managementul Stellen. Managementul dispecerelor germane. - O persoană întreabă despre o carte

1. Nasampered vreau să discut despre managementul cuvântului fragen cu receptor nach. După numele succesorului, împrumutatul sau o altă parte a mov este plasat la secție Dativ. Ghici, vin vydpovidaє pe zapitanya: Cui? De ce?

fragen nach - a se întreba despre ceva / cineva

Exemplul 1: Mă hrănesc corect - Ich frage nach dem richtigen Weg.

În acest discurs, „der richtige Weg” - „calea dreaptă” stă la Dativ, așa că articolul der „se transformă” în dem.

Stocul 2: Te hranesc - Ich frage nach dir

Împrumutatul special de aici stă și la Dativ. Deci, du se schimbă în dir.

Hai sa ne ocupam!

- O persoană întreabă despre o carte

Trebuie să punem cuvântul das Buch în Dativ, sau mai bine zis să punem articolul cântat das în Dativ.

Otzhe, spune: Un bărbat întreabă despre o carte

Raspunsul corect este: Der Mann fragt nach dem Buch

– La ce se gândește persoana?

Pentru mâncare, dacă există o întrebare despre un obiect neînsuflețit, atunci întrebați despre ceva, construcția stagnantă wo+nach=wonach

Otzhe, spune-mi: - Despre ce hrănește o persoană?

Raspunsul corect este: Wonach fragt der Mann?

- Despre cine vorbește persoana?

La la acest tip anume este responsabilitatea mea de a furniza împrumutatul de la Dativ. Împrumutatul Tsey zapitalny se sustrage în vіdmіnka la fel ca articolul cântec der.

Nominativ der/wer
Genetiv des/wessen
Dativ dem/wem
Acuzativ den/wen

Ce facem? Denumirea articolului der toate cuvintele crimei Genetiv pot fi completate, dar cuvintele de putere sunt: der-wer/dem-wem/den-wen

În acest rang, repet, să spunem „despre cine întreabă persoana”, suntem vinovați că l-am întrebat pe împrumutat noi suntem pus in Dativ - weide wem.

Otzhe, spune: Despre cine întreabă persoana?

Raspunsul corect este: Nach wem fragt der Mann?

Otzhe, am învățat cuvintele fragen nach (Dativ) de la conducere - a întreba pe oricine/oricine.

2. Acum să ne uităm la managementul cuvântului fragen cu succesorul um Akkusativ .

Tată, fragen um - întreabă (chi te rog). În acest caz, receptorul um ajută la oprirea cunoașterii lui Akkusativ. Vіn vіdpovіdaє pe zapitanya: cine? ce?

- Te hrănesc de dragul - Ich frage bei Ihnen um einen Rat

Yak bachimo, la tsomu vipadku articol nesemnificativ ein sub infuzia succesorului um, care înseamnă Akkusativ, se transformă în einen, la care cuvântul Șobolan este uman.

– Vіn zapuє a permis poliției – Er fragt bei der Polizeibehörde um ein Erlaubnis

În acest tip de nesemnificație, articolul ein stă și în Akkusativ. În Nominativ și Akkusativ, numele genului mijlociu Erlaubnis este neschimbabil;

Varto înseamnă că stosuvannya cuvântului fragen cu impulsul um este fixat mițial în spatele cuvintelor, ca și cum sensul în sine ar fi permis, sau de dragul lui. Prin urmare, nu ne vom concentra prea mult pe gestionarea fragen-ului de la succesorul lui um, doar amintiți-vă despre o astfel de semnificație.

Pe cealaltă parte a conducerii fragen cu receptor nach cu semnificațiile „hrănește despre sho-l / cui-l”, efectiv, și mai larg, la acel yogo ob'yazkovo ar trebui amintit.

Conducerea vântului este scopul construirii vântului de vimagati implantarea vântului neîngrijit la vântul cântător (cu o unitate de cânt, sau fără ea).

Administrarea autorităților la cuvinte și alte limbi, de exemplu, în rusă:

mirare (cui? de ce?) - un nume de varto nedorit într-o dacha vіdmіnka,
a sufoca (kim? chim?) - gunnery,
spodіvatisya (cui? la ce?) - un expert experimentat cu o unitate.

La Limba engleză Diafrazele necesită, de asemenea, adesea introducerea unei unități de cântare, care este necesar să se memoreze dintr-o dată dintr-un dialect, de exemplu:

speranță (pentru ceva)
insista (pe ceva)
se bazează (pe, pe cineva) - încredere (pe cineva), înjură (pe cineva)

Adesea, gestionarea motoarelor în germană și rusă rulează, iar implantarea unor astfel de motoare nu provoacă dificultăți:

sehen j-n (Akk.) - bachiti cineva, sho-l. (Vin.)
helfen j-m (Dat.) - ajuta pe cineva. (Dat.)

Cu toate acestea, există un număr semnificativ de cuvinte, care nu evită gestionarea în limbile rusă și germană, de exemplu:

sich interessieren fur Akk. - chim-l. (creator)
Interesele tale mich für Musik. - Ciripesc cu muzica.

După cum se poate vedea din fund, în limba rusă, cuvântul „c_kavitisa” înseamnă după sine un nume în artileria fără succesor, iar în germana mea- baterie cu receptor blană (care este cel mai adesea tradus prin rusă „pentru, pentru”).

Sub controlul cuvântului, se poate realiza că nu naivzhivaniche sensul receptorului, caz în care ar trebui să-l amintiți, atunci viața unui astfel de receptor cu acest cuvânt poate fi „ilogic” pentru a nu transporta limba. Unul și același avertisment german poate fi mutat într-o altă limbă rusă și în același mod: arbeiten an D. - Practică peste cineva.

teilnehmen și D. - ia o parte din smth.
denken an A. - gandeste-te la l.

vorbesc despre qc. - sprechenüber A.
vorbesc despre qc. - sorgen fur A.
visează ceva. - traumen von D.

Cea mai mare coexistență a cuvântului, pe managementul unora dintre următoarele animale, acord un respect deosebit, că prin rozbіzhnіst cu mina rusă, li se acuză grațierea:

1. gratulieren + Dat (zu) – nіmtsі hover at the cabinet of davit. Te prețuiesc Până în ziua poporului... și așa mai departe.

2. anrufen + Akk - apel (cu o notă familiară!). Literal: te sun. O sa te iau.

3. denken an + Akk \ sich erinnern an + Akk - gândiți-vă la \ amintiți-vă despre ...

4. aufhören mit + D.

5. beantworten + Akk - beantworte die Frage. nu sunt necesare cabluri.

6. bedanken sich bei D. | blana A. - dyakuvati fie cui. | pentru ceva
entschuldigen sich bei D. | gegen G. / für A. - vibachat înainte de kim-l. | pentru ceva
(aici am adus doi, iar gardienii îi urmăresc diferit)

7. beschäftigen sich mit D. - a avea grijă de ceva. (articolul pe care îl împrumutați va fi transmis prin receptorul MIT)

8. entscheiden sich für A. (pentru acest tip de für, indic valabilitatea)

9. freuen sich über A. - a face pe plac cuiva. (Ce ai vazut)
freuen sich auf A. - a face pe plac cuiva. (spre viitor)

10. kennen lernen A. - (prin) să-l cunoască pe kim-l. (Receptorul nu este necesar de către zovsіm). Vei fi dich kennengelernt.

Tabel de management al motorinelor germane

Carduri „Gestionarea livrărilor”.

Dialecte care se obișnuiesc cu drive-ul și Dativ:

Virazi, care se obișnuiesc cu succesorul acelui Akkusativ:

Virazi, care se obișnuiesc cu drive-ul și Dativ:

Întoarcerea cuvintelor cu traducere și keruvane:

sich ärgern (se înfurie, se înfurie) über+Akk. (pe altcineva, indiferent)

Sich beschweren (a jura) über + Akk. (pe altcineva, indiferent)

Sich kümmern (pikluvatisya) um+Akk. (despre fii-cine, despre scho-nebud)

Sich unterhalten (cutreieră, cutreieră) mit + D. (Chim-nebud)

Sich erkundigen (a face față, a informa, a ghida
dovidki) nach + D. (despre oricine, chim-nebud) sich gewöhnen (chemarea) an + Akk. (Navischo)

Sich freuen (radio) über + Akk. (Mă întreb ce s-a întâmplat), auf + Akk. (ceva spre viitor)

Sich erinnern (amintire, ghicire) an + Akk. (despre ceva)

Sich bedanken (dyakuwati) bei + D. (kogos) für+ Akk. (pentru shchos)

Sich entschuldigen (vibe, fi adevărat) bei + D. (înainte de be-kim), wegen + G. (pentru shchos)

Sich verabschieden (la revedere) out + D. (cu Kim Nebud)

Sich bemühen (mamagatisya, pratsyuvati) um+Akk. (Peste chimos)

Sich schämen (soromitisya) + G. (chogos)

Sich beschäftigen (angajare) mit+D. (Chim-nebud)

Sich wundern (fi uimit) über + Akk. (chomus)

Sich fürchten (să fie frică) vor+D. (cine cine cine).

Sich interesieren (click) für+Akk.

Sich vorbereiten (pregătește-te) zu + D. (până la ceva), für + Akk., auf + Akk (până la ceva)

Sich entscheiden (virishuvatisya) für+Akk. (în lateral)

Lista traducerilor în germană și gestionarea traducerilor:

abhängen von D. depozite ca smb., smb.
abholen A. vino să-l ia pe kim-l.
absagen von D. se comportă ca cineva.
abziehen A. | von D. a vorbi cu cineva. | un fel de smth.
achten auf A. pay respect to smb., sho-l.; Urmează cu respect pe kim-l., chim-l. amüsieren sich über A.
anbauen A. | an A. prilashtovuvati scho-l. | pune ceva la cale
Angst haben vor D. a se teme de smb., smb.
ankommen auf A. depozite ca smth.
annehmen sich G. dbati despre scho-l.
anrufen A. call smb.
ansprechen um A. cere ceva.
anstoßen an A
răspuns la A.
arbeiten als N. pratsyuvati kim-l., iac/plantă pe cineva.
arbeiten an A. practica peste chim-l.
arbeiten bei D. pratsyuvati on smb., on yaku-l. firmă
ärgern sich über A. se înfurie
aufhören mit D.
aufpassen auf A
aufregen sich über A
ausgeben für A. vitraliu, vitraliu pe shcho-l.
ausweichen D. unic-l., smb.

Beanworten A.
beauftragen A. | mit D. entrust smb. | sho-l.
bedanken sich bei D. | für A. dyakuwati fie cui. | pentru ceva
bedienen sich G.
bedürfen G. cere smb.
befassen sich mit D.
begegnen D. tease smb.
begeistern sich für A. chim-l.
beginnen mit D. start with smb., smb.
begluckwünschen A. | zu D. hit smb. | din smb.
Begründen mit D.
behuten A. | vor D. protect smb. | un fel de smth.
beitragen zu D. ia niste-l.
beitreten D. join scho-l.
beiwohnen D. fi prezent pe cineva.
beklagen sich bei D. | über A. răni pe cineva, kudi smb. | pe cuv., cuc.
bemühen sich um A. practice, pore over smb.
benehmen D. take away, take away from smb.
beneiden A. | um A. tachina pe cineva. | la ceva
berechtigen A. | zu D. da/da dreptul cuiva. | pe qc.
berichten über A.
beschäftigen sich mit D. ai grijă de ceva.
beschränken sich auf A.
beschuldigen A. | G. chema pe cineva. | la ceva
beschweren sich bei D. | über A. (după) spune cuiva, la st. | pe cuv., cuc.
bestehen aus D. stack up with smb.
bestehen auf A. lash out at smb.
beteiligen sich an D. ia soarta cuiva.
betreten A. du-te la sho-l., kudi-l.
bewahren A. | vor D. (h) a salva, (y) a avea grijă de ceva. | un fel de smth.
bewerben sich um A. depune o cerere pentru sth-l.
nedumerit A.
bezeichnen als N. nume, nume, recunosc kim-l., chim-l.
beziehen sich auf A. muscat A. | um A. întreabă (de la) cuiva. | sho-l., despre sho-l.
blättern în D. laringe, laringe scho-l.
brauchen A. cerere smb.

Danken D. für A. | pentru ceva
denken an A. think about sho-l., com-l.
deuten auf A. vkazuvati, pull on shcho-l .; vіschuvati, obіcyati scho-l.
diskutieren über A. discută sho-l., discută sho-l.

Eingehen auf A.
einigen sich auf/über A. te rog (cu tine) sho-l.
einkehren bei D. zaїzhdzhati, zaїhati, întoarce-te la
einladen A. | zu D. întreabă pe cineva. | pe qc.
einreden auf A.
entgehen D. cade, curge în smb., smb.
enthalten sich G.
entkommen D. get smb., pass sth.
entlaufen D. căpuşă ca pe cineva.
entnehmen D.
entscheiden sich für A. nume scho-l.
entschließen sich zu D. nume scho-l.
entschuldigen sich bei D. | gegen G. / für A. vibe înainte de kim-l. | pentru ceva
entsetzen A. | G. umili pe cineva. | s yakogo l. post, yaki-l. plantă
entsinnen sich G. ghici despre scho-l.
entziehen A. | D. ridica smb., sho. | de la cineva
erfahren durch D. | über A. recunosc pe cineva. | despre qc.
erinnern sich an A.
erkennen A. | an D. recunoaște, recunoaște pe cineva, sho-l. | din ceva
erkranken și D.
erkundigen sich bei D. | nach D. se intreba, afla de la cineva, de-l. | despre cineva, cuiva.
ernähren sich von D
ernennen A. | zu D. recunoaște pe cineva. | kim-l., pe iac-l. Posada
erreichen A. ajunge pe cineva.
erschrecken vor D.
erzahlen D. | von D. sfat pentru cineva. | despre qc.
erziehen A. | zu D. wiggle smb. | kim-l., yakim-l., pe kshtalt chogo-l.
fehlen D. | un D. nu ieși, respinge pe cineva. | ceva

Fertig sein mit D. aduce la capăt, completă scho-l.
flehen um A. bunătate despre scho-l.
fliehen vor D. unify smb. folgen D. (după) urmări pe kim/chim-l., înjură pe cineva/ceva.
forschen nach D. doslіdzhuvati sho-l.
Fragen A. | nach D., über A. feed sho-l., de la cineva. | despre sho-l., com-l.
freuen sich auf A. please smb. (spre viitor)
freuen sich über A. please smb. (Ce ai vazut)
fürchten sich vor D. a-i fi frică de smb., smb.

Gehorchen D. ascultă pe smb., înjură pe smb.
gehören zu D. aparțin cuiva, (către) cuiva.
gelten als N. / für A. a deveni celebru, a fi celebru pentru kim smb., mama reputația lui sb.
genießen A. bucură-te de chim-l.
gewöhnen sich an A. chemare la smb., to smb.
glauben și A.
gleichen D. buti asemănător cu o gheară/sho-l. , Să potrivim / egal cu cineva / ceva.
gratulieren D. | zu D. hit smb. | din smb.
greifen A. | nach D. mușcă. | pentru ceva
grenzen și A.

Halten A. für A. accept, please smb. | kim smb., pentru smb.
halten auf A. push însemnând ceva.
halten von D. buti yakogos L. gânduri despre cineva/ceva; respecta pe cineva.
halten sich an A. dorimuvatisya chogos.
handeln mit D. trade chim-l., cu kim-l.
handeln sich um A. a spune, a vorbi despre cineva, chim-l.
helfen D. | bei D. help smb. | la ceva
împiedică A. | an D. pereskodzhati smb. | la ceva
hinweisen auf A. sho-l.
hoffen auf A.

Informieren über A.
informieren sich über A. a se informa, a se întreba despre ceva; recunoaște, z'yasovuvati scho-l.
interesieren sich fur A.

Jagen nach D. chim-l.
jammern über A., um A. plânge cuiva.

Kämpfen für/um A. lupta pentru sth., smb.
kämpfen gegen A. lupta cu kim/chim-smb., împotriva cui/smth.
kennen lernen A. (prin) să-l cunoască pe kim-l.
klagen über A. swear at smb., sho.
kleben și D
kneifen in A. pinch for scho-l.
konzentrieren sich auf A. kümmern sich um A.
kündigen D. apel pe cineva.

Lachen über A. râde cu cineva.
lassen von D. acționează ca cuiva, cuiva.
lauern auf A. verificări
lehnen sich an/gegen A. snuggle up to smth.
leiden an/unter D. suferi pe cineva, ca pe cineva.
leiten A. keruvati kim-l., chim-l.
liegen și D.

Mahnen A. | an A. spune cuiva. | despre qc.
mangeln și D.

Nachdenken über A.
nachfolgen D. (după) urmăr kim-l., chim-l.
nachgehen D. urmărește kim-l., chim-l.
nagen an D. є shcho-l.
nähern sich D. se apropie de smth.
nehman A. | D. ia, ia, ia st. | de la cineva, cineva

Passieren D. vіdbuvatisya z kim/chim-l., de la cine/ceva.
profitieren von D

Rachen și D | blana A. se razbuna pe smb. | pentru ceva
rechnen auf A.
rechnen mit D. call on chim-l.; vrakhovuvati, ia să-l respecte pe scho-l.
reden von D. / über A. vorbesc despre sho-l, com-l.
îmbogățiți astfel un A.
richten sich nach D.
riechen nach D. miros de smth.
rühren și D schelten auf A. layati, blestem pe cineva.

Schießen auf A. / nach D. shoot at smb., at smb.
schimpfen auf/über A. scoarță, scoarță de smb.
schimpfen mit D. bark, bark at kim-l.
schmecken nach D. mama savura chogos.
schreiben mit D | an A. scrie chim-l. | a cuiva.
schuld sein an D
schützen vor D. proteja, protejează de la vederea cuiva., cuiva.
schwärmen von D. visează cu cineva.
schweigen von D.
sehnen sich nach D. sumuvati for smb., smb.
siegen über A. învinge pe cineva / ce, învinge de la cineva.
sorgen fur A. dbati about smb., smb.
spielen A. Grati at scho-l., on something-l.
spielen um A. pe rude
sprechen mit D. | über A./von D. vorbesc Kim. | despre sho-l., com-l.
staunen über O minune la ceva.
sterben an D. die like smb.
stimmen blana A. | gegen A. vot pentru smb., sho. | împotriva cuiva, cuiva.
stolz sein auf A. scrie chim-l., kim-l.
stören A. make smb., turbuvati smb.
stoßen auf A.
streben nach D. îndoi la smth.
streiten mit D. | über/um A. a amesteca cu kim-l. | despre scho-l., prin scho-l.

Gustați pe D.
taugen zu D. apt pentru scho-l.
teilnehmen an D. ia soarta cuiva.
träumen von D. vis despre scho-l.
trinken auf A. (wee) bea pentru sth., smb.

übelnehmen A. | D. îngrijire după scho-l. | pe cine.
überlegen sein an D.
überreden A. | zu D. ademeni, cere, vlamati pe cineva. | despre sho-l., pe sho-l.
übersetzen über A. transport, transport; pas peste; jumper scho-l.
übersetzen aus D. | în A. traduce din yakogos l. film | pe yaki-l. limba
überzeugen sich von D.
unterhalten sich mit D. | über A. a se mișca, a se mișca cu kimos. | despre pe cineva verabschieden sich von D. spune la revedere lui kim-l.

Verbeugen D.
verdammen zu D. sue for sho-l., sue to sth.
verfallen D.
verfügen über A. roztashovuvati, ordinul chim-l.
vergewissern G, über A.
verheiraten mit D. se împrietenește cu smb.
verlangen von D. | nach D. vimagati vіd kogos. | ceva
verlassen sich auf A. swear on sth., smb.
versichern G. sing in sth.
verspäten sich zu D. zapіznitis până la ceva, la ceva.
verstoßen gegen A. a distruge ceva, a distruge ceva.
vertrauen auf A. trust smb., smb.
verzichten auf A. uită-te la cineva. ; donați, faceți o donație.
verzweifeln și D.
vorbeifahren și D.
vorbeigehen și D.
vorbeikommen bei D. intra, drop in (cu cost) to smb.
vorbereiten sich auf A. pregăteşte-te pentru ceva.
vorbeugen D.
vorwerfen A. | D. dorikati fi-cine. | la ceva

Wachen über A. urmărește, fii cu ochii pe kim-l., chim-l.
wählen zu D. obirati kim-l.
avertiza A. | an/vor D. treci inainte, pazeste pe oricine. | despre sth., în vederea sth.
warten auf A. check on smb., smb.
wenden sich an A. turn to smb.
werden zu D. schimbare în smb., sho.
umezi um a.
wissen von D. cunosc despre scho-l.
wundern sich über A. mirare de ceva.

Zeugen von D. dovezi despre scho-l.
zielen nach D.
zugehen auf A. come up to smb.; contact, contact cu kim-l.
zuhören D. auzi sth., smb.
zureden D. ajutor pe cineva.
zürnen D. se enervează pe smb., sth.
zusehen D. mirare de smb., sho-l.
zustimmen D. așteptați pe kim-l., chim-l.
zustoßen D. trapitis cu kim-l., chim-l.
zweifeln și D

Receptorii sunt vizibili până la slujind părți din noi mișcați, sarcina de a le lega este de a lega cuvinte la râu, de a gestiona aceste cuvinte. Receptorii se pot mamă singuri valori diferite, yakі can, zokrema, mame ale lui timchasov și întinderi de zabarvlennya. Vihodyachi zgogo, deci priymenniki desemnează ora și luna și, împreună cu cuvintele blestemate, sugerează mâncarea „când? – vrei?”, „de? – wo?”, „Unde? - wohin?", "Sună? – woher? si altii.

Receptorii lunii la acea vreme în limba germană și două mari grupuri în ordinea celei de-a treia, până la momentul respectiv, receptorii, în a căror semantică sunt puse legături abstracte.

Receptorii orașului limbii germane

Managementul receptorului	Kudi? — Wohin?	De? — Wo?	Stele? — Woher?
Akusativ (informatvіdminok -Akk.)	inainte de - bis prin, kriz - durch, navpak - gegen, navkolo, navkolo um	vzdovzh un… entlang, dovkola, în jur um, um... herum
Dativ (mai departevіdminok- D.)	(La o linie dreaptă) la - nach, (La o linie dreaptă) la - zu	vіd - ab, bіlya, y, cu, comanda, - bei, acum gegenü ber(poate rezista la i după cuvântul kerovan), h - von … aus	h - aus, vіd - von
Genitiv (controlul nașterii -G.)		apel, postura - ausserhalb, la mijloc, în - innerhalb
Receptoare cu management diferit	pe, la (suprafață verticală), aproape - un, pe (suprafață orizontală) auf, în spate, în spate, în spate hinter, vzdovzh - entlang(poate rezista la și după cuvântul ceramic), în mijloc, în, ordine, y, bіla neben, peste, fiarei - ü ber, mai jos, pіd - unter, inainte, in fata vor, mizh - zwischen

Receptorii din diferite administrații pot fi împărțiți, punând puterea în fruntea frazelor: mâncare „de? – wo? vei cunoaște îndepărtatul (Dativ), iar pe putere „unde? - wohin? - znahіdny (Akkusativ) vіdminok. De exemplu:

Du must richtig undeinemTisch sezon! - Te poți așeza chiar la masa ta! (Aici situația este asemănătoare cu mâncarea „de? - wo?”, i, dativ victorios).
Setz dich an den Tisch und iss dein Abendbrot in Ruhe! - Așează-te la masă și calm seara ta! (În acest caz, situația pare să se bazeze pe întrebarea „unde? - wohin?” și, aparent, Akkusativ învingător).

Receptorul „navpaki - gegenüber” trebuie să stea întotdeauna după împrumutat, iar în cazul vieții împrumutatului, puteți schimba yoma, așa că urmați-l. De exemplu:

Gegenüber unserem Buro hat man eine moderne Schwimmhalle gebaut. = Unserem Buro gegenüber hat man eine moderne Schwimmhalle gebaut. – Vizavi de biroul nostru, aveau o piscină modernă.
Ihm gegenüber ist ein schöner Wald. - Dimpotrivă, este o pădure de pădure.

Succesorul „vzdovzh - entlang” este o caracteristică familiară: poate singurul dintre succesorii germani, care poate să nu fie subordonat, dar o pierdere a controlului (Genitiv - Dativ - Akkusativ), de exemplu:

Sie ging schnell den Fluss entlang(Ack.). - Vaughn shvidko shvidko vzdovzh malul râului.
Diese Eisenbahn geht entlang dem Tunnel(D.). - Dana drumul Zalizna bula a fost pusă în tunel.
Diese Eisenbahn geht entlang des Tunnels(G.). - Tsya zaliznitsa bula a fost pusă în tunel.

Destinatarii misiunii în limba germană, vikoristovuyuchi yakі pot da sfaturi cu privire la întrebarea „Unde? -wohin?»

Receptorul orasului + management
inainte de -bis (Akusativ)	La unitatea importantă se pune accesul la punctul final (docs? - bis wohin?). Ca un cuvânt, ca acest ultim punct pentru a semnifica, obișnuiește-te cu articolul, apoi se adaugă încă un adjectiv la „bis”, care indică cuvântul, de exemplu: Der Schnellzug tarif bis Spandau, wir fahren biszur Stația finală. - Express către Spandau, mergem până la capătul dinților.
prin -durch (Akusativ)	Semnificația acționării este așezată prin arbore („prin ce? - wodurch?”). De exemplu: Während unserer Fahrt werden wir durch ein paar lange Tunnels fahren. - La ora călătoriei noastre, trecem printr-un șprot de tuneluri vechi.
vzdovzh- entlang (Genitiv, Dativ, Akkusativ)	Tsei priymennik transmite ruh-ul în paralel cu chomus-ul și cu voce înjurătoare rostește cuvântul „follow – folgen”. În Genitiv, este necesar să stai în fața cuvântului prețuit, iar în Dativ și Akkusativ - după cuvinte, să te întinzi, de exemplu: Die Kinder laufen den Bach entlang. - Copii bіzhat uzdovzh strumka. (În caz contrar, aplicați minunat).
împotriva, s, pe, despre -gegen (Acuzativ)	Acest succesor trimite un ruh, care se termină cu un fel de contact dintre ei ("de ce? pentru ce? că în. -wogegen?"), de exemplu: Credința Der Kleine gegen den Baumstamm. - Malyuk a dat peste un copac stovbur.
dovkola -um(Akusativ)	Această unitate transmite un vuiet circular, altfel se pare, un vuiet din anumite motive („pentru ce? - worum?”). De exemplu: um die alte Burg gab es einen tiefen Graben. - Navko vechiul castel din râul adânc.
in -nach	Când unitatea este implantată, se dă o instrucțiune pentru a schimba roztashuvannya ("unde? - wohin?"). Numiți ținuturile, continentele, părțile lumii și locurile vicorii în mod independent, fără articol, iar în spatele vkazіvkoy grefierii sunt direct vikoristovuyutsya. De exemplu: Unsere Schüler fahren mit einem Bus nach Erlangen. – Elevii noștri vor merge cu autobuzul la Erlangen. Im nächsten Jahr fliegen sie nach Australia. - Soarta ofensivă a puturii de a zbura în Australia. Der grüne Opel ist nach links eingebogen. - Zeleny „Opel” zavnuv levoruch.
inainte de -zu	Tsej vyvіd vikoristovuєtsya la schimbarea roztashuvannya oamenilor, pentru vkazіvka meti, dacă există vreun loc în care yogo danih. Numele numelor lor sunt scrise cu articole. De exemplu: im sommer fahren wir zu den spanischen Bekannten meines Mannes. - Să mergem la cunoscuții spanioli ai bărbatului meu. Kommt sie zoom Heutigen Abendessen? - Vei veni la cina de seara asta?
pâna la -un (Acuzativ)	Acest succesor se obișnuiește cu vremea, dacă există excursii la tot felul de rezervoare de apă și cu mutarea/vizitarea, fără niciun intermediar la o suprafață aparent verticală, de exemplu: Unsere Bekannten haben über ihre Reise un den Stillen Ozean erzahlt. – Cunoscuții noștri au povestit despre călătoria lor în Oceanul Pacific (unde? – Akkusativ). Er hat die Autoreifen un die Wand geschoben. - Vіn împingând cauciucuri de mașină pe perete (unde? - Akkusativ).
pe -auf (Akusativ)	Tsej vyvіd vykoristovuєtsya pentru vkazіvka gromadskie stanovki i zahodіv, rіgionіv і insule, unde htos drept. De exemplu: Ei bine auf den Innenhof, auf die Gasse, auf mor Post, auf den Tennisplatz, auf den Rockkonzert etc. – Vin іde la ușa interioară, la stradă (lângă fire), la poștă, la terenul de tenis, la concertul rock etc. Erfahrt auf mor Datscha, auf Die Insel Ibiza etc. - Vіn їde la dacha, la insula Ibiza și în.
in -în (Acuzativ)	Acest succesor este învingător pentru rezervarea în mod regulat, fie că este vorba de o lună sau de o călătorie la o oră de trei ori, fie că este vorba de afaceri, organizare, ipotecare, excursii în regiuni, terenuri (cu articole) în Gori și, de asemenea, în scopul mutării într-un loc închis pentru o stradă de excursie De exemplu: Sie geht în die Buchhandlung, în die Sprachschule, în den Dom, în s Werk, în die Bar, în die University, în den Park, în die Vorlesung etc. - Du-te la librărie, la școala mov, la catedrală, la fabrică, la bar, la universitate, la parc, la prelegere prea devreme. Er fliegt in die Mongolei, in den Iraq, in Ausland, in das Gebirge, in die Karpaten, in die Altstadt etc. — Vіn їde spre Mongolia, spre Іraku, dincolo de cordon, lângă munte, spre Carpați, lângă locul vechi care în. Sie geht în sZimmer, în mor Bierstube, în den Weinkeller, în s Bett și în. - Won merge la kіmnati, la cârciumă, la vin lioh, la pat subțire. Erist în die Goethe-Strasse eingebogen. - Câștigă înapoi pe strada Goethe.

Receptorii misiunii la limba germană, vikoristovuyuchi yakі pot da o opinie cu privire la întrebarea „de? -wo?»

Receptorul orasului + management	Semnificația acelei particularități de a trăi
vzdovzh– an… entlang (Dativ)	La sensul unității, a fost introdusă o inserție pentru roztashuvannya chogos sau kos uzdovzh chogos. De exemplu: Un der Donau entlang liegen viele Städte. - Uzdovzh Dunărea a fost ascunsă multă ceață.
navkolo- um, um ... herum (Akkusativ)	Tsej privіd să se răzbune pe propria sa vkazіvka pe shchos, scho să fie cunoscut sau să fie cunoscut pentru puțin, de exemplu: Unsere Kinder tanzten um mor Kokospalme (herum) . - Copiii noștri au dansat mult timp în palmieri de cocos.
s, vіd -ab (dativ)	Tsej răzbunare privată la propria sa vkazіvka pe punctul vіdpravnu, de exemplu: Bis Berlin fahren wir mit dem Auto und ab Berlin fliegen wir nach Oslo. - Vom merge la Berlin cu mașina, iar din Berlin vom zbura la Oslo.
la, la, la, la -bei (Dativ)	Tsej privіd vykoristovuєtsya în cazul în care este nevoie de a aplica pentru o persoană deplasată sau un obiect lângă cineva, pentru unii oameni, pentru un loc de muncă într-o firmă. De exemplu: Die Stadt Sauerlach befindet sich bei Munchen. – Place Sauerlach este situată lângă München. Vorgestern război ich bei Klaus und mein Mann război bei m Rechtsanwalt. - Alaltăieri am fost la Klaus, iar bărbatul meu este avocat. Meine Schwester arbeitet bei Tysen.
navpaki -gegnüber (Dativ)	Tsej privіd mozhe buti yak înainte, deci după nume. Când locuiești cu debitori, ar trebui să stai mereu după ei. De exemplu: Mir gegenü ber Steht Frau Salzer aus Koblenz. - Dimpotrivă, doamna Salzer din Koblenz mă merită. Die bank liegt gegenüber seinem Buro. = Die Bank liegt seinem Buro gegenüber. - Banca este vizavi de biroul yogo.
h, h, vedere-von...aus (Dativ)	Cine te-a adus la puterea stelei? – von wo aus? că vkazuє pe cob, punctul de ieșire. De exemplu: Vom Dach unseres Case aus kann man die Ostsee erblicken. - Din dahu-ul standului nostru puteți pompa Marea Baltică.
sună, poze între, dincolo -ausserhalb (Dativ)	Tsej privіd vkazuє pe cei care doresc să cunoască postura dintre limitele unui spațiu închis. De exemplu: Ausserhalb diesel kleinen Stadt gibt es viele Seen. - În spatele limitelor acestui mic loc sunt o mulțime de lacuri.
la mijloc, în, în cadrul -innerhalb (Dativ	Tsej privіd vkazuє cei care vor să cunoască într-un spațiu închis sau în granițe. De exemplu: Innerhalb der Altstadt gibt es viele schöne Hauser. - În mijlocul vechiului lăcaș al caselor bogat împodobite.
la, navkolo, la, pe -un (Dativ)	Acest receptor vikoristovuєtsya la pante, dacă este nevoie să se schimbe pe diferite căi navigabile, sau atunci când doriți să schimbați la suprafață, fie că este verticală. De exemplu: Üblicherweise erholen wir uns a.m Mittelmeer. - Sună pentru mine în Marea Mediterană. Un dieser Wand steht eine Couch. - E o canapea pe perete. Die Schüler treffen sich a.m Grădină zoologică. -Uchnі zustrіchayutsya bіlya grădina zoologică.
pe -auf (dativ)	Acest succesor este învingător pentru aplicarea către comunitatea locală la unitățile comunitare, la apusuri, la regiuni și pe insule. De exemplu: Erist auf dem Innenhof, auf der Gasse, auf der Post, auf dem Tennisplatz, auf dem Rockkonzert etc. – Vіn know la curtea interioară, pe străzi (lângă provulk), în stradă, pe terenul de tenis, la concertul rock etc. Erist auf der Datscha, auf der Insel Ibiza etc. - Vіn know la dacha, pe insula Ibiza și în.
in -în (dativ)	Tsej vikoristovuetsya pentru vkazіvka la un schimb regulat sau trival în orice locuri, case, organizații, ipoteci, regiuni, terenuri (cu articole) din munți, precum și în scopul perebuvannya într-o locație închisă sau pe o stradă yakіys. De exemplu: Sie ist în der Buchhandlung, în der Sprachschule, Sunt dom, Sunt munca, în der Bar, în der University, Sunt parc, în der Vorlesung etc. - Este cunoscută într-o librărie, într-o școală modernă, într-o catedrală, într-o fabrică, într-un bar, într-o universitate, într-un parc, la cursuri și altele. Erist în der Mongolei, Sunt irak, Sunt Ausland, Sunt Gebirge, în Den Karpaten, în der Altstadt etc. – Puteți găsi vin în Mongolia, în Irak, dincolo de cordon, lângă munți, lângă Carpați, lângă orașul vechi și în. Sie ist Sunt Zimmer, în der Bierstube, Sunt Weinkeller, Sunt Bett și în. - Este cunoscută în cameră, la cârciumă, la cramă, la pat și asta. Er Steht în der Goethe-Strasse. - Vіn stand pe străzile din Goethe.

Destinatari ai misiunii in limba germana, vicarist, puteti da un raspuns la apel? -woher?

Receptorul orasului + management

Semnificația acelei particularități de a trăi

h -aus

Acest succesor vikoristovuєtsya în vipadkah, dacă mâncarea este „de? – wo? puteți folosi numele receptorului „în”. Tsei priymennik înseamnă o călătorie sau o călătorie dintr-un loc. De exemplu:

Stammt Seine Mutter aus Nordfrankreich. - Mama Yogo vine din (seamănă) din pivnichnoї Franța.

h -von

Acest succesor vikoristovuєtsya în vipadkah, dacă mâncarea este „de? – wo? puteți schimba numele receptorului „an, bei, auf, zu”. Tsej privіd vkazuє pe punctul de întindere pochatkovy de orice fel de grabă. De exemplu:

Die Kinder kommen vom Tennisplatz la 15 ore. – Copiii vin de pe terenul de tenis pe la ora 15.00.
Wir sind vom Rhein gekommen. - Am venit din Rin.

Acest lead poate fi victorios pentru a înlocui „aus” în situații liniștite, dacă cel care vorbește, vrei să adaugi nu la locul, ci la punctul potrivit, de exemplu:

Wahrscheinlich kommt er aus Prag. — Vin din Praga.
Erist gerade von Praggekommen. - Vіn shoyno a sosit de la Praga.

Sistemul dialectic german nu este simplu în ceea ce privește vizibilitatea formelor temporale gramaticale pliante, care sunt incinerate și neincinerate, prefixe descriptive, structuri numerice de cadru, cuvinte greșite s їх obov'izkovimi memorarea principalelor forme toshcho. În plus, tobto cei, cu ceea ce conduce acea vіdmіnka puturos, tezhe є є mnoy atât de important pentru yakіsnogo stăpânirea temei mov.

Незважаючи на наявність великої кількості збігів в управлінні німецьких і відповідних їм при перекладі російських дієслів, величезна кількість представників цієї частини промови демонструє зовсім інше управління прийменниками і відмінками порівняно з тим, що звичне для російськомовної людини. Bagato diєslova cheruyut o oră un număr de priymennikіv și vіdminkіv îngrozit în valoarea care este aleasă. În urma acestei trăiri greșite, este elementar că poți să-l aduci până la neînțeles pe cel care vorbește cu ei, către care se îndreaptă vinovăția și să aduci vina pentru situațiile nefericite de viață.

Chiar pentru acest fapt, respectul dumneavoastră este încurajat să completeze marea listă a dictatorilor limbii germane cu puternicii lor administratori, cântăreți și succesori. În această traducere a traducerilor, astfel de single-uri au devenit mai importante, legăturile celor cu alți membri ai discursului sunt luate în considerare în gestionarea echivalentelor lor atunci când traduc limba rusă. Această listă de traduceri în limba engleză ale traducerilor germane vă va ajuta să înțelegeți corect traducerile germane în limba engleză și vă va facilita traducerea textelor germane.

Lista de cuvinte germane

Limba germană				Traducere din explicații

abhangen von Dat.				perebuvat în (yakiy-l.) Căzut ca cineva. in caz contrar
Abholen Akk.				vino, sună, intră, fugi pentru un kimos.
Absagen Dat.				uită-te la ceva
Absagen Akk.				spune ceva
Abziehen Akk. von Dat.				vodvolikati (dumki, respect) în vederea a ceva. sau în vederea cuiva; vіdіrvati (uitați) la ceva. in caz contrar
achten auf Akk.				pune respect (al tău) pe cineva. sau poate; uite, urmează pe cineva; Ai grijă de Kim.
achten Akk.				respect, shanuvati, onorează pe oricine.
amüsieren, sichüber Akk.				râzi, râzi, râzi de kim-l. sau peste smb., distrați-vă la drive of sth.
anbauen Akk. un Akk.				prilashtovuvati, robiti sho-l. până la punctul
Angst haben vor Dat.				a se teme, a se teme, a se teme de cineva. dar ce naiba l.
ankommen auf Akk.				vodchuvati frig, frig, vodciuvat zalezhnіst vіd kogo chi chogos (es kommt auf … an)
annehmen, gen.				dbati, dbai despre cineva. dar despre scho-l.
annehmen Akk.				ia qc. sau cineva; admit, admit st.
anrufen Akk.				cheamă pe cineva
ansprechen Akk.				apelează la cineva; ramane blocat sth.
ansprechen Akk. Wegen Akk. / auf Akk.				apelează la cineva din drive (shodo) de smth.
anstossen Akk.				pіdshtovhnuti, dați e-mail cuiva sau altcuiva.
anstossen an Akk.				sorbi (nefericit) pe scho-l.
răspuns auf Akk.				da sfaturi, da sfaturi pe scho-l.
arbeiten als Nom.				pratsyuvati kim-l., în așezare / ca cineva.
Arbeiten an Akk.				pratsyuvati, pratsyuvati, vitrachati putere, korpіti, peste smb.
arbeiten bei Dat.				pratsyuvati de l. (La firmă), pentru smb.
ärgern, sichüber Akk.				a fi supărat, a fi supărat, a fi enervat pe cineva
aufhoren mit Dat.				pripinyat, revizui scho-l.
aufpassen auf Akk.				Privește, urmărește, urmărește-l pe Kim-l. dar pentru ceva.
aufregen Akk. mit Dat.				batjocori, irita pe cineva. in afara de asta
aufregen, sichüber Akk.				hvilyuvatisya, nervos, turbulent prin scho-l., prin cineva.
ausgeben blana Akk.				vitrachati, vitrachati (koshti) pe scho-l.
ausweichen Gen./Dat.				dispari. (Zіtknennya, inexactități toscho), cineva.

beanworten Akk.				opinie despre scho-l.
beauftragen Akk. mit Dat.				preda, preda cuiva. sho-l. (zrobitate)
bedanken, sich bei Dat. blana Akk.				(vіd) dyakuvat komus pentru schos, petreceți podyaku cu cineva. pentru ceva
Bedienen Akk.				servi pe cineva. (= servi pentru smb. їzhu ta napoї); serveşte st.
bedienen, sich Gen.				(de) chim smb.
bedienen, sich an Akk.				serviți-vă în mod independent (despre їzhu, napoї) \u003d asigurați-vă cu chim-l.
Bedurfen Gen.				cerere
befassen, sich mit Dat.				(pentru) ai grijă de ceva.
begegnen Dat.				împinge pe cineva, prinde pe cineva în capcană naustrich
begeistern, sich fur Akk.				chicotit, chicotit, chicotit, kim-l.
beginnen mit Dat.				începe st.
begluckwünschen Akk. zu Dat.				vіtati (privіtati) cineva dintre ei; a face pe plac ceva ( succes atins etc.)
begrunden mit Dat.				podkriplyuvati, aduceți chim-l.
behuten Akk. vor Dat.				proteja, protejează, protejează, protejează pe cineva de cineva
beitragen zu Dat.				aduce o contribuție, o contribuție de la scho-l .; ia ceva
beitreten Dat.				alăturați-vă la sth. (la organizatie, la club si)
beiwohnen Dat.				Buti, din anumite motive, din anumite motive.
beklagen, sich bei Dat. Uber Akk.				(Prin) înjură pe cineva odată sau pe cineva, Rozpovisti în formă jalnică pe cineva. hos
bemuhen, sich um Akk.				report zusil, slander otrimati; muncește din greu, raportează zusil, pore over smb.
beneiden Akk. um Akk.				(după) zazdrit pe cineva, salut pe cineva. prin qc.
berechtigen Akk. zu Dat.				upovnovazhit, acordați drepturi persoanei fizice. pe qc.
berichten über Akk.				raportează, adaugă, rememorează ceva, despre ceva.
beschäftigen, sich mit Dat.				fi ocupat cu smb.
beschränken, sich auf Akk.				a fi lovit cu cineva.
beschuldigen Akk. Gen.				cheamă pe cineva. Chomus
beschweren, sich bei Dat. Uber Akk.				plânge, plânge cuiva pe qc. chi cineva
bestehen aus Dat.				pliază, pliază din ceva.
bestehen auf Akk.				intra pe cineva
bestehen vor Dat.				sta înaintea cuiva.
beteiligen, sich an Dat.				ia soarta, ia soarta cuiva
betreten Akk.				mergi undeva (la școală.)
bewahren Akk. vor Dat.				salvează, salvează pe cineva, sho-l. vіd chogos-l., vіd smb.
bewerben, sich um Akk.				aplica pentru scho-l., depune cerere pentru sth-l.
îngrozit Akk.				chicotit, chicotit, chicotit kim-l., chim-l.
beziehen, sich auf Akk.				posilatisya, spiratisya pe sho-l., buti pov'yazanim din chim-l.
muscat Akk. um Akk.				întreabă pe cineva. despre schos, întreabă, hrănește pe cineva schos
blättern în Dat.				sufoca, sufoca sth.
brauchen Akk.				a cere, a cere, a cere, a cere

Danken Dat. blana Akk.				(după) dyakuvati to smb.
denken an Akk.				a gândi, a gândi, a se gândi la ceva despre cineva
deuten auf Akk.				vkazuvati, arăta, trage pe sho-l .; obіsyati, vіschuvat scho-l.
discuteren über Akk.				purtați o discuție despre ceva, vorbiți despre

eingehen auf Akk.			stai putin, mergi la scho-l.
einigen sichüber/auf Akk.			uzgodzhuvati (mіzh yourself) sho-l., se opreste asupra sho-l., converg spre ceva.
einkehren bei Dat.			încheie, zaїhati, du-te la cineva.
einladen Akk. zu Dat.			întreabă pe cineva. încovoială (pe cap, până la cineva)
einreden Akk. Data			nu ezitați să contactați
einreden auf Akk.			mișcă cu sârguință, schimbă pe cineva.
entgehen Dat.			slug, run into smb.
enthalten, precum Gen.			pierde-te în vederea smth.
entkommen Dat.			a scăpa de ceva, a scăpa de ceva, a vedea pe cineva
entlaufen Dat.			curge în, curge în, curge în chogos. sau altcineva.
entnehmen Akk. Data			pozichuvat sth. de la cineva
entscheiden, sich fur Akk.			sunați, sunați pe scho-l.
entschliessen, sich zu Dat.			merge mai departe, mergi mai departe
entschuldigen, sich bei Dat. blana Akk.			se înclină în fața lui kim-l. apropo
entsetzen Akk. Gen.			se răzbune pe cineva. din ceva (din plantă, plantă toshcho)
entsinnen, sich Gen.			ghici despre qc.
entziehen Akk. Data			ridica, ridica pe cineva, pe cineva de la cineva
erfahren durch Akk. Uber Akk.			recunoaște pe cineva. despre
erinnern, sich an Akk.			du-te să ghicesc, ghici despre cineva, despre schos
erkennen Akk. un Dat.			a cunoaște, a cunoaște pe cineva, sho-l. din ceva, pe sprijinul a ceva
erkranken an Dat.			bolnav pe qc.
erkundigen, sich bei Dat. nach Dat.			a aduce dovidki, a afla de la cineva, de-l. despre cine, despre cine
ernahren, sich von Dat.			mânca, progodovuvatisya, godavatisya chimos.
ernennen Akk. zu Dat.			recunoaște fi-cineva kim smb. (la palier, pumnul toscho)
Erreichen Akk.			ajunge la ceva
erschrecken vor Dat.			batjocorit, batjocoritor chogos. chi cineva; intră zhah cu cineva, cu chogos
erzahlen Dat. von Dat. /über Akk.			spune cuiva despre asta, despre cineva
Erziehen Akk. zu Dat.			smiarcă pe cineva. sho-l. (= vikhovuvat pe cineva ca un rang: suspin în devenire be-kim, like-nebud)

Fehlen Dat. un Dat.			a respinge, nu a cuiva. chogos
fertig sein mit Dat.			completa, termina ceva
Flehen um Akk.			binecuvântări, binecuvântări, întreabă despre scho-l.
fliehen vor Dat.			tіkati, vtіkati, bâlbâit, bubuit ca cineva, ca cineva
folie Dat.			(după) follow the kimos, chimos; fi adeptul cuiva, cuiva; înjură pe cineva, pe cineva.
forschennach Dat.			doslіdzhuvati, vivchati scho-l.
Fragen Akk. nach Dat./über Akk.			mananca de la cineva despre shchos sau despre cine
freuen, sich auf Akk.			(de) dragul ceva. (Celui care va fi în viitor)
freuen, sichüber Akk.			(de) dragul ceva. (Celui care a intrat în trecut)
furchten, sich vor Dat.			să fie frică, să fie frică de cineva. sau

gehorchen Dat.			reproșează cuiva, ascultă pe cineva.
gehoren zu Dat.			minți (la) cuiva, cuiva.
gelten als Nom. /blană Akk.			fi celebru, vvazhatisya kim-l., gloria mamei, reputația cuiva.
geniessen Akk.			ia satisfacția, bucură-te de gustul a ceva.
gewohnen, sich an Akk.			apel la cineva, la cineva.
Glauben și Akk.			viritate, veritate la scho-l.
gleichen Dat.			fi ca altcineva, ca cineva; fi egal, egal cu cineva.
gratulieren Dat. zu Dat.			bate pe cineva. s chimos
Greifen Akk. nach Dat.			întinde mâna și coboară (sau încearcă să intri) unul câte unul
grenzen an Akk.			mezhuvati, cordon mama іz chim-l.

Halten Akk. blana Akk.			ia pe cineva pentru cineva, rahuvati cineva kimos
halten auf Akk.			da o semnificație specială ceva.
halten zu Dat.			ridica pe cineva, da o lovitură, poziționează
halten, sich an Akk.			trymatisya, dotrimuvatisya chogos
handeln Akk. / mit Dat.			comert ceva. (Vând și cumpără)
handeln mit Dat. um Akk.			tocmeală, kimo-uri de menaj despre shchos (despre preț, bani mici)
handeln, sich um Akk.			vorbește despre cineva, vorbește despre asta (es handelt sich um… = mergi…)
helfen Dat. bei Dat.			ia, ajuta pe cineva cu cineva
împiedică Akk. un Dat.			zavazhat, budvati podstupi, overshkodzhat komus chomus
hinweisen auf Akk.			vkazuvati, zvertati respect (chiє-l.) pe shchos
hoffen auf Akk.			spodіvatisya, rozrokhovuvat pe shchos chi pe cineva

informieren über Akk.			a informa, a da informare, a informa despre
informieren, sichüber Akk.			colecta, cauta informatii, intreaba despre ele; z'yasovuvati, vpіznavati
interesieren, sich fur Akk.			manifesta interes pentru ceva, pentru ceva; kimos, kimos

jagen nach Dat.			polyuvati, goană după kim-l., după chim-l.; urmează pe cineva.
jammernüber Akk.			jeli pentru cineva

kämpfen fur/um Akk.	lupta, lupta pentru cineva, pentru cineva
kampfengegen Akk.	lupta, lupta, lupta cu kim-l., chimos, impotriva cuiva, impotriva
kennenlernen Akk.	cunoașteți kimo-urile
klagenüber Akk.	(prin) înjură pe sho-l., pe cine
kleben an Dat.	a se lipi, a se lipi, a se lipi de cineva, de ceva
kneifen în Akk.	ciupit, ciupit pentru sth.
konzentrieren, sich auf Akk.	înfurie, concentrează-te pe cineva, pe cineva.
kümmern, sich um Akk.	a arăta turbota, a fi neliniștit, a piși, a se pișa pe cineva, despre schos
kundigen Dat.	chema (de la serviciu) fi-cine.
kundigen Akk.	rozirvati, anulyuvati scho-l.

lachenüber Akk.	râzi, râzi de cineva, râzi de cineva
lassen Dat. Akk.	lasa pe cineva sho-l. (timp de o oră, fă tam-tam; scapă de o bucată de plăcintă toshchoo)
lauern auf Akk.	pіdsterіgati, chekati în zasіdtsі kogos
lehnen, sich an/gegen Akk.	ghemuiește-te la chogos, ghemuiește-te la schos
leiden an Dat.	suferă pe cineva. (yakim-l. bolnav), boală pe sth-l.
leiden unter Dat.	suferi (= mama problemei, ia necazurile) vіd chogos (vіd dії chogos)
leiten Akk.	keruvati kim-l., chim-l.
liegen an Dat.	vyznachitsya chim-l., depozite ca ceva-l.

mahnen Akk. un Akk.	spune cuiva despre rahat
manglen an Dat.	căsătorie, căsătorie chogos

nachdenken über Akk.	gândește-te, gândește-te, gândește-te la cineva, la ceva
nachfolgen Dat.	du-te, urmărește, prăbușește pentru kim-l., pentru chimos
nachgehen Dat.	urma, urma, bea pentru kimos, pentru kimos; fi un succesor, urmaș al cuiva.
nagen an Dat.	grizzy, є scho-l.
nähern, sich Dat.	vino mai aproape, vino, vino mai aproape
nehmen Akk. Data	ia, ia, ia de la cineva, de la cineva

Passieren Dat.	tremurând cu kim-l., cu chimos
profitieren von Dat.	otrimuvat pributok, vigodu z chogos l .; profit pentru rahunok chogos.

rachen an Dat. blana Akk.	răzbuna pe cineva apropo
rechnen auf Akk.	rozrakhovuvat pe shchos, pe cine.
rechnen mit Dat.	apel pe chim-l.; ia-l la respect, vrakhovuvati scho-l.
Reden von Dat. / Uber Akk.	vorbește, elemente de bază, vorbește despre tine, despre cineva.
Richten, sich an Akk.	apelează la cineva
richten, sich nach Dat.	a urmări, a privi, a privi, a privi
riechen nach Dat.	miros de chimos, vezi mirosul de chogos
Ruhren an Dat.	a se rostogoli peste ceva, a se rostogoli peste ceva, a se rostogoli peste ceva.

schelten auf Akk.	lătrat, lătrat, blestemat, hulire pe cineva.
schiessen auf Akk. /nach Dat.	trage, trage, trage în cineva, în cineva, în cineva
schimpfen auf/über Akk.	lătrat, ganbiti, lătrat pe cineva.
Schimpfen mit Dat.	scoarță, sudură, sudură cu kim-l.
Schmecken nach Dat.	mama savurează chogos
schreiben mit Dat. un Akk.	scrie chimos (în măsline, cu un stilou care în) to smb.
Schuld sein an Dat.	buti winnim, winnim u chomus
Schützen vor Dat.	proteja, protejează, protejează pe cineva, pe cineva
schwarmen von Dat.	mriyati, vdavatisya a mriy despre cineva
blană schwarmen Akk.	hohot, hoot, hoot, hoot, hoot
Schweigen von Dat.	mișcă, mișcă
sehnen, sich nach Dat.	sumuvati, sumuvati pentru be-kim, chomus
siegenüber Akk.	învinge pe cineva, câștigă, câștigă pe cineva
sorgen fur Akk.	dbati, dbati despre shchos, despre cineva
spielen Akk.	Joacă pe chomus, ia ceva
spielen um Akk.	joaca la indemana; robit pariu pe shchos; pune pe linie
sprechen mit Dat. Uber Akk./von Dat.	vorbesc, vorbesc, vorbesc, vorbesc despre kimos despre, despre cine
Staunenüber Akk.	fii uimit, fii uimit
sterben an Dat.	mor ca ceva
stimmen blana Akk. / Gegen Akk.	votează, dă-ți votul pentru cineva, pentru cineva / împotriva cuiva, împotriva cuiva
stolz sein auf Akk.	pishatisya chimos, be-kim; simți-te mândru pentru oricine, pentru altcineva
depozitat Akk.	zavazhat, zavadavat zavokoennya komus; turbuvati, distruge unul calm
Stossen auf Akk.	bea ceva, înjură, taci din gură
streben nach Dat.	pragnuti chogos
streiten mit Dat. uber/um Akk.	ciocnire, superchity, găti cu kimos prin shchos / iertare

taste nach Dat.		obmatsuvati, matsati, promatsuvati, shukati navpomatski shchos
taugen zu Dat.		fit, buti atasat de chogos, de schos
Teilnehmen an Dat.		ia soarta, ia soarta, ia soarta lui Chomus
Traumen von Dat.		vdavatsya la mriy, mriy despre shchos, despre cine
trinken auf Akk.		(vi) băutură pentru shchos, pentru oricine

Ubelnehmen Akk. Data		preluați imaginea, atașați imaginea altcuiva
Uberlegen Dat. un Dat.		întoarce pe cineva
überreden Akk. zu Dat.		vmoviti, vlamati, cere ajutor cuiva, robiti
übersetzen über Akk.		transporta, muta, transporta orice
Ubersetzen aus Dat. în Akk.		traduce ca un film ca eu sunt celălalt al meu
Uberzeugen, sich von Dat.		perekonatisya, cânta la chomus
unterhalten, sich mit Dat. Uber Akk.		a vorbi, a vorbi, a vorbi, a vorbi despre cineva, despre cineva

verabschieden, sich von Dat.		spune la revedere de la be-kim
verdammen zu Dat.		da în judecată, da în judecată în măsura în care, prykati pe schos (iertare, eșec etc.)
Verfallen auf Akk.		a ști, a bea o clipă
Verfallen în Akk.		neprogramat, neplanificat pentru a mânca în yakus l. situatie, intra in necazuri
verfügen über Akk.		mamele sunt in ordine
vergewissern, precum Gen.		răzgândiți, începeți să vă uitați la ceva
verheiraten mit Dat.		ajutor pentru echipă, ajutor pentru cineva, împrietenește-te cu cineva
verlangen von Dat. nach Dat.		(după) vimagati, (după) cere o vedere asupra altcuiva
verlassen, sich auf Akk.		înjură pe oricine, pe shchos
verschern Gen.		cânta, cântă la chomus
verspäten, sich zu Dat.		spi
verstossengegen Akk.		epavă, greșește pe partea greșită
vertrauen auf Akk.		priviți rezultatul în depărtare, uitați-vă la finalizarea a ceva în depărtare
verzichten auf Akk.		acționează ca altcineva; donați, faceți sacrificii
verzweifeln an Dat.		enervează-te pe chomus, nu mai crede în nimeni
vorbeifahren an Dat.		prozhdzhati; trece (despre judecător) urcă
vorbeigehen an Dat.		trece, treci în sus
vorbeikommen bei Dat.		intra, caută, ajunge (după preț) la cineva
vorbereiten, sich auf Akk.		pregătește-te, pregătește-te de rahat
vorbeugen Dat.		treci înainte, treci înainte cu ceva
vorwerfen Akk. Data		dorikati, dorikati be-to whom (in) chimo

wachenüber Akk.		look out, stezhiti = look out for kimos, for chimos, pikluvatis about someone, about
wählen zu Dat.		rob, vibirat be-kim
warnen Akk. an/vor Dat.		în avans, păzește pe cineva în privința asta / vezi ceva
warten auf Akk.		chekati, chekati be-whom, chekati chogos
wenden, sich an Akk.		zvertatisya, apel la fi-cine
werden zu Dat.		a se schimba la shchos, la altcineva; stand kimos, chimos
wetten um Akk.		încercați mati pari, verificați shchos
Wissen von Dat.		știi, fii conștient de
wundern sichüber Akk.		fii uimit, fii uimit

Zeugen von Dat.		martor, vorbește despre asta; servi martorii cuiva
zielen nach Dat.		sărut, țintește la shchos, la fi-cine
zugehen auf Akk.		du-te să fii-cineva; ia contact, ia contact, vorbește cu kimos
zuhoren Dat.		auzi, ascultă, ascultă, fii cineva
zureden Dat.		a ademeni, a cuceri pe cineva
zürnen Dat. Uber Akk.		enervați, înfuriați-vă pe cineva, unul pe celălalt
zusehen Dat.		mirare de, (prin) mirare de cineva, de shchos
zustimmen Dat.		așteptați kimos, adică chimos
zustossen Dat.		trapitis, stand s kimos, s chimos
zweifeln an Dat.		a fi îndoielnic, a fi indiferent față de cineva, a pune o îndoială

Limba germană folosește dialecte care se obișnuiesc cu unitățile de cântat. Iar urmașii, se pare, se obișnuiesc cu limba germană cu idei specifice. „Aspectul” Dane se numește astfel: „Conducerea servitorilor și ofițerilor pentru copii germani”.
Aici voi aduce importante cuvinte germane cu succesori și ofițeri. Expresii germane sled vvchati vіdrazu z drives. Această listă este pentru copiii B1-B2 =)

Iar axa este despre integrarea adepților germani cu sfaturi Akkusativ. Dativ, genitiv poate

1. Cu unitatea An (+ Dativ), se scriu următoarele cuvinte:
arbeiten an - practice over smb.
erkranken an - se îmbolnăvește la smb.
hängen an - stai (de?)
teilnehmen an - ia soarta lui...

2. Cu unitatea An (+ Akkusativ) se folosesc următoarele cuvinte:
glauben an - viritate la...
denken an - gândește-te la cineva/chim/l
hängen an - stai (unde?)
sich gewöhnen an - chemare la chogos
sich erinnern an - amintește-ți, ghici...

3. Cu unitatea Auf (+ Dativ), se folosesc următoarele cuvinte:
beruhen auf - gruntuvatisya, trimatisya, baza pe ceva.
basieren auf - tezh amorsare, tundere, bazare pe chomus.
bestehen auf - atacă pe cineva.
beharren auf - lean on chomu-l, lean on

4. Cu unitatea Auf (+ Akkusativ) se folosesc următoarele cuvinte:
warten auf - verifica pe cineva/ceva.
schimpfen auf - scoarță, scoarță la ...
sich verlassen auf - înjură pe cineva/sho-l.
sich freuen auf etwas (in der Zukunft)- cu nerăbdare pentru verificarea a ceva / de dragul a ceva. spre viitor (spre viitor)
Verchten auf - mutați în...

5. Cu drive-ul bei (+ Dativ), se folosesc următoarele cuvinte:
sich bedanken bei - yakuwati cuiva
bleiben bei - scapa de...
sich beschweren bei - spune cuiva/kudi
sich beklagen bei - spune cuiva
sich entschuldigen bei - vibachitis înainte de kim/ask for vibachennya de la smb.

6. Cu drive für (+ Akkusativ) se folosesc următoarele cuvinte:
sich bedanken für - yakuwati pentru scho-l.
sich interessieren blană - chimos.
sorgen fur - dbati despre sho-l / cineva; arata initiativa
sprechen für - vorbește pentru ceva.

7. Cu drive gegen (+ Akkusativ) se folosesc următoarele cuvinte:
sich wehren gegen - a apăra/a apăra împotriva oricui
protestieren gegen - a protesta împotriva a ceva
stimmen gegen - votează împotriva...
verstoßen gegen - nu asculta/superchie/distruge ceva.

8. Cu receptorul în (+ Dativ), se folosesc următoarele cuvinte:
sich irren in - iertare in / ai mila de cineva.
sich täuschen in - a fi înșelat în / a avea milă de / a avea milă de ceva.
sich üben in - a exersa în / a antrena / a intra în chomus
unterrichten in - învață ceva în

9. Cu succesorul în (+ Akkusativ) se folosesc următoarele cuvinte:
sich verlieben in jemanden - se ghemuiește într-un kos.
teilen in - împărți pe / împărți pe
geraten in - opine / opine / bea până la ...
einwilligen in - așteptați scho-l.

10. Cu drive mit (+ Dativ), se folosesc următoarele cuvinte:
anfangen mit - fix it
sich verheiraten mit jemandem - imprieteneste-te cu .. / imprieteneste-te cu ...
sich begnügen mit - a se așeza / a fi mulțumit de el.
sich beschäftigen mit - ai grijă de ceva.
schimpfen mit jemandem - bark at be-kim
rechnen mit - call on chim-l / take it to respect
sein verbunden mit - buti (în mod reciproc) pov'yazanim s
sich verbunden fühlen mit - simt că suntem pe cale să ....

11. Cu drive nach (+ Dativ), se folosesc următoarele cuvinte:
fragen nach - a informa despre unitatea de chogos l.
riechen nach - miros de smth.
schmecken nach - prada pentru savurare (despre arici, napo) / face o savurare de chogo-l / savoarea mamei
sich sehnen nach - nudguvati / sumuvati for ...
suchen nach - shukati / rozshukvati chogos
zählen nach - disponibil

12. Cu impulsul lui um (+ Akkusativ) sunt implantate următoarele cuvinte:
sich bemühen um - beat up about .. / șoaptă despre / pratsyuvati over chimos.
sich kümmern um - vorbesc despre cineva.
beneiden um - tachineze pe cineva/pe cineva
sich handeln um - merge despre ... / negociază despre / acasă despre
bitten um - cere ceva.

13. Cu unitatea über (+ Akkusativ) se folosesc următoarele cuvinte:
sich freuen über (etwas jetzt) - a face pe plac ceva ce s-a întâmplat / ceva. o dată
sich ärgern über - a se enerva pe ceva chogos l / a se enerva la impulsul a ceva.
diskutieren über - vorbește / vorbește / discută despre asta.
schimpfen über etwas - scoarță la scho-l.
sich beklagen über - înjură la scho-l.
sich beschweren über - înjură la scho-l.

14. Cu unitatea von (+ Dativ), se folosesc următoarele cuvinte:
abhängen von - depozite de la cineva / cineva.
leben von - live on scho-l.
träumen von - visează despre sho-l / cineva
schwärmen von - vis despre cineva / chim-l.

15. Cu drive vor (+ Dativ), se folosesc următoarele cuvinte:
sich fürchten vor - a se teme / a se teme de ceva / de cineva.
warnen vor - a păzi / a păzi pe cineva de cineva.
schützen vor - a proteja/a proteja priveliștea Chogos
flüchten vor - hovatisya vіd / vkti vіd chogos.

16. Cu drive zu (+ Dativ) se folosesc următoarele cuvinte:
gehören zu - to lie up to / come up to smb.
neigen zu - mama schilnist to chogos l.
sich entschließen zu - apel la scho-l.
zählen zu - haide be-kim / protejează pe cineva / sho-l înainte de...

Dacă ați avut o coriză a acestui articol, atunci fiți amabili, distribuiți-l în rețelele sociale și abonați-vă - luați cartea fără costuri cu fraze germane =) Să fim de dragul cunoștinței =)