəri/prodavaonica mliječnih proizvoda
robna kućarobna kuća (prodana je sva roba: od izvana do namještaja)
ribarnica/ribarnica/trgovina/tržnicaribny shop
cvjećarnaprodavaonica karata
poklon trgovinapoklon trgovina
piljaratrgovina povrćem
trgovina mješovitom robomtrgovina mješovitom robom (namirnice)
željezara/željezarijatrgovina alata i rezervnih dijelova
draguljarnica/zlatarnazlatarnica
trgovački centar (trgovački centar)šoping centar(zvuči iz trgovina u odjeći)
tržištetržište
trafikakiosk s novinama
optikatrgovina optike
outlet centarIzlaz
slastičarna / slastičarna / slastičarnatrgovina slatkišima
parfumerijatrgovina parfemima
dućan za kućne ljubimcePet Shop
apoteka/apoteka/apotekaljekarna
prodavaonica pločaglazbeni dućan
maloprodajni parkretail park (pogled na shopping centar)
trgovina cipelamatrgovina
radnja/trgovinapostići
dopisnicapapirnica
supermarketsupermarket (nazovite samoposluživanje)
trafikatyutyunovy virobiv shop
trgovina igračakatrgovina igračaka

Kao što se sjećate, ljekarna se može nazvati trioma. različitim riječima: ljekarna, ljekarna i drogerija. Zašto postoji razlika među njima? Napominjemo da je drogerija ista američka inačica naziva ljekarne, a izrazi pharmacy i chemist's češći su u Velikoj Britaniji. Ranije je riječ droga u Sjedinjenim Državama i Kanadi istovremeno označavala lijekove i medicinske pripravke. Sada riječ "drogerija" već koriste torbari maglovitog Albiona. Međutim, danas vide još jednu razliku između ta dva pojma. U velikim apotekama i apotekama možete kupiti lijekove samo na liječnički recept, u ​​tom terminu možete kupiti lijekove u slobodnoj prodaji u drogeriji, kao i kozmetiku, te posebnu brigu o higijeni.

Outlet - još uvijek ne baš popularna vrsta trgovina u našoj zemlji. Outlet je trgovački centar u kojem se markirana odjeća prodaje uz značajne popuste. Najčešća prodaja robe u skladištima trgovina. Dosit prodajna mjesta često se nalaze izvan granica grada, što omogućuje prodavačima da minimiziraju prikaz i prodaju govore s malom nacionalnošću.

Retail Park - trgovački centar sličan outletu. Retail parkovi su centri, u kratkom roku izgrađeni od jeftinih materijala, a ponekad slični hangarima. Iznajmljivanje smještaja u takvom životu je jeftino, pa se govori ovdje prodaju po smiješnim cijenama. Retail parkovi američkog tipa zvone mjestom, britanskog - na granicama mjesta. Rusiji još uvijek nedostaje klasični maloprodajni park.

Kako znati potrebnu trgovinu

Jeste li se odlučili za kupovinu odjeće ili ćete kupiti suvenire za prijatelje i rodbinu? Doznajte kod portira u hotelu, gdje možete pronaći najbliže trgovine i butike. To možete učiniti uz pomoć uvredljivih izraza u mom engleskom jeziku.

FrazaPrijevod
Gdje je najbliži trgovački centar/supermarket?Gdje je najbliži trgovački centar/supermarket?
Postoji li outlet centar u okolici?Ima li ova regija prodajno mjesto?
Gdje mogu kupiti odijelo?Gdje mogu nabaviti odijelo?
Možete li preporučiti neku knjižaru?Možete li preporučiti neke knjige?
Tražim trgovinu igračkama.Šalim se s trgovinom igračaka.
Gdje mogu nabaviti cvijeće?Gdje mogu kupiti karte?

Spivrobitnik hotell vam može reći ovaj rang:

FrazaPrijevod
Tamo je dobra trgovina, odmah iza ugla.Doslovno iza roga dobra trgovina igračka.
Najbolja knjižara je u trgovačkom centru.Najbolja knjižara nalazi se u shopping centru.
Najbliži butik udaljen je nekoliko kilometara.Najbliži butik na nekoliko milja od zvijezde.

Osnovni vokabular za vođenje dijaloga u trgovini

Prije ulaska u trgovinu, pogledajmo glavne riječi koje je potrebno znati za kupnju u trgovini na engleskom jeziku. Mi pererakhuyemo vokabular, za pomoć, kao što možete zbuduvat potrebne fraze.

RiječPrijevod
košaramačka u supermarketu
blagajnakasa
blagajnikblagajnik
svlačionica/svlačionicapomirljiv
čekček
novčićnovčić
brojačbrojač
kreditna karticakreditna kartica
kupactrgovac
popustpopust
novčanica (novčanica)novčanica
potvrda /rɪˈsiːt/priznanica
povratvídshkoduvannya vartostí roba: groshí, yakí vidajut, ako okreneš taête rích
prodavač/prodavačprodavač
izlogizlog
kolicavízok u supermarketu
kupiti/kupitikupiti
unovčitikuhanje
promijenitireshta
prodajaprodajni
mjerilamahati
jeftinojeftino
skupdraga
visoka kvalitetavisokoprinosni
druga rukasuživot
izabrati/odabrati/odabrativibrati
ići u kupnjuići kupovati
cjenkati se/cjenkati secjenkati se
platiti (u) gotoviniplatiti kuhanjem
za plaćanje kreditnom karticomplatiti karticom
platiti zaplatiti za (šu)
stati u red, stajati u redu, stajati u redustajati u plavom za (chimos)
poletjetiznati (bogati)
isprobatipomiriti

Fraze za dijalog u trgovini na engleskom jeziku

Otzhe, meti dosegnuto - poznavali ste određenu trgovinu i viríshili robiti kílka kupnje. Napokon, malo je vjerojatno da ćete moći ući u potreban víddíl, ili morate sami znati potrebu za bogatstvom: uslužni prodavači pomažu na ulazu kako bi pomogli u svim kupnjama. Možemo vam odgovoriti na sljedeća pitanja:

FrazaPrijevod
Mogu li vam pomoći?Mogu li vam pomoći?
Što biste željeli?Što biste željeli?
Tražite li nešto posebno?Možeš li biti određeniji?
Jeste li usluženi?služiti?
Koji preferiraš?Što vidiš?

Ako želiš biti precizniji, nemoj pitati prodavača da ti pomogne, ja ću ti pomoći da znaš Trebat će mi bogati. Želite li razgledati i prošetati po trgovini? Recite mi o prodavaču: iza kordona se fraza "Samo pregledavam" (samo pregledavam) shvaća adekvatno i nitko vas neće špijunirati za takve riječi.

FrazaPrijevod
Možete li mi reći gdje su odijela?Chi, možeš li mi reći gdje su kostimi?
Gdje mogu pronaći haljine?Gdje mogu znati tkaninu?
Imate li haljine na stanju?Možete li prodavati odjeću?
Oprostite, ne mogu pronaći dio s igračkama.Vibatchte, ne mogu znati tko je igračka.
Možeš li mi pomoći?Možeš li mi pomoći?
Tražim haljinu.Šalim se s krpom.
Trebam novo odijelo.Trebam novo odijelo.
Prodajete li cvijeće?Prodajete li karte?
Samo pregledavam/tražim.Samo sam zapanjen.

Otzhe, smatrali ste potrebne víddílí, odaberite svoj vlastiti original. Ispod imamo popis fraza koje trebate, da ćete okupati svoju odjeću iza kordona. Stvarne ponude mogu se potvrditi za isporuku druge robe. Pa, odlučite se slatko okupati izvan kordona, odati poštovanje članku “I am my English”, u njemu ćete znati sav vokabular koji vam treba.

FrazaPrijevod
Pokaži mi ovo, molim te.Pokaži mi, budi ljubazan.
Koja je cijena ove haljine/odijela?Koliko odjeće/kostima?
Koliko je to? / Koliko to kosta?Skílki tse koshtuê?
Jako je skup/jeftin.Preskupo/jeftino je.
Primjena govora
Htio bih ga isprobati.Želim se pomiriti.
Mogu li ga isprobati?Mogu li vas pomiriti?
Gdje je svlačionica?Gdje znati mirenje?
Ja sam veličina 10.Imam 10 ruža.
Ovo nije moja veličina.Tse not my rozmir.
Qi papuče ê uske.Print cipele.
Čini se da dobro pristaje.Evo, dobro je sjesti.
Previše je labavo/usko.Potrebno je pristajati / čvrsto.
Ovo je preveliko/malo.Tse prevelik/mali.
Imate li veću/manju veličinu?Imate li veću/manju veličinu?
Imate li ovo u veličini 11?Misliš li da je tsyu bogat na 11. rozmiru?
Možete li me izmjeriti?Možeš li mi uzeti moj svijet / ružu?
Hoćete li izmjeriti moj struk, molim?Možete li mi saviti struk, molim vas?
Pitanje o govoru
Želio bih drugu boju.Želim drugu boju.
Imate li ovo u drugoj boji?Možete li vidjeti rijeku u drugoj boji?
Je li ovo na rasprodaji?Qya rich na rasprodaji?
Je li ovo napravljeno od kože/svile?Je li ovaj shkíri/shovka pokvaren?
Od čega je napravljena ova jakna?Zašto je ova jakna uništena? (od bilo kojeg materijala)
Jel ovo novo ili polovno?Tse novi chi uživo?
Chi, mogu li ovo vratiti ako ne odgovara?Chi mogu li okrenuti rijeku, zašto me ne uhvatiš?
Reci mi što kupuješ bogati
Ja ču uzeti.Ja ću ga uzeti.
Htio bih platiti gotovinom.Želim platiti kuhanjem.
Možete li ga zamotati, molim vas?Chi nije mogao Wee zagornuttse?
Gdje je blagajna?Gdje znati kasu?
Savjetujte o kupnji ili o klasi je
Ne sviđa mi se ovo.Ne uklapam se.
To nije ono što tražim.Ne one koje zajebavam.
Nije baš ono što sam želio.Ne zovemo one koje ja želim.
Jednostavno se ne mogu odlučiti.Ne mogu lagati, što ima.
Nisam siguran koji mi se sviđa.Ne mogu lagati ono što je ispravno za mene.
Ne pristaje mi.Tse me da ne dođem (za rozmírom).
Ne odgovara mi.Ne idi k meni (za boju, stil pretanak).
Vratit ću se kasnije.Doći ću kasnije.

Kako bismo vam pomogli da to shvatite, možete kontaktirati sljedeću stranicu asos.com. Obratite pažnju na znamenke pershu stovpchik na veličini kože, tamo su prikazani parametri za ovu veličinu u centimetrima.

Prodavač će Vas kontaktirati, ovisno o Vašem zahtjevu i pitati Vaše ovlaštenje. Morate razumjeti što vino izgleda, pa predlažemo popis fraza na engleskom jeziku, kao što možete osjetiti u trgovini od prodavača.

FrazaPrijevod
Mišljenje o prehrani o nerazgovjetnosti govora
Žao nam je, možda ćemo na trenutak imati kratke hlače.Vibachte, gotovo je.
Žao nam je, nemamo više.Vibachte, kojeg nije izgubio.
Nažalost, ne prodajemo ih.Vibachte, mi ne prodajemo takve govore.
Ovo je na rasprodaji.Cijena je na prodaju.
Pitanje o govoru
Koju boju želite?Koju boju (bogatu) želite?
Želite li ga isprobati?Želite li se pomiriti?
Koju veličinu nosiš? / Koja je tvoja veličina?Koji ružmarin nosiš?
Pristaje li dobro?Tse you say?
Što s ovim?Yak on rahunok tsyogo?
Ta vam haljina/odijelo dobro stoji.Qia tkanina / odijelo dobro će sjediti na vama.
Kompletna kupnja
Još nešto?Što drugo?
Želiš li ga uzeti?jesi li brat
Odnijet ću ovo na blagajnu umjesto vas.Donijet ću ti ga na kasu.
Molimo, platite na odjavi.Budite ljubazni, platite gotovinom.

Yakshcho vyrishili kupiti za kordon neku vrstu elektroničkog uređaja, obov'yazkovo u trgovini, chi vino pratsyuê. Također pitajte prodavača, chi ê garantíya na cyu rích, čak i nakon roka garantíí, sho nadam se, možete približno procijeniti kvalitetu proizvoda: chim bílsha garantíya, tim bolje rích. Stavite sljedeću hranu:

FrazaPrijevod
Mogu li vidjeti kako radi?Chi mogu li se čuditi, kako radiš?
Dolazi li s jamstvom?Po cijeni jamstva?

Oni će vam obov'yazkovo pokazati što je to i kako radi, a za pitanje o jamstvu možete uzeti nešto poput ovoga:

FrazaPrijevod
Dolazi s trogodišnjim jamstvom.Rok jamstva govora je tri sudbine.

Promocije i rasprodaje su lažne prevarante. Ale, u redu je pogledati kupnju chergovoi, ako dobijete tako nisku cijenu! Za one koji vole kupovati govor po razumnoj cijeni, predlažemo popis fraza koje možete kupiti u trgovinama. Provjerite ih i sigurno nećete imati veću prodaju.

FrazaPrijevod
u toku su jesenske akcijeodmah idu jesenske akcije
kupi jedan, dobij jedan besplatnokupi jednu stvar, uzmi drugu na poklon
kupite jedan i ostvarite 35% popusta na drugi artiklkupite jedan artikl i ostvarite 35% popusta na drugi
sve vansezonske zalihe na akcijisezonska rasprodaja
kupiti dva po cijeni jednogkupiti dva artikla po cijeni jednog
rasprodaja zatvaranjeprodaja trgovine prije zatvaranja
rasprodajapreprodaja
svedeno na jasnopatka

Krím znizhok trgovine mogu imati i druge znakove, čija su značenja dobro shvaćena. Dakle, ako kupite nešto glomazno, morate se zapitati zašto to možete dostaviti na vrata ili to možete učiniti sami. Osim toga, ê govori, yakí ne pídlyagayut okrenuti tu razmjenu. Deyakí trgovine, kada se okrenu, govore manje za razmjenu, jer nemate mogućnosti okrenuti svoje novčiće. Poštujte takve napise u trgovinama.

Na blagajni

Na blagajni, morat ćete posuditi karticu, na primjer, osvojio ga, a također pitati blagajnika, koji je nazvao torbu kupnje. Ne možete se prevariti, koje brojeve zove blagajnica? Zamolite Yoga da na papiru napiše iznos koji treba platiti.

Kao kod blagajnika, pojavilo se oduševljeno, da je bogati trošak bio malo skuplji, niži, ti ochíkuval, reci mi izravno o blagajniku. Iza kordona, mirno podnositi ljude koji su prisiljeni tražiti skupe kupnje, također bez kompleksa. Osim toga, u trgovinama vas mogu zamoliti da prihvatite popust, a vi ćete se obogatiti za fiksnu cijenu. Preporuča se sricanje sljedećih engleskih izraza u trgovini.

FrazaPrijevod
Jeste li u redu?Stojiš li uz vraga?
Možete li pisati dolje cijena?Možete li napisati cijenu?
Oprostite, više je nego što sam mislio da će biti.Vibatchte, tsia rich trošak je skuplji, niži sam mislio.
Imate li nešto jeftinije?Imate li jeftinije?
Primate li kreditne kartice?Primate li kreditne kartice?
Mogu li platiti kreditnom karticom?Mogu li platiti kreditnom karticom?
Kolika je cijena nakon sniženja?Kolika je cijena govora za poboljšanje popusta?
Što je ukupno?Kakav ludi iznos?
Koliko ti dugujem?Koliko sam ti ja kriv?
Trebam račun.Trebam ček.
Mogu li dobiti račun, molim?Mogu li dobiti ček, molim?
Mogu li ga kupiti bez poreza?Mogu li ga kupiti bez poreza?

Ako svoje kupnje plaćate kuhanjem, možete kontaktirati blagajnika za dodatne uvredljive fraze:

Kasir vam može reći nešto poput ovoga:

FrazaPrijevod
Želite li ga zamotati?Želiš li spaliti?
Želite li torbu?Trebate li paket?
Cijena je 50 dolara čak i više.Ukupan iznos je 50 dolara.
Unesite svoj PIN, molim.Molimo unesite svoj PIN kod.
Evo ti kusur.To je vaša zgrada.

Okrenite svoj govor trgovini

Neki ljudi hvataju zamke na način da kupite bogatstvo iz torbe i pokažete ga tek u hotelu. Što je posao takvog vremena? Ako ste sačuvali ček, lako možete vratiti novčiće ili zatražiti zamjenu neispravne robe za sličnu bez ikakvih nedostataka. Golovna - mirno razgovarajte s prodavačem, legalizirajte kordon, tada ćete biti nazustrich u slučaju slične situacije. Vykoristovyte takve fraze.

FrazaPrijevod
Ja sam potreban za okretanje. / Moram ovo vratiti.Želim okrenuti rijeku.
Želio bih vratiti kupljeno i dobiti povrat novca.Želio bih vratiti kupljeno i uzeti novčiće.
Kupio sam ovo jučer ovdje.Kupio sam ovu školu ovdje.
Htjela bih svoj novac natrag.Želim vratiti svoj novac.
Neispravan je.Bogati patentni zatvarač.
Slomljeno je.Bogati su zao.
Mogu li ga promijeniti za nešto drugo?Mogu li promijeniti cijenu drugom riječju?

1. Osnovni vokabular

Ako želite kupiti, trebate barem minimum plemenitosti da to nazovete "nešto" engleski moj. Navít yakscho vy zaboraviti poput fraze, u ekstremnom vípadku možete povídomiti prodavatelja imenovanjem potrošnog proizvoda, požurite s gestama i obavite kupnju. Stoga prije puta razmislite što ćete kupiti na kordunu i zapamtite nazive ovih riječi. Na primjer, možda ćete morati znati moju englesku odjeću, imenovanje kozmetičkih proizvoda, smeđi vokabular za referencu u ljekarni. Osim toga, obavezno je ponavljanje brojeva na engleskom jeziku, čak i ako morate razumjeti, morate uplatiti iznos na blagajni.

2. Praktično pravo

Praktično točno na temu "Kupovina" - najbolji način da naučite i dobro zapamtite novi vokabular, a također se čudite kako se "vježba" u govorima. Možete pronaći početnu točku za početak od početnika do srednje razine na esolcourses.com.

3. Tematski podcasti

Zavdyaki podcaste, naviknut ćete svoj glas na zvuk engleskog filma. Još je važnije, čak i iza kordona, morat ćete više govoriti, ali shvatite što želite reći svom špijunu. Štoviše, možete naučiti ispravan vokabular o toj temi. Preporučljivo je slušati tematske audio materijale na web mjestu eslpod.com. Smrad čita profesionalni spiker u velikom ritmu, a na skin podcast ê tekst snimke, tako da definitivno možete razumjeti što se događa (imate besplatan pristup hrpi materijala, za sve podcaste do mjesto morate platiti za svoje članstvo u klubu slušatelja).

4. Vigoda bez poreza

U bogatim zemljama postoji sustav vraćanja iznosa MPE (porez za dodan vartist). Logika je sljedeća: ako niste rezident države ZND-a, ne morate plaćati MAP. Oskílki je iznos PDV-a založen u cijeni robe, a zatim je možete pretvoriti u vyí̈zdí z kraí̈ni. Novčane novčiće najlakše ćete vratiti izdavanjem u trgovini Tax Free Check gdje se unose vaši podaci, a stavlja i potpis drugog prodavatelja. Kada izađete s granice na mitnitsu, dobit ćete još jedan novac na čeku, a možete ga podići na posebnim točkama povrata Tax Free cash Refund. Nazovite, ove točke se nalaze u Duty Free trgovinama. Ipak, neke trgovine ne vole Paperovu taganinu, tako da možete zaraditi malu svotu za donaciju ili zatražiti poklon. Kako biste platili neoporezivi iznos, ako ga možete dobiti u ovoj zemlji, požurite s kalkulatorom.

5. Prodaja

Izvan kordona u pravilu su popularne dvije prodaje: zima i ljeto. Posebno je zgodna povratna kupovina: u bogatim dućanima često se održavaju predblagdanske akcije, a nakon toga još je dovoljno isprazniti hamanete tako rijetkih kupaca uz popuste i do 70-80%. Međutim, veliki outleti i maloprodajni parkovi obavljaju prodaju cijele zemlje, tko zna, zna.

6. Ekonomski levoruch

Paco Underhill brine se za kupovinu i druge lukave radnje. Izravno cicavia činjenica. Većina ljudi su dešnjaci, pa smrad na ulazu u dućan odmah okreće desno. Prodavači koristuyutsya tsim í rozmíshchuyut desni najdorochchi robu. Stoga robu na popustu i po akcijskim cijenama pitajte u lijevom dijelu trgovine.

7. Bezladdya - tse vigidno

Često u trgovini možete stvoriti takvu sliku: sjajni govori su garnirani, a govori na rasprodaji su prevrnuti s mršavom masom na mom stolu ili leže na velikim mačkama. Još jedan trik prodavača: budite toliko sramežljivi da ne razmišljate previše o jeftinim govorima. Rozrahunok je ovako: ako se govor zove u odjeljku, znate da smrdi izgleda neohayno i nemoderno, i morat ćete potrošiti puno vremena da biste saznali potreban ruž. No, istina, kvaliteta govora s malom količinom ne čini ništa izvanrednom govoru, pa se svejedno mrljanje za “kopanje” po hrpi govora isplati više od sat vremena.

Najnoviji popis riječi i fraza za preuzimanje

Za vas smo sastavili dokument u kojem su odabrane riječi i virazi na ovu temu. Možete zavantazhiti yogo za traženje ispod.

(*.pdf, 389 Kb)

Mislimo da ste sada spremni voditi dijalog u trgovini na engleskom jeziku i možete procijeniti kupovinu izvan kordona. Vykoristovyte fraze, i možete kupiti sebi one koji su sanjali za dugo vremena. Bazhaemo, da su vas stari dani oduševili!

Audio-dijalozi na engleskom jeziku s prijevodom na temu: "U supermarketu" pomoći će vam da sortirate popis potrebnih kupnji (popis za kupovinu), odaberete točan, neizgovoren proizvod, odaberete prave fraze, platiti gotovinom. Vježbajte prevođenje dijaloga na engleski i, navpak, ruski jezik - neophodno je uvježbati svoje jezične vještine, prihvatite to;

i bogato slušanje audio dijaloga na engleskom jeziku - za razvoj fonemskog sluha i održavanje memorije spremnom za tumačenje klišeja.

engleski dijalozi. U supermarketu. Dijalog 1.

Poslušajte engleski dijalog:

Kate: Imaš li popis za kupovinu? — Imate li popis za kupovinu?

Michael: Da, u mom je džepu. - Dakle, vino mi je u utrobi.

Kate: Kupujmo zajedno. Možete li dobiti kolica? - Počnimo odmah kupovati. Možete li dobiti vizu?

Michael: naravno. Trebam kutiju praška za pranje rublja. - Dobro. Trebam paket prašak za čišćenje. Je li velika veličina preskupa? - Kutija velika ekspanzija preko ceste?

Kate: Nipošto. - Ne znamo. Ima smisla kupiti veliku kutiju praška za pranje - možete uzeti nešto novca. Kupite li veliko pakiranje pudera - možete uštedjeti nekoliko novčića.

Michael: Kako to? - Yak tse?

Kate: Jeftinije je kupiti velike veličine, posebno za spajalice koje se koriste dulje vrijeme. - Jeftinije je kupovati od većeg trgovca, pogotovo jer su ti proizvodi prepoznati po trivijalnom korišcenju.

Michael: Imat ću to na umu. - Zapamtit ću to.

Kate: Što je sljedeće na popisu za kupovinu? - Što je bilo za popis?

Michael: Sok od nara. - Sok od nara.

Kate: Postoje njihove anonimne marke. - Ovdje su stilovi različitih sorti!

Michael: Vlastiti brend trgovine je najjeftiniji. — Onaj koji je pronašao onu na kojoj bi trebao stajati brend trgovine. Kvaliteta je ista, ali je malo jeftinija. - Yakíst je i sam takav, ali cijena je malo niža.

Kate: Definitivno! - Upravo tako! Veliki supermarketi izbijaju vlastita vrata iz svake misli. — Veliki supermarketi izbacuju različite proizvode vlastitih marki. Zato uvijek tražim vlastite robne marke trgovine. - Zato se stalno šalim s drugovima, na čemu stoji brend samoposluge. Smrad je jeftiniji. - Smradovi su jeftiniji.

Michael: Što je s narančama? — Koliko naranči?

Katya: Naranče su u četvrtom prolazu. — Naranče u četvrtom redu.

Michael: Koliko koštaju? - Skílki smrad koshtuyut?

Kate: Oni su 90 centi po kilogramu. — Kilogram naranči košta 90 centi.

Michael: Što ćemo sljedeće tražiti? — Što nam još treba?

Kate: Idemo do pulta s mesom - Idemo do pulta s mesom.

Michael: Ok. Mislim da nam treba piletina i malo teletine. - Dobro. Mislim da moramo kupiti piletinu i teletinu.

Kate: Ja ću uzeti oba predmeta. - Ja ću uzeti te i druge.

Michael: Ne zaboravite pogledati datum na etiketi. — Ne zaboravite pogledati datum na etiketi. Ako je hrana pokvarljiva, treba joj odrediti datum. — Rok dospijeća naveden je na svim proizvodima koji se uobičajeno koriste.

Kate: Za zukerke je dvadeset i trideset svibnja, a za teletinu je dvadeseti sezona. - Piše 23 biljke za okidač i 22 za teletinu.

Kate: Vi ste informirani kupac. - Vi dosvídcheny kupac. Što nam još treba? — Što nam još treba?

Michael: Moram provjeriti popis za kupovinu. - Pregledat ću popis. Treba nam pola kilograma maslaca, kiselo vrhnje i jaja. Trebamo pivkilogram olíí, kiselo vrhnje i jaja. Mliječni proizvodi su u drugom prolazu. Mliječni proizvodi u drugom redu.

Kate: U redu. Evo jaja. - Dobro. Osovina jajeta. Više volim neslani maslac. - Vidim pobjedu neslane masline.
Biste li ga dobili? - Uzmi, budi ljubazan. (Hoćeš li?)

Michael: Imam maslac i kiselo vrhnje. - Uzela sam maslinovo ulje i vrhnje. Sada moramo kupiti čaj. Kupimo sad čaj. To je u prolazu 6. Tse u šestom redu.

Kate: To je sve što nam treba. Idemo do blagajne. - To je sve što nam treba. Sada idemo do Kasi.

Prijeđite na "Supermarket Song" Petera Weatheralla

Ako vam treba mulka, ili ako vam treba povjetarac,
Onda postoji mjesto kamo biste se trebali uputiti.

Možete kupiti povrće, možete kupiti voće,
Možeš doći, ali ne možeš.
Sve možete kupiti u supermarketu
Kad idete u kupovinu namirnica.

Možete kupiti brašno ako volite peći,
Ili možete dobiti gotove kolačiće i torte.

Možete kupiti sladoled i smrznuti grašak,
Možete kupiti jogurt i možete kupiti sir.
Sve možete kupiti u supermarketu
Kad idete u kupovinu namirnica.

Možete kupiti maslac i možete kupiti rižu,
Možete kupiti rezance, yakí kushtuyut arc garne,
Sve možete kupiti u supermarketu
Kad idete u kupovinu namirnica.

Možete kupiti ribu i možete kupiti meso,
Možete kupiti piletinu spremnu za jelo!
Sve možete kupiti u supermarketu
Kad idete u kupovinu namirnica.

Sve možete kupiti u supermarketu
Kad idete u kupovinu namirnica.

Odgovarajuće fraze i fraze na engleskom jeziku na temu: "U supermarketu". Audio.

noodle ['nuːdl] (pjevaj noodles) - lokshina, tjestenina

riža - riža

meso - m'yaso

govedina - yalovichina

svinjetina - svinjetina

teletina – teletina

asparagus [əs'pærəgəs] - šparoge

grah - zeleni kvas u mahunama

- Koja moldavska/gruzijska vina imate? - Koju vrstu moldavskih/gruzijskih vina imate?

- Dva visoka grama kuhane/dimljene kobasice, molim. - Daj mi, budi ljubazan, dva grama kuhanog/dimljenog kraveja.

- Što biste mi preporučili? - Što biste mi ugodili?

— Mogu li koristiti kreditnu karticu/platiti kreditnom karticom? — Možete li mi platiti kreditnom karticom?

Menadžer.
Analizirajte popis svojih kupnji u inozemstvu i sastavite svoj dijalog "U supermarketu", uzimajući kao osnovu pravu ružu, a ne wigadan. I također redovito slušajte, ponovno čitajte audio dijaloge na engleskom s mojim prijevodom na temu: „U supermarketu“.

Podijelite s prijateljima ili sačuvajte za sebe:

Entuzijazam...