Maganda at tradisyonal na mga pangalan ng Muslim para sa isang batang lalaki. Ang pinakamahusay na mga pangalan ng Muslim para sa mga batang babae na mga pangalan ng Uyghur

(halimbawa, Zemfir/Zemfira), o sumulat sa amin ng kahilingan sa field ng mga komento sa gilid ng page. Mi damo pagsasalin sa navit rіdkіsnogo imeni.

PERO

Abbas (Gabbas)- maє arabic pohodzhennya i in perekladі ay nangangahulugang "simangot, suvory".

Abdel-Aziz (Abdulaziz, Abdul-Aziz) - Pangalan ng Arabe, Sa perekladі ay nangangahulugang "alipin ng Makapangyarihan". Ang ilang iba pang mga pangalan, na inaprubahan ng landas, ay bahagi ng "abd" hanggang sa isa sa mga pangalan ng Allah, humiga sa mga marangal sa mga Muslim.

Abdullah (Abdul, Gabdullah, Abdullah)- Ang pagsasalin sa Arabic ay may kahulugang "alipin ng Allah". Zgidno sa isa sa mga salita ni Propeta Muhammad (S.R.V.), є pinakamahusay na im'yam, Oskіlki vono podkreslyuє, scho Yogo Volodar - ang lingkod ng Panginoon ng mga Liwanag.

Abdul-Kadir (Abdul-Kadir, Abdulkadir, Abdulkadir, Abdukadir)- Pangalang Arabe, yak sa pagsasalin ay nangangahulugang "alipin ng Makapangyarihan" o "alipin ng Isang may ganap na kapangyarihan".

Abdul-Karim (Abdulkarim, Abdukarim)- Pangalan ng Arabe, na isinasalin bilang "alipin ng Mapagbigay" at nangangahulugan na ikaw ay may suot na alipin ng Allah, na hindi maaaring maging mapagbigay.

Abdul-Malik (Abdulmalik, Abdumalik)- Arabic na pangalan, ang kahulugan nito ay "alipin ng Volodar at Panginoon ng lahat ng bagay".

Abdul-Khamid (Abdulhamid, Abdulhamit)- Pangalan ng Arabe, na sa pagsasalin ay nangangahulugang "lingkod ng Karapat-dapat sa Papuri", tobto. Si Yogo ay isinusuot bilang isang alipin ng Panginoon ng mga Liwanag, isang maluwalhating papuri.

Abdurauf (Gabdrauf, Abdrauf)- Pangalan ng Arabe, literal na kahulugan ng "ang lingkod ng Indulgent isang daan at limampu sa Kanyang mga nilikha".

Abdurrahman (Abdurrahman, Gabdrahman, Abdrahman)- isang pangalang Arabe, tulad ng sa pagsasalin, ang kahulugan ng "alipin ng Maawain" at suporta, na siya ay isang lingkod ng Panginoon, na maaaring hindi napapalibutan ng awa. Zgіdno z hadіsom, ipasok ang hanggang sa bilang ng mga mas maiikling pangalan.

Abdurrakhim (Abdurakhim, Abdrahim, Gabdrahim)- Pangalan ng Arabe, na sa pagsasalin ay nangangahulugang "Lingkod ng Maawain". Tse im'ya kumpirmahin na ang isang tao ay isang alipin ng Panginoon, at ang isang iyon ay iginagalang ng isa sa mga magaling na pangalan sa Islam.

Abdurashid (Abdrashit, Gabdrashit)- Pangalan ng Arabe, na isinasalin bilang "alipin ng Napryamnik sa landas ng katotohanan."

Abdusamad (Abdusamat)- Arabic im'ya, kung ano ang ipinapakita ko, kung ano ang isinusuot ng yogo - "ang lingkod ng Sarili", iyon ay ang lingkod ng Panginoon, na hindi nangangailangan ng anuman mula sa sinuman.

Abid (Gabit)- Arabic na pangalan, na parang isinalin bilang "zdijsnyu іbadat (pagsamba)" o "sambahin si Allah".

Abrar- Pangalan ng Turkic, na nangangahulugang "diyos".

Abu- Arabic im'ya, ang pagsasalin nito ay "ama".

Abu Bakr (Abubakar)- Arabic im'ya, yak ay nangangahulugang "ama ng sensuality". Ang pinakamalapit na kasamahan ni Propeta Muhammad (S.R.V.) at ang unang matuwid na caliph - si Abu Bakr as-Siddiq (R.A.) ay nagtataglay ng pangalang ito.

Abutalib (Abu Talib)- Arabic na pangalan, isinalin bilang "ama, na nagsisikap na makahanap ng kaalaman" o "ama Talib". Ang tanyag na maydala na ang pangalan ay ang tiyuhin ng Propeta (S.G.V.), sa kubol ng gayong batang si Muhammad, hinubad niya ang garne ng vihovannya.

Agzam- Arabic na pangalan, na nangangahulugang "mataas".

Agil (Agil)- Arabic na pangalan, na isinasalin bilang "makatwiran".

Aglam (Egliam, Aglyamzyan, Aglyamdzhan)- Arabic na pangalan, kahulugan ng tulad ng isang "volodar ng malaking bilang ng kaalaman".

Adam- Arabic pangalan, yak, ito ay isinalin bilang isang "tao". Ang nagtataglay ng pangalang ito ay ang unang sugo ng Allah at ang unang tao sa Lupa - si Propeta Adam (a.s.).

Adele (Adil,Gadel, Adelsha, Gadelsha)- Arabic na pangalan, na sa pagsasalin ay nangangahulugang "patas", "kung ano ang gumagawa ng isang patas na desisyon"

Adgam (Adigam, Adham, Adigam)- Tatar im'ya, maє ibig sabihin ay "matalino, madilim".

Adip (Adib)- Arabic na pangalan, na parang isinalin bilang "wiggle", "vvіchlivy".

Adnan- Pangalan ng Arabe, na sa pagsasalin ay nangangahulugang "punong-guro", "punong-guro".

Azamat- Arabic na pangalan, na parang isinalin bilang "mandirigma, mukha".

Azat- perske im'ya, ang kahulugan nito ay “libre”, “libre”.

Aziz (Azіs, Gazіz)- Pangalan ng Arabe, na sa pagsasalin ay nangangahulugang "mahal, may kakayahang". Isa sa mga pangalan ng Allah.

Azim (Azim, Gazim)- Arabic na pangalan, sho ozivaє "mahusay", "anong maє mahusay". Pumasok sa pagsasalin ng mga pangalan ng All-Vishish.

Аїз (Аїс)- Arabic na pangalan, na parang isinalin bilang "na tumatawag sa All-Vishish".

Aish (Agish)- Pangalan ng Arabe, maє na nangangahulugang "buhay".

Aibat- Pangalan ng Arabe, sa pagsasalin ay nangangahulugang "shanoble", "mabuti", "makapangyarihan".

Aivar- Turkic im'ya, na isinalin bilang "buwanang", "katulad ng buwan".

Aidan (Aidun)- Ang ibig sabihin ng Turkic im'ya zі ay alinman sa "lakas", "maaaring", o "siyvo z mіsyatsa". Ginagamit din ito ng Irish, sa pagsasalin mula sa lumang Gelsky - "apoy".

Aydar (Ayder)- Turkic im'ya, scho maє sens "katulad ng isang buwan", "isang taong may bigas sa loob ng isang buwan".

Ainur- Pangalan ng Turkic-Tatar, dahil isinasalin ito bilang "liwanag ng buwan", "liwanag na parang isang buwan".

Airat- Turkic na pangalan ng ekspedisyon ng Mongol, na sa pagsasalin ay nangangahulugang "sa pamamagitan ng paraan".

Akmal (Akmal)- Pangalan ng Arabe, na ang kahulugan ay "hanapin ang pinakamahusay", "ideal", "mga konsesyon para sa mga maikli".

Akram- Arabic im'ya, na sa pagsasalin ay nangangahulugang "mapagbigay", "na ako ay mapagbigay".

Alan- Turkic-Tatar im'ya, yak ay maaaring isalin bilang "mabango tulad ng kvіtіv luzі".

Ali (Gali)- Arabic im'ya, ibig sabihin ay "paghahatid". Upang makapasok sa bilang ng pinakamalawak na pangalan sa Islam, ang oskilki ng Yogo ay isa sa mga pinakamalapit na kasamahan ni Propeta Muhammad (S.G.V.), ngunit ang kanyang pinsan at manugang - ang ikaapat na matuwid na caliph na si Ali ibn Abu Talib.

Aliaskar (Galiaskar)- Arabic na pangalan, na binubuo ng dalawang bahagi - Ali ta Askar. Isinalin na parang "dakilang mandirigma".

Alim (Galim)- Pangalan ng Arabe, na sa pagsasalin ay nangangahulugang "kaalaman", "alam".

Alif (Galif)- Arabic na pangalan na may mga kahulugan ng "pomіchnik", "kasama". Ang pamagat ng pangalan ay ibinigay din sa mga unang titik, mga shards ng titik na "Alif" at ang unang titik ng alpabetong Arabe.

Almaz (Almas, Elmas)- Pangalan ng Turkic, na kahawig ng pangalan ng isang mahalagang bato.

Altan- Ang Turkic im'ya, ang yak ay isinalin bilang "Chervona Dawn". Tinawag ni Danim im'yam ang mga batang may pulang pisngi.

Altinbek- Pangalan ng Turkic, literal na nangangahulugang "gintong prinsipe". Ang Tse im'ya ay ibinigay sa mga kinatawan ng maharlika.

Albert (Albir)- Im'ya long-standing trip, na mas tanyag sa mga taong Turkic. Yogo ibig sabihin - "gentry glare."

Almir (Іlmir, Elmir)- Pangalan ng Tatar, yak ay nangangahulugang "volodar", "pinuno".

Alfir (Іfir)- Arabic na pangalan, na isinalin bilang "pagtatanghal".

Alfred (Alfred)- Pangalan ng kampanyang Ingles, na mas sikat sa mga taong Turkic. Ang ibig sabihin ng Tse ay "katalinuhan, karunungan."

Alyautdin (Alauddin, Aladdin, Galyautdin)- Pangalan ng Arabe, na ang kahulugan ay "pagdating ng pananampalataya."

isang lalaki- Arabic na pangalan, na isinasalin bilang "mіtsniy", "malusog". Sa pangalang ito, tinawag ng mga ama ang kanilang mga anak, umaasa sa mga mabaho upang maging malusog.

Amin (Emin)- Arabic na pangalan, na nangangahulugang "tapat", "virny", "nadiyny".

Amir (Emir)- Pangalan ng Arabe, na nangangahulugang "pinuno ng emirate", "pinuno", "volodar", "kerivnik".

Amirkhan (Emirkhan)- Turkic im'ya, na nangangahulugang "head emperor".

Ammar (Amar)- Arabic na pangalan, isinalin bilang "prosvіtayuche".

Anas- Pangalan ng Arabe, na sa pagsasalin ay nangangahulugang "radius", "masayahin".

Anvar (Anver, Enver)- Pangalan ng Arabic, dahil maaari itong isalin sa salitang "shine" o sa pariralang "what makes you bright".

Anis- Arabic na pangalan, na nangangahulugang "friendly", "friendly".

Ansar (Ensar, Insar)- Arabic na pangalan para sa "kasama", "kasama", "kasama". Noong mga oras ni Propeta Muhammad (S.G.V.), ang mga Muslim ay tinawag na Ansar, tinulungan nila ang mga Muhajir mula sa Mecca, lumipat sila sa Medina.

Arafat- Arabic pangalan, na viniklo burn sa karangalan sa Mezzi na may parehong pangalan. Ang bundok na ito ay mas makabuluhan sa buhay ng mga Muslim.

Arif (Garif, Garip)- Arabic na pangalan, na nangangahulugang "volodar ng kaalaman". Sa Sufizm - "volodar ng nakatagong kaalaman."

Arslan (Arislan, Aslan)- Turkic im'ya, yogo direktang pagsasalin - "leon".

Arthur- Celtic na pangalan, mas sikat sa mga taong Tatar. Ito ay isinalin bilang "isang makapangyarihang mangkukulam".

Assad- Pangalan ng Arabe, na nangangahulugang "leon".

Asadullah- Pangalan ng Arabe, na sa pagsasalin ay maaaring nangangahulugang "leon ng Allah".

Asaf- Arabic pangalan, yak ay isinalin bilang "mriylivy".

Asgat (Askhad, Askhat)- Pangalan ng Arabe, na sa pagsasalin ay nangangahulugang "pinaka", "pinaka".

Askar (Nagtatanong)- Arabic na pangalan, ibig sabihin ay "mandirigma", "mandirigma", labanan".

Atik (Gatik)- Arabic na pangalan, kahulugan ng isang uri ng "vіlny vіd hellish torment". Ang unang matuwid na Caliph na si Abu Bakr al-Siddiq (r.a.) ay nakasuot din ng pangalang ito, na, para sa kanyang buhay, ay tanda ng pagpasok sa Paraiso.

Ahad (Ahat)- Pangalan ng Arabe, na nangangahulugang "nagkaisa", "natatangi".

Ahmed (Ahmad, Ahmat, Ahmet)- Pangalan ng Arabe, isinalin bilang "pagmamalaki", "kapuri-puri". Isa sa mga pangalan ng Propeta Muhammad (r.p.)

Ahsan (Aksan)- Pangalan ng Arabe, na sa pagsasalin ay nangangahulugang "ang pinakamahusay".

Ayub (Ayub, Ayup)- Arabic im'ya zі bigyang-kahulugan natin ang mga kahulugan ng "pagsisisi". Taglay ang pangalang ito buv Propeta Ayyub (a.s.).

Ayaz (Ayas)- Turkic im'ya, na nangangahulugang "malinaw", "bezkhmarny".

B

Bagautdin (Bakhautdin, Bagavutdin)- Pangalan ng Arabe, na sa pagsasalin ay nangangahulugang "paniniwala", "magaan na paniniwala".

Baghdasar- Pangalan ng Turkic, na maaaring nangangahulugang "pagbabago ng liwanag".

Bagir (Bahir)- Tatar im'ya, na nangangahulugang "promenisty", "upo".

Badr (Batr)- Arabic na pangalan, isinalin bilang "bagong buwan".

Bayram (Bayram)- Turkic im'ya, na sa pagsasalin ay nangangahulugang "banal".

Bakir (Bekir)- Arabic im'ya zі ibig sabihin ay "tulad ng isang vivchaє", "kumukuha ng kaalaman".

Bari (Bariy)- Pangalan ng Arabe, na parang isinalin ng salitang "Creator". Isa sa 99 na pangalan ng Allah.

Barrak (Barak)- Arabic na pangalan, na nangangahulugang "pinagpala".

Basir (Basir)- Arabic na pangalan, yak ay isinalin bilang "all-seeing", "to sack absolutely everything." Pumasok hanggang sa listahan ng mga pangalan ng Allah.

Batir (Batur)- Ang ibig sabihin ng Turkic im'ya ay "bogatyr", "mandirigma", "bayani".

Bahruz (Bahroz)- perske im'ya, ang kahulugan nito ay "masaya".

Bakhtiyar- Persian im'ya, na nangangahulugang "masayang kaibigan." Nabulo malawak na katanyagan sa mga Turkic na tao.

Bashar (Bashshar)- Arabic pangalan, yak, ito ay isinalin bilang isang "tao".

Bashir- Arabic im'ya zі bigyang-kahulugan natin ang mga kahulugan ng "provisnik joy".

Bayazit (Bayazid, Bayazet)- Turkic im'ya, sa pagsasalin ay nangangahulugang "ama ng nalulula". Ang pangalang ito ay mas sikat sa naghaharing dinastiya ng Ottoman Empire.

Beck- Turkske im'ya ay nangangahulugang "prinsipe", "prinsipe", "dakilang dignitaryo".

Bikbulat (Bekbolat, Bekbulat, Bikbolat)- Turkic im'ya, yak ay maaaring isalin na yak "mіtsna steel".

Bіlyal (Bіlyal, Bіlyal)- Arabic na pangalan, na sa pagsasalin ay nangangahulugang "buhay". Si Yogo ay isinuot ng isa sa mga kasamahan ni Propeta Muhammad (S.G.V.) at sa kasaysayan ng Islam - si Bilyav ibn Rafah.

Bulat (Bolat)- Turkske im'ya ay nangangahulugang "bakal".

Bulut (Bulyut, Bulut)- Turkic im'ya, yak perekladёtsya yak "hmara".

Beetroot- Turkic im'ya, na sa pagsasalin ay nangangahulugang "makintab".

Burkhan (Burgan)- Pangalan ng Arabe, ang kahulugan nito ay "katapatan", "pagkakatiwalaan".

Sa

Vagiz (Vagiz)- Arabic na pangalan, na parang isinalin bilang isang "tagapagturo", "guro".

Vazir- Pangalan ng Arabe, yak sa pagsasalin ay nangangahulugang "ministr", "vizier", "grandee".

Vakil (Vakil)- Arabic na pangalan para sa "patron", "hari". Isa sa mga pangalan ng Makapangyarihan.

Vali (Uali)- Arabe pangalan ng tao, maaaring isalin ang yak sa salitang "opikun", "pikluvalnik". Upang makapasok bago ang pagsasalin ng mga pangalan ng Panginoon sa Islam.

Valiulla- Ang pangalang Arabe ay nangangahulugang "malapit sa Diyos", "lumalapit sa Allah".

Walid (Walid)- Pangalan ng Arabe, na sa pagsasalin ay nangangahulugang "bata", "bata", "lalaki".

Varis (Uaris)- Pangalan ng Arabic, na literal na isinasalin bilang "pagsulong", "sadkoєmets".

Vasil (Vasil, Vasil)- Pangalan ng Arabe, na ang kahulugan ay "darating".

Watan (Watan)- Tse Arabic na kahulugan ng salitang "batkivshchyna".

Vafi (Vafіy, Vafa)- Pangalan ng Arabe, dahil maaaring nangangahulugang "totoo sa salita", "nalulupig", "pagsikapan ang iyong salita".

Vakhit (Vahid, Wahid)- Arabic na pangalan, na sa pagsasalin ay nangangahulugang "isa". Ito ay idinagdag sa bilang ng 99 na pangalan ng Allah.

Wahhab (Wagap, Wahab)- Arabic im'ya, yak ay maaaring isalin sa pamamagitan ng salitang "bestower". Isa sa mga pangalan ng Makapangyarihan.

Vildan- Ang ibig sabihin ng Arabic na im'ya ay "lingkod ng Paraiso".

Vovkan- Turkic na kahulugan ng salitang "bulkan".

Vusala- perske im'ya, yak, ito ay isinalin bilang "zustrіch", "bashing".

G

Gabbas (Abbas, Gappas)- Arabic na pangalan, na sa pagsasalin ay nangangahulugang "simangot", "suvory".

Gabdullah (Abdullah)- Arabic pangalan, yak ay isinalin bilang "alipin ng Allah". Si Zgidno na may isa sa mga Hadith ng Propeta Muhammad (S.G.V.), ang pinakamahusay sa posibleng mga pangalan.

Gabіd (Gabіt)- Arabic na pangalan para sa "pagsamba" kahulugan.

Gadel (Gadil)- Div. Kahulugan ng pangalan.

Gadzhi (Khadzhi, Hodzhi)- Arabic im'ya, ibig sabihin ay "magsagawa ng peregrinasyon".

Gazi (Gezі)- Arabic na pangalan, na isinasalin bilang isang "mananakop".

Gaziz (Aziz)- Arabic na pangalan, yak sa pagsasalin ay nangangahulugang "makapangyarihan", "mahal". Isa sa mga pangalan ng Allah.

Gaisa (Isa)- lumang Hudyo at Arabic na pangalan. Isang analogue ng pangalan ni Jesus, na nagtataglay ng pangalan bilang isa sa mga propeta ng All-Vishish.

Gali- Div. Kahulugan ng pangalan.

Galiaskar (Galiasker)- Arabic na pangalan, na binubuo ng dalawang ugat: "Gali" (mahusay) + "Askar" (mandirigma).

Galib (Galip)- Arabic im'ya, yoga na nangangahulugang pagsasalin - "pagtagumpayan", "pagtagumpayan".

Galim- Div. Kahulugan ng pangalan.

Gamal (Amal, Gamil)- Pangalan ng Arabe, na sa pagsasalin ay nangangahulugang "praktikal", "praktikal".

Gamzat (Gamza)- Im'ya, katulad ng Arabic na pangalang Hamza at nangangahulugang "Swedish".

Ganі (Ganіy)- Pangalan ng Arabe, isinalin bilang "mayaman", "volodar ng hindi nakakapagod na kayamanan". Isa siya sa mga pangalan ng Allah.

Garay (Girey)- Pangalan ng Turkic-Tatar, na kahawig ng naghaharing Tatar dynasty na si Girey. Ang pagsasalin ng Wu ay nangangahulugang "makapangyarihan", "malakas".

Garif (Arif)- Pangalan ng Arabe, pagsasalin kung saan - "Alam ni Volodar", kung ano ang "alam".

Garifulla (Arifula)- Arabic im'ya, maaaring isalin bilang "alam tungkol sa Allah."

Gasan (Gasan)- Ім'я, pokhіdne sa pangalan ni Hassan at nangangahulugang "mabuti".

Gafur- Arabic pangalan, yak ay isinalin bilang "paalam". Ang Tse ay isa sa mga pangalan ng Makapangyarihan.

Gayaz (Gayaz, Gayas)- Arabic pangalan, tulad ng isang kіlka ng mga katulad na kahulugan: "pomіchnik", "kasama", "ryatuyuchiy".

Gaillard (Gaillard)- Pangalan ng Arabe, na nangangahulugang "panlalaki", "mabait", "nakangiti".

Homer (Gumer)- Pangalan ng Arabe, na isinalin bilang "buhay ng tao".

Gumar- Im'ya, mas maganda Umar. Iyan ang pangalan ng isa pang matuwid na caliph na si Umar ibn Khattab (r.a.).

Gurban (Gorban)- Div. Kahulugan ng pangalan.

Huseyn (Khusayn)- Im'ya, Pokhіdne vid Hussein, ibig sabihin ay "garniy", "mabuti".

Gusman (Derzhman)- Isang iba't ibang pinangalanan sa Usman. Isinuot ni Yogo ang ikatlong matuwid na Caliph.

D

Davlet (Davletsha, Devlet)- Pangalan ng Arabe, na sa pagsasalin ay nangangahulugang "kapangyarihan", "imperiya", "kapangyarihan".

Davud (David, Davut)- Div. Ang kahulugan ng pangalang Daoud.

Dalil (Dalil)- Arabic na pangalan, isinalin bilang "gabay", "pagpapakita ng daan", "manlalakbay".

Damil (Damil)- perske im'ya, ang literal na kahulugan nito ay "pastka". Ang pangalan ay ibinigay sa mga batang lalaki, umaasa sa mga taong ang bata ay nabubuhay nang matagal, at ang pastulan ay inihanda para sa kamatayan.

Damir (Demir)- Turkic im'ya, na sa pagsasalin ay nangangahulugang "zalizo", "bakal". Ang mga naturang pangalan ay tinawag na mga bata sa pag-asa para sa mga taong mabaho doon ay lumakas. Ang deyakі ay binibigyang kahulugan din ang tse im'ya bilang abbreviation na variant ng pariralang "Give the world revolution!"

Danil (Danil)- Pangalan ng Arabe na may kahulugang "kaloob ng Diyos", " malalapit na tao sa Diyos."

Danis (Danish)- perske im'ya, na isinalin bilang "kaalaman". Ang mga ama ay nagbigay ng yogo sa pag-asa sa mga bata sa hinaharap, isang mas matalino at maliwanag na tao.

Daniyar (Diniyar)- Perske im'ya, scho ay maaaring mangahulugan ng "makatwiran", "alam", "illumination".

Darius- Persian man im'ya, yak perekladaetsya yak "dagat". Ang pinuno ng pangalang ito ay ang Persian Emperor Darius, na siyang sugo ng digmaan kay Oleksandr the Great.

Daud (Davud, David, Daut)- isang Arabic na pangalan, isang kahulugan ng ilang uri ng "malandi sa sarili", "kohany". Iyan ang pangalan ng isa sa mga sugo ng Allah - ang propetang si Daud (David, a.s.), ang ama ni Propeta Suleiman (Solomon, a.s.).

Dayan (Dian)- Pangalan ng Arabe, na sa pagsasalin ay nangangahulugang "ibigay sa iyong mga nilikha para sa kanilang mga merito", "dakilang hukom". Tse im'ya ipasok ang hanggang sa bilang 99 pangalan ng Allah.

Demir- Div. kahulugan ng pangalang Damir.

Demirel (Demirel)- Turkic im'ya, na isinasalin bilang "isang mabuting kamay".

Jabbar (Jabbar)- Arabic na pangalan, dahil ito ay nagdadala ng kahulugan ng "kung ano ang nasa ilalim ng pagkakasunud-sunod ng kalooban ng isang tao." Isa sa mga pangalan ng Makapangyarihan.

Jabir (Jabir)- Arabic na pangalan, na isinasalin bilang "tahimik".

Dzhabrail (Dzhabrail, Dzhibril)- Arabic na pangalan, na nangangahulugang "ang kapangyarihan ng Diyos." Ang pinuno ng gayong pangalan ay ang anghel na si Jabrail (Gabriel), na iginagalang ng pinakadakilang anghel. Ang anghel na si Jabrail mismo ang tagapamagitan sa pagitan ng Panginoon ng mga daigdig at ng Propeta Muhammad (S.G.V.) sa sandali ng mensahero ng dugo ng Allah.

Javad (Jawat, Javid)- Arabic im'ya, na nangangahulugang "isang taong may malawak na kaluluwa", "na ako ay mapagbigay".

Jagfar (Jakfar, Yagfar, Jafar)- Arabic pangalan, yak ay isinalin bilang "dzherelo", "key", "dzherelo", "strumok".

Jalil (Jalil, Zalil)- Pangalan ng Arabe na may pagsasalin ng kahulugan ng "makapangyarihan", "pagkakataon", "pagkakataon".

Jalal (Jalal, Zalal)- Arabic na pangalan, isinalin bilang "kadakilaan", "supremacy", "sakit ng ulo".

Jamal (Jamal, Jemal, Jamal)- Arabic na pangalan, yake ay nagdadala ng kahulugan ng "perfection", "ideal".

Jamaletdin (Jamalutdin, Jamaluddin)- Pangalan ng Arabe, na nangangahulugang "kasakdalan ng relihiyon".

Dzhambulat (Dzhanbulat, Dzhambolat)- Arab-Turkish im'ya, isinalin bilang "mitzna soul".

Jamil (Jamil, Jamil, Jamil, Zyamil)- Arabic na pangalan, yake maє na nangangahulugang "maganda", "maganda".

Jannur (Zinnur)- Turkic im'ya, yak na naglilipat na parang "kaluluwa".

Jaudat- Div. Kahulugan ng pangalan.

Jihangir (Jigangir)- Pangalan ng Persia, na sa pagsasalin ay nangangahulugang "mananakop", "tagasuporta ng mundo", "panginoon ng mundo". Iyon ang pangalan ng batang anak ni Sultan Suleiman Kanuni.

Dilovar (Dilavar, Dilyaver)- Persian na pangalan, na isinasalin bilang "panlalaki", "walang takot", "nakangiti".

Dinar- Arabic na pangalan, yak ay inilipat tulad ng isang "gintong barya", sa sa partikular na uri na ito- "mahal". Ang Dinar ay ang opisyal na pera ng ilang kapangyarihang Arabo, tulad ng Algeria, Bahrain, Iraq, Kuwait, atbp.

Dіnislam- Pangalan ng Arabe, na ginawa sa pamamagitan ng isang landas ng dalawang salita: "Din" ("relihiyon") at "Islam" ("Islam", "pagmamalaki sa Diyos").

Dinmukhamed (Dinmukhammed)- Arabic na pangalan, yak ay nangangahulugang "relihiyon ng Propeta Muhammad (S.R.V.)".

AT

Zhalil(Paumanhin) - div. Kahulugan ng pangalan.

Tisnov- Div. Kahulugan ng pangalan.

Zhaudat (Javdat, Javdat, Jaudat, Dzhevdet, Zaudat)- Pangalan ng Arabe, yak sa pagsasalin ay nangangahulugang "napakalaki", "mapagbigay".

W

Zabir- Arabic na pangalan, isinalin bilang "mahirap", "malakas", "mitzny".

Zagіd (Zagіt)- Pangalan ng Arabe, ano ang kahulugan ng "diyos", "banal".

Zagir- Arabic na pangalan, yak ay nangangahulugang "makintab", "makintab", "yaskraviy".

Zaid (Zeid)- Arabic im'ya, ang kahulugan ng pagsasalin ng kung ano ang - "regalo", "regalo".

Zaydulla (Zeydulla)- Arabic na pangalan, yak ay isinalin bilang "kaloob ng Allah", "kaloob ng Makapangyarihan".

Zainula (Zeynula)- Arabic na pangalan, yak ay nangangahulugang "I will embellish the All-Vishish".

Zakariya (Zakharia, Zakariya)- lumang-Jewish na pangalan, tulad ng isang kahulugan ng "kung ano man ang naaalala mo tungkol sa Diyos." Si Mav tse im'ya ay isa sa mga mensahero ng Panginoon sa Lupa - si Propeta Zakaria (AS), na siyang ama ng propetang si Yah'є (Juan, AS) at tiyuhin ni Maria, ang ina ng propetang Іsi (Jesus Kristo, at .Kasama.).

Zakі (Zakіy)- Pangalan ng Arabe, na nangangahulugang "matalino", "gusali", "mapagbigay".

Zakir- Pangalan ng Arabe, dahil isinalin ito sa kahulugan ng "pagpupuri sa Makapangyarihan", "na nagbibigay ng papuri sa Allah".

Zalimo- Arabic na pangalan, yak ay nangangahulugang "zhorstoy", "despot", "tyrant".

Para sa kapayapaan- Arabic na pangalan, isinalin bilang "sumlіnny", "tapat".

Zarif (Zarip)- Pangalan ng Arabe, na nangangahulugang "kanais-nais", "kumakaway".

Zahid (Zakhit)- Arabic na pangalan, na parang isinalin bilang "mahinhin", "ascetic".

Zelimkhan (Zalimkhan)- Div. Kahulugan ng pangalan.

Zinnat- Pangalan ng Arabe, na sa pagsasalin ay nangangahulugang "pagpapaganda", "maganda", "kahanga-hanga".

Zinatulla (Zinatulla)- Pangalan ng Arabe, ang kahulugan nito ay "pagpapaganda ng All-Vishish".

Zinnur- Pangalan ng Arabe, kahulugan ng interpretasyon ng isang bagay - "promenisty", "maliwanag", "nakabitin".

Ziyad (Ziat)- Pangalan ng Arabe, na nangangahulugang "paglago", "multiply", "pagpapalaki".

Ziyaddin (Ziyatdin)- Arabic im'ya zі bigyang-kahulugan natin ang mga kahulugang "na pinarami ko ang relihiyon", "na pinalawak ko ang relihiyon".

Zubair (Zubayr)- Arabic na pangalan, na nangangahulugang "malakas".

Zulfat (Zolfat)- Arabic na pangalan, na parang isinalin ng kulot na buhok na klerk. Yan ang tawag sa mga lads, mga taong kulot ang buhok.

Zufar (Zofar)- Pangalan ng Arabe, yak sa pagsasalin ay nangangahulugang "nakaligtas", "nakaligtas".

І

Іbad (Іbat, Gibat)- Arabic na pangalan, na isinalin bilang isang "alipin". Na ang isip ay nasa kaguluhan, na nagtataglay ng kanyang pangalan bilang isang lingkod ng Makapangyarihang Panginoon.

Ibrahim (Ibrahim)- Hudyo-Arabic na pangalan, ibig sabihin ay "ama ng mga tao". Iyan ang pangalan ng isa sa mga pinakadakilang sugo ng Allah - ang propetang si Ibrahim (AS), na kilala sa mga biblikal na pangalan na Abraham. Dapat pansinin na ang propetang si Ibragim (AS) ay ang ninuno ng mga Hudyo at Arabong mga tao, kung saan siya ay tinawag na "ama ng mga tao."

IDRIS- Pangalan ng Arabe, na sa pagsasalin ay nangangahulugang "masigasig", "napaliwanagan". Ang pangalan ng pangalan ay nasa isa sa mga unang propeta sa kasaysayan ng sangkatauhan - ang propetang si Idris (a.s.).

Izmail- div. kahulugan ng pangalang Ismail

Ikram- Pangalan ng Arabe, na sa pagsasalin ay nangangahulugang "shanuvannya", "povagu", "awtoridad".

Ilgam (Ilham, Ilgam)- Arabic na pangalan na may kahulugan ng "pawisan", "pangit".

Іlgіz (Іlgіs, Іlgіz)- Persian na pangalan, isinalin bilang "mandrivnik", "mandrivnik".

Ilgizar (Ilgizar)- perske im'ya, kahulugan ng kung ano - "isang tao, tulad ng isang mahal".

Ildan (Ildan)- Tatar-Persian im'ya, na sa pagsasalin ay nangangahulugang "para luwalhatiin ang iyong bansa".

Ildar (Ildar, Eldar)- tse Tatar-Persian im'ya ay may isang pakiramdam ng "ang panginoon ng kanyang bansa", "isang tao, tulad ng isang ama-bayan".

Ildus (Ildus)- Tatar-Persian im'ya, na nangangahulugang "mahalin ang sariling bayan".

Ilnaz (Ilnaz, Ilnas)- Tatar-Persian im'ya zі ibig sabihin "upang pahalagahan ang iyong bansa".

Ilnar (Ilnar, Elnar)- Tatar-Persian im'ya, na parang isinalin bilang "kalahati ng mga tao", "ang apoy ng estado."

Ilnur (Ilnur, Elnur)- Tatar-Persian im'ya, na nangangahulugang "sa mga tao."

Ilsaf (Ilsaf)- Tatar-Persian іm'ya zі zmilovim ibig sabihin ay "kadalisayan sa mga tao".

Ilsiyar (Іlsiyar)- Tatar-Persian im'ya, ibig sabihin ay "mahalin ang iyong mga tao", "mahalin ang iyong bansa".

Ilsur (Ilsur)- Tatar-Persian na pangalan, na parang isinalin bilang "isang bayani ng kanyang bansa", "isang bayani ng kanyang mga tao".

Ilfar (Ilfar)- Tatar-Persian na pangalan, na sa pagsasalin ay nangangahulugang "isang parola para sa mga tao nito".

Ilfat (Ilfat)- Tatar-Persian im'ya, na nangangahulugang "kaibigan ng isang bansa", "kaibigan ng isang tao".

Ilshat (Ilshat)- Tatar-Persian na pangalan, na maaaring nangangahulugang "kagalakan para sa iyong bansa", "kagalakan para sa iyong mga tao".

Ilyas- Hebrew-Arabic na pangalan, yak sa pagsasalin ay nangangahulugang "ang kapangyarihan ng Diyos." Isa siya sa mga propeta ng All-Vishish Ilyas (Іllya, a.s.).

Ilyus- Pangalan ng Tatar, na sa pagsasalin ay nangangahulugang "lumago, aking bansa", "prosvіt, aking mga tao".

Imam- Arabic na pangalan, isinalin bilang "nakatayo sa harap." Sa Islam, ang mga mananampalataya ay tinatawag na mga imam, bilang mga primate para sa oras ng sama-samang pagdarasal. Para kay Shizm, ang imam ay ang pinakamataas na pinuno, ang pinuno ng espirituwal at sekular na kapangyarihan.

Imamali (Imamgalі, Emomali)- Arabic na pangalan, na ginawa sa pamamagitan ng isang landas ng dalawang salita: "Imam" (espirituwal na pinuno, primate) ng pangalang Ali. Ang pangalang ito ay higit na popular sa mga Shiite Muslim, kung saan ang pinsan at manugang ni Propeta Muhammad (S.R.V.) - si Ali ibn Abu Talib (Imam Ali) ay iginagalang ng pinakatanyag na tao pagkatapos ng Propeta mismo (S.R.V.) .

Iman- Arabic im'ya, na parang isinalin bilang "vira", "iman". Tinawag nila ang batang lalaki, spodіvayuchis, scho sa hinaharap na kampo ay magiging isang mayamang paniniwalang tao.

Imanaly (Imangali)- Pangalan ng Arabe, na nangangahulugang "pananampalataya ni Ali".

Imran (Emran, Gimran)- Arabic na pangalan, na parang isinalin ng salitang "buhay". Si Vono ay nahulaan sa Qur'an: zokrema, ang ikatlong sura ay tinatawag.

Inal- Turkic im'ya, yakim ay may kahulugan ng "isang tao, maaaring isang marangal na pag-uugali", "pain ng emperador".

Ingham (Inham)- Pangalan ng Arabe, na parang isinalin bilang "regalo", "regalo".

Insaf- Arabic na pangalan, yak ay nangangahulugang "mahinhin", "wiggles", "patas".

Intizar (Intizar)- Arabic na pangalan para sa mga kahulugan ng "anak na kinakalkula ng kalapati". Maliwanag, ipinangalan sila sa mga bata.

Irek (Irek)- Pangalan ng Tatar, na sa pagsasalin ay nangangahulugang "vіlny", "vіlny", "square".

Irfan (Girfan, Khirfan)- perske im'ya, na parang isinalin bilang "illumination", "illumination".

Irkhan (Erkhan, Girkhan)- Persian im'ya, na nangangahulugang "lalaking khan".

Irshat- Arabic pangalan, ibig sabihin interpretasyon ng kung ano - "nagtuturo sa tunay na landas."

Ay isang- div. mga kahulugan ng pangalan.

Іskander (Іskandar)- Matagal na pangalang Griyego, na nangangahulugang "pagtagumpayan". Si Tsim im'yam (Іskander Zulkarnay) sa mundo ng Muslim ay tinawag na dakilang kumander na si Oleksander the Great.

Islam (Islam)- Arabic na pangalan, na kahawig ng pangalan ng relihiyon ng Islam. Ang mismong salitang "islam" ay isinalin bilang "pagsuko kay Allah".

Ismail (Izmail, Ismagil, Ismail)- Arabic pangalan, yak ay nangangahulugang Vsevishnіy lahat chuє. Si Mav tse im'ya ay isa sa mga sugo ng Diyos - si Propeta Ismail (AS), ang matandang anak ng ninuno ng mga tao ni Propeta Ibrahim (AS). Mahalaga na ang mga Arabo at ang Propeta Muhammad (s.g.v.) ay pareho sa propetang si Ismail (a.s.).

Ismat (Ismet)- Pangalan ng Arabe, na isinasalin bilang "zahist", "suporta".

Israfil (Israfil)- Pangalan ng Arabe, pagsasalin kung saan - "digmaan", "labanan". Iyan ang pangalan ng isa sa mga pinakadakilang anghel ng Allah - ang anghel na si Israfil (AS), ang pangunahing tungkulin nito ay isang mensahe tungkol sa pagdating ng Araw ng Paghuhukom.

Ishak (Isaak)- Hebrew-Arabic na pangalan, na isinalin bilang "masaya", "radikal". Si Yogo ay nakasuot ng isa sa mga mensahero ng Makapangyarihan - ang propetang si Ishak (a.s.), ang anak ng ninuno ng mga tao ni Propeta Ibrahim (a.s.). Mahalaga na ang mga Hudyo at lahat ng hinaharap na mga propeta, pagkatapos ng vinyatka ni Muhammad (s.g.v.) ay yogo baited.

Іhlas (Іhlyas)- Arabic pangalan, yak, ito ay isinalin bilang "shiry", "tapat". Ang isa sa mga suras ng Banal na Quran ay tinatawag.

Ikhsan (Yehsan)- Pangalan ng Arabe, na nangangahulugang "mabait", "maawain", "tumutulong".

dati

Kabir (Kyabir)- Arabic na pangalan, na parang isinalin bilang "mahusay", "kahanga-hanga". Pumasok sa listahan ng mga pangalan ng All-Vishish.

Kavi (Kaviy)- Arabic na pangalan, kahulugan ng ilang "makapangyarihan", "malakas". Lahat sa ngalan ng Allah.

Kadi (Kadiy)- div. ang kahulugan ng pangalang Kazi.

Kadim- Pangalan ng Arabe, na sa pagsasalin ay nangangahulugang "sinaunang", "luma".

Kadir (Kedir)- Arabic pangalan, yak ay isinalin bilang "kung ano ang maaaring gawin ng Volodya." Isa sa mga pangalan ng Panginoon ng mga Liwanag sa Islam.

Kazbek (Kazibek)- Arab-Turkish im'ya, na ginawa sa pamamagitan ng paraan ng pagtitiklop ng dalawang pangalan: Kazi (paghuhukom) at Bek (pan, prinsipe).

Kazi (Kaziy)- Arabic im'ya, pagsasalin ng kahulugan ng kung saan ay "paghuhukom". Tumawag, kaziya tumawag sa mga hukom, na nakikibahagi sa mga karapatan ng sharia.

Kazim- Arabic na pangalan, na parang isinalin bilang "streaming", "tolerant", "ano ang iyong sariling galit".

Kamal (Kamal, Kemal)- Pangalan ng Arabe, ang kahulugan ng kung saan ay ipinahayag ng mga salitang "perfection", "ideal", "maturity".

Kamil (Kamil)- Arabic na pangalan, yak ay nangangahulugang "perpekto", "ideal".

Kamran- Perske im'ya, scho maє ibig sabihin ay "malakas", "makapangyarihan", "makapangyarihan".

Karam- Pangalan ng Arabe, isinalin bilang "pagkabukas-palad", "pagkabukas-palad".

Kari (Kariy)- Pangalan ng Arabe, na sa pagsasalin ay nangangahulugang "mambabasa, na nakakaalam ng Koran", "hafiz ang Koran".

Carib (Karip)- Arabic na pangalan, na nangangahulugang "malapit", "diskarte".

Karim (Karim)- Pangalan ng Arabe, na parang isinalin bilang "mapagbigay", "isang taong may malawak na kaluluwa".

Karimulla (Karimulla)- Pangalan ng Arabe, ibig sabihin ay "ang kadakilaan ng Makapangyarihan", "ang maharlika ng Allah".

Qasim (Qasim, Qasim)- Pangalan ng Arabe, na sa pagsasalin ay nangangahulugang "pagkalat", "pagkalat", "pagkalat".

Kausar (Kavsar, Kyausar)- Arabic na pangalan, na parang isinalin bilang "kayamanan". Kausar - ang pangalan ng baso sa Rayu.

Kafі (Kafіy)- Pangalan ng Arabe, na ang kahulugan ay "matitinik", "gusali".

Qayum (Qayum)- Pangalan ng Arabe, na nangangahulugang "upang suportahan ang buhay", "magpakailanman". Ipasok ang hanggang sa bilang na 99 mga pangalan ng Makapangyarihan.

Kemal- div. kahulugan ng pangalang Kamal.

Kiram- Arabic na pangalan, yak, ito ay isinalin bilang "big hearted", "big-hearted".

Qiyam (Kiyam)- Pangalan ng Arabe, na sa pagsasalin ay nangangahulugang "muling pagkabuhay", "pagbangon".

Kudrat (Kodrat)- Pangalan ng Arabe, na parang isinalin bilang "lakas", "kapangyarihan".

Kurban (Korban)- Arabic na pangalan, na parang isinalin bilang "sakripisyo", "sakripisyo". Na ang isip ay nangangailangan ng isang sakripisyo kay Allah.

Kurbanali (Kurbanali)- Іm'ya, nakatiklop na may landas ng nakatiklop na dalawang pangalang Arabe: Kurban ("sakripisyo") at Ali.

Kutdus (Kuddus, Kotdus)- Arabic na pangalan, ang kahulugan nito ay maaaring ipahayag sa epithet na "Vilniy vіd be-yakikh nedolіkіv". Isa sa mga pangalan ng Panginoon ng mga Muslim.

Qiyam- Div. ang kahulugan ng pangalang Qiyam.

L

Latif (Latif, Latip, Latif)- Pangalan ng Arabe, na sa pagsasalin ay nangangahulugang "katalinuhan", "kung ano ang naiintindihan". Isa sa mga pangalan ng All-Vishish.

Lenar (Linar) - pangalang Ruso, pinagtibay bilang pariralang "hukbo ni Lenin" Naging tanyag ang magkatulad na mga pangalan sa mga Radian.

Lenur (Lіnur)- Pangalan ng Ruso, na kumakatawan sa pinaikling parirala na "Nakatulog si Lenin ng rebolusyon." Si Vono ay nagpakita ng radian na oras.

Lukman (Lokman)- Pangalan ng Arabe, ang yak sa pagsasalin ay nangangahulugang "na asar", "nagpapakita ng turbota". Iyan ang pangalan ng isa sa mga matutuwid, na hinuhulaan sa Qur'an.

Loot (Lot)- isang mahabang Hudyo na pangalan, ang pinuno ng isang propetang si Lut (a.s.), mga mensahe sa mga tao ng tribong Sadum, na kilala rin bilang Sodoma at Gomorrah.

Laziz (Laziz)- Arabic na pangalan, na sa pagsasalin ay nangangahulugang "masarap", "licorice".

M

Mavlid (Maulid, Maulit, Mavlit, Mavlut, Mevlut)- Pangalan ng Arabe, na literal na isinasalin bilang "Pambansang Araw". Bilang isang tuntunin, ang salitang ito ay nangangahulugang Araw ng mga tao ni Propeta Muhammad (S.G.V.).

Magdi (Magdi, Mahdi)- Pangalan ng Arabe, na nangangahulugang "paghinga sa daan, na nagpapakita ng All-Vishish".

Magomed (Mohammed)- div. Ang kahulugan ng pangalang Muhammad.

Majid (Majit, Majid, Majit, Mazit)- Arabic pangalan, yak ay isinalin bilang "kondisyon". Upang ipasok bago ang mga pangalan ng Lumikha.

Maksud (Maksut)- Pangalan ng Arabe, na sa pagsasalin ay nangangahulugang "pragnennya", "meta", "namir".

Malik (M'yalik)- Arabic pangalan, ano ang kahulugan ng "volodar", "volodar". Isa sa mga pangalan ng All-Vishish.

Mansour (Mansor)- Pangalan ng Arabe, na sa pagsasalin ay nangangahulugang "magtagumpay", na nangangahulugang "Malalampasan ko ang Pasko".

Marat- Ang pangalan ng Pranses, ang yak ay naging mas malawak sa mga Tatar pagkatapos ng rebolusyong Zhovtnevoy. Para sa kapakanan ng pagsusuot ng isa sa mga pinuno ng Rebolusyong Pranses - si Jean Paul Marat.

Mardan- perske im'ya, na parang isinalin bilang "bogatyr", "hero", "hero".

Marlene- Pangalan ng Ruso, na ginawa sa paraan ng pagtitiklop ng mga pangalan nina Marx at Lenin.

Mars- Latin na pangalan. Sa sinaunang mitolohiyang Romano, ang Mars ay ang diyos ng digmaan.

Marseille (Marsil)- sa babaeng Pranses, na ang pagpapalawak ng mga Tatar pagkatapos ng rebolusyon ng 1917 ay dumating sa kapalaran ng isa sa mga pinuno ng kilusang robot sa France, si Marcel Cachin.

Masgud (Masgut, Maskhut)- Arabic na pangalan, na sa pagsasalin ay nangangahulugang "masaya".

Mahdi- div. Ang kahulugan ng pangalang Magdi

Mahmud (Mahmut)- Pangalan ng Arabe, ang kahulugan kung saan ay ipinahayag ng mga salitang "magmalaki", "magandang papuri". Isa sa mga pangalan ng Propeta Muhammad (S.R.V.).

Mehmed (Mehmet)- Pangalan ng Turkic, analogue ng pangalang Mahmud. Ang pangalang ito ay mas sikat sa modernong Turkey.

Mihran- Persian im'ya, na ang ibig sabihin ay "maawain", "may puso".

Midhat (Mithat, Midhad)- Arabic na pangalan, isinalin bilang "nakumpirma", "highway".

Mіnle (Mіnne, Mіnі, Mіn)- Ang salitang, yak ay nangangahulugang "may birthmark." Ito ay kadalasang ginagamit sa mga bodega ng mga collapsible na pangalan ng Tatar. Mas maaga, ang mga bata, na ipinanganak na may birthmark, ay nagbigay sa kanila ng madalas na "Minle", ang mga shards ay tila totoo, na ang pagkakaroon ng isang birthmark ay good luck. Ganito kasi dati, na nagpakita sila ng birthmark na after that, parang bata na binigay nila, pinalitan nila ng maliit na part, or dinagdagan na lang nila sa alam na. Halimbawa: Minakhmat (Min + Akhmat), Mingali (Min + Gali), Minnehan (Minne + Khan), Minnehanif (Minne + Khanif).

Mirza (Murza, Mirza)- Pangalang Persian na nangangahulugang "dakilang dignitaryo", "pan", "kinatawan ng maharlika".

Muaz (Mugaz)- Arabic na pangalan, yak ay nangangahulugang "pagdukot".

Muammar (Muammar, Mugammar)- Pangalan ng Arabe, na sa pagsasalin ay nangangahulugang "isang taong hinatulan sa mahabang buhay."

Mubarak (Mobarak, Mubaraksha)- Arabic na pangalan, na isinasalin bilang "sagrado".

Mubin- Arabic im'ya, ang kahulugan ng pagsasalin ng ilang uri ng gusali vіdіznіt katotohanan vіd katarantaduhan.

Mugalim (Mualim, Mugallim)- Pangalan ng Arabe, na sa pagsasalin ay nangangahulugang "vikladach", "tagapagturo".

Mudaris- Pangalang Arabe na nangangahulugang "isang taong nagtuturo ng mga aralin", "vikladach".

Muzaffar (Muzaffar, Mozaffar)- Pangalan ng Arabe, na sa pagsasalin ay nangangahulugang "mandirigma, na nanalo".

Muqaddas (Moqaddas)- Pangalan ng Arabe, na isinasalin bilang "dalisay", "diyos".

Mullah- Pangalan ng Arabe, na nangangahulugang "tagapangaral", "pag-iilaw ng mga tamang relihiyon". Medyo madalas natulala mga collapsible na pangalan parang on the cob ng pangalan, so on the cob.

Mullanur- Arabic im'ya, inaprubahan ng landas, pagdaragdag ng mga salitang "mullah" (tagapangaral) at "nur" ("liwanag").

Munir- Pangalan ng Arabe, na sa pagsasalin ay nangangahulugang "vibrating light", "nagniningning".

Murad (Murat)- Arabic pangalan, yak ay isinalin bilang "bazhany". Mas sikat pa ito sa mga kapangyarihan at rehiyon ng Turkic.

Murza- Div. Ang kahulugan ng pangalang Mirza.

Murtaza- Pangalan ng Arabe, na sa pagsasalin ay nangangahulugang "mga dahilan", "pagmamahal".

Musa- Arabic pangalan, ang kahulugan ng kung saan ay ang kahulugan ng salitang "bata". Kaya ang tse im'ya ay binibigyang kahulugan bilang "paghila mula sa dagat." Isa sa mga pinakakilalang propeta at sugo ng Allah ay tinawag na Musa (a.s.), na kilala bilang Moses, na nagdala sa mga tao ng Israel sa Ehipto at dinala siya sa pamatok ng Paraon.

Muslim- Pangalan ng Arabe, na sa pagsasalin ay nangangahulugang "tagasunod ng Islam", "Muslim".

Mustafa (Mostafa)- Arabic na pangalan, isinalin bilang "saway", "maganda". Lahat sa pangalan ng Propeta Muhammad (r.r.).

Muhammad (Muhammed, Muhamet, Muhammet)- Pangalan ng Arabe, ang kahulugan nito ay "magmalaki". Ang pinuno na ang pangalan ay ang pinakamahusay sa mga tao, kung sila ay naninirahan sa planeta - ang Propeta Muhammad (S.R.V.). Sa araw na ito, isa sa pinakasikat na pangalan sa mundo.

Muharram (Muharlam, Muharram)- Arabic na pangalan, yak ay isinalin bilang "harrowed". Ang Muharram ay ang pangalan ng unang buwan ng buwanang kalendaryo ng Muslim.

Mukhlis (Mokhlis)- Pangalan ng Arabe, na ang kahulugan ay "tama, mabuting kaibigan".

Muhsin- Arabic im'ya, isinalin bilang "isang taong tumutulong sa iba."

Mukhtar (Mokhtar)- Pangalan ng Arabe, na nangangahulugang "saway", "saway".

H

Nabі (Nabіy)- Pangalang Arabe na nangangahulugang "propeta". Ang Nabі sa Islam ay tinatawag na lahat ng mga propeta ng Allah, zokrema at ang propetang si Muhammad (s.r.v.).

Navruz (Nauruz)- perske im'ya, yak ay isinalin bilang "ang unang araw ng kapalaran." Navruz - banal araw ng tagsibol, na makikita sa ilang kapangyarihan ng Muslim.

Nagim (Nahim)- Pangalan ng Arabe, na nangangahulugang "kaligayahan", "kapakanan".

Najib (Najib, Najip, Najip)- div. ang kahulugan ng pangalang Nazip.

Nadir (Nadir)- Arabic na pangalan, yak ay nangangahulugang "bihirang", "kung ano ang hindi maaaring maging katulad", "natatangi".

Nazar- Im'ya ng pakikipagsapalaran ng Arabo, ang kahulugan ng kung saan ay "malayo ang paningin", "kung ano ang mamangha sa malayo."

Nazim (Nazim, Nazim)- Arabic na pangalan, na isinasalin bilang "spore", "hinaharap".

Nazip (Nazib)- Pangalan ng Arabe, na nangangahulugang "isang tao marangal na paglalakbay”, “Mahal”.

Nazir (Nazir)- Pangalan ng Arabe, dahil isinalin ito bilang "paalala", "pererzhuvalny", "kung ano ang dapat bantayan".

Nazif (Nazif)- Arabic na pangalan para sa "dalisay", "walang kapintasan".

Na'il (Na'il)- Pangalan ng Arabe, na sa pagsasalin ay nangangahulugang "regalo", "regalo", "tao, magandang regalo".

Nariman- Perske im'ya, na sa pagsasalin ay nagdala ng kahulugan ng "malakas sa espiritu", "isang taong may malakas na kalooban na karakter."

Nasreddin (Nasrutdin)- Pangalan ng Arabe, na nangangahulugang "pagtulong sa relihiyon", "pagtulong sa relihiyon".

Nasrullah (Nasrallah)- Arabic na pangalan, isinalin bilang "pagtulong sa Allah."

Nasir (Nasser)- Pangalang Arabe na nangangahulugang "pomіchnik", "kasama".

Nafig (Nafik)- Pangalan ng Arabe, na sa pagsasalin ay nangangahulugang "kahulugan", "pakinabang", "pakinabang".

Nafis (Nefis)- Pangalan ng Arabe, ang kahulugan nito ay maaaring ilarawan sa mga salitang "kumakaway", "maganda".

Nizami- Pangalan ng Arabe, dahil isinalin ito bilang "mga disiplina", "mga wiggles".

Nihat- Arabic im'ya, ibig sabihin ay pagsasalin ng ilan - "ang natitirang bahagi ng bata." Ang pangalan ay ibinigay sa batang lalaki, na, tulad ng plano ng mga ama, maaari kaming manatili.

Niyaz (Niyas)- Pangalan ng Arabic, isinalin bilang "kailangan", "kailangan", "bazhannya".

Nur- Pangalan ng Arabe, na nangangahulugang "liwanag", "maliwanag".

Nurgali (Nurali)- Arabic folds ng pangalan ng salitang "liwanag" at ang pangalan ng Ali.

Nurjan (Nurzhan)- perske im'ya, literal na nangangahulugang "kaluluwa".

Nurislam- Pangalan ng Arabe, tulad ng isang pagsasalin, ito ay parang isang tao na mukhang "nagsasabi sa Islam".

Nurmuhammet (Nurmukhamet, Nurmuhammad)- Arabic im'ya, na ang ibig sabihin ay "liwanag na kahawig ni Muhammad."

Nursultan (Nursoltan)- Pangalan ng Arabe, yak, isinalin ito bilang "kasalukuyang pinuno", "kasalukuyang sultan".

Nurulla- Pangalan ng Arabe, na sa pagsasalin ay nangangahulugang "ang liwanag ng Allah", "ang langit ng Makapangyarihan".

Nuh- Hudyo-Arabic na pangalan. Ang Yogo ay isinusuot ni Propeta Nuh (AS), na kilala rin bilang Noah.

Pro

Olan (Alan)- Celtic im'ya, na parang isinalin bilang "harmony", "good".

Omer (Omar)- Turkic analogue ng pangalang Umar (div. kahulugan).

Oraz (Uraz)- Turkic im'ya, na nangangahulugang "masaya", "mayaman".

Orhan- Turkic im'ya, pagsasalin ng sensu ng isang tao - "kumander", "kumander".

Osman (Derzhman)- Turkic analogue ng pangalang Usman (div. yoga). Ang pinuno na ang pangalan ay ang nagtatag ng dakilang imperyo ng Osman - Osman I.

P

Parviz (Parvaz, Perviz)- Persian im'ya, tulad ng isang pagsasalin ng Farsi, ito ay parang "zlіt", "skhodzhennya".

pash a - Perso-Turkic im'ya, yak є isang maikling bersyon ng pangalang Padishah, na nangangahulugang "soberano". Sa imperyo ni Osman, ang titulong "pasha" ay ang pinakamababa sa mga opisyal na pinakamalapit sa sultan.

R

Ravil (Ravil)- Pangalan ng Arabe, sa pagsasalin ay nangangahulugang " araw ng tagsibol". Kaya ang tse im'ya ay binibigyang kahulugan bilang "mandrivnik", "mandrivnik".

Rozgin- div. ang kahulugan ng pangalang Rakip.

Rajab (Rejep, Razyap)- Arabic na pangalan, yak ay ibinigay sa mga lalaki, yak ay dumating sa mundo sa buwang ito sa Muslim buwanang kalendaryo- Buwan ng Rajab.

Radik- im'ya greek trip, ang yake ay nakakuha ng katanyagan sa mga Tatar noong nakaraang siglo. Inilipat ito na parang "nakakatulog na pangako".

Radif- Pangalan ng Arabe, na sa pagsasalin ay nangangahulugang "kasama", "ano ang singil". Ang Yogo ay binibigyang kahulugan din bilang "paghinga sa likod ng lahat." Ang pangalan ay ibinigay sa mga batang lalaki, sila ay binalak tulad ng iba pang bata sa pamilya.

Rozzak (Rozak)- Arabic na pangalan, na maaaring nangangahulugang "pagbibigay ng mabubuting bagay". Є isang z .

Razil (Razil)- Arabic pangalan, yak, ito ay isinalin bilang "saway", "zgіdniy".

Rayle (Rayl)- Pangalan ng Arabe, kahulugan ng isang bagay - "punong-guro", "punong-guro".

Rais (Reis)- Arabic na pangalan para sa "ulo", "ulo", "pinuno".

Raif- Pangalan ng Arabe, na isinasalin bilang "pagpapakita ng awa hanggang sa punto ng pagsisisi", "maawain", "maawa".

Rayhan (Reyhan)- Pangalan ng Arabe, na sa pagsasalin ay nangangahulugang "kaligayahan", "kasiyahan".

Rakib (Rakip)- Arabic pangalan, ano ang kahulugan ng "bantay", "tagapag-alaga", "kulugo".

Ramadan (Ramadan, Ramzan, Rabadan)- sikat na Arabic na pangalan, kung paano magbigay ng tunog sa mga lalaki, kung paano sila ipinanganak sa oras ng Banal na Buwan ng obov'yazkovo planting ng Muslim Ramadan.

Ramzіl (Ramzi, Ramzі)- Pangalan ng Arabe, na nangangahulugang "maє sign", "simbolo".

Ramis (Ramiz)- Pangalan ng Arabe, ang pagsasalin ay maaaring nangangahulugang "isang tanda na sumasagisag sa mabuti".

Ramil (Ramil)- Arabic na pangalan, na parang isinalin bilang "kahanga-hanga", "kaakit-akit".

Rasіl (Razil)- Arabic na pangalan, yak ay nangangahulugang kinatawan.

Rasim (Rasim, Resim)- Pangalan ng Arabe, kahulugan ng isang bagay - "kung ano ang ginagawa ko ng mga larawan", "artist".

Rasit (Razit)- Persian im'ya, na sa pagsasalin ay nangangahulugang "pag-abot sa kapanahunan", "buong edad".

Rasul (Rasul)- Arabic na pangalan, yak ay isinalin bilang isang "mensahero", "mga mensahe". Ang mga propeta ay tinatawag na mga mensahero sa Islam, dahil sila ay ipinadala sa pamamagitan ng Banal na Kasulatan. Ang Propeta Muhammad (S.G.V.) ay Sugo din ng Allah, mga pira-piraso ng mga mensahe ng Noble Quran.

Rauf- Pangalan ng Arabe, na nangangahulugang "mapagpasensya", "mabait ang puso". Isa sa mga pangalan ng Allah.

Raushan (Ravshan, Rushan)- perske im'ya, ang kahulugan ng ilang uri ng "promenisty", "syuchy".

Rafael (Raphael)- Hudyo na pangalan, na parang isinalin bilang "pagpapagaling ng Diyos." Sa Banal na Liham ng mga Hudyo - Taurate (Torah), ang anghel na si Raphael ay nanghuhula.

Rafik- Pangalan ng Arabe, yak ay nangangahulugang "kaibigan", "kasama", "kaibigan".

Rafis- Pangalan ng Arabe, na sa pagsasalin ay nangangahulugang "makabuluhan", "mga palatandaan".

Rafkat (Rafkat, Rafhat)- Pangalan ng Arabe, na nangangahulugang "kadakilaan".

Rahim- Pangalan ng Arabe, na sa pagsasalin ay nangangahulugang "maawain". Pumasok sa listahan ng 99 na pangalan ng Makapangyarihang Lumikha.

Rahman- Arabic pangalan, yak ay isinalin bilang "maawain". Isa sa mga pinakakaraniwang ginagamit na pangalan ng All-Vishish.

Rahmatullah- Arabic na pangalan, na nangangahulugang "ang awa ng Makapangyarihan."

Rashad (Rashat, Rushad)- Arabic pangalan, kahulugan ng kung saan ay maaaring conveyed sa pamamagitan ng mga salitang "totoo", "tamang landas".

Rashid (Rashit)- Ang pangalang Arabe, sa sangang-daan ay nangangahulugang "kung ano ang nahuhulog sa isang tuwid na daan." Nakatira sa mga pangalan ng Panginoon ng mga Liwanag sa Islam.

Ryan (Ryan)- Arabic na pangalan, na isinalin bilang "universally resentment".

Renat (Rinat)- Im'ya, mas sikat sa mga Tatar at nakatiklop ang paraan upang idagdag ang mga salitang: "rebolusyon", "agham" at "pagsasanay". Lumitaw ito sa mga pamilyang Tatar pagkatapos ng rebolusyon noong 1917.

Ref (Rif)- Im'ya, ang pariralang "rebolusyonaryong harapan" ay pinagtibay mula sa mga unang titik. Kaya't ang mga diakono ng Tatar ay nagsimulang pangalanan ang kanilang mga anak sa post-revolutionary period.

Refnur (Rifnur)- im'ya, ang pagtitiklop ng mga unang titik ng pariralang "rebolusyonaryong harapan" at ang salitang Arabe na "nur" (liwanag) ay pinagtibay. Nagpakita si Im'ya sa mga Tatar sa batong Radianian.

Riza (Riza)- Arabic na pangalan, na parang isinalin bilang "mabuti", "kasiyahan", "kasiyahan".

Rizvan (Rizvan)- Arabic na pangalan, na nangangahulugang "espirituwal na kagalakan". Bakit ako magsusuot ng anghel, na nagbabago sa varty ng Paradise bramy.

Roma- im'ya, nakatiklop sa paraang pagdaragdag ng mga unang titik ng pariralang "rebolusyon at liwanag". Vono viniklo sa mga Tatar pagkatapos ng rebolusyong Zhovtnevoy.

Rifat (Refat, Rіfgat)- Arabic pangalan, yak dalhin ang kahulugan ng "pagdating sa bundok."

Rifkat (Refkat)- Arabic na pangalan, na nangangahulugang "pinagpala".

Rishat (Rishad)- Pangalan ng Arabe, ang kahulugan nito ay "nahuhulog nang tuwid".

Robert- English na pangalan, na ibinigay na may zmist "grand glory". Ang mga Tatar ay lumitaw sa kalagitnaan ng huling siglo.

Rudolf (Rudolf)- Nіmetske im'ya, na nangangahulugang "maluwalhating vovk". Ang mga pamilyang Tatar ay nagsimulang lumitaw pagkatapos ng rebolusyon.

Ruzal (Ruzal)- Persian na pangalan, na madalas na isinalin bilang "masaya".

Ruslan- words'yanske im'ya, mas tanyag sa mga Tatar. Maglakad tulad ng Turkic na pangalang Arslan (Leon).

Rustam (Rustem)- perske im'ya, na ang ibig sabihin ay " malaking lalaki". Sa old-Persian na pagkamalikhain - isang bayani, isang bayani.

Rufat- Im'ya, isang pagbabago ng Arabic rifat. May ibig sabihin ay "kung ano ang kumukuha ng mataas na posisyon."

Rushan- Div. kahulugan ng pangalan Raushan.

Ang mga pangalan ng Muslim para sa mga batang babae ay popular sa mga pamilyang Islamiko, at sa mga kinatawan ng lipunang kanluran. Ang malalim na simbolismong umaalingawngaw na kakaiba ay hindi nag-iiwan ng sinumang pained. Ang pinaka maganda Mga pangalang Muslim para sa mga batang babae na maging katulad ng arabic na pelikula. Kabilang sa mga ito, mayroong mga maaaring Turkic, Persian at Iranian. Para sa kapakanan ng hustisya, ang varto ay nagpapahiwatig na sa modernong Islamikong tradisyon ng etimolohiya pangalan ng babae hindi na kasinghalaga ng dati. Higit pang kahalagahan ang inaasahan sa pamamagitan ng isang kadahilanan tulad ng tunog. Sa likod ng mga tradisyon ng Muslim, ngayon ang mga batang babae ay maaaring maging maganda at melodiko. Kayang-kaya ni Vono ang sarili niyang pagkababae, pagkababae at alindog. Tse na payagan ang hinaharap na lalaki na mapuno hindi lamang ng kagandahan ng babae, kundi pati na rin ang matatamis na pangalan.

Ang kahulugan ng mga pangalan ng Muslim para sa mga batang babae

Ang kahulugan ng mga pangalan ng Muslim para sa mga batang babae ay hindi gaanong mahalaga, ngunit mas mababa ang tunog nila. Ang Vono ay maaaring nauugnay sa mga kanin tulad ng lambing, kabaitan, pagkababae, turbotlivism, pagkabukas-palad at iba pa. Ang magagandang pangalan ng Muslim para sa mga batang babae, ang kahulugan nito ay maaaring abstract sa kalikasan, ay nagiging napakapopular sa mga araw na ito. Siyempre, madalas na pinangalanan ng mga ama ang kanilang mga anak na babae bilang parangal sa mga pangkat at anak na babae ni Propeta Muhammad.

Maraming mga tao ang kumukuha ng mga masayang pangalan ng Muslim para sa mga batang babae buwan-buwan. Tingnan ang mga naniniwala na ang petsa ng kapanganakan ng maliit na bata ay bumubuhos na sa kanilang bahagi. Ang pagtawag sa presyo, na binibilang ang kabuuan ng pangalan ng espesyal na horoscope ng batang babae, inalis ng mga ama ang posibilidad na maibigay para sa kanilang anak na babae ang pinaka-kaaya-ayang hinaharap.

Nangungunang pinakamagandang Muslim na pangalan para sa mga babae

• Gayundin. Sa pagsasalin ng Ruso, nangangahulugang "erysipelas"
• Alpha. Muslim na pangalan para sa isang babae, ano ang ibig sabihin = "pagkakaibigan"
• Amira. Uri ng Arabic "knyazivna" / "prinsesa"
• Amina. Muslim na pangalan para sa isang babae ay nangangahulugang = "chesna" / "virna"
• Varda. Isinalin mula sa Arabic ay nangangahulugang "troyanda"
• Gulnyara. Binigyang kahulugan bilang "bulaklak ng granada"
• Zulfiya. Pangalan ng babaeng Muslim, na maaaring nangangahulugang "maganda"
• Ilnyar. Virobniche vіd slіv "Il" = "Fatherland" at Nar" = "half-me"
• Leyli. Ang pangalang Muslim para sa isang babae ay maaaring nangangahulugang "nich"
• Maram. Uri ng Arabic na "pragment"
• Mukhji. Sa pagsasalin ng Russian ito ay nangangahulugang "kaluluwa"
• Nadir. Im'ya, ano ang kahulugan ng "ridkishna"
• Rashid. Ito ay binibigyang kahulugan bilang "ang lumalakad sa tamang daan"
• Halima. Muslim na pangalan ng isang batang babae, ano ang kahulugan ng "mapagparaya"

Mga pangalan ng Muslim para sa mga batang babae mula sa Quran

Sa natitirang oras kasama ang mga pamilyang sumusunod sa Islam, interesado kami sa mga Muslim na pangalan ng mga batang babae sa Koran. Walang ganoong mga pangalan. Mula sa babae sa sagradong aklat, hindi gaanong manghuhula si Mar'yam. Usі іnshі іmeny - tse virobnichi vіd rіznіh sіv іz zmіstom, zapozichnyh іz pisannya. Halimbawa, Aya = "banner", Bursha = "tawag sa radyo", Khuda = "tamang landas" at sa.

Ang mga Uighur ay isang taong Turkic na may bilang na higit sa 10 milyong katao, karamihan sa kanila ay nakatira sa Xinjiang Uyghur Autonomous Region ng Tsina (bago ang talumpati, ang rehiyong ito ay may 80 libong likas na reserba sa bansa). Uiguri є sinusunod natin ang laki ng mga tao sa China. Ang mga taong Uighur ay bumangon ng mahigit 400 beses laban sa soberanya ng Tsina. Matapos ang pag-aalsa noong 1862 - 1881, nagsimula ang malawakang daloy ng mga Uighur sa teritoryo ng kasalukuyang Kazakhstan. Noong 60s at 70s ng 20th century, mas maraming Uighurs mula sa China ang dumating sa teritoryo ng Kazakhstan. Halos 230,000 Uighur ang nakatira malapit sa Kazakhstan. Ang Uighur diaspora ay makabuluhan din sa Kyrgyzstan, Uzbekistan, Turkey at iba pang lupain. Ang mga Uighur ay sumusunod sa Islam, tulad ng baho na kanilang pinagtibay mula sa siglo X.

Tulad ng mga Kazakh, ang mga Uyghur ay resulta ng paghahalo ng mga lahi ng Mongoloid at European. Habang sa mga Kazakh, ang bahagi ng Europeanness ay nagiging malapit sa 30 libo, pagkatapos sa mga Uighur, ang Europeanness ay mas mahalaga at nagiging malapit sa 60 thousand. Pinili ng Portal Top-Antropos.com ang 15 pinakamaganda, sa opinyon ng mga editor, mga sigarilyo. Tanging ang mga babaeng Uighur - mga artista, mananayaw, mag-asawa, mga modelo ng fashion - ang kasama bago ang rating.

ika-15 na lugar: Baha Guli / Bahargul- Uighur model mula sa China. Ipinanganak ito noong Abril 2, 1988 sa Urumchi (ang kabisera ng Xinjiang Uygur Autonomous Region of China). Ang paglago ay 166 sentimetro.

ika-14 na lugar: Dilraba Dilmurat- Uighur actress mula sa China. Ipinanganak siya sa Urumqi noong ika-3 araw ng 1992. Zrostannia 171 sentimetro.

ika-13 na lugar: Paziliya Gulam- partner, kalahok ng Uighur group na "Gul Yaru" mula sa Xinjiang.

ika-12 na lugar: Amangul Sidik- Sayaw at sayaw ng Uighur mula sa Xinjiang Uygur Autonomous Region hanggang China.

ika-11 na lugar: Elmira Saidullayeva- Sayaw ng Uighur. Ipinanganak noong 1983 rock. Gumaganap sa Sovereign Republican Uighur Theater of Musical Comedy na pinangalanang K. Kuzham'yarov.

Mga sayaw sa Vikonan Elmira Saidullaeva:

ika-10 lugar: Dilnar Abdullah- sayaw mula sa Xinjiang. Sa pamamagitan ng ama - Uighur, sa pamamagitan ng ina - kambing. Ipinanganak noong 1966 rock.

Dilnar Abdullah vikonu Uighur dance

ika-9 na lugar: Dilnaz Ahmadiev- Kazakh spivachka. Para sa nasyonalismo - Uighur. Ipinanganak sa 20 leaf fall 1980 rock sa Almaty

ika-8 na lugar: Aida Abdullaeva(Ipinanganak noong ika-13 ng tagsibol 1988) - Unang Vice-Miss Radio Uygurum 2014.

ika-7 na lugar: Indira Bilimova- isang kasosyo, isang malaking kalahok sa Kazakh group FM.

Indira Bilimova sa bodega ng grupo ng FM (sa dulong kanan):

ika-6 na lugar: Dilyara Gasitova(ipinanganak noong Disyembre 31, 1993) - Mіs Radio Uygurum 2014. Instagram account ni Dilyary - http://instagram.com/gasitova_dilyara

5th place: Medina Maimaiti- Uighur actress, fashion model at dancer mula sa China. Ipinanganak ito noong ika-10 ng tagsibol 1987 sa Urumqi. Sukat 170 sentimetro, mga parameter ng figure 80-62-91.

ika-4 na lugar: Zarina Altinbaeva- Kazakh spivachka. Ipinanganak ito noong 1985 sa Karaganda. Si Zarina Altinbaeva ay isang Uighur ng ina, siya rin ay Kazakh, Tatar at Uzbek na ugat. Tratuhin ang iyong sarili bilang isang Uighur.