Γιατί viy. Σλοβική μυθολογία: viy. Αναρωτηθείτε τι είναι το "VIY" σε άλλα λεξικά

Є. DMITRIEVA, ιστορικός

Δέκα σειρές δέκα σειρών αφιερωμένες στον M.V. Gogol στο μυθιστόρημά του Viya. Αλλά αν τα διαβάσετε τουλάχιστον μία φορά στη ζωή σας, δεν θα ξεχάσετε ποτέ μια τόσο φωτεινή, αόρατη, εχθρική εικόνα. Πιθανώς, ένας από τους λόγους για αυτό είναι η ιδιαίτερη αινιγματικότητα, η άγνοια του Viya. Πώς κερδίζεις αυτή την εικόνα, όταν εμφανίζονται τα αστέρια; Ποιος είναι το κρασί - Vіy και τι γνωρίζουμε για αυτόν;

Ποια λέξη αναγνωρίστηκε από τον υπόκοσμο θεό, ποιο μέρος δανείστηκαν από τον αρχαιότερο Πλούτωνα, τον βασιλιά της κόλασης.
M. D. Chulkov. "Abevega of Russian zaboboniv"

Meshkantsiv κόσμος των νεκρών, πνεύματα, μάντεις στα ζωντανά πλάσματα, οι νεκροί ονομάζονταν στην Παλιά Ρωσία navіami.

Οι τίτλοι λοιπόν του Zbruchsky idol. Vіn vіdbivaі vіdbіvає vstrіy Vsesvitu για vyavlennyami αρχαίες λέξεις'yan.

Εικόνα του Veles στον καθεδρικό ναό Dmitrovsky του XII αιώνα (κονσόλα της αποικίας) κοντά στο Volodymyr.

Ο στρογγυλός χορός δεν είναι απλώς ένας λαϊκός χορός, αλλά μια παγανιστική ιεροτελεστία-ξόρκι. Λαϊκό γλέντι. Λιθογραφία του δασκάλου Ivan Golishev. Κύριος. 1871 rec.

Ο Άγιος Βλασίς με κοπάδια αραιότητας και ο Άγιος Σπυριδώνιος. Εικόνα του Νόβγκοροντ του 16ου αιώνα.

Ακολουθώντας τις ειδωλολατρικές λατρείες, τη λατρεία του Veles, μπήκαν στη λαϊκή κουλτούρα και τη λαογραφία μέχρι τις αρχές του 20ού αιώνα. Έτσι, για παράδειγμα, το γρασίδι, οι θάμνοι, τα δέντρα και άλλα φυτά ονομάζονταν μεταξύ των ανθρώπων "τα μαλλιά της γης".

Για να αναφέρω τον Gogol on the cob: "Φέρτε τον Viya! Πηγαίνετε για Vіym!" - οι λέξεις τρεμόπαιξαν.

Ήρθε σιωπή στην εκκλησία. Ένιωσα μια μπούκλα στο βάθος, και τα μάτια μου τρυπήθηκαν από σημαντικά κρόκες, που νανουρίστηκαν στην εκκλησία. κοιτάζοντας το φάλτσο, κουνώντας το κρασί, για να οδηγήσει σαν σκύψιμο, τόξο, κλισέ. Όλο το κρασί είναι στη μαύρη γη. Σαν κουρελιασμένος, mіtsne korіnnya, είδες τα πόδια και τα χέρια του γιόγκο βραχνά με τη γη. Βαδιάζοντας βαριά, παραπάτημα, παραπάτημα, μακροπρόθεσμα βήματα κατέβηκαν στη γη. Με ένα zakhom για τη μνήμη του Khoma, τι αποκάλυψη για τον νέο κόλπο. Έφεραν τον Γιόγκο κάτω από τα χέρια του και τον τοποθέτησαν όρθιο μέχρι εκείνο το μήνα, όπου στεκόταν ο Χόμα.

P_dn_m_t me pov_ki: Δεν τρέχω! - είπε ο Viy με υπόγεια φωνή, - και όλος ο οικοδεσπότης έτρεξε να σε σηκώσει.

«Μην εκπλαγείτε! - ψιθύρισε η εσωτερική φωνή του φιλοσόφου. Μη ανεκτικό κρασί και βλέμμα.

Άξονας του κρασιού! - Φωνάζοντας Viy και βάζοντας ένα δάχτυλο στο νέο. Και όλα τα skillki δεν μπούλο, όρμησαν στον φιλόσοφο. Δεν ανέπνεε, έσκασε κρασί στη γη, και αμέσως το πνεύμα πέταξε από τον νέο φόβο.

Είναι σημαντικό να γνωρίζουμε στα έργα των Ρώσων κλασικών ότι ο χαρακτήρας είναι πιο εχθρικός και μυστηριώδης, ο χαμηλότερος Gogol Viy. Σαφώς αντιστέκονται στους ήρωες της λαογραφίας και του kazkovyh, τα κρασιά και τα μέσα τους διακρίνονται για την ιδιαίτερη αποτελεσματικότητά τους και την παράλογη, prihovannaya mіtsyu. "Το Vіy είναι ένα κολοσσιαίο δημιούργημα των απλών ανθρώπων, - γράφοντας τον Mikola Vasilyovich Gogol στο primіtsi στη δική του ιστορία. - Έτσι ονομαζόταν το κεφάλι των νάνων μεταξύ των Μικρών Ρώσων, στα μάτια των οποίων είναι δυνατόν να πάνε όλα τα δρόμο για την ίδια τη γη. Όλα αυτά είναι ένας λαϊκός θρύλος. Θέλω να αλλάξω το γιόγκο για κάποιον και μπορώ να σας πω με τόση απλότητα, όπως ένα chuv. , για παράδειγμα, για τα κινέζικα, δεν υπάρχει τίποτα θαυμάσιο που δεν έδωσε ο Γκόγκολ μια πιο zmistovny εξήγηση για τον "αρχηγό" των Μικρών Ρώσων "gnomes".

Σήμερα, μπορούμε να θαυμάσουμε άφοβα τον Vіchi Vіyu και να πούμε γι 'αυτόν όλους εκείνους που δεν γνώριζαν τον λογοτεχνικό πατέρα του.

Πατέρα, ποιος είναι ο Viy; Ο Yakshcho, πίσω από τα λόγια του Gogol, ο vin είναι ο ήρωας των λαϊκών αφηγήσεων, η εικόνα του μπορεί να χρησιμοποιηθεί στις δημιουργίες της λαογραφίας. Δεν υπάρχει τέτοιο όνομα για τον προστατευόμενο ήρωα των Κοζάκων. Αυτό το αστέρι προήλθε από το ίδιο όνομα - Viy; Ας επιστρέψουμε στο λεξικό. Στην ουκρανική γλώσσα του χαρακτήρα των μικρών ρωσικών αναδιηγήσεων του Viy ide, ίσως, με τις λέξεις "vіya", "vіyka" - vіy (και "poviko" - povіka). Το Aje είναι το πιο αξιομνημόνευτο και χαρακτηριστικό του ρυζιού Viya - μεγαλειώδες povіki, είναι απολύτως φυσικό να είμαι σαν τον εαυτό μου σε αυτά.

Δεν θέλω ούτε στα ουκρανικά, ούτε στα λευκορωσικά, ούτε στα ρωσικά παραμύθια Vіya, δεν υπάρχει κάτι τέτοιο, αλλά συχνά φτιάχνονται εικόνες, οι οποίες είναι πρακτικά σύμφωνες με την περιγραφή του Gogol για τη Viya: priadkuvaty, arc, αλλά επίσης, στο η γη, δυνατή, στη γη από το υπόγειο. Kaztsi για τον Ivan Bikovich, που ηχογραφήθηκε από τον Zbreashhah I Doslіdnik του Slovani Folklore A. N. Afanasyvim, rosovyda, φωτογραφίες αυτού, ο yak іvan spochahus για τα τέρατα του κολυμβητή rikhtsi, και ο Potham ήταν κόρες και γιοι, ο Ivan-inggredla του βασιλείου του κάτω κόσμου, ο δικός της άνθρωπος:

«Σε εσένα, φαίνεται, ο δολοφόνος μας!» - Και σε ένα παραμύθι, ότι ο ίδιος ο Viy θα σταθεί μπροστά μας, αλλά στο βασίλειο του κάτω κόσμου, στο σπίτι του:

«Ο γέρος είναι ξαπλωμένος σε ένα βυθισμένο κρεβάτι, μην βρίζεις τίποτα: για πολύ καιρό και πυκνά φρύδια θα γεμίζουν τα μάτια σου. Καλώντας δώδεκα δυνατούς πλούσιους και τιμωρώντας τους:

Πάρε το πιρούνι της πλημμύρας, σήκωσε τα φρύδια μου και τα μαύρα, θα αναρωτηθώ τι φταίνε τα πουλιά, τι έχω οδηγήσει στα μπλουζ μου.

Και στον Γκόγκολ και στο καζτσί, που έγραψε ο Αφανασίεφ, δεν προκαλεί έκπληξη η παρουσία ξένων ιδιοτήτων. Ο Βίγια του Γκόγκολ έχει ένα κρύο πρόσωπο, ένα κρύο δάχτυλο και του καζκόφ έχει ένα απαλό κρύο, ένα κρύο πιρούνι. Το μετάλλευμα Aje Zalіzna φαίνεται από τη γη, στο εξής, ο άρχοντας του βασιλείου του κάτω κόσμου, ο Vіy, που είναι ο κυρίαρχος του είδους του και ο προστάτης των πλεονασμάτων και του πλούτου της γης. Ίσως, σε εκείνο το M. V. Gogol zarakhovu yogo σε Ευρωπαίους νάνους, αποταμιευτές υπόγειων θησαυρών. Για έναν παλιό λαό την εποχή της αναδίπλωσης των λέξεων της Γιανσκιανής μυθολογίας, το μέταλλο, που είναι σημαντικό να φαίνεται και κυρίως να καλλιεργείται, είναι απαραίτητο για το κράτος, έχοντας δει τη μεγαλύτερη αξία.

Ο ήρωας του καζκόβι Afanasyev με τα μακριά του φρύδια και τα φρύδια του επιβεβαιώνει ξανά το βλέμμα του Viya. Ωστόσο, σύμφωνα με τα λόγια της «γιανικής μυθολογίας» για τον κυβερνήτη του βασιλείου του κάτω κόσμου, τα πολύ παλιά φρύδια του τσι είναι bula, pevne, neobov'yazkovo. Γιόγκο χαρακτηριστικό του ρυζιού- απλά dovge τριχωτό, Και τι tse, vії, φρύδια chi γένια - κανένα νόημα. Μπορείτε να παραδεχτείτε ότι η αδιάλειπτη δημιουργία povіki - pіznє της αφήγησης του λαού. Golovne δεν povіki, αλλά απλώς dovgі vії, τριχωτό. Σε ένα από τα παραμύθια της Λευκορωσίας, περιγράφεται "King Kokot, μια γενειάδα ενός likot, εβδομήντα arshins από batig, μια τσάντα από εβδομήντα δέρματα βοδιού" - μια εικόνα παρόμοια με τους ηγεμόνες του βασιλείου του κάτω κόσμου. Vіdomy і kazkovy dіdok "Sam z nіgtik, beard z lіkotok", Volodar ακατανίκητης δύναμης και μεγαλειώδους αγέλης ζωύφιων. Έχοντας αλλάξει το φίδι τριγολόβυ από τον στρατιώτη, και ο ίδιος μετατράπηκε σε πλούσιο άνδρα, που ξαναδοκίμασε τη γιόγκα, κάτω από τη γη. Ale є ανάμεσα στα λευκορωσικά kazka και έτσι, ο de Koshchiy, όπως και ο Viyu, ο υπηρέτης σήκωσε το poveki, "πέντε λίβρες δέρμα". Tsey Koshchiy "πώς να θαυμάζεις κάποιον - για να μην τον δεις, θες να τον αφήσεις έξω - το ίδιο δέρμα θα επιστρέψει μπροστά σου."

Σημαίνει ότι του είναι αδύνατο να θαυμάσει τον Βίου στα μάτια του, τα οποία πήρε, τράβηξε στον εαυτό του στο υπόγειο, στον κόσμο των νεκρών, που, καλά στην υγεία του, έγινε με τον μπαντολάχο Χόμα στο Γκόγκολ. Vіє". Είναι αυτονόητο ότι στους χριστιανικούς απόκρυφους θρύλους του Vієm εορταζόταν η μνήμη του Αγίου Κασιάν, τον οποίο ο λαός σεβόταν με πνεύμα δίσεκτου έτους και ιδιαίτερης κακοτυχίας για τους δυνατούς. Νόμιζαν ότι ο Κασιάν, ως ηγεμόνας του βασιλείου του κάτω κόσμου, ζει βαθιά κάτω από τη γη, δίπλα στον φούρνο, όπου δεν εισχωρεί φως ημέρας. Το βλέμμα του Kasyan είναι μοιραίο για όλα τα ζωντανά όντα και προκαλεί κακό, αρρώστια, ακόμη και θάνατο. Ο απόκρυφος Ιούδας Ισκαριώτης, ο οποίος, για να τιμωρήσει τον Ιησού Χριστό για χάρη του Ιησού Χριστού, νιμπίτο έχοντας ρίξει ζιρ στην υπερκόσμια ενηλικίωση, καλύφθηκε με τέτοια ρύζι από τον Βίγια.

Τότε τα σημάδια μιας τέτοιας θαυμαστής εικόνας του Βίγια εμφανίστηκαν στα λόγια της μυθολογίας και της λαογραφίας του Γιάνσκι; Να γνωρίζουμε τις ενδείξεις για να βοηθήσουμε τα κύρια σημάδια του χαρακτήρα μας: τριχωτό, κοπάδια ζωυφίων και σεβασμό στον υπόγειο κόσμο. Τα σημάδια του zmushuyut μαντεύουν ένα από τα πιο πρόσφατα και, πριν από αυτό, το κεφάλι των σλαβονικών θεών του παγανισμού - Veles (Βόλος). Οι πρώτοι άνθρωποι έμαθαν πώς να καλλιεργούν τη γη, βοήθησαν τους ανθρώπους της σοφίας, τους βοήθησαν να πάρουν το θηρίο, που, στη σκέψη των πλουσίων γερόντων, τρέλανε το όνομα της θεότητας. Μοιάζει με τη λέξη "μαλλιά", που είναι πονηρή, shkir myslivskogo vidobutku. Ο Veles παρείχε επίσης τα πνεύματα των νεκρών ζώων. Zvіdsi οπτασία, scho θεότητα tse pov'azane zі θάνατος, το φως των νεκρών. "Spochatku, στο μακρινό παρελθόν του myslivsky, Veles σημαίνει στιγμιαία το πνεύμα ενός χτυπημένου ζώου, το πνεύμα ενός myslivsky vidobutka, που είναι ο θεός αυτού του μοναδικού πλούτου της πρώτης σκέψης, σαν να έγινε ξεχωριστός από το κουφάρι ενός καταπατημένο ζώο». Γράφοντας λοιπόν για το Veles-Volos ακαδημαϊκός B. A. Ribakov.

Αλλά μετά από μια ώρα, η γεωργία και η κτηνοτροφία έγιναν αόρατο μέρος της κυριαρχίας των αρχαίων ανθρώπων. Ο Poluvannya ξόδεψε πολλή αξία, ο Veles έγινε ο προστάτης άγιος της λεπτότητας. Ο άξονας γιατί στη σκέψη «Είναι νιγκτίκι, γένια κρίνου» είναι η μάστιγα του κοπαδιού και το δέρμα, που αιωρούνταν από πάνω τους, ρίσκαρε να δοκιμάσει πάνω του τη δύναμη του άρχοντα του κοπαδιού. Η ηλικία της αραιότητας στην αρχαιότητα είναι ο κύριος δείκτης του πλούτου της οικογένειας. Η λεπτότητα έδινε στους ανθρώπους σχεδόν ό,τι χρειάζονταν: την ίδια δύναμη έλξης, την ίδια εξυπνάδα, σκίρα, ρούχα για ρούχα και άλλες κρατικές ανάγκες, γάλα, γαλακτοκομικά προϊόντα και κρέας για φαγητό. Nevipadkovo ήχο vimiryuvat πλούτο στα "κεφάλια" της λεπτότητας, έχοντας ζήσει σε Serednyovichchya. Η λέξη "λεπτότητα" χρησιμοποιήθηκε για να δηλώσει λεπτότητα, αλλά είναι το ίδιο, ο πλούτος αυτού. Η λέξη «θηρία» συνηθίζει τις έννοιες «πονηρός», «άπληστος». Τακτοποίηση ενός οικονομικού αξιωματούχου, που στέκεται ανάμεσα σε ένα posadnik και έναν αρχηγό, αποκαλώντας τον εαυτό του "βόδο", τα θραύσματα "ένας κτηνοτρόφος" είναι ένα θησαυροφυλάκιο (το ζώδιο του Veles είναι σαν θεότητα: γνωρίζει εισόδημα και πλούτο).

Nevipadkovo ότι Veles protistavlyavsya Perun - ο θεός του ουρανού, απειλούν αυτόν τον πόλεμο. Aje πλούτο, ευημερία και πόλεμος, που τραβούν την καταστροφή πίσω σου, nesum_snі. Ο φορέας των καταιγίδων, ο Περούν, είναι ζωντανός στον ουρανό, στο συννεφιασμένο βασίλειο των θεών. Ο Βέλες εμφανίστηκε με το υπόγειο φως των νεκρών, «αυτό το φως». Ακριβώς μέχρι τις αρχές του 20ου αιώνα, όταν έχετε σώσει, ο ήχος των καλαμιών αφήνει ένα σωρό συμπιεσμένα στάχυα στο χωράφι - "Veles on the boridka". Οι χωρικοί μπόρεσαν να κερδίσουν την εύνοια των προγόνων τους, να ξεκουραστούν στη γη, έχοντας βάλει μια σοδειά προοδευτικής μοίρας. Δέντρα, θάμνοι, χόρτα ονομάζονταν από τους ανθρώπους «τα μαλλιά της γης». Σε μια τέτοια κατάταξη, δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι ο ηγεμόνας του βασιλείου του κάτω κόσμου Veles, του οποίου το όνομα ξεχάστηκε σε εκατό χρόνια, εμφανίστηκε στη θέα ενός τριχωτού γέρου και του otrima μέσω του ονόματός του. (Vtim, im'ya Vіy για παρόμοια ταξίδια με το όνομα Veles: και αυτά και άλλα παρόμοια με τις λέξεις "μαλλιά", "πόλεμος".)

Από την αρχή του Χριστιανισμού, ο ρόλος του προστάτη της λεπτότητας Βέλες πέρασε στον Άγιο Βλάσιο (καλύτερα για όλα, μέσω της ορθότητας των ονομάτων), η οποία έπεσε στις 11 του άγριου (24η για το νέο στυλ). Στα πλούσια μέρη της Ρωσίας, η ημέρα του Βλάσιβ χαρακτηρίστηκε ως πολύ ιερή. Για παράδειγμα, κοντά στην επαρχία Vologda, οι κάτοικοι των βόλων του Σουδάν προσεύχονταν ιερά, μια πλούσια υπηρεσία προσευχής σερβιρίστηκε στα κομμάτια, την ώρα της οποίας καθαγιάστηκε το αγελαδινό ψωμί. Στο σπίτι των κυρίων σηκώθηκαν οι δέσμες του αγιασμένου ψωμιού της αραιότητας, βοηθώντας τους ίδιους να σώσουν τη γιόγκα από την πάθηση τεντώνοντας τον βράχο του μουστακιού. Την τρίτη μέρα στα παζάρια ξεκίνησαν οι δημοπρασίες αραιότητας. Μπροστά στον Άγιο Μπλέιζ, προσευχήθηκαν για την προστασία αυτής της υγιούς αραιότητας: «Άγιε Μπλέιζ, δώσε μου ευτυχία σε λεία σφάγια, σε εκείνα τα μαστίγια, ώστε να φύγουν από την αυλή, και να πήδηξαν από το χωράφι». Εικόνες του αγίου κρεμάστηκαν σε βουστάσια και βουστάσια για την υπεράσπιση της αδυνατότητας μπροστά στην αδύναμη ατυχία.

Και ο άξονας της λειτουργίας του Veles, σαν ένα panuє στην κόλαση, ίσως, παίρνοντας την εικόνα του Viy - έναν χαρακτήρα μιας αρνητικής, «ακάθαρτης δύναμης». Διαφορετικά, προφανώς, με την υιοθέτηση του Χριστιανισμού, η εικόνα του ειδωλολατρικού Veles χωρίστηκε προοδευτικά σε δύο υποστάσεις: θετικά - ο Αγ.

"Μετά από μια κραυγή pivnyachy. Ήταν ήδη άλλη μια κραυγή· η πρώτη έγινε αισθητή από τους νάνους. Τα κακά πνεύματα όρμησαν τυχαία, σε εκείνη την πόρτα, για να πετάξουν σύντομα, αλλά δεν ήταν εκεί: έτσι έμεινε η δυσοσμία εκεί, κρέμεται στην πόρτα ta vіknakh». Ο παπάς, αφού σάστισε τον εαυτό του, ταρακούνησε μια τέτοια σύγχυση του ιερού του Θεού, και δεν τολμούσε να υπηρετήσει την παναχίδα σε τέτοιο μέρος, έτσι η εκκλησία με τα φίλτρα έμεινε για πάντα, που ήταν δεμένη στις πόρτες και στα παράθυρα. , κατάφυτη με αλεπού, ρίζες, αγριόχορτα, άγρια ​​αγκάθια, και δεν ξέρω μέχρι τώρα. Έτσι τελειώνει η ιστορία του "Viy" Mikola Vasilovich Gogol.

Razdіl duzhe απλό στο vikoristannі. Στο προτεινόμενο πεδίο, αρκεί να εισαγάγετε την απαιτούμενη λέξη και μπορούμε να δούμε μια λίστα με τη σημασία της. Θα ήθελα να δείξω ότι ο ιστότοπός μας παρέχει δεδομένα rіznih dzherel- Εγκυκλοπαιδικά, tlumachny, λεξικά που δημιουργούν λέξεις. Επίσης, εδώ μπορείτε να μάθετε για το πώς να ζείτε τη λέξη που εισαγάγατε.

έννοια λέξης

viy στο λεξικό σταυρόλεξου

Viy

Εγκυκλοπαιδικό λεξικό, 1998

Viy

η μυθολογία του σκινοσλοβγιάνσκι έχει ένα πνεύμα που φέρνει το θάνατο. Mayuchi μαγευτικά μάτια με σημαντικό povkami, ο Viy να οδηγεί στην ματιά του.

Βικιπαίδεια

Viy (ταινία, 1967)

"Viy"- μια ταινία μεγάλου μήκους, που τραβήχτηκε το 1967 από τη Σοβιετική Σοσιαλιστική Δημοκρατία για την ομότιτλη ιστορία του M. U. Gogol. Ένας από τους ηγέτες της διανομής ταινιών Radyansk το 1968 (32,6 εκατομμύρια θεατές). Bagatorazovo zgaduetsya σαν μια ενιαία ταινία radyansky zhahiv.

Στη δεκαετία του 1970, η ταινία αγοράστηκε για διανομή στο εξωτερικό: από τις ΗΠΑ, την Αργεντινή, τη Φινλανδία και τη Γαλλία.

Viy (ταινία, 1909)

"Viy"(1909) - μια μικρού μήκους καλλιτεχνική ταινία μικρού μήκους του Βασίλι Γκοντσάροφ. Λαμβάνεται πίσω από τα κίνητρα του ομώνυμου μυθιστορήματος του Γκόγκολ. Μια από τις πρώτες ταινίες φαντασίας φαντασίας που έγιναν στη Ρωσία. Η πρώτη ρωσική ταινία Zhakiv. Μέχρι τώρα δεν έχω σωθεί.

Ο Ζγκίντνο με την κληρονομιά του προεπαναστατικού κινηματογράφου, τον Βενιαμίν Βισνέφσκι, την ταινία που ξαναφουσκώνει τον τίτλο «Old Little Russian retelling for M. V. Gogol».

Viy

Viy- στη μυθολογία του skhidnoslov'yansky, ένας χαρακτήρας από την κόλαση, του οποίου η ματιά οδηγεί μέσα. Τα μάτια του γιόγκο αντηχούν με μεγαλειώδεις αιώνες και βιάμι, όπως τα κρασιά δεν μπορούν να σηκωθούν χωρίς τη βοήθεια τρίτων.

Viy (ταινία, 2014)

"Viy"- μια ταινία μεγάλου μήκους σε σκηνοθεσία Oleg Stepchenko, βασισμένη στα κίνητρα του μυθιστορήματος "Viy" του Mykola Gogol. Η ταινία αποκρούστηκε από τη διαδικασία παραγωγής από το μωρό το 2005. Η πρεμιέρα της ταινίας στη Ρωσία πραγματοποιήθηκε στις 30 Σεπτεμβρίου 2014, σε μορφή 3D. Η πιο διάσημη ρωσική ταινία του 2014.

Η τελευταία ταινία με τη συμμετοχή του Valery Zolotukhin.

Viy (ταινία, 1916)

"Viy"- μια ταινία μη μυθοπλασίας του Vladislav Starevich, που γυρίστηκε το 1916 βασισμένη στα μοτίβα της ομώνυμης ιστορίας του Mikoli Gogol. Η ταινία του Ντόνιν δεν σώθηκε.

Σε έναν αριθμό dzherel, η ημερομηνία κυκλοφορίας της ταινίας είναι το 1913 chi 1918 r. Η Prote fakhіvtsі του Sovereign Central Museum of Cinema (Μόσχα) παρουσιάζει την εμφάνιση του "Viya" του Starevich μέχρι το 1916.

Viy (ιστορία)

"Viy"- Μια μυστικιστική ιστορία του Mikoli Gogol, που είχε δημοσιευτεί στο παρελθόν στη συλλογή γιόγκα "Mirgorod" (1835). Το όνομα της ιστορίας είναι το όνομα των λέξεων της δαιμονικής φύσης του ατόμου, για τις οποίες σχετίζεται η πλοκή.

Viy (σημαίνει)

Viy- στη μυθολογία skhidnoslov'yansky - το πνεύμα που φέρνει το θάνατο.

Βιβλιογραφία:

  • « Viy"- ιστορία του Mikoli Gogol από τον κύκλο "Mirgorod"
Κινηματογράφος:
  • "Viy" - μια ταινία μικρού μήκους σε σκηνοθεσία Vasil Goncharov (1909)
  • "Viy" - εισαγωγή σε μια ταινία σε σκηνοθεσία Vladislav Starevich (1916)
  • "Viy" - ταινία μεγάλου μήκους σε σκηνοθεσία Kostyantin Yershov και Georgy Kropachov (1967)
  • "Vidma" (όνομα εργασίας "Vіy - στη δύναμη του φόβου") - μια ταινία βασισμένη στα κίνητρα του μυθιστορήματος "Viy", σε σκηνοθεσία Oleg Fesenok (2006)
  • "Viy" - μια ταινία μεγάλου μήκους σε σκηνοθεσία Oleg Stepchenko (2014)
  • "Viy" - κωμωδία πορνό παρωδία σε σκηνοθεσία Pryanishnikov (2002)
Ντοκιμαντέρ:
  • «Viy. Zhakh in a Radyansky way" (2007, Ρωσία) - μια ταινία ντοκιμαντέρ της Nonny Bokarova, αφιέρωση στα αδέρφια της ταινίας μεγάλου μήκους "Viy" ροκ του 1967
  • «Viy. Invisible version" (2009, Ρωσία) - μια ταινία ντοκιμαντέρ της Olenya Zakharchuk, αφιέρωμα στα αδέρφια της ταινίας μεγάλου μήκους "Viy" το 1967
Κοινουμενα σχεδια:
  • "Viy" - Ουκρανικό καρτούν σε σκηνοθεσία O. Grachova (1996)
Βιντεοπαιχνίδια:
  • "Viy: Η ιστορία είπε εκ νέου" - γραφικά υπολογιστή
Αργότερα:
  • "Viy" - μονάδα μάχης Bashto Ουκρανικής κατασκευής
  • Wii - κονσόλα παιχνιδιών

Εφαρμόστε τις λέξεις της βιβλιογραφίας.

Καλέστε για υπομονή, καλέστε για θλίψη, καλέστε τους ένοχους, καλέστε δικαστές, καλέστε για όλα όσα θα γίνουν, καλέστε τα μάτια των τυφλών προφητών, καλέστε τα τριαντάφυλλα του Θεού, καλέστε τις συνωμοσίες, ότι θεράπευσαν το viy , ζητήστε υπέροχα πορτρέτα Βίγια, σηκώνοντας μεγάλη δύναμη, υψώνοντας το βοσκότοπο γεμάτο κρέας, υψώνοντας τους πέτρινους τοίχους της προόδου, υψώνοντας τον ξαπλωμένο βίσονα από κάτω, καλώντας τον αιώνιο τόπο, υψώνοντας το σφυροδρέπανο, υψώνοντας το σφυροδρέπανο, υψώνοντας - για όλες μας τις προσπάθειές - υψώνοντας - σε όλα τα μπολ χωρίς πάτο, σηκώνοντας ησυχία , που οι άνεμοι έχουν ήδη κλείσει, ροζ γκρι, σαν σβούρα, nadії, σηκωθείτε - πηγαίνετε ο δρόμος άνοιξε τα παράθυρά μας, Παρελθόν!

Povz - ήδη όχι με kim, - Povz υπομονή, povz θλίψη, Povz οι ένοχοι, Povz δικαστές, Povz όλα όσα θα γίνουν, Povz τα μάτια των τυφλών προφητών, Povz το τριαντάφυλλο του Θεού, Povz μεγάλα πορτρέτα Βίγια, Ποζ γιόγκο μεγάλη δύναμη, Ποζ το λιβάδι γεμάτο με κρέας, Ποζ οι πράσινοι τοίχοι της προόδου, Ποζ ο ξαπλωμένος βίσονας στο κάτω μέρος, Ποζ έκαψαν τον παλιό τόπο, Ποζ αυνανίστηκαν το σφυροδρέπανο, Ποζ - για όλες τις προσπάθειές μας - Poz σε όλα τα μπολ χωρίς πάτο, Poz ήδη κλειστό povіki, Povz γκρι, σαν σβουράκι, nadії, - Povz!

Tikhin buv ένδοξη λιλά νοικοκυρά από την περιοχή Ryazan, μηνύματα Viemστο Solovets για ένα ένοχο σφάλμα: από τον Kim Vіn εκεί, δεν είχα τόσο συνηθίσει να με μεταφέρουν σε μια βρασμένη οχιά.

Ο Gromadyansky και ο Viysky κατατάσσονται στο πρόσωπο του υπαλλήλου Mac-Uybla και του σημαιοφόρου Mac-Combiha μετά από χαμηλές βαθιές υποκλίσεις και ανακάτεμα στους ανωτέρους τους, ότι ένας μόνος έπιασε δουλειά στις παραβατικές πλευρές Έχετε їх Ian Evil.

Vіy - ο υπόγειος θεός σύμφωνα με τα λόγια της μυθολογίας του Jansk

Viy (Viy, Niy, Niya, Niyan) - ο γιος του Chornobog και της κατσίκας του Sedun. Κύριος του βασιλείου της κόλασης, βασιλιάς του κόσμου του κάτω κόσμου (Navi, Hell), βασιλιάς των βασάνων. Χωρισμός σιωπηλών τρομερών τιμωριών, σαν να κυνηγούν το θάνατο όλων των κακοποιών, κακοποιών, καταδιωκόντων, δολοφόνων και βδελυγμάτων, αλλιώς φαίνονται όλοι όσοι ζουν άδικα και παραβιάζουν τους νόμους του Reveal και του Rule. Για όλους τους ανυπόμονους ελέγχους δίκαιες και άφθαρτες Judgment Viy.


Viy βασιλιάς του υπόγειου κόσμου, αδελφός Diya. Την ώρα της ειρήνης ο αιχμάλωτος στο Πεκλί. Vіn trimay στα χέρια μιας μάστιγας της φωτιάς, ως απόλαυση για τους αμαρτωλούς. Στα νέα σημαντικά povіki - είναι στολισμένα με πιρούνια από πολλούς υπηρέτες αριθμών. Κερδίζω μέχρι θανάτου μην δω το φως της sony. Πίσω από τα ρωσικά και τα λευκορωσικά παραμύθια, povіki, vії chi φρύδια Vіy σηκώθηκε με ένα πιρούνι yogo pomіchniki, γιατί ο κόσμος, σαν να μην κοιτάζει vitrimulya Vіy, πέθανε.
Στη μυθολογία του skhidnoslov'yansky το Viy είναι ένα πνεύμα που φέρνει το θάνατο. Mayuchi μαγευτικά μάτια με σημαντικό povkami, ο Viy να οδηγεί στην ματιά του. Στην ουκρανική δαιμονολογία - ένας βρώμικος γέρος με φρύδια και αιώνες μέχρι τη γη.
Ο Vіy δεν μπορεί να κάνει τίποτα μόνος του, παίζει επίσης το ρόλο του μάντη των κακών πνευμάτων (που είναι κοινό μεταξύ του έργου του N.V. Gogol). αλλά αν μπορείς να ενδώσεις στο πόσοι δυνατοί άντρες σηκώνουν τα φρύδια σου και τρυπούν με κρύα πιρούνια, τότε δεν μπορείς να κολλήσεις σε τίποτα μπροστά στο τρομερό βλέμμα του γιόγκο: με το βλέμμα σου χτυπάς τους ανθρώπους, βιάζεις τον λοιμό στο μάντεις, χάλασε και γίνε στάχτη περήφανη και χωριάτικη. Vіy τόσο vvazhavsya από τον τύραννο των εφιαλτών, βλέπετε αυτό το φάντασμα.


N.V. Ο Γκόγκολ στο έργο του "Viy" περιγράφει τη θεότητα με αυτόν τον τρόπο:

«Η σιωπή μπήκε απότομα στην εκκλησία: ένιωσα ένα μπούκλωμα από μακριά, και σημαντικές κρόκες νανουρίζονται χωρίς πρόβλημα, νανουρίζουν την εκκλησία, κοιτάζοντας το φάλτσο, αντλώντας τις φλέβες, για να οδηγήσουν το κάθαρμα, το τόξο, το κλισόγκου Ανθρωποι. Όλο το κρασί είναι στη μαύρη γη. Σαν ένα κουρελιασμένο mіtsne, οι ρίζες φαίνονται από τη νέα γη των χεριών και των ποδιών. Πατώντας βαριά vin, Shokhvilin παραπάτημα. Οι Dovgі povіki κατέβηκαν μέχρι το έδαφος. Με μια ανάμνηση του Homa που τρεμοπαίζει, τι αποκάλυψη στον νέο ογκόλιθο. Έφεραν τον Γιόγκο κάτω από τα χέρια του και τον τοποθέτησαν όρθιο μέχρι εκείνο το μήνα, όπου στεκόταν ο Χόμα.

- Σήκωσέ με: Δεν ορκίζομαι! - είπε η Viy με μια υπόγεια φωνή. - Και όλος ο οικοδεσπότης έσπευσε στο pіdnіmati yoma povіki.

«Μην εκπλαγείτε! - ψιθύρισε η εσωτερική φωνή του φιλοσόφου. Μη ανεκτικό κρασί και βλέμμα.

- Άξονας του κρασιού! - Φωνάζοντας Viy και βάζοντας ένα δάχτυλο στο νέο. Και αυτό είναι όλο, χωρίς επιδεξιότητα, όρμησε στον φιλόσοφο. Δεν ανέπνεε, γκρινούβσια στο έδαφος και αμέσως το πνεύμα του νέου φόβου παρέσυρε. Γι' αυτό δεν μπορείτε να θαυμάσετε το Vіu στα μάτια σας, γιατί θα το πάρετε, θα το σύρετε στο μπουντρούμι σας, κοντά στον κόσμο των νεκρών.

Ο Γκόγκολ προσθέτει και αυτό στη δημιουργία του: Αυτό είναι το όνομα του κεφαλιού των νάνων μεταξύ των Μικρών Ρώσων, στα μάτια των οποίων πηγαίνουν στην ίδια τη γη. Όλη η ιστορία είναι μια λαϊκή αφήγηση. Δεν θέλω να αλλάξω τίποτα στη γιόγκα και μου το λέω με τόση απλότητα σαν τσούβ».

Οι πιο πρόσφατες νέες θεότητες Vіy maє ανάλογα είναι επίσης μεταξύ των αρχαίων Ιρλανδών, μεταξύ των οποίων ονομάζεται Balor. Στην ιρλανδική μυθολογία, η θεότητα είναι ο μονόφθαλμος θεός του θανάτου, η συμμορία των επιεικών δαιμόνων-fomoriv. Ο Balor εναντιώνεται στους εχθρούς με το θανατηφόρο βλέμμα του μονόφθαλμου. Την ώρα της μάχης τέσσερις υπηρέτες ύψωσαν τη φωνή του Θεού.

Στον χαρακτήρα skhіdnoslov'yanskіy mіfologii, του οποίου η θανατηφόρα εμφάνιση προσκολλήσεων κάτω από τους μεγαλειώδεις αιώνες ή το viami, ένα από τα ονόματα skhіdnоslov'yanskіy αυτών των poov'yazuєє z αυτή ακριβώς τη ρίζα: porіvn. Ουκρανός viya, viyka, λευκορωσικά. vіya "vіyka". Σύμφωνα με τα ρωσικά i... Εγκυκλοπαίδεια μυθολογίας

ΕΓΩ; μ. Με τα λόγια της Γιανσκιανής μυθολογίας: υπερφυσική ίστοτα, που έχει θανατηφόρο βλέμμα, προσκολλήσεις κάτω από τους μεγαλειώδεις αιώνες ή βιάμι. ● Πίσω από τις δηλώσεις των ανθρώπων, Viy grіzny γέρος με φρύδια και αιώνες μέχρι τη γη. Από μόνο του, το vin bachiti δεν είναι... Εγκυκλοπαιδικό λεξικό

Η μυθολογία του skhidnoslovyansky έχει ένα πνεύμα που φέρνει το θάνατο. Ο Mayuchi μεγαλοπρεπή μάτια με σημαντικά βλέφαρα, ο Viy μπαίνει με το βλέμμα του. Μεγάλο Εγκυκλοπαιδικό Λεξικό

Άτομο με μικρή ρωσική δαιμονολογία. Γέρος με τα φρύδια και τα βλέφαρα στη γη. ale, αν σηκώσεις τα φρύδια σου, τότε η ματιά σου θα οδηγήσει και θα καταστρέψει όλα όσα θέλεις να κερδίσεις. Η μετάδοση διορθώθηκε από τον Γκόγκολ στο "Vіє". Γλωσσάρι ξένων λέξεων που έχουν μάθει πριν ... Λεξικό ξένων λέξεων της ρωσικής γλώσσας

Υπάρχει., σε συνώνυμα: 4 vigadana istota (334) hero (80) ny (2) ... Γλωσσάρι συνωνύμων

Viy- Vіy, Vіya, πρόταση. σ. o V іє (mіfol.) ... Ρωσικό ορθογραφικό λεξικό

Viy- ΕΓΩ; μ. Με τα λόγια της Γιανσκιανής μυθολογίας: υπερφυσική ίστοτα, που έχει θανατηφόρο βλέμμα, προσκολλήσεις κάτω από τους μεγαλειώδεις αιώνες ή βιάμι. Πίσω από τις εκδηλώσεις των ανθρώπων, ο Viy είναι ένα παλιό γκρίζνι με φρύδια και αιώνες μέχρι τη γη. Από μόνο του, το vin bachiti δεν είναι... Λεξικό του bagatioh viraziv

VIY- (χαρακτήρας μιας ιστορίας του Ν. Β. Γκόγκολ· διαμ. επίσης VІЄV) Ζηλευτός, / διμοιρίες, / δάκρυα ... / καλά їх! - / για να πετάξετε το povіki / yakraz Vіu. / Δεν είμαι ο εαυτός μου, / αλλά είμαι / ζηλεύω / για Ραντιάνσκ Ρωσία. Μ928 (355); Η κατάρρευση είναι τρομερή για τους κατοίκους της πόλης, Βλέποντας το Ακατάστατο τη νύχτα,

-VIY- div. KYIV VIY… Vlasne im'ya στη ρωσική ποίηση του 20ου αιώνα: ένα λεξικό ειδικών ονομάτων

Η μικρή ρωσική δαιμονολογία έχει έναν βρώμικο γέρο με φρύδια και αιώνες μέχρι τη γη. Ο V. δεν μπορεί να κάνει τίποτα μόνος του, αλλά αν μόνο λίγοι δυνατοί άντρες μπορούν να σηκώσουν τα φρύδια τους και να σαρώσουν με τα πιρούνια, τότε δεν μπορείτε να κολλήσετε στη γιόγκα μπροστά στο θάνατο… Εγκυκλοπαιδικό λεξικό F.A. Brockhaus και I.A. Έφρον

Βιβλία

  • Viy, Gogol Mikola Vasilovich. Το δώρο του οράματος του "Viy", που χρονολογείται να συμπέσει με την 200ή επέτειο του M. V. Gogol, επιτρέπει στους αναγνώστες να βυθιστούν στον μυστικιστικό κόσμο ενός από τα πιο εκπληκτικά έργα των ελαφρών κλασικών.
  • Viy, Gogol Mikola Vasilovich. Τα χαρακτηριστικά της θρησκευτικής svetoglyad του μεγάλου Ρώσου συγγραφέα N.V. Gogol και το "μυστικά προικισμένο πνεύμα" του γνώριζαν τα δικά τους στην ιστορία "Viy", η οποία ήταν διφορούμενη την ώρα της ...

Ο Vіy είναι ένας χαρακτήρας της μυθολογίας, ένα είδος οδηγού κυριολεκτικά για όλους. Ο Vіy έγινε ένας από τους πιο σημαντικούς χαρακτήρες στη μυθολογία, το θεμέλιο της ουκρανικής μυθολογίας, μετά από αυτό, ο γιακ Mykola Vasylovich Gogol (1809-1852) έγραψε το αθάνατο tvir "Viy". Με τον ίδιο τρόπο, όπως ο Γκόγκολ που το δείχνει και αποκαλύπτει την αλήθεια του, τα αποσπάσματα φαίνονται τόσο αληθινά Vіy και chi vіn δεν είναι ο καρπός της εικασίας του μεγάλου συγγραφέα;

Οι διάδοχοι παγανιστική κουλτούραΔεν ξέρω τα λόγια των παλιών γρίφων του dzherelakh με το όνομα Viy. Ωστόσο, ο Θεός μαντεύει, κάτι παρόμοιο σε ήχο και σούτι. Να πάμε για τον θεό του υπόγειου φωτός, για εκείνον στον οποίο - Niy (σεβασμός). Niy, naimovirnіshe, є αμφισβητήθηκε με τις παλιές σλαβικές λέξεις "" (φως των νεκρών) και "navi" (merci). Doslidnik D. Μολδαβική έκδοση visuvay ότι ο Γκόγκολ στο έργο του πίσω από την πιο διάσημη δήλωση για τον Niya στη λαογραφία. Αλλάζοντας το όνομα του Niy σε Viy, είναι εντελώς ευφάνταστο, να μοιάζει με τις ιδιαιτερότητες του υπόγειου θεού, και του πρώτου αιώνα, ή αλλιώς, σαν μια θανατηφόρα ανασφαλής εμφάνιση. Εδώ ουκρανικά. vіya — vіya ta povіka — povіku z η ώρα οι κάτοικοι της Ουκρανίας άλλαξαν το Niya σε Viya.

Αν μόνο αυτός ο χαρακτήρας, τότε μπορούμε να ευχαριστήσουμε τον Mikoli Vasilovich Gogol για όσους μας στέρησαν υπέροχες αξίες για εμάς, τη δημιουργικότητα του yak, του yakbi και όχι του γιόγκο, όσο το δυνατόν περισσότερο θα μπορούσε να έχει διαγραφεί από τη μνήμη των λαών. Naytsіkavіshim at tsomu χαρακτήρες, yak, yak mi vzhe z'yasuvali, є kazkovy πρωτότυπο του θεού του υπόγειου κόσμου - Niya-Koshchiya, є yogo μοιραία ανασφαλή μάτια και μακροζωία, το yakі πρέπει να επιστήσει την προσοχή της γιόγκα іstotam ή των ηρώων. Αν στο βιβλίο του Γκόγκολ η ματιά του Βίγια δεν οδηγήθηκε, αλλά γνωρίζοντας περισσότερο τα φυλαχτά της θεότητας, που καλούσε τα πάντα, στην παλιά εποχή στην οποία βλέμμα απέδιδαν στον ίδιο τον θάνατο του zdibnosti.

Οι Ρώσοι και οι Λευκορώσοι Κοζάκοι διατήρησαν περιγραφές ορισμένων χαρακτήρων που κακό πνεύμα, σαν να θέλεις να μπεις με μια ματιά, αλλά υπάρχουν μεγαλοπρεπή δάπεδα και σημαντικά δάπεδα, τα οποία μπορούν να σηκωθούν με πιρούνια. Μπορούμε να αναζητήσουμε έναν τέτοιο χαρακτήρα στο Καζακστάν «Ιβάν Μπίκοβιτς». Στο kaztsі "Biy on the Kalinovy ​​Bridge" η μητέρα του φιδιού ήπιε τον χαρακτήρα του κεφαλιού στο υπόγειο, όπου ο γέρος είναι ξαπλωμένος στο μακρύ κρεβάτι - ο παλιός με μακριές φλέβες και πυκνά φρύδια, σαν να φτύνει τα μάτια του. . Η παλιά κραυγή των δώδεκα πανίσχυρων ηρώων και τιμωρία: «Πάρε το πιρούνι της πλημμύρας, σήκωσε τα φρύδια μου και μαύρα, θα αναρωτηθώ τι φταίνε τα πουλιά, ποια είναι η ώθηση των μπλουζ μου». Tsya kazka, nayimovіrnіshe, rozpovidaє για τις παγανιστικές θεές και τον άνθρωπο її Koshchei. Σε αυτήν την κατάταξη, μπορούμε να παραδεχτούμε ότι το κτίριο με μια ματιά ήταν taman στο Niyu και στο Koshchiy μας. Є pripuschennya, sho ίδιο z tsієї παλαιομοδίτικο vistavi, zabobona εμφανίστηκε, σαν όραμα, σαν «ιερέας» — σαν ένα μαύρο, λοξό μαύρο μάτι, ένα κακό βλέμμα, ένα βλέμμα ταχύτητας και τόσο μακριά όλα τα gyna και psuetsya.

Η απόδειξη ότι ο Vіy (Nіy) ότι ο Chornobog Koshchiy είναι ένας και ο ίδιος θεός, καθώς και ότι και στους δύο το θανατηφόρο βλέμμα αυτού του dovgі povіki (φρύδια, vії), φέρνουν την εποχή του δυϊσμού. Μετά το βάπτισμα τόσο στο έδαφος της Ρωσίας όσο και στο έδαφος της Ουκρανίας, η εικόνα αυτών των θεών μεταφέρθηκε σε έναν χριστιανό άγιο. Άγιος Κασιάν. Είναι σημαντικό ότι ο Κασιάν είναι θυμωμένος, αγενής, τσιγκούνης, εκδικητικός, απαράδεκτος και ανασφαλής. Η ημέρα του Αγίου Κασιάν γιορτάζεται στις 29 του άγριου στο πήδημα. Ανεξάρτητα από εκείνους που, στη χριστιανική παράδοση, ο Κασιάν (Ιωάννης Κασσιανός ο Ρωμαίος) είναι σεβαστός ως δίκαιος άνδρας, σύμφωνα με τα λόγια της παράδοσης του Γιάνσκ, του ανατέθηκε ένας ρόλος, καθώς στο ειδωλολατρικό chas, ο Chornobog ήταν νικητής. Imovirno, συνέβη στο όνομα ενός χριστιανού αγίου, η ρωσική και η ουκρανική γλώσσα του Κασιάν γίνονται αισθητές σαν «πλάγια», «ουκρανικά: πλάγια». Ένα λοξό βλέμμα, που σημαίνει ένα βλέμμα βρωμιάς, που μπορεί να φέρει ατυχία. Ρωσικές εντολές για τον Άγιο Κασιάν: «Ο Κασιάν κοίταξε τα πάντα, όλοι είναι μέσα», «Ο Κασιάν κουρεύει τα πάντα», «Ο Κασιάν στους ανθρώπους - είναι σημαντικό για τους ανθρώπους», «Κασιάν κοίτα το γρασίδι - το γρασίδι είναι στο 'yane, at thinness - Thinness Dykhne, σε ένα δέντρο - ένα δέντρο μαράθηκε" και "Hud priplіd on Kasyanov rіk". Φρόντισαν και πίστευαν ότι ο Kasyan είχε ασύλληπτα μεγάλα poviki, σαν να φτύνει στα μάτια του, και αυτό είναι όλο, αν μην κοιτάς τους αγίους, το πρωτότυπο των οποίων είναι ο θεός του υπόγειου κόσμου των νεκρών, πεθαίνει αμέσως.

"Σήκωσε με!" αποσπάσματα από την ταινία του 1967 Viy:

Mygenstar - βοήθεια σε αυτοκινητιστές με επαγγελματική βοήθεια. Στον ιστότοπο http://mygenstar.ua μπορείτε να μάθετε πώς να επισκευάζετε ένα κλιματιστικό και πολλά άλλα. Yakisny επισκευή γεννητριών, εκκινητήρων και στροβίλων.

Μοιραστείτε με φίλους ή αποθηκεύστε για τον εαυτό σας:

Ενθουσιασμός...