Pamamahala ni Stellen. Pamamahala ng German Dispatches. - Nagtatanong ang isang tao tungkol sa isang libro

1. Nasampered Gusto kong talakayin ang pamamahala ng salita fragen may receiver nach. Pagkatapos ng pangalan ng kahalili nach, ang nanghihiram, o ibang bahagi ng mov ay inilalagay sa ward Dative. Hulaan, vin vydpovidaє on zapitanya: Para kanino? Bakit?

fragen nach - magtanong tungkol sa isang bagay / isang tao

Halimbawa 1: Pinapakain ko ang tamang paraan - Ich frage nach dem richtigen Weg.

Sa pananalitang ito "der richtige Weg" - "ang tamang daan" ay nakatayo sa Dativ, kaya ang artikulong der "nagbabago" sa dem.

Stock 2: Pinapakain kita - Ich frage nach dir

Ang espesyal na borrower du dito ay nakatayo din sa Dativ. So du change to dir.

Maging abala tayo!

- Nagtatanong ang isang tao tungkol sa isang libro

Kailangan nating ilagay ang salitang das Buch sa Dativ, o sa halip ay ilagay ang sing article das sa Dativ.

Otzhe, sabihin: Nagtatanong ang isang lalaki tungkol sa isang libro

Ang tamang sagot ay: Der Mann fragt nach dem Buch

- Ano ang iniisip ng tao?

Para sa pagkain, kung mayroong isang katanungan tungkol sa isang walang buhay na bagay, pagkatapos ay magtanong tungkol sa isang bagay, zastosovuemo disenyo wo+nach=wonach

Otzhe, sabihin sa akin: - Tungkol sa kung ano ang pinapakain ng isang tao?

Ang tamang sagot ay: Wonach fragt der Mann?

- Sino ang tinutukoy ng taong iyon?

Sa sa partikular na uri na ito responsibilidad kong ibigay ang nanghihiram mula sa Dativ. Tsey zapitalny borrower shirks sa vіdmіnka tulad ng song article der.

Nominative der/wer
Genetiv des/wessen
Dative dem/wem
Accusative den/wen

Anong gagawin natin? Denominasyon ng artikulo der sa lahat ng vіdmіnkah krіm Genetiv mає tі w іn tі nіchennya, sho i zapitalnі na mga salita: der-wer/dem-wem/den-wen

Sa ranggo na ito, inuulit ko, para sabihing "tungkol sa kung kanino tinatanong ng tao", nagkasala tayo sa pagtatanong sa nanghihiram. wer ilagay sa Dativ - weide wem.

Otzhe, sabihin: Tungkol kanino ang tinatanong ng tao?

Ang tamang sagot ay: Nach wem fragt der Mann?

Otzhe, natutunan namin ang mga salitang fragen nach (Dativ) mula sa pamamahala - upang magtanong sa sinuman / sinuman.

2. Ngayon tingnan natin ang pamamahala ng salita fragen na may kahalili um Akkusativ .

Ama, fragen um - magtanong (si chi please). Sa kaso nito, ang receiver ng um ay tumutulong upang ihinto ang kaalaman ng Akkusativ. Vіn vіdpovіdaє on zapitanya: kanino? Ano?

- Pinapakain kita para sa - Ich frage bei Ihnen um einen Rat

Yak bachimo, at tsomu vipadku artikulong walang kabuluhan ein sa ilalim ng pagbubuhos ng kahalili um, na nangangahulugang Akkusativ, ay nagbabago sa einen, na ang salitang daga ay tao.

– Humingi ako ng tulong sa pulis – Er fragt bei der Polizeibehörde um ein Erlaubnis

Sa ganitong uri ng hindi kabuluhan, ang artikulong ein ay nakatayo din sa Akkusativ. Sa Nominativ at Akkusativ, ang pangalan ng gitnang genus na Erlaubnis ay hindi nababago;

Ang Varto ay nagpapahiwatig na ang stosuvannya ng salitang fragen na may drive ng um ay bahagyang naayos sa likod ng mga salita, na parang ang kahulugan mismo ay pinapayagan, o para sa kapakanan nito. Samakatuwid, hindi tayo magtutuon ng pansin sa pamamahala ng fragen mula sa kahalili ng um, tandaan lamang ang tungkol sa gayong kahulugan.

Sa kabilang panig ng pamamahala fragen may receiver nach na may mga kahulugan ng "magpakain tungkol sa sho-l / kanino-l", epektibo, kahit na mas malawak, sa yogo ob'yazkovo na iyon ay dapat tandaan.

Ang pamamahala ng hangin ay ang layunin ng pagbuo ng hangin ng vimagati ang pagtatanim ng fallow waters sa singing wind (na may singing drive, o wala ito).

Ang pangangasiwa ng mga awtoridad sa mga salita at iba pang wika, halimbawa, sa Russian:

kamangha-mangha (kanino? bakit?) - isang fallow na pangalan ng varto sa isang dacha vіdmіnka,
para mabulunan (kim? chim?) - gunnery,
spodіvatisya (kanino? sa ano?) - isang dalubhasa na may kaalaman sa pagmamaneho.

Sa wikang Ingles Ang mga diaphrase ay madalas ding nangangailangan ng pagpapakilala ng isang singing drive, na kinakailangan upang isaulo nang sabay-sabay mula sa isang dialect, halimbawa:

pag-asa (para sa smth.)
ipilit (sa smth.)
umasa (sa, sa smb.) - magtiwala (smth.), sumumpa (sa isang tao)

Kadalasan ang pamamahala ng mga diesel sa Aleman at Ruso ay tumatakbo, at ang pagtatanim ng naturang mga diesel ay hindi nagiging sanhi ng mga paghihirap:

sehen j-n (Akk.) - bachiti someone, sho-l. (Vin.)
helfen j-m (Dat.) - tumulong sa isang tao. (Dat.)

Gayunpaman, mayroong isang malaking bilang ng mga salita, na hindi umiiwas sa pamamahala sa mga wikang Ruso at Aleman, halimbawa:

sich interessieren fur Akk. - chim-l. (tagalikha)
Ang iyong mga interes mich für Musik. - Huni ako ng musika.

Tulad ng makikita mula sa puwit, sa wikang Ruso, ang salitang "c_kavitisa" ay nangangahulugang pagkatapos ng sarili ay isang pangalan sa baril na walang kahalili, at sa aking Aleman- baterya na may receiver balahibo (na kadalasang isinasalin ng aking Ruso na "para, para").

Sa ilalim ng pamamahala ng salita, maaari itong maisasakatuparan nang walang naivzhivaniche ang kahulugan ng tagatanggap, kung saan dapat mong tandaan ito, kung gayon ang pamumuhay ng naturang tagatanggap sa salitang ito ay maaaring "hindi makatwiran" para sa hindi pagdadala ng wika. Ang isa at parehong payo ng Aleman ay maaaring ilipat sa ibang paraan ng Ruso, at sa parehong paraan: arbeiten at D. - Magsanay sa smb.

teilnehmen at D. - kumuha ng bahagi mula sa smth.
denken an A. - isipin ang l.

pag-usapan ang tungkol sa sth. - sprechenüber A.
pag-usapan ang tungkol sa sth. - sorgen fur A.
panaginip tungkol sa sth. - trauma ni D.

Ang pinakadakilang magkakasamang buhay ng salita, sa pamamahala ng ilan sa mga sumusunod na hayop, nagbibigay ako ng espesyal na paggalang, na sa pamamagitan ng rozbіzhnіst sa minahan ng Russia, ang mga pagpapatawad ay sinisisi para sa kanila:

1. gratulieren + Dat (zu) – nіmtsі hover sa opisina ng davit. Pinahahalagahan kita Hanggang sa araw ng mga tao... at iba pa.

2. anrufen + Akk - tawag (na may pamilyar na tala!). Literal: Tinatawag kita. Susunduin kita.

3. denken an + Akk \ sich erinnern an + Akk - isipin ang \ tandaan ang tungkol sa ...

4. aufhören mit + D.

5. beantworten + Akk - beantworte die Frage. walang kinakailangang lead.

6. bedanken sich bei D. | fur A. - dyakuvati maging kanino. | para sa isang bagay
entschuldigen sich bei D. | gegen G. / für A. - vibachat bago kim-l. | para sa isang bagay
(dito nagdala ako ng dalawa, at iba ang sinusundan ng mga guwardiya)

7. beschäftigen sich mit D. - upang alagaan ang smth. (ang item na hiniram mo ay ipapasa sa pamamagitan ng MIT receiver)

8. entscheiden sich für A. (para sa ganitong uri ng für, ipinapahiwatig ko ang bisa)

9. freuen sich über A. - para masiyahan ang isang tao. (Anong nakita mo)
freuen sich auf A. - upang masiyahan ang isang tao. (sa hinaharap)

10. kennen lernen A. - (sa pamamagitan ng) kilalanin si kim-l. (Ang receiver ay hindi kailangan ng zovsіm). Ikaw ay magiging dich kennengelernt.

Talaan ng pamamahala ng mga diesel ng Aleman

"Pamamahala ng paghahatid" na mga card

Mga dayalekto na nasanay sa drive at Dativ:

Virazi, na nasanay sa kahalili ng Akkusativ na iyon:

Virazi, na nasanay sa pagmamaneho at Dativ:

Pagpalit ng mga salita na may pagsasalin at keruvane:

sich ärgern (magalit, magalit) über+Akk. (sa ibang tao, anuman)

Sich beschweren (to swear) über + Akk. (sa ibang tao, anuman)

Sich kümmern (pikluvatisya) um+Akk. (tungkol sa maging-kanino, tungkol sa scho-nebud)

Sich unterhalten (roam, roam) mit + D. (Chim-nebud)

Sich erkundigen (kayain, ipaalam, gabayan
dovidki) nach + D. (tungkol sa sinuman, chim-nebud) sich gewöhnen (pagtawag) ng + Akk. (Navischo)

Sich freuen (radyo) über + Akk. (I wonder what happened), auf + Akk. (isang bagay sa hinaharap)

Sich erinnern (remembrance, guess) an + Akk. (tungkol sa isang bagay)

Sich bedanken (dyakuwati) bei + D. (kogos) für+ Akk. (para sa shchos)

Sich entschuldigen (vibe, be true) bei + D. (before be-kim), wegen + G. (para sa shchos)

Sich verabschieden (paalam) out + D. (kasama si kim nebud)

Sich bemühen (mamagatisya, pratsyuvati) um+Akk. (Sa ibabaw ng chimos)

Sich schämen (soromitisya) + G. (chogos)

Sich beschäftigen (engage) mit+D. (Chim-nebud)

Sich wundern (mamangha) über + Akk. (chomus)

Sich fürchten (matakot) vor+D. (sino sino sino).

Sich interessieren (click) für+Akk.

Sich vorbereiten (maghanda) zu + D. (hanggang sa isang bagay), für + Akk., auf + Akk (hanggang sa isang bagay)

Sich entscheiden (virishuvatisya) für+Akk. (sa gilid)

Listahan ng mga pagsasalin sa Aleman at pamamahala ng pagsasalin:

abhängen von D. mga deposito tulad ng smb., smb.
abholen A. halika kunin mo si kim-l.
absagen von D. kumilos tulad ng isang tao.
abziehen A. | von D. upang makipag-usap sa smb. | uri ng smth.
achten auf A. magbigay-galang sa smb., sho-l.; magalang na sundin si kim-l., chim-l. amüsieren sich über A.
anbauen A. | isang A. prilashtovuvati scho-l. | hanggang sa isang bagay
Angst haben vor D. matakot sa smb., smb.
ankommen auf A. mga deposito tulad ng smth.
annehmen sich G. dbati tungkol sa scho-l.
anrufen A. tawag smb.
ansprechen um A. humingi ng sth.
anstoßen at A
antworten auf A.
arbeiten als N. pratsyuvati kim-l., yak/plant someone.
arbeiten an A. practice over chim-l.
arbeiten bei D. pratsyuvati sa smb., sa yaku-l. matatag
ärgern sich über A. magalit
aufhören mit D.
aufpassen auf A
aufregen sich über A
ausgeben für A. stained glass, stained glass sa shcho-l.
ausweichen D. unique-l., smb.

Beantworten A.
beauftragen A. | mit D. ipagkatiwala smb. | sho-l.
bedanken sich bei D. | für A. dyakuwati maging kanino. | para sa isang bagay
bedienen sich G.
bedürfen G. demand smb.
befassen sich mit D.
begegnen D. panunukso smb.
begeistern sich für A. chim-l.
beginnen mit D. magsimula sa smb., smb.
begluckwünschen A. | zu D. hit smb. | mula sa smb.
begründen mit D.
behuten A. | vor D. protektahan smb. | uri ng smth.
beitragen zu D. kumuha ng ilang-l.
beitreten D. sumali sa scho-l.
beiwohnen D. naroroon sa smb.
beklagen sich bei D. | über A. nasaktan ang isang tao, kudi smb. | sa smb., sth.
bemühen sich um A. practice, pore over smb.
benehmen D. take away, take away from smb.
beneiden A. | um A. panunukso smb. | sa isang bagay
berechtigen A. | zu D. magbigay/magbigay ng karapatang smb. | sa sth.
berichten über A.
beschäftigen sich mit D. alagaan ang smth.
beschränken sich auf A.
beschuldigen A. | G. tumawag sa isang tao. | sa isang bagay
beschweren sich bei D. | über A. (ayon sa) sabihin sa isang tao, sa sth. | sa smb., sth.
bestehen aus D. salansan ng smb.
bestehen auf A. humampas sa smb.
beteiligen sich an D. kunin ang kapalaran ng smb.
betreten A. pumunta sa sho-l., kudi-l.
bewahren A. | vor D. (h) iligtas, (y) alagaan ang isang bagay. | uri ng smth.
bewerben sich um A. maghain ng aplikasyon para sa sth-l.
nababaliw A.
bezeichnen als N. pangalan, pangalan, kilalanin kim-l., chim-l.
beziehen sich auf A. nakagat A. | um A. magtanong (mula sa) smb. | sho-l., tungkol sa sho-l.
blättern sa D. larynx, larynx scho-l.
brauchen A. demand smb.

Danken D. für A. | para sa isang bagay
denken an A. isipin ang tungkol sa sho-l., com-l.
deuten auf A. vkazuvati, hilahin sa shcho-l .; vіschuvati, obіcyati scho-l.
diskutieren über A. talakayin ang sho-l., talakayin ang sho-l.

Eingehen auf A.
einigen sich auf/über A. mangyaring (sa iyong sarili) sho-l.
einkehren bei D. zaїzhdzhati, zaїhati, turn up sa
einladen A. | zu D. magtanong sa isang tao. | sa sth.
einreden auf A.
entgehen D. droop, flow into smb., smb.
excitement sich G.
entkommen D. kumuha ng smb., pumasa sa sth.
entlaufen D. tik like smb., smb.
entnehmen D.
entscheiden sich für A. pangalan scho-l.
entschließen sich zu D. pangalan scho-l.
entschuldigen sich bei D. | gegen G. / für A. vibe bago kim-l. | para sa isang bagay
entsetzen A. | G. hiyain smb. | s yakogo l. post, yaki-l. halaman
entsinnen sich G. hulaan ang tungkol sa scho-l.
entziehen A. | D. kunin ang smb., sho. | mula sa isang tao
erfahren durch D. | über A. makilala ang isang tao. | tungkol sa sth.
erinnern sich an A.
erkennen A. | isang D. kilalanin, kilalanin ang isang tao, sho-l. | mula sa isang bagay
lagyan ng marka ang D.
erkundigen sich bei D. | nach D. magtanong, alamin sa isang tao, de-l. | tungkol sa smb., smb.
ernähren sich von D
ernennen A. | zu D. kilalanin smb. | kim-l., sa yak-l. Posada
erreichen A. maabot smb.
erschrecken vor D.
erzahlen D. | von D. payo sa smb. | tungkol sa sth.
erziehen A. | zu D. kumawag-kawag smb. | kim-l., yakim-l., on kshtalt chogo-l.
fehlen D. | isang D. huwag tumambay, tanggihan ang isang tao. | isang bagay

Fertig sein mit D. wakasan, kumpletuhin ang scho-l.
flehen um A. kabutihan tungkol sa scho-l.
fliehen vor D. pag-isahin smb. folgen D. (ayon sa) sundin si kim/chim-l., pagmumura sa isang tao/isang bagay.
forschen nach D. doslіdzhuvati sho-l.
Fragen A. | nach D., über A. feed sho-l., mula sa isang tao. | tungkol sa sho-l., com-l.
freuen sich auf A. mangyaring smb. (sa hinaharap)
freuen sich über A. mangyaring smb. (Anong nakita mo)
fürchten sich vor D. matakot sa smb., smb.

Gehorchen D. makinig sa smb., magmura sa smb.
gehören zu D. nabibilang sa smb., (sa) smb.
gelten als N. / für A. para sumikat, sumikat kay kim smb., nanay ang reputasyon ni sb.
genießen A. enjoy chim-l.
gewöhnen sich an A. tawag sa smb., sa smb.
glauben at A.
gleichen D. buti katulad ng claw/sho-l. , Tayo ay tugma/katumbas sa isang tao/smth.
gratulieren D. | zu D. hit smb. | mula sa smb.
greifen A. | nach D. makagat. | para sa isang bagay
grenzen at A.

Halten A. für A. tanggapin, mangyaring smb. | kim smb., para sa smb.
halten auf A. itulak may ibig sabihin.
halten von D. buti yakogos L. mga saloobin tungkol sa isang tao/smth.; igalang ang isang tao.
halten sich an A. dorimuvatisya chogos.
handeln mit D. trade chim-l., with kim-l.
handeln sich um A. upang sabihin, upang makipag-usap tungkol sa isang tao, chim-l.
helfen D. | bei D. tulong smb. | sa isang bagay
hadlangan A. | isang D. pereskodzhati smb. | sa isang bagay
hinweisen auf A. sho-l.
hoffen auf A.

Informieren über A.
informieren sich über A. makakuha ng impormasyon, magtanong tungkol sa isang bagay; kilalanin, z'yasovuvati scho-l.
interessieren sich fur A.

Jagen nach D. chim-l.
jammern über A., um A. mourn smb.

Kämpfen für/um A. fight for sth., smb.
kämpfen gegen A. makipaglaban kay kim/chim-smb., laban kanino/smth.
kennen lernen A. (sa pamamagitan ng) kilalanin si kim-l.
klagen über A. sumumpa sa smb., sho.
kleben at D
kneifen sa A. kurot para sa scho-l.
konzentrieren sich auf A. kümmern sich um A.
kündigen D. tawag smb.

Lachen über A. tumawa sa smb., smb.
lassen von D. kumilos na parang smb., smb.
lauern auf A. mga tseke
lehnen sich an/gegen A. yumakap sa smth.
leiden an/unter D. magdusa smb., parang smb.
leiten A. keruvati kim-l., chim-l.
liegen at D.

Mahnen A. | isang A. sabihin smb. | tungkol sa sth.
mangeln at D.

Nachdenken über A.
nachfolgen D. (ayon sa) sundin ang kim-l., chim-l.
nachgehen D. sundan si kim-l., chim-l.
nagen an D. є shcho-l.
nähern sich D. makalapit sa smth.
nehman A. | D. kunin, kunin, kunin sth. | mula sa isang tao, isang tao

Passieren D. vіdbuvatisya z kim/chim-l., kanino/isang bagay.
profitieren ni D

Rachen at D | balahibo A. maghiganti sa smb. | para sa isang bagay
rechnen auf A.
rechnen mit D. tumawag sa chim-l.; vrakhovuvati, igalang ang scho-l.
reden von D. / über A. pag-usapan ang tungkol sa sho-l, com-l.
richten sich an A.
richten sich nach D.
riechen nach D. amoy ng smth.
rühren at D schelten auf A. layati, sumpain ang isang tao.

Schießen auf A. / nach D. shoot sa smb., at smb.
schimpfen auf/über A. bark, bark of smb.
schimpfen mit D. bark, bark at kim-l.
schmecken nach D. nanay sarap chogos.
schreiben mit D | isang A. sumulat ng chim-l. | sa smb.
schuld sein at D
schützen vor D. protektahan, protektahan mula sa paningin ng smb., smb.
schwärmen von D. panaginip tungkol sa smb.
schweigen von D.
sehnen sich nach D. sumuvati para sa smb., smb.
siegen über A. pagtagumpayan ang isang tao / ano, manalo mula sa isang tao.
sorgen fur A. dbati tungkol sa smb., smb.
spielen A. Grati at scho-l., on something-l.
spielen um A. sa kamag-anak
sprechen mit D. | über A./von D. magsalita kay Kim. | tungkol sa sho-l., com-l.
staunen über Isang pagtataka sa isang bagay.
sterben an D. mamatay tulad ng smb.
stimmen fur A. | gegen A. bumoto para sa smb., sho. | laban sa smb., smb.
stolz sein auf A. sumulat ng chim-l., kim-l.
stören A. gumawa ng smb., turbuvati smb.
stoßen auf A.
streben nach D. yumuko sa smth.
streiten mit D. | über/um A. ihalo sa kim-l. | tungkol sa scho-l., sa pamamagitan ng scho-l.

Tikman nach D.
taugen zu D. fit for scho-l.
teilnehmen an D. kunin ang kapalaran ng smb.
träumen von D. panaginip tungkol sa scho-l.
trinken auf A. (wee) inumin para sa sth., smb.

übelnehmen A. | D. alagaan ang scho-l. | kung kanino.
überlegen sein at D.
überreden A. | zu D. mang-akit, magtanong, vlamati isang tao. | tungkol sa sho-l., sa sho-l.
übersetzen über A. transportasyon, transportasyon; humakbang sa ibabaw; jumper scho-l.
übersetzen aus D. | sa A. isalin mula sa yakogos l. pelikula | sa yaki-l. wika
überzeugen sich von D.
unterhalten sich mit D. | über A. gumalaw, gumalaw gamit ang kimos. | tungkol sa smb., smb. verabschieden sich von D. magpaalam kay kim-l.

Verbeugen D.
verdammen zu D. magdemanda para sa sho-l., magdemanda sa sth.
natalo D.
verfügen über A. roztashovuvati, order chim-l.
vergewissern G, über A.
verheiraten mit D. makipagkaibigan sa smb.
verlangen von D. | nach D. vimagati vіd kogos. | isang bagay
verlassen sich auf A. sumumpa sa sth., smb.
versichern G. kumanta sa sth.
verspäten sich zu D. zapіznitis hanggang sa isang bagay, sa isang bagay.
verstoßen gegen A. upang sirain ang isang bagay, upang sirain ang isang bagay.
vertrauen auf A. magtiwala smb., smb.
verzichten auf A. tumingin sa isang tao. ; mag-abuloy, magbigay ng donasyon.
verzweifeln at D.
vorbeifahren at D.
vorbeigehen at D.
vorbeikommen bei D. pumasok, pumasok (sa halaga) sa smb.
vorbereiten sich auf A. maghanda para sa isang bagay.
vorbeugen D.
vorwerfen A. | D. dorikati maging-kanino. | sa isang bagay

Wachen über A. sundan, bantayan ang kim-l., chim-l.
wählen zu D. obirati kim-l.
babalaan si A. | an/vor D. mauna, bantayan ang sinuman. | tungkol sa sth., sa view ng sth.
warten auf A. suriin sa smb., smb.
wenden sich an A. turn to smb.
werden zu D. change into smb., sho.
basain um a.
wissen von D. alam ang tungkol sa scho-l.
wundern sich über A. mamangha sa isang bagay.

Zeugen von D. ebidensya tungkol sa scho-l.
zielen nach D.
zugehen auf A. lumapit sa smb.; makipag-ugnayan, makipag-ugnayan kay kim-l.
zuhören D. marinig sth., smb.
zureden D. tulong smb.
zürnen D. magalit sa smb., sth.
zusehen D. mamangha sa smb., sho-l.
zustimmen D. hintayin si kim-l., chim-l.
zustoßen D. trapitis na may kim-l., chim-l.
zweifeln at D

Ang mga tatanggap ay makikita hanggang naglilingkod sa mga bahagi natin ilipat, ang gawain ng pagtali sa kanila ay tinali ang mga salita sa ilog na paraan upang pamahalaan ang mga salitang ito. Ang mga tatanggap ay maaaring mag-ina mismo iba't ibang halaga, yakі maaari, zokrema, ina ng timchasov at expanses ng zabarvlennya. Vyhodyachi zgogo, kaya itinalaga ni priymenniki ang oras at buwan, at, kasama ng mga sinumpaang salita, iminumungkahi ang pagkain “kailan? – wann?”, “de? – wo?”, “Saan? - wohin?", "Tunog? – woher? at iba pa.

Ang mga tatanggap ng buwan sa oras na iyon sa wikang Aleman at dalawang mahusay na grupo sa pagkakasunud-sunod ng pangatlo, hanggang sa panahon bilang mga tatanggap, sa mga semantika kung saan inilalagay ang mga abstract na link.

Mga tatanggap ng lungsod ng wikang Aleman

Pamamahala ng tatanggap	Kudi? — sino?	De? — Wo?	Mga bituin? — Woher?
Akkusative (marunongvidminok -Akk.)	dati- bis sa pamamagitan ng, krіz - durch, navpak - gegen, navkolo, navkolo um	vzdovzh isang … entlang, dovkola, sa paligid um, um … herum
Dative (karagdagangvіdminok- D.)	(Sa isang tuwid na linya) sa - nach, (Sa isang tuwid na linya) hanggang - zu	vіd - ab, bіlya, y, kasama, order, - bei, ngayon gegenü ber(maaaring tumayo sa i pagkatapos ng salitang kerovan), h - von … aus	h - aus, vіd - von
Genitiv (pagpigil sa panganganak -G.)		tawag, pustura - ausserhalb, sa gitna, sa - innerhalb
Mga tatanggap na may iba't ibang pamamahala	sa, sa (vertical surface), malapit - isang, on (pahalang na ibabaw) auf, likod, likod, likod hinter, vzdovzh - entlang(maaaring tumayo hanggang at pagkatapos ng ceramic na salita), sa gitna, sa, order, y, bіla neben, tapos, sa halimaw - ü ber, sa ibaba, pіd - unter, bago, sa harap vor, mizh - zwischen

Maaaring hatiin ang mga tatanggap mula sa iba't ibang administrasyon, na inilalagay ang kapangyarihan sa mga nangungunang parirala: pagkain “de? – ano? malalaman mo ang malayong (Dativ), at sa kapangyarihan “saan? - wohin? - znahіdny (Akkusativ) vіdminok. Halimbawa:

Dapat kang mayaman isangdeinemTisch season! - Maaari kang umupo mismo sa iyong mesa! (Dito ang sitwasyon ay katulad ng pagkain na "de? - wo?", i, dativ nagwagi).
Setz dich isang den Tisch und iss dein Abendbrot sa Ruhe! - Umupo sa mesa at mahinahon ang iyong gabi! (Sa puntong ito, ang sitwasyon ay tila batay sa tanong na "saan? - wohin?", at, tila, nagwagi ang Akkusativ).

Ang tatanggap ng "navpaki - gegenüber" ay palaging nakatayo pagkatapos ng nanghihiram, at kung nakatira ka sa pangalan, maaari mong baguhin ang youma, kaya sundin mo siya. Halimbawa:

Gegenüber unserem Buro hat man eine moderne Schwimmhalle gebaut. = Unserem Buro gegenüber hat man eine moderne Schwimmhalle gebaut. – Sa tapat ng aming opisina, mayroon silang modernong swimming pool.
Ihm gegenuber ist ein schöner Wald. - Sa kabaligtaran, ito ay kagubatan ng kagubatan.

Ang kahalili na "vzdovzh - entlang" ay isang pamilyar na tampok: marahil, ang isa lamang sa mga kahalili ng Aleman, na maaaring hindi subordinate, ngunit isang pagkawala ng kontrol (Genitiv - Dativ - Akkusativ), halimbawa:

Sie ging schnell den Fluss entlang(Ack.). - Vaughn shvidko shvidko vzdovzh bangko ng ilog.
Diese Eisenbahn geht entlang dem Tunnel(D.). - Dana Zalizna road ang bula ay inilatag sa lagusan.
Diese Eisenbahn geht entlang des Tunnels(G.). - Tsya zaliznitsa bula ay inilatag sa lagusan.

Ang mga tatanggap ng misyon sa wikang Aleman, ang vikoristovuyuchi yakі ay maaaring magbigay ng payo sa tanong na “Saan? -wohin?»

Tatanggap ng lungsod + pamamahala
dati-bis (Akusativ)	Sa mahalagang biyahe, inilalagay ang access sa dulong punto (docs? - bis wohin?). Tulad ng isang salita, tulad ng huling puntong ito upang ipahiwatig, masanay sa artikulo, pagkatapos ay isa pang pang-uri ang idaragdag sa "bis", na tumuturo sa salita, halimbawa: Pamasahe sa Der Schnellzug bis Spandau, wir fahren biszur Endstation. - Express sa Spandau, pupunta tayo sa dulo ng ngipin.
sa pamamagitan ng -durch (Akusativ)	Ang kahulugan ng drive ay inilatag sa pamamagitan ng baras ("sa pamamagitan ng ano? - wodurch?"). Halimbawa: Während unserer Fahrt werden wir durch ein paar lange Tunnels fahren. - Sa oras ng aming paglalakbay, dumaan kami sa isang sprat ng mga lumang tunnels.
vzdovzh- entlang (Genitiv, Dativ, Akkusativ)	Ang kahalili na ito ay nagpapadala ng mensahe na kahanay sa chomus at sa isang snarl ay tumugon sa banal na salitang "follow - folgen". Sa Genitiv, kinakailangan na tumayo sa harap ng itinatangi na salita, at sa Dativ at Akkusativ - pagkatapos ng mga salita, humiga, halimbawa: Die Kinder laufen den Bach entlang. - Mga bata bіzhat uzdovzh strumka. (Kung hindi, ilapat ang kahanga-hangang).
laban, s, sa, tungkol sa -gegen (Accusative)	Ang kapalit na ito ay nagpapadala ng isang ruh, na nagtatapos sa ilang uri ng pakikipag-ugnayan mula sa kanila (“bakit? para saan? na sa. -wogegen?”), halimbawa: Der Kleine lief gegen den Baumstamm. - Natisod si Malyuk sa isang puno ng stovbur.
dovkola -um(Akusativ)	Ang lead na ito ay naghahatid ng isang pabilog na dagundong, kung hindi man ay tila, umuungal para sa ilang kadahilanan ("para saan? - worum?"). Halimbawa: um die alte Burg gab es einen tiefen Graben. - Navko ang lumang kastilyo buv malalim na ilog.
sa -nach	Kapag ang drive ay itinatanim, ang isang tagubilin ay ibinigay upang baguhin ang roztashuvannya ("saan? - wohin?"). Pangalanan ang mga lupain, kontinente, bahagi ng mundo at mga lugar ng tagumpay sa iyong sarili nang walang artikulo, at sa likod ng vkazіvkoy ang mga sermon ay direktang binili. Halimbawa: Unsere Schüler fahren mit einem Bus nach Erlangen. – Ang aming mga estudyante ay sasakay ng bus papuntang Erlangen. Im nächsten Jahr fliegen sie nach Australia. - Ang nakakasakit na kapalaran ng baho upang lumipad sa Australia. Der grüne Opel ist nach links eingebogen. - Zeleny "Opel" zavnuv levoruch.
dati-zu	Tsej vyvіd vikoristovuєtsya kapag ang pagbabago ng mga tao roztashuvannya, para vkazіvka meti, kung mayroong anumang lugar na yogo danih. Ang mga pangalan ng kanilang mga pangalan ay nakasulat sa mga artikulo. Halimbawa: im sommer fahren wir zu den spanischen Bekannten meines Mannes. - Pumunta tayo sa mga kakilalang Espanyol ng aking lalaki. Kommt sie mag-zoom Heutigen Abendessen? - Pupunta ka ba sa hapunan ngayong gabi?
hanggang sa -isang (Accusative)	Ang kahalili na ito ay nasasanay sa lagay ng panahon, kung may mga biyahe sa lahat ng uri ng mga imbakan ng tubig at sa paglalakbay / paglalakbay, nang walang anumang tagapamagitan sa isang patayong ibabaw, halimbawa: Unsere Bekannten haben über ihre Reise isang den Stillen Ozean erzahlt. – Sinabi ng aming mga kakilala ang tungkol sa kanilang paglalakbay sa Karagatang Pasipiko (saan? – Akkusativ). Er hat die Autoreifen isang mamatay Wand geschoben. - Itinulak ni Vіn ang mga gulong ng kotse sa dingding (saan? - Akkusativ).
sa -auf (Akusativ)	Tsej vyvіd vykoristovuєtsya para sa vkazіvka gromadskie stanovki i zahodіv, rіgionіv і isla, kung saan htos tuwid. Halimbawa: Ergeht auf den Innenhof, auf mamatay si Gasse, auf mamatay Post, auf sa Tennisplatz, auf den Rockkonzert atbp. – Vіn іde sa panloob na pinto, sa kalye (malapit sa mga wire), sa post office, sa tennis court, sa rock concert, atbp. Erfahrt auf mamatay si Datscha, auf Die Insel Ibiza atbp. - Vіn їde sa dacha, sa isla ng Ibiza at іn.
sa -sa (Accusative)	Ang kapalit na ito ay nanalo para sa regular na pag-book, ito man ay isang buwan o isang biyahe sa isang tatlong beses na oras, kung ito ay isang negosyo, pag-oorganisa, pagsasangla, mga paglalakbay sa mga rehiyon, mga lupain (na may mga artikulo) sa Gori, at gayundin para sa layunin ng paglipat sa isang saradong lugar para sa isang paglalakbay na kalye Halimbawa: Sie geht sa mamatay Buchhandlung, sa mamatay Sprachschule, sa den Dom, sa s Trabaho, sa mamatay Bar, sa mamatay Unibersidad, sa den Park, sa mamatay Vorlesung atbp. - Doon ako pumunta sa bookstore, sa mov school, sa katedral, sa pabrika, sa bar, sa unibersidad, sa parke, sa lecture masyadong maaga. Er fliegt in die Mongolei, in den Iraq, in Ausland, in das Gebirge, in die Karpaten, in die Altstadt etc. — Vіn їde sa Mongolia, sa Іraku, sa kabila ng cordon, malapit sa bundok, sa Carpathians, malapit sa lumang lugar na іn. Sie geht sa sZimmer, sa mamatay Bierstube, sa den Weinkeller, sa s Bett at sa. - Won pumunta sa kіmnati, sa pub, sa alak lioh, sa kama manipis. Erist sa mamatay Goethe-Strasse eingebogen. - Manalo pabalik sa Goethe Street.

Ang mga tatanggap ng misyon sa wikang Aleman, ang vikoristovuyuchi yakі ay maaaring magbigay ng opinyon sa tanong na “de? -aba?»

Tatanggap ng lungsod + pamamahala	Ang kahalagahan ng partikularidad ng pamumuhay
vzdovzh– isang… entlang (Dativ)	Sa kahulugan ng drive, isang insert ang inilagay para sa roztashuvannya chogos o kos uzdovzh chogos. Halimbawa: An der Donau entlang liegen viele Städte. - Ang Uzdovzh Danube ay naitago ng maraming ambon.
navkolo- um, um ... herum (Akkusativ)	Tsej privіd paghihiganti sa kanyang sariling vkazіvka sa shchos, scho to know or else vіdbuvaєtsya para sa ilang kadahilanan, halimbawa: Unsere Kinder tanzten um mamatay Kokospalme (herum) . - Ang aming mga anak ay sumayaw nang mahabang panahon sa mga palay ng niyog.
s, vіd -ab (datibo)	Tsej privіd vengeance sa kanyang sariling vkazіvka sa vіdpravnu point, halimbawa: Bis Berlin fahren wir mit dem Auto und ab Berlin fliegen wir nach Oslo. - Pupunta kami sa Berlin sa pamamagitan ng kotse, at mula sa Berlin ay lilipad kami sa Oslo.
sa, sa, sa, sa -bei (Dative)	Tsej vyvіd vykoristovuєtsya sa kaso ng pangangailangan na mag-aplay para sa isang nailagay sa ibang lugar na indibidwal o isang bagay na malapit sa isang tao, para sa ilang mga tao, para sa isang trabaho sa ilang kumpanya. Halimbawa: Die Stadt Sauerlach befindet sich bei Munich. – Matatagpuan ang Place Sauerlach malapit sa Munich. Vorgestern war ich bei Klaus und mein Mann digmaan bei m Rechtsanwalt. - Ang araw bago kahapon ay nasa Klaus's ako, at ang aking lalaki ay isang abogado. Sinabi ni Meine Schwester bei Tysen.
navpaki -gegnüber (Dativ)	Tsej privіd mozhe buti yak bago, kaya pagkatapos ng pangalan. Kapag naninirahan kasama ang mga nanghihiram, dapat mong laging sumunod sa kanila. Halimbawa: Sinabi ni Mir gegenü ber Steht Frau Salzer aus Koblenz. - Sa kabaligtaran, ang Frau Salzer mula sa Koblenz ay nagkakahalaga sa akin. Die bank liegt gegenüber seinem Buro. = Die Bank liegt seinem Buro gegenüber. - Ang bangko ay nasa tapat ng opisina ng yogo.
h, h, tingnan-von...aus (Dativ)	Sino ang nagdala sa iyo sa kapangyarihan ng bituin? – von wo aus? na vkazuє on the cob, ang exit point. Halimbawa: Vom Pinalis ni Dach ang mga Bahay aus kann man die Ostsee erblicken. - Mula sa dahu ng aming booth maaari mong pump ang Baltic Sea.
tumawag, magpose sa pagitan, lampas -ausserhalb (Dative)	Tsey privіd vkazuє ang mga gustong malaman ang postura sa pagitan ng mga hangganan ng isang saradong espasyo. Halimbawa: Ausserhalb diesel kleinen Stadt gibt es viele Seen. - Sa likod ng mga hangganan ng maliit na lugar na ito ay maraming lawa.
sa gitna, sa, sa loob ng balangkas -innerhalb (Dative	Ang Tsej privіd ay tumuturo sa mga nais na nasa saradong espasyo o sa mga hangganan. Halimbawa: Innerhalb der Altstadt gibt es viele schöne Hauser. - Sa gitna ng lumang lugar ng mayayamang garnied houses.
sa, navkolo, sa, sa -isang (Dative)	Ang kahalili na ito vikoristovuetsya sa vipadkas, kung may pangangailangan na baguhin sa iba't ibang mga daluyan ng tubig, o kapag sinubukan mong baguhin sa ibabaw, maging patayo. Halimbawa: Üblicherweise erholen wir uns am Mittelmeer. - Tumawag para sa akin sa Mediterranean Sea. An dieser Wand steht eine Sopa. - May sopa sa dingding. Die Schüler treffen sich am zoo. -Uchnі zustrіchayutsya bіlya zoo.
sa -auf (Dative)	Ang kahalili ni Tsey ay nanalo para sa aplikasyon sa lokal na komunidad sa malalaking institusyon, sa paglubog ng araw, sa mga rehiyon at sa mga isla. Halimbawa: Erist auf sa Innenhof, auf der Gasse, auf der Post, auf sa Tennisplatz, auf dem Rockkonzert atbp. – Alam ni Vіn sa loob ng bakuran, sa mga lansangan (malapit sa provulk), sa kalye, sa tennis court, sa rock concert, atbp. Erist auf der Datscha, auf der Insel Ibiza atbp. - Alam ni Vіn sa dacha, sa isla ng Ibiza at іn.
sa -sa (datibo)	Tsej vikoristovuetsya para sa vkazіvka sa isang regular o trival exchange sa anumang mga lugar, bahay, organisasyon, mortgage, rehiyon, lupain (na may mga artikulo) sa mga bundok, pati na rin para sa layunin ng perebuvannya sa isang saradong lokasyon o sa isang yakіys kalye. Halimbawa: Sie ist sa der Buchhandlung, sa der Sprachschule, im dom, im trabaho, sa der Bar, sa der University, im parke, sa der Vorlesung atbp. - Kilala siya sa isang bookstore, sa isang modernong paaralan, sa isang katedral, sa isang pabrika, sa isang bar, sa isang unibersidad, sa isang parke, sa mga lektura at iba pa. Erist sa der Mongolei, im iraq, im ausland, im Gebirge, sa den Karpaten, sa der Altstadt atbp. – Makakahanap ka ng alak sa Mongolia, sa Iraq, sa kabila ng cordon, malapit sa mga bundok, malapit sa Carpathians, malapit sa lumang bayan at sa loob. Sie ist im Zimmer, sa der Bierstube, im weinkeller, im Bett at sa. - Siya ay kilala sa silid, sa pub, sa bodega ng alak, sa kama at iyon. Er Steht sa der Goethe-Strasse. - Tumayo si Vіn sa mga kalye ng Goethe.

Mga tumanggap ng misyon sa wikang Aleman, vicarista, maaari ka bang magbigay ng tugon sa tawag? -woher?

Tatanggap ng lungsod + pamamahala

Ang kahalagahan ng partikularidad ng pamumuhay

h -aus

Ang kahalili na ito ay vikoristovuєtsya sa vipadkah, kung ang pagkain ay “de? – ano? maaari mong gamitin ang pangalan ng receiver "in". Ang Tsei priymennik ay nangangahulugang isang paglalakbay o paglalakbay mula sa isang lugar. Halimbawa:

Seine Mutter stammt aus Nordfrankreich. - Yogo ina ay mula sa (kamukha) mula sa pivnіchnoї France.

h -von

Ang kahalili na ito ay vikoristovuєtsya sa vipadkah, kung ang pagkain ay “de? – ano? maaari mong baguhin ang pangalan ng receiver "an, bei, auf, zu". Tsej privіd vkazuє sa pochatkovy expanse point ng anumang uri ng pagmamadali. Halimbawa:

Die Kinder kommen vom Tennisplatz um 15 Uhr. – Ang mga bata ay nagmula sa tennis court mga 15.00.
Wir sind vom Rhein gekommen. - Galing kami sa Rhine.

Kaninong lead ang maaaring manalo upang palitan ang "aus" sa mga tahimik na sitwasyon, kung ang nagsasalita, gusto mong idagdag ang upuan hindi sa lugar, ngunit sa tamang punto, halimbawa:

Wahrscheinlich kommt er aus Prag. — Alak mula sa Prague.
Erist gerade von Praggekommen. - Dumating si Vіn shoyno mula sa Prague.

Ang German dialectic system ay hindi simple sa mga tuntunin ng visibility ng natitiklop na grammatical temporal forms, na cremated at non-cremated, descriptive prefixes, numerical frame structures, maling salita s їх obov'izkovimi memorization ng mga pangunahing form toshcho. Bilang karagdagan, tobto mga, na may kung ano ang nag-mamaneho na vіdmіnka mabaho, tezhe є є mnoy na mahalaga para sa yakіsnogo mastering ang mov tema.

Незважаючи на наявність великої кількості збігів в управлінні німецьких і відповідних їм при перекладі російських дієслів, величезна кількість представників цієї частини промови демонструє зовсім інше управління прийменниками і відмінками порівняно з тим, що звичне для російськомовної людини. Bagato diєslova cheruyut isang oras ng isang bilang ng mga priymennikіv at vіdminkіv fallow sa halaga na pinili. Sa kalagayan ng maling pamumuhay na ito, elementarya na maaari mong dalhin sa punto ng hindi maintindihan ang nakikipag-usap sa kanila, kung kanino ibinaling ang pagkakasala, at sisihin ang mga kapus-palad na sitwasyon sa buhay.

Sa mismong katotohanang ito, hinihikayat ang iyong paggalang na maghain ng isang mahusay na listahan ng wikang Aleman sa makapangyarihang mga direktor ng mga awtoridad sa pag-awit at mga kahalili. Sa pagsasaling ito ng mga pagsasalin, ang mga naturang single ay naging mas mahalaga, ang mga link ng mga kasama ng iba pang mga miyembro ng talumpati ay isinasaalang-alang sa pamamahala ng kanilang mga katumbas kapag nagsasalin ng wikang Ruso. Ang listahang ito ng mga pagsasalin sa Ingles ng mga pagsasalin ng Aleman ay makakatulong sa iyo na maunawaan ang tamang pag-unawa sa mga pagsasalin ng Aleman sa wikang Ingles at gawing mas madali ang pagsasalin ng mga tekstong Aleman.

Listahan ng mga salitang Aleman

wikang Aleman				Pagsasalin mula sa mga paliwanag

abhangen von Dat.				perebuvat in (yakiy-l.) Nahulog tulad ng isang tao. kung hindi
Abholen Akk.				halika, tumawag ka, pasok ka, tumakbo para sa isang kimos.
Absagen Dat.				tumingin sa isang bagay
Absagen Akk.				magsalita ka
Abziehen Akk. von Dat.				vodvolikati (dumki, paggalang) sa pagtingin sa isang bagay. o sa paningin ng isang tao; vіdіrvati (tumingin) sa isang bagay. kung hindi
achten auf Akk.				ilagay ang respeto (sa sarili mo) sa isang tao. o marahil; tumingin, sumunod sa isang tao; alagaan mo, alagaan mo si kim.
achten Akk.				igalang, shanuvati, parangalan ang sinuman.
amüsieren, sichüber Akk.				tawanan, tawanan, tawanan si kim-l. or over smb., magsaya sa drive ng sth.
anbauen Akk. isang Akk.				prilashtovuvati, robiti sho-l. sa punto
Angst haben vor Dat.				matakot, matakot, matakot sa isang tao. pero ano ba l.
ankommen auf Akk.				vodchuvaty fallow, fallow, fallow, vodchuvat zalezhnist vіd kogo chi chogos (es kommt auf … an)
annehmen, sich Gen.				dbati, dbai about someone. ngunit tungkol sa scho-l.
annehmen Akk.				kumuha ng sth. o isang tao; aminin, aminin sth.
anrufen Akk.				Tumawag ng kahit sinuman
ansprechen Akk.				lumingon sa isang tao; makaalis sth.
ansprechen Akk. Wegen Akk. / auf Akk.				lumingon sa isang tao mula sa drive (shodo) ng smth.
anstossen Akk.				pіdshtovhnuti, magbigay ng mail sa isang tao o ibang tao.
anstossen an Akk.				humigop (malungkot) sa scho-l.
antworten auf Akk.				magbigay ng payo, magbigay ng payo sa scho-l.
arbeiten als Nom.				pratsyuvati kim-l., sa pag-areglo / tulad ng isang tao.
Arbeiten ang Akk.				pratsyuvati, pratsyuvati, vitrachati lakas, korpіti, higit sa smb.
arbeiten bei Dat.				pratsyuvati de l. (Sa kumpanya), para sa smb.
ärgern, sichüber Akk.				magalit, magalit, mainis sa isang tao
aufhoren mit Dat.				pripinyat, rebisahin ang scho-l.
aufpassen auf Akk.				manood, manood, sumunod kay kim-l. ngunit para sa smth.
aufregen Akk. mit Dat.				panunuya, inisin ang isang tao. Bukod sa
aufregen, sichüber Akk.				hvilyuvatisya, kinakabahan, magulo sa pamamagitan ng scho-l., sa pamamagitan ng isang tao.
ausgeben fur Akk.				vitrachati, vitrachati (koshti) sa scho-l.
ausweichen Gen./Dat.				mawala. (Zіtknennya, kamalian toscho), isang tao.

beantworten Akk.				opinyon sa scho-l.
beauftragen Akk. mit Dat.				iabot, ibigay sa smb. sho-l. (zrobiti)
bedanken, sich bei Dat. balahibo Akk.				(vіd) dyakuvat komus para sa schos, mag-hang out podyaku sa smb. para sa isang bagay
Bedienen Akk.				maglingkod sa isang tao. (= maglingkod para sa smb. їzhu ta napoї); maglingkod sa sth.
bedienen, sich Gen.				(ni) chim smb.
bedienen, sich an Akk.				maglingkod nang nakapag-iisa (tungkol sa їzhu, napoї) \u003d bigyan ang iyong sarili ng chim-l.
bedurfen Gen.				demand
befassen, sich mit Dat.				(para) alagaan ang smth.
begegnen Dat.				suntukin ang isang tao, bitag ang isang tao naustrich
begeistern, sich fur Akk.				cackle, cackle, cackle, kim-l.
beginnen mit Dat.				simulan ang sth.
begluckwünschen Akk. zu Dat.				vіtati (privіtati) isang tao mula sa kanila; para masiyahan ang isang bagay ( matamo na tagumpay atbp.)
begrunden mit Dat.				podkriplyuvati, magdala ng chim-l.
behuten Akk. vor Dat.				protektahan, protektahan, protektahan, protektahan ang isang tao mula sa isang tao
beitragen zu Dat.				gumawa ng isang kontribusyon, isang kontribusyon mula sa scho-l .; kumuha ng isang bagay
beitreten Dat.				sumali sa sth. (sa organisasyon, club din)
beiwohnen Dat.				Buti, for some reason, for some reason.
beklagen, sich bei Dat. Uber Akk.				(Sa pamamagitan ng) sumumpa sa isang tao sa isang pagkakataon o sa isang tao, Rozpovisti sa kaawa-awang anyo sa isang tao. hos
bemuhen, sich um Akk.				iulat ang zusil, paninirang-puri otrimati; work hard, report zusil, pore over smb.
beneiden Akk. um Akk.				(ayon kay) zazdrit someone, greet smb. sa pamamagitan ng sth.
berechtigen Akk. zu Dat.				upovnovazhit, magbigay ng mga karapatan sa smb. sa sth.
berichten über Akk.				mag-ulat, magdagdag, gunitain ang tungkol sa isang bagay, tungkol sa isang bagay.
beschäftigen, sich mit Dat.				maging abala sa smb.
beschränken, sich auf Akk.				matamaan ng smb.
beschuldigen Akk. Sinabi ni Gen.				Tumawag ng kahit sinuman. Chomus
beschweren, sich bei Dat. Uber Akk.				umiyak, umiyak sa isang tao sa sth. chi isang tao
bestehen aus Dat.				tiklop, tiklop mula sa isang bagay.
bestehen auf Akk.				sumakay sa smb.
bestehen vor Dat.				tumayo sa harap ng smb.
beteiligen, sich an Dat.				kunin ang kapalaran, kunin ang kapalaran ng isang tao
betreten Akk.				pumunta sa isang lugar (sa paaralan)
bewahren Akk. vor Dat.				iligtas, iligtas ang isang tao, sho-l. vіd chogos-l., vіd smb.
bewerben, sich um Akk.				mag-apply para sa scho-l., mag-file ng aplikasyon para sa scho-l.
bewundern Akk.				cackle, cackle, cackle kim-l., chim-l.
beziehen, sich auf Akk.				posilatisya, spiratisya sa sho-l., buti pov'yazanim mula sa chim-l.
nakagat Akk. um Akk.				magtanong sa iba. about schos, ask, feed someone schos
blättern sa Dat.				mabulunan, mabulunan sth.
brauchen Akk.				humiling, humiling, humiling, humiling

Danken Dat. balahibo Akk.				(ayon kay) dyakuvati sa smb.
denken an Akk.				mag-isip, mag-isip, mag-isip tungkol sa isang tao
deuten auf Akk.				vkazuvati, pakitang-tao, hilahin sa sho-l .; obіsyati, vіschuvat scho-l.
diskutieren über Akk.				magsagawa ng talakayan tungkol sa isang bagay, pag-usapan

eingehen auf Akk.			sandali, punta ka sa scho-l.
einigen sichüber/auf Akk.			uzgodzhuvati (mіzh ang iyong sarili) sho-l., tumira sa sho-l., magtagpo sa isang bagay.
einkehren bei Dat.			wrap up, zaїhati, pumunta sa isang tao.
einladen Akk. zu Dat.			magtanong sa iba. kulubot (sa ulo, hanggang sa isang tao)
einreden Akk. Petsa			Huwag mag-atubili na makipag-ugnayan
einreden auf Akk.			masigasig kumilos, baguhin ang isang tao.
entgehen Dat.			banatan, tumakbo sa smb.
enthalten, sich Gen.			mawala sa paningin ng smth.
entkommen Dat.			alisin ang isang bagay, alisin ang isang bagay, makita ang isang tao
entlaufen Dat.			dumaloy, dumaloy, dumaloy sa chogos. o ibang tao.
entnehmen Akk. Petsa			pozichuvat sth. mula sa isang tao
entscheiden, sich fur Akk.			tawag, tawag sa scho-l.
entschliessen, sich zu Dat.			sige, ituloy mo na
entschuldigen, sich bei Dat. balahibo Akk.			yumuko sa harap ni kim-l. siya nga pala
entsetzen Akk. Sinabi ni Gen.			maghiganti sa smb. mula sa isang bagay (mula sa halaman, halaman ng toshcho)
entsinnen, sich Gen.			hulaan ang tungkol sa sth.
entziehen Akk. Petsa			pick up, pick up someone, someone mula sa isang tao
erfahren durch Akk. Uber Akk.			kilalanin ang smb. tungkol sa
erinnern, sich an Akk.			pumunta sa hulaan, hulaan tungkol sa isang tao, tungkol sa schos
erkennen Akk. isang Dat.			malaman, makilala ang isang tao, sho-l. mula sa isang bagay, sa suporta ng isang bagay
erkranken an Dat.			may sakit sa sth.
erkundigen, sich bei Dat. nach Dat.			upang dalhin dovidki, upang malaman mula sa isang tao, de-l. tungkol sa kung sino, tungkol sa isang tao
ernahren, sich von Dat.			kumain, progodovuvatisya, godavatisya chimos.
ernennen Akk. zu Dat.			kilalanin ang be-someone kim smb. (sa landing, fist toscho)
Erreichen Akk.			abutin ang isang bagay
erschrecken vor Dat.			sneer, sneer chogos. chi isang tao; pumasok ka zhah vіd someone, vіd chogos
erzahlen Dat. von Dat. /über Akk.			sabihin sa isang tao ang tungkol dito, tungkol sa isang tao
Erziehen Akk. zu Dat.			angal sa smb. sho-l. (= vihovuvat ang isang tao tulad ng isang ranggo: sob vіn pagiging be-kim, like-nebud)

Fehlen Dat. isang Dat.			upang tanggihan, hindi sa smb. chogos
fertig sein mit Dat.			kumpleto, tapusin ang isang bagay
Flehen um Akk.			blessings, blessings, ask about scho-l.
fliehen vor Dat.			tіkati, vtіkati, babble, rumble like someone, like someone
palara Dat.			(ayon sa) sundin ang mga kimos, chimos; maging tagasunod ng smb., smb.; sumumpa sa smb., smb.
forschennach Dat.			doslіdzhuvati, vivchati scho-l.
Fragen Akk. nach Dat./uber Akk.			kumain mula sa isang tao tungkol sa shchos o tungkol kanino
freuen, sich auf Akk.			(para sa) kapakanan ng smth. (Sa isa na magiging sa hinaharap)
freuen, sichüber Akk.			(para sa) kapakanan ng smth. (Sa taong napunta sa nakaraan)
furchten, sich vor Dat.			matakot, matakot sa isang tao. kung hindi

gehorchen Dat.			sinisisi ang isang tao, makinig sa isang tao.
gehoren zu Dat.			lie (to) smb., smb.
gelten als Nom. /fur Akk.			maging sikat, vvazhatisya kim-l., kaluwalhatian ng ina, reputasyon ng isang tao.
geniessen Akk.			alisin ang kasiyahan, tamasahin ang lasa ng isang bagay.
gewohnen, sich an Akk.			tawag sa smb., sa smb.
Glauben at Akk.			virity, verity at scho-l.
gleichen Dat.			maging tulad ng iba, tulad ng isang tao; maging pantay, katumbas ng smb., smb.
gratulieren Dat. zu Dat.			matalo ang isang tao. s chimos
Greifen Akk. nach Dat.			iunat ang iyong kamay at bumaba (o subukang pumasok) isa-isa
grenzen an Akk.			mezhuvati, ina cordon іz chim-l.

Halten Akk. balahibo Akk.			take someone for someone, rahuvati someone kimos
halten auf Akk.			bigyan ng espesyal na kahulugan ang smth.
halten zu Dat.			pumili ng isang tao, kumuha ng isang sipa, posisyon
halten, sich an Akk.			trymatisya, dotrimuvatisya chogos
handeln Akk. / mit Dat.			kalakalan smth. (Magbenta at bumili)
handeln mit Dat. um Akk.			tumatawad, housekeeping s kimos tungkol sa shchos (tungkol sa presyo, mababang pera)
handeln, sich um Akk.			makipag-usap tungkol sa isang tao, pag-usapan ito (es handelt sich um… = go about…)
helfen Dat. bei Dat.			kumuha, tumulong sa isang tao sa isang tao
hadlangan si Akk. isang Dat.			zavazhat, budvati podstupi, overshkodzhat komus chomus
hinweisen auf Akk.			vkazuvati, zvertati respect (chiє-l.) on shchos
hoffen auf Akk.			spodіvatisya, rozrokhovuvat sa shchos chi sa isang tao

informieren über Akk.			ipaalam, magbigay ng impormasyon, ipaalam tungkol sa
informieren, sichüber Akk.			mangolekta, maghanap ng impormasyon, magtanong tungkol dito; z'yasovuvati, vpіznavati
interessieren, sich fur Akk.			magpakita ng interes sa smth., sa smth.; kimos, kimos

jagen nach Dat.			polyuvati, habulin si kim-l., pagkatapos chim-l.; sundan ang isang tao.
jammernüber Akk.			magdalamhati para sa isang tao

kämpfen fur/um Akk.	ipaglaban, ipaglaban ang isang tao, para sa isang tao
kampfengegen Akk.	lumaban, lumaban, lumaban kay kim-l., sa chimos, laban sa isang tao, laban
kennenlernen Akk.	kilalanin si kimos
klagenüber Akk.	(sa) sumumpa sa sho-l., at be-who
kleben an Dat.	dumikit, dumikit, dumikit sa isang tao, sa isang bagay
kneifen sa Akk.	kurutin, kurutin para sa sth.
konzentrieren, sich auf Akk.	magalit, tumutok sa smb., sa smb.
kümmern, sich um Akk.	para ipakita ang turbota, hindi mapakali, umihi, umihi tungkol sa isang tao, tungkol sa schos
kundigen Dat.	tawag (mula sa trabaho) maging-kanino.
kundigen Akk.	rozirvati, anulyuvati scho-l.

lachenüber Akk.	tumawa, tumawa sa isang tao, tumawa sa isang tao
lassen Dat. Akk.	iwanan ang isang tao sho-l. (para sa isang oras, gumawa ng kaguluhan; alisin ang isang piraso ng pie toshchoo)
lauern auf Akk.	pіdsterіgati, chekati sa zasіdtsі kogos
lehnen, sich an/gegen Akk.	yumakap sa chogos, yumakap sa schos
leiden an Dat.	magdusa smb. (yakim-l. ill), pagkakasakit sa sth-l.
leiden sa ilalim ng Dat.	magdusa (= ina ng problema, alisin ang mga problema) vіd chogos (vіd dії chogos)
leiten Akk.	keruvati kim-l., chim-l.
liegen an Dat.	vyznachitsya chim-l., mga deposito tulad ng isang bagay-l.

mahnen Akk. isang Akk.	sabihin sa isang tao ang tungkol sa tae
manglen an Dat.	kasal, kasal chogos

nachdenken über Akk.	isipin, isipin, isipin ang isang tao, tungkol sa isang bagay
nachfolgen Dat.	go, follow, collapse for kim-l., for chimos
nachgehen Dat.	sumunod, sumunod, uminom ng kimos, para sa kimos; maging kahalili, tagasunod ng isang tao.
nagen an Dat.	grizzy, є scho-l.
nähern, sich Dat.	lumapit ka, lumapit ka, lumapit ka
nehmen Akk. Petsa	kunin, kunin, alisin sa isang tao, sa isang tao

Passieren Dat.	nanginginig kay kim-l., may chimos
profitieren von Dat.	otrimuvat pributok, vigodu z chogos l .; tubo para sa mga rahunok chogos.

rachen an Dat. balahibo Akk.	maghiganti sa isang tao siya nga pala
rechnen auf Akk.	rozrakhovuvat sa shchos, kung kanino.
rechnen mit Dat.	tumawag sa chim-l.; dalhin ito sa paggalang, vrakhovuvati scho-l.
Reden von Dat. / Uber Akk.	makipag-usap, mga pangunahing kaalaman, magsalita tungkol sa iyong sarili, tungkol sa isang tao.
richten, sich an Akk.	lumingon sa isang tao
richten, sich nach Dat.	sundin, tingnan, tingnan, tingnan
riechen nach Dat.	amoy chimos, tingnan ang amoy ng chogos
Ruhren at Dat.	upang gumulong sa isang bagay, upang gumulong sa isang bagay, upang gumulong sa isang bagay.

schelten auf Akk.	tahol, tahol, pagmumura, lapastangan sa isang tao.
schiessen auf Akk. /nach Dat.	shoot, shoot, shoot sa isang tao, sa isang tao, sa isang tao
schimpfen auf/über Akk.	tahol, ganbiti, tahol ng isang tao.
Schimpfen mit Dat.	bark, weld, weld with kim-l.
Schmecken nach Dat.	nanay sarap chogos
schreiben mit Dat. isang Akk.	sumulat ng chimos (sa olive, na may panulat na nasa loob) sa smb.
Schuld sein an Dat.	buti winnim, winnim u chomus
Schützen vor Dat.	protektahan, protektahan, protektahan ang isang tao, isang tao
schwarmen von Dat.	mriyati, vdavatisya sa mriy tungkol sa isang tao
schwarmen fur Akk.	hobble, hoot, hoot, hoot, hoot
Schweigen von Dat.	gumalaw, gumalaw
sehnen, sich nach Dat.	sumuvati, sumuvati para sa be-kim, chomus
siegenüber Akk.	pagtagumpayan ang isang tao, manalo, manalo ng isang tao
sorgen fur Akk.	dbati, dbati about shchos, about someone
spielen Akk.	maglaro sa chomus, magkaroon ng isang bagay
spielen um Akk.	maglaro sa kamay; robiti bet sa shchos; ilagay sa linya
sprechen mit Dat. Uber Akk./von Dat.	magsalita, magsalita, magsalita, magsalita tungkol sa kimos
Staunenüber Akk.	mamangha, mamangha
sterben an Dat.	mamatay na parang bagay
stimmen fur Akk. / Gegen Akk.	bumoto, ibigay ang iyong boto para sa isang tao, para sa isang tao / laban sa isang tao, laban sa isang tao
stolz sein auf Akk.	pishatisya chimos, be-kim; Ipagmalaki ang sinuman, para sa ibang tao
inimbak Akk.	zavazhat, zavadavat zavokoennya komus; turbuvati, sirain ang isang mahinahon
Stossen auf Akk.	uminom ka, magmura tungkol dito, manahimik ka tungkol dito
streben nach Dat.	pragnuti chogos
streiten mit Dat. uber/um Akk.	clash, superchity, magluto ng kimos sa pamamagitan ng shchos / forgiveness

lasa nach Dat.		obmatsuvati, matsati, promatsuvati, shukati navpomatski shchos
taugen zu Dat.		fit, buti attached to chogos, to schos
Teilnehmen at Dat.		kunin ang kapalaran, kunin ang kapalaran, kunin ang kapalaran ni Chomus
Traumen ng Dat.		vdavatsya sa mriy, mriy tungkol sa shchos, tungkol kanino
trinken auf Akk.		(vi) uminom para sa shchos, para sa sinuman

Ubelnehmen Akk. Petsa		kunin ang larawan, ilakip ang larawan sa ibang tao
Uberlegen Dat. isang Dat.		iikot ang isang tao
überreden Akk. zu Dat.		vmoviti, vlamati, humingi ng tulong sa isang tao, robiti
übersetzen über Akk.		transportasyon, ilipat, transportasyon kahit ano
Ubersetzen aus Dat. sa Akk.		isalin bilang isang pelikula habang ako ay aking isa
Uberzeugen, sich von Dat.		perekonatisya, kumanta at chomus
unterhalten, sich mit Dat. Uber Akk.		magsalita, magsalita, magsalita, magsalita tungkol sa isang tao, tungkol sa isang tao

verabschieden, sich von Dat.		paalam ni be-kim
verdammen zu Dat.		idemanda, idemanda sa lawak, prykati sa schos (pasensya, kabiguan, atbp.)
Verfallen auf Akk.		para malaman, uminom sandali
Verfallen sa Akk.		unscheduled, unplanned to eat in yakus l. sitwasyon, magkagulo
verfügen über Akk.		nasa ayos ang mga nanay
vergewissern, sich Gen.		magbago isip, simulan ang pagtingin sa isang bagay
verheiraten mit Dat.		tulong para sa pangkat, protektahan ang isang tao, makipagkaibigan sa isang tao
verlangen von Dat. nach Dat.		(ayon sa) vimagati, (ayon sa) humingi ng pagtingin sa iba
verlassen, sich auf Akk.		sumumpa sa sinuman, sa shchos
bersyonchern Gen.		kumanta, kumanta at chomus
verspäten, sich zu Dat.		spi
verstossengegen Akk.		pagkawasak, magkamali sa maling panig
vertrauen auf Akk.		tingnan ang resulta sa malayo, tingnan ang pagkumpleto ng isang bagay sa malayo
verzichten auf Akk.		kumilos tulad ng ibang tao; mag-abuloy, magsakripisyo
verzweifeln an Dat.		magalit ka kay chomus, wag kang maniwala kahit kanino
vorbeifahren at Dat.		prozhdzhati; pumasa (tungkol sa hukom) umakyat
vorbeigehen an Dat.		ipasa, ipasa
vorbeikommen bei Dat.		pumasok, tumingin, kumuha (sa pamamagitan ng presyo) sa isang tao
vorbereiten, sich auf Akk.		humanda ka, humanda ka sa tae
vorbeugen Dat.		mauna ka, mauna sa isang bagay
vorwerfen Akk. Petsa		dorikati, dorikati be-to whom (in) chimo

wachenüber Akk.		tumingin out, stezhiti = tumingin out para sa kimos, para sa chimos, pikluvatis tungkol sa isang tao, tungkol sa
wählen zu Dat.		rob, vibirat be-kim
warnen Akk. an/vor Dat.		nang maaga, bantayan ang isang tao tungkol dito / makakita ng isang bagay
warten auf Akk.		chekati, chekati be-whom, chekati chogos
wenden, sich an Akk.		zvertatisya, apela sa pagiging-kanino
werden zu Dat.		upang baguhin sa shchos, sa ibang tao; tumayo kimos, chimos
basa um Akk.		try mati pari, check sa shchos
Wissen von Dat.		alamin, magkaroon ng kamalayan
wundern sichüber Akk.		mamangha, mamangha

Zeugen von Dat.		saksi, pag-usapan ito; maglingkod sa mga saksi ng isang tao
zielen nach Dat.		halik, layunin sa shchos, sa be-kanino
zugehen auf Akk.		pumunta upang maging-isang tao; makipag-ugnayan, makipag-ugnayan, makipag-usap sa kimos
zuhoren Dat.		marinig, makinig sa, makinig sa, maging isang tao
zureden Dat.		upang maakit, upang manalo ng isang tao
zürnen Dat. Uber Akk.		magalit, magalit sa isang tao, sa isa't isa
zusehen Dat.		mamangha sa, (sa) mamangha sa isang tao, sa shchos
zustimmen Dat.		maghintay para sa kimos, іz chimos
zustossen Dat.		trapitis, stand s kimos, s chimos
zweifeln an Dat.		mag-alinlangan, maging walang malasakit sa isang tao, maglagay ng pagdududa

Gumagamit ang wikang Aleman ng mga diyalekto na nasanay sa mga drive ng pagkanta. At ang mga kahalili, tila, ay nasanay sa wikang Aleman na may mga tiyak na ideya. Ang "hitsura" ni Dane ay tinatawag na ganito: "Pamamahala ng mga tagapaglingkod at opisyal ng mga batang Aleman".
Dito ako magdadala mahahalagang salitang Aleman na may mga kahalili at opisyal. German idioms sled vvchati vіdrazu z drives. Ang listahang ito ay para sa mga bata B1-B2 =)

At ang axis ay tungkol sa pagsasama ng mga tagasunod ng Aleman sa mga tip sa Akkusativ. Dativ, pwede ang Genitiv

1. Gamit ang drive An (+ Dativ), ang mga sumusunod na salita ay nakasulat:
arbeiten an - pagsasanay sa paglipas ng smb.
erkranken an - magkasakit sa smb.
hängen an - maghintay (de?)
teilnehmen an - kunin ang kapalaran ng ...

2. Gamit ang drive An (+ Akkusativ) ang mga sumusunod na salita ay ginagamit:
glauben an - virity at ...
denken an - isipin ang tungkol sa isang tao/chim/l
hängen an - maghintay (saan?)
sich gewöhnen an - tawag sa chogos
sich erinnern an - tandaan, hulaan...

3. Gamit ang drive Auf (+ Dativ), ang mga sumusunod na salita ay ginagamit:
beruhen auf - gruntuvatisya, trimatisya, base sa isang bagay.
basieren auf - tezh priming, trimming, base sa chomus.
bestehen auf - humataw sa smb.
beharren auf - sandalan sa chomu-l, sandalan

4. Gamit ang drive Auf (+ Akkusativ) ang mga sumusunod na salita ay ginagamit:
warten auf - suriin ang isang tao/isang bagay.
schimpfen auf - bark, bark at ...
sich verlassen auf - pagmumura sa isang tao/sho-l.
sich freuen auf etwas (sa der Zukunft)- may pagkainip para sa pagsusuri ng isang bagay / para sa kapakanan ng isang bagay. sa hinaharap (sa hinaharap)
Verchten auf - lumipat sa ...

5. Gamit ang drive bei (+ Dativ), ang mga sumusunod na salita ay ginagamit:
sich bedanken bei - yakuwati sa isang tao
bleiben bei - tanggalin ang ...
sich beschweren bei - sabihin sa isang tao/kudi
sich beklagen bei - sabihin sa isang tao
sich entschuldigen bei - vibachitis bago si kim/humingi ng vibachennya mula sa smb.

6. Gamit ang drive für (+ Akkusativ) nagagamit ang mga sumusunod na salita:
sich bedanken für - yakuwati para sa scho-l.
sich interessieren fur - chimos.
sorgen fur - dbati tungkol sa sho-l / someone; magpakita ng inisyatiba
sprechen für - magsalita para sa smth.

7. Gamit ang drive gegen (+ Akkusativ) ang mga sumusunod na salita ay ginagamit:
sich wehren gegen - upang ipagtanggol / ipagtanggol laban sa sinuman
protestieren gegen - upang magprotesta laban sa isang bagay
stimmen gegen - bumoto laban sa...
verstoßen gegen - huwag makinig / superchie / sirain ang isang bagay.

8. Gamit ang receiver sa (+ Dativ), ang mga sumusunod na salita ay ginagamit:
sich irren in - pardon in / maawa ka sa isang tao.
sich täuschen in - upang malinlang sa / upang maawa sa / upang maawa sa smth.
sich üben in - magsanay sa / magsanay / makapasok sa chomus
unterrichten in - matuto ng isang bagay sa

9. Gamit ang kahalili sa (+ Akkusativ) ang mga sumusunod na salita ay ginamit:
sich verlieben in jemanden - yumakap sa isang kos.
teilen in - hatiin sa / hatiin sa
geraten in - opine / opine / inumin hanggang sa ...
einwilligen sa - maghintay para sa scho-l.

10. Gamit ang drive mit (+ Dativ), ang mga sumusunod na salita ay ginagamit:
anfangen mit - ayusin ito
sich verheiraten mit jemandem - makipagkaibigan kay .. / makipagkaibigan kay ...
sich begnügen mit - upang manirahan / masiyahan dito.
sich beschäftigen mit - alagaan ang smth.
schimpfen mit jemandem - bark at be-kim
rechnen mit - tumawag sa chim-l / dalhin ito sa paggalang
sein verbunden mit - buti (mutually) pov'yazanim s
sich verbunden fühlen mit - pakiramdam na malapit na tayong ....

11. Gamit ang drive nach (+ Dativ), ang mga sumusunod na salita ay ginagamit:
fragen nach - upang ipaalam ang tungkol sa pagmamaneho ng chogos l.
riechen nach - amoy ng smth.
schmecken nach - nadambong para sa sarap (tungkol sa hedgehog, napo) / gumawa ng sarap ng chogo-l / sarap ng ina
sich sehnen nach - nudguvati / sumuvati para sa ...
suchen nach - shukati / rozshukvati chogos
zählen nach - magagamit

12. Gamit ang drive ng um (+ Akkusativ) ang mga sumusunod na salita ay itinanim:
sich bemühen um - bugbugin ang tungkol sa .. / bulong tungkol sa / pratsyuvati sa mga chimos.
sich kümmern um - pag-usapan ang tungkol sa smb.
beneiden um - panunukso ng isang tao/isang tao
sich handeln um - pumunta tungkol sa ... / makipag-ayos tungkol sa / tungkol sa bahay
nakagat um - humingi ng isang bagay.

13. Gamit ang drive über (+ Akkusativ) nagagamit ang mga sumusunod na salita:
sich freuen über (etwas jetzt) - upang pasayahin ang isang bagay na nangyari / isang bagay. sabay-sabay
sich ärgern über - magalit sa isang bagay chogos l / magalit sa pagmamaneho ng isang bagay.
diskutieren über - pag-usapan / pag-usapan / pag-usapan ang tungkol dito.
schimpfen über etwas - bark at scho-l.
sich beklagen über - sumumpa sa scho-l.
sich beschweren über - sumumpa sa scho-l.

14. Gamit ang von (+ Dativ) drive, ang mga sumusunod na salita ay ginagamit:
abhängen von - mga deposito mula sa isang tao / isang tao.
leben von - nakatira sa scho-l.
träumen von - panaginip tungkol sa sho-l / isang tao
schwärmen von - managinip tungkol sa isang tao / chim-l.

15. Gamit ang drive vor (+ Dativ), ang mga sumusunod na salita ay ginagamit:
sich fürchten vor - upang matakot / matakot sa isang bagay / isang tao.
warnen vor - upang bantayan / upang bantayan ang isang tao mula sa isang tao.
schützen vor - upang protektahan / protektahan ang view ng Chogos
flüchten vor - hovatisya vіd / vkti vіd chogos.

16. Gamit ang drive zu (+ Dativ) ang mga sumusunod na salita ay ginagamit:
gehören zu - humiga sa / umakyat sa smb.
neigen zu - ina schilnist sa chogos l.
sich entschließen zu - tumawag sa scho-l.
zählen zu - halika be-kim / protektahan ang isang tao / sho-l bago ...

Kung mayroon kang isang coryza ng artikulong ito, pagkatapos ay maging mabait, ibahagi ito sa social media at mag-subscribe - alisin ang libro nang walang gastos sa mga pariralang Aleman =) Tayo ay para sa kapakanan ng kakilala =)