Tabel german al debitorilor din toate vіdminkah. Împrumutați la limba germană. Împrumutați Vіdminyuvannya în movoy german: special

Împrumutații sunt numiți cuvinte care se răzbună mai puțin decât o declarație asupra unei persoane, semn sau dacă există un obiect și iac nu le numește în mod specific. La zv'yazku z tsim debitorii (depozit în propria categorie) înlocuiesc numele numelor, prikmetniki și numerele.

Împrumutații speciali germani și ruși pot fi folosiți mai des, dar numai pentru că adesea miros, numele ceremonial al împrumutatului special îl înlocuiește pe împrumutatul special. În zagalo, introducerea debitorilor speciali în limba germană în ambele numere (singular și plural) demonstrează articolele zbіg zbіg zbіg zdebіchі zabіchenіv z vydpovidnymi (cântăreți), de exemplu: das - es, der - er, die - sie. Genitivul debitorilor speciali din regiune este rar printre vikoristanne.

tabelul 1

Împrumutați Vіdminyuvannya în movoy german: special

Vіdminok - Kasus	Nominativ	Genitiv	Dativ	Acuzativ
Deghizare - Persoană
1	eu(înot) - ich(rău)	pe mine -meiner	(scrie de vin) meni- (er schreibt) mir	(a câștigat să cedeze) Mai puțin- (sie sieht) Mich
2	ti(Idesh) - du(gehst)	tu -deiner	(Oferă puturosă) tobi- (sie schenken) dir	(vin mic) tu- (er malț) dich
3	vin(somn) - er schlaft	yoga -plasă cu plasă	(noi credem) tu- (wir glauben) ihm	(În cazul în care putem) yoga- (er asedia) ihn
	afară(ușoară) - es(scheint)	yoga -plasă cu plasă	(noi dam) tu- (wirgeben) ihm	(Mi varimo) yoga- (wirkochen) es
	castigat(practică) - sie(arbeitet)	її -ihrer	(noi scriem) їй- (wirschreiben) ihr	(Mi miёmo) її- (wir waschen) sie
	Plural
1	mi(Dă) - wir(geben)	noi -unser	(post de vin) ne- (er leiht) uns	(a câștigat kohaє) ne- (sie liebt) uns
2	in si(mormăie) - ihr(brummt)	tu -euer	(Won Breche) pentru tine- (sie lugt) euch	(mențiune vin) tu- (er merkte) euch
3	putoare(miros) - sie(Horen)	їх -ihrer	(spectacol vin) ym- (er zeigt) ihnen	(Sunt norocos) X- (wir fahren) sie
forma inclusiva	In si(a zbura) - Sie(fliegen)	Tu -Ihrer	(a câștigat să aibă încredere) Pentru tine- (sie vertraut) Ihnen	(Vin respect) Tu- (ea cumpărat) Sie

Introducerea împrumutaților în limba germană într-unul și în multe poate fi o tulpină diferită: în Singular, puturoșii își schimbă formele gramaticale la kshtalt-ul articolului cântat, iar la Plural - la kshtalt-ul nemarcat. Vіdmіnіstyu nіmetskoї movi vіd rosіyskoї i і acele scho scho nіmetskomu єnіmіє є sіb osіb sіb împrumutat "svіy". Aici, indivizii de piele singuri și mulți își arată propriul împrumutat. Rіd, vіdminok і kіlkіst prisvіynyh zamennіkіv vzhdzhuyutsya cu aceleași categorii gramaticale de іmennіkіv, înainte ca iacul să impute să stea în picioare.

masa 2

Împrumutați Vіdmіnyuvannya în mina nіmetskoy: privіyn

Kasus (Vidminok)	Singular (singur)			Plural (pl.)
	Femininum-die Laune	Maskulinum-der Lohn	Neutrum-das Motto	die Plane
Nominativ	ihre / Ihre Laune - її, їхній / starea ta de spirit	mein/euer Lohn - salariul meu/al tău	sein / dein Motto - yoga / motto-ul tău	unsere Pläne – planurile noastre
Genitiv	ihrer/Ihrer Laune	meines/eures Lohnes	seines/deines Mottos	unserer Plane
Dativ	ihrer/Ihrer Laune	meinem/eurem Lohn	seinem/deinem Motto	neseren Planen
Acuzativ	ihre/Ihre Laune	meinen/euren Lohn	sein/dein Motto	unsere Plane

Împrumutați (die Pronome interogativ)

Alegerea debitorilor de energie vă permite să puneți o sursă de alimentare până la nume, numere, debitori și exemple.

Tabelul 3

Împrumutatul de putere în avans (ce? ce? - welcher?) demonstrează o astfel de auto-reflecție, ca articolul cântat, și acționează ca un desemnat.

Tabelul 4

Vіdmіnyuvannya zamennіkіv nіmetskoy mine: mâncare

Vіdminok	Singular			Plural (die Fahnen - prapori)
	Maskulinum (Der Dom - Catedrala)	Neutrum (das Pferd - rudă)	Femininum (die Birne - pere)
Nom.	Welcher Dom	Welches Pferd	Welche Byrne	Welche Fahnen
Gen.	Welches Doms	Welches Pferdes	Welcher Byrne	Welcher Fahnen
Data	Welchem ​​​​Dom	Welchem ​​Pferd	Welcher Byrne	Welchen Fahnen
Akk.	Welchen Dom	Welches Pferd	Welche Byrne	Welche Fahnen

Pentru a pune mâncare, dacă există vreun semn de ceva, un împrumutat pliabil a fostfü reine (ein)? - pentru ce...? iac? (ce? iac?). Al cărui împrumutat tremură și el, dar cel nou se schimbă mai puțin decât restul piesei, care exact repetă folosirea articolului nemarcat. Când trăiesc într-o pluralitate de eine / ein cade, cioburi articol nesemnificativ nu se poate inmulti. Împrumutatul danez se poate obișnui cu promoții în același timp cu numele bărbatului care îl urmărește sau poate câștiga independent. Când locuiți într-un cuplu cu numele de yoga, introducerea este dată în această ordine:

Tabelul 5

Vіdmіnyuvannya zamennіkіv nіmetskoy mine: mâncare

Vіdminok	Singular			Plural (die Fragen - mâncare)
	Maskulinum (der Hund - câine)	Neutrum (das Haus - budinok)	Femininum (die Wiese - Galyavin)
Nom.	a fost fur ein Hund	was fur ein Haus	was fur eine Wiese
Gen.	was fur eines Hundes	a fost fur eines case	era fur einer Wiese
Data	was fur einem Hund	a fost fur einem Haus	era fur einer Wiese
Akk.	was fur einen hund	was fur ein Haus	was fur eine Wiese

Dacă acest împrumutat câștigă independent, atunci dacă vina debitorului este un astfel de purtător de nume, atunci, în același mod, este similar cu introducerea împrumutatului vkazіvny dieser:

Tabelul 6

Vіdmіnyuvannya zamennіkіv nіmetskoy mine: mâncare

Vіdminok	Singular			Plural (yaki - yaki)
	Maskulinum (yaki - yaki)	Neutrum (yake - yake)	Femininum (iac - iac)
Nom.	a fost fur einer	was fur eines (eins)	a fost fur eine	was blana este inlocuita cu o pluralitate de welche
Gen.	a fost fur eines	a fost fur eines	a fost fur einer
Data	a fost fur einem	a fost fur einem	a fost fur einer
Akk.	a fost fur einen	was fur eines (eins)	a fost fur eine

Împrumutații vkazіvnі germani câștigă funcția articolului cu numele i, evident, pot înlocui yogo. Sună duhoarea pentru a ocupa spațiu în fața bărbatului, bucură-te de ea cu toată lumea categorii gramaticaleși servesc ca persoane numite până la ziua onomastică. Împrumutații din categoria categoriei sunt aleși să aplice pentru un subiect de cântare sau pentru unul anume pentru specificații specifice. Există doar doi dintre cei mai buni împrumutați - selbst, selber = el însuși, deoarece sunt întotdeauna în formă invariabilă, așa că nu se sustrage. O altă caracteristică importantă a debitorilor buni este aceia care pot acționa ca un membru independent în propunere - un membru independent sau un obiect, iar în astfel de situații voi înlocui numele pevne(Tse ar trebui aduse împrumutaților, cum ar fi, de exemplu, die, der, das - that, that, that). Cei mai larg debitori germani sunt indicați la capătul tabelelor inferioare.

Tabelul 7

Vіdminok	Singular			Plural (vaca qi)
	Maskulinum (toată ziua)	Neutrum (acea vikno)	Femininum (atât de prostii)
Nom.	moar-etichetă	Jenes Fenster	Solche Luge	diese Kühedieser Kühediesen Kühen
Gen.	dieses Tages	Jenes Fensters	Solcher Luge
Data	diem Tag	Jenem Fenster	Solcher Luge
Akk.	diesen Tag	Jenes Fenster	Solche Luge

Împrumutații mai mici vikoristovuyutsya în astfel de vipadki, dacă este necesar să se indice subiectul, despre care a fost deja discutat mai devreme, fără a numi yoga:

Tabelul 8

Împrumutați Vіdmіnyuvannya în nіmetskoy mova: vkazіvnі

Vіdminok	Singular			Plural (die Besucher)
	Maskulinum (der Fahrer - apă)	Neutrum (das Konto - rahunok)	Femininum (die Pflaume - prune)
Nom.	der (deputat der Fahrer)	das (adjunctul das Konto)	die (adjunct die Pflaume)	die (adjunct die Besucher)
Gen.	dessen (deputat des Fahrers)	dessen (deputat des Kontos)	deren (deputat der Pflaume)	deren/derer (deputat der Besucher)
Data	dem (adjunct dem Fahrer)	dem (deputat dem Konto)	der (deputat der Pflaume)	denen (adjunct den Besuchern)
Akk.	den (adjunctul den Fahrer)	das (adjunctul das Konto)	die (adjunct die Pflaume)	die (adjunct die Besucher)

Limba germană are, de asemenea, împrumutați pliabil și atractiv, în special cei care au ambele părți ale depozitului, în plus, prima parte shilyaetsya astfel de la sine, ca un articol cântând, iar cealaltă este ca un tip slab de împrumut. Împrumutații se pot obișnui ca un cuplu cu un nume, deci independent - sună înaintea unei propuneri ofensatoare.

Tabelul 9

Împrumutați Vіdmіnyuvannya în nіmetskoy mova: vkazіvnі

Vіdminok	Singular			Plural (dieselben Zuschauer - cei (cei mai) privitori)
	Maskulinum (derjenige Dichter - acela cântă)	Neutrum (dasselbe Bild - aceeași poză)	Femininum (diejenige Schule - acea școală)
Nom.	derjenige Dichter	dasselbe Bild (deputat das Konto)	diejenige Schule	dieselben Zuschauer
Gen.	Desjenigen Dichters	desselben Bildes	derjenigen Schule	derselben Zuschauer
Data	demjenigen Dichter	demselben Bild	derjenigen Schule	denselben Zuschauern
Akk.	denjenigen Dichter	Dasselbe Bild	diejenige Schule	dieselben Zuschauer

Debitori nesemnificativi(Morii pronome indefinit)

Această categorie de împrumutați ar trebui să caute răzbunare pe propriile obiecte, care nu sunt importante, potrivit lumii mici vorbitoare sau necunoscute. Vă puteți obișnui cu ea ca membru independent al propoziției (obiect chi subiect). Împrumutații invizibili jemand, keiner, niemand, einer, irgendwer se eschivează.

Tabelul 10

Vіdminok / traducere	Zaymennik
	xtos, xtos / niciunul	va, va	xtos / niciunul (persoană r.)	xtos / niciunul (por. n.)	htos / niciunul (femeie)
Nom.	jemand/niemand	irgendwer	einer/keiner	ceramică (eins) / keines (keins)	eine/keine
Gen.	jemandes / niemandes	—	—	—	—
Data	jemand(em) / niemand(em)	irgendwem	einem/keinem	einem/keinem	einer/keiner
Akk.	jemand(ro) / niemand(en) (ro)	irgendwen	einen/keinen	(eins) / keines (keins)	eine/keine

Tabelul 11

Vіdmіnyuvannya zamenіnіkіv nіmetskoy mine: fără nume

Vіdminok / traducere	Un împrumutat care câștigă doar în Singular
	piele koristuvach (cholovik r.)	cuvânt piele (por. R.)	dermatolog (femeie)
Nom.	jeder Betreiber	Jedes Wort	Jede Aufgabe
Gen.	Jedes Betreibers	Jedes Wortes	jeder Aufgabe
Data	Jedem Betreiber	Jedem Wort	jeder Aufgabe
Akk.	unul betreiber	Jedes Wort	Jede Aufgabe

Observarea indicațiilor la mesele a 12 debitori pare să fie aceeași, ca și în cazul unei pluralități, care trăiesc fără articol. Mayzhe zavzhdi tsі debitorii neidentificați zastosovuyutsya la forma plurală.

Tabelul 12

Vіdmіnyuvannya zamenіnіkіv nіmetskoy mine: fără nume

Vіdminok / traducere	Împrumutat care câștigă numai la plural
	o mulțime de locuitori	toate scolile	deakі, okremi texte	alte optiuni	obidva koti
Nom.	viele / mehrere Einwohner	alle/sämtliche Schulen		Andere Varianten	lângă Kater
Gen.	vieler / mehrerer Einwohner	aller / sämtlicher Schulen	einiger / weniger / einzelner Texte	anderer Varianten	Beider Kater
Data	vielen / mehreren Einwohnern	allen / sämtlichen Schulen	einigen / wenigen / einzelnen Texten	Anderen Varianten	beiden Katern
Akk.	viele / mehrere Einwohner	alle/sämtliche Schulen	einige / wenige / einzelne Texte	Andere Varianten	lângă Kater

11.02.2014 marți ora 00:00

gramatică

Zaymennik- Această parte a filmului, care arată semne pe subiect, dar nu le numește.

Funcția împrumutatului este înlocuirea suportului numelui.

În aceste articole, ne putem uita la modul de viață al debitorilor în avans:

vkazіvnyh;

Alimentare electrică;

Prisvіynikh;

Vіdnosnih;

Nesemnificativ;

Rotary debitor sich;

Bezosobogo debitor es;

I debitori reciproci.

Trăind în debitori potriviți

1. Vkazіvnі debitori der - tsey, die - tsya, das - tsye, die - tsі stai mereu cu vocea ta.

La rechenni qi, împrumutații se obișnuiesc cu Nominativ - Nazivny, Dativ - Giving și Akkusativ - Znahіdny vіdmіnku ca pіdlyagaє independent sau suplimentar:

Sind Ihre Fenster bei der Explosion kaputtgegangen?

Da, a muri müssen erneuert werden.

Geamurile tale au fost sparte la ora vibrației?

Asa de, putoare datorita buti inlocuite cu altele noi.

Bârlog, der mich beschimpft hat, nenne ich nicht.

A merge, OMS După ce m-am format, nu voi numi.

Form Genitiv - Generic derer і dessen te obișnuiești cu locul împrumutaților ihr і sein, pentru a elimina înțelegerea greșită:

Er lud Richard und dessen Freundin.

Vіn cere Rіhard i yoga iubita.

Forma derer indică pe piciorul contracției inițiale:

Der Konig lebte auf Kosten derer, die er verachtete.

Regele este în viață pentru că rahunok este tăcut, de care nu-i pasă.

2. Dieser - tsey, diese - tsya, dieses - tse, diese - tsі indică o persoană sau un obiect, care este mai aproape de o expresie spațioasă sau oportună, pentru a spune:

Dieses Haus gefällt mir besser.

Am nevoie de mai multe case pentru mine.

Wir Fahren moare Jahr în Urlaub.

Mi їmo tsyogo soarta la intrare.

3. Împrumutați jener - că, jene - că, jenes - acelea, jene - ti indicați cu privire la subiectul fie al unei persoane, yakі vіddalenі vіd a celui care vorbește într-o relație spațioasă sau temporală:

Wer sit auf jenem Platz?

Cine stă acolo?

Jene Tage nu e nimic.

Zilele acelea nu le voi uita.

4. Împrumutat (ein) solcher - such, (eine) solche - such, (ein) solches - such, solche - such indicați asupra calității obiectului, fără a numi aceste calități:

Її distruge Benehmen є unbegreiflich.

Un astfel de comportament nu avea sens.

Ein solches Buch benötige їх.

O astfel de carte este necesară pentru mine.

5. Derselbe - același, dieselbe - același, dasselbe - același, dieselben - același indică o persoană sau un obiect care este identic cu numele anterior:

Heute hast du dasselbe Kleid an, wie gestern und vorgestern.

Astăzi pe tine este o astfel de pânză în sine, ca o zi de școală și cu o zi înainte.

6. Der gleiche - un astfel de sine, die gleiche - un astfel de sine, das gleiche - un astfel de sine, die gleichen - un astfel de sine desemnează o persoană sau un obiect, dacă sunt aceleași, ca și cum ar fi fost numite anterior, dar nu identice cu ele:

Mein Freund hat sich zufällig den gleichen Anzug gekauft, wie ich.

Prietenul meu Vipadkovo și-a cumpărat un astfel de costum, ca mine.

7. Derjenige - că, diejenige - că, dasjenige - acelea, diejenigen - tі indicați un anumit subiect, despre care veți vorbi mai mult în discursul suplimentar:

Diejenigen, die dafür sind, heben bitte die Hand.

Tі, hto pentru, ridică, fii bun, mână.

8. Împrumutat selbst / selber - nu se schimbă singur. Se va pune după cuvânt, care este să te culci.

Yogo a slіd vіdіznyati vіd prislіvnik selbst - navit ca, navpaki, pune înaintea acestui cuvânt, așa cum vezi:

Hast du die Arbeit selbst gemacht?

Tee eu insumi uciderea unui loc de muncă?

Selbst sie kann das nicht übersetzen.

Navit este imposibil să-l schimbi.

Cazarea debitorilor de alimente

1. Wer - cine câștigă în propunerea nutrițională în orice caz într-unul și mai mulți:

Wer kommt morgen?	Cine va veni mâine?
Uta kommt morgen Uta und Eva kommen morgen.	Vino mâine. Uta ta Eva va veni maine.

Formul wem - cui iar wen – cine vikorivuyutsya fără receptor și cu o unitate:

Wem schreibst du?	Cui ii scrii?
Wen beschuldigst du?	Pe cine suni?
Mit wem gehst du?	Mergi cu Kim?
An wen denkst du?	la cine te gandesti?

2. A fost - ceea ce este victorios în propunerile nutriționale despre obiecte, fenomene etc. în unul și mai multe:

De asemenea, împrumutatului i s-au adresat întrebări despre profesie, natura activității, ocuparea terenului:

3. Împrumutat wessen - chia, chia, chia, chii stai in fata numelui intr-unul si multi. Articolul este omis atunci când:

4. Împrumutați welcher - iac, welche - iac, welches - iac, welche - iac vikoristovuyutsya la fluxurile despre cântecul persoanei subiect chi, despre yakі știu zapituyuchiy:

Welch - nu te agita welcher, welche, welches, welche Vikoristovuєtsya astfel încât în ​​oklichnyh rechennyah.

5. Împrumutat a fost fur ein, eine, ein - iac, iac, iac Victorie într-una în nutriție despre calitatea, calitatea subiectului. Există nesemnificații în articol.

Mulți oameni se obișnuiesc cu a fost für, sau rar a fost für welche, iar numele numelui nu are un articol:

Was für ein, eine, ein m-am obișnuit să rostesc nume fără articol:

Fur papier brauchst du a fost?

Ce hârtie ai nevoie?

Unele părți ale împrumutatului a fost für ein sunt incinerate una câte una:

Was ist das fur eine Frau?

Ce fel de femeie este aia?

A fost sind das fur Manner?

Ce fel de oameni?

Era fur ein, eine, ein se obișnuiește cu grindina:

Was für ein großer Künstler er ist!

Yaky Vin este un mare artist!

A fost für ein, eine, ein face cu ochiul peste drive-uri. În cazul tsimu, articolul ein și numele sunt adăugate nu für, ci receptorul:

Mit was für einem Kuli schreibst du den Brief?

Cu ce ​​stilou scrii foaia?

Cazarea debitorilor speciali

Împrumutații individuali sunt învingători ca nume adjuncți.

Deci, deoarece numărul de nume în limbile germană și rusă nu se epuizează întotdeauna, atunci este necesar ca împrumutații speciali germani să transfere împrumutații ruși în mod liber în funcție de genul numelui rusesc înlocuit:

Das ist ein Buch. Es gehort mir.

Această carte. A câștigat să mă minți.

Hier ist ein Fluss. Erist breit.

Aici este un râu. Vaughn este lat.

1. Ich - desemnez pe cel care vorbește și se obișnuiește cu limbajul direct.

Your tanze mit ihr.

Dansez cu ea.

2. Du - te obisnuiesti si cu limbajul direct. Tse persona, până la punctul de bezposeredno zvertayutsya. Forma Tsya a animalului despre care să povestești prieteni prietenoși. vykoristovuєtsya în sim'ї, între rude, prieteni, cunoștințe bune, tinerețe mijlocie, crescut până la copii, la creaturi, obiecte sau abstract pentru a înțelege:

Du bist me in best Freund!

Tu esti prietenul meu cel mai bun!

Їx befehle dir.

O sa te pedepsesc.

3. Er - vin, sie - won, es - wonînseamnă cel despre care vorbești.

Dortsteht ein Mann. Ihn kenne nu ich nimic.

Există un bărbat în picioare acolo. Yogo, nu știu.

Sie kommt zu mir.

Ea va veni la mine.

4. Wir - mi vikoristovuєtsya vorbitor chi autor pentru yogo zvennі vіd іmenі аbo z posilannyam dvoh chi mai osіb.

Wir fahren în Austria.

Mimo pentru cordon.

5. Împrumut ihr - ești victorios când te naști din copii, numai prieteni, tobto. până la un kіlkoh osіb, cu pielea unor astfel de oameni pentru a vorbi pe "ti":

Kinder, kommt ihr in den Wald?

Băieți, veți merge la vulpe?

6. Zaymennik Sie - Trăiești de dragul de a te arăta în cazul animalelor către cele mari și necunoscute, sau unul dintre puținele, pentru care pornești „Vi”.

Într-o expresie gramaticală, voodoo zbіgaєtsya cu împrumutatul celui de-al treilea individ al multiplicatorului sie - pute.

Forma unei ocazii primitoare Sie - Vee in all vіdminkah este scrisă cu o scrisoare grozavă:

Domnule Müller, commen Sie morgen?

Pane Müller, vii mâine?

Herren, gehen Sie mit?

Panove, vii cu noi?

Zum Geburtstag wünsche ich Ihnen alles Gute.

În ajunul zilei poporului, vă doresc toate cele bune.

Darf ich Sie zum Tanz muscat?

Chi pot să te rog să dansezi?

Caracteristicile debitorilor ich - I, datorie, wir - mi, ihr - wi, Sie - wiînseamnă mai puțin decât persoanele fizice și debitorii speciali er - vin, sie - won, es - out, sie - puturos- indivizi și obiecte.

Genitiv - Ancestral vіdminok - împrumutații speciali se obișnuiesc rar, doar cu cuvintele pe care Genitiv înseamnă:

Gedenke deinerul tău.

Îmi amintesc de tine.

Vzhivannya prisvіynykh zamennіv

Împrumutații asociați pot avea un apel persistent:

2. Mirosurile semnifică apartenența unui individ sau a unui obiect, iar la acel tip de individ, tipul de număr al cuvântului, care înseamnă „Vlasnik”, pentru a depune alegerea celui mai potrivit împrumutat.

Împrumutații alocați pot schimba funcția persoanei desemnate cu numele și pot înlocui numele, tobto. Victorie fără nimic. În vipadku-ul meu, mirosurile tremură așa:

	Odnina			Mnojina
	rasă umană	rândul din mijloc	zhіnochiy scapa
				meine, deine, seine, ihre, eure, unsere
		meinem, deinem, seinem, ihrem, eurem, unserem	meiner, deiner, seiner, ihrer, eurer, unserer
	meinen, deinen, seinen, ihren, euren, unseren	mein(e)s, dein(e)s, sein(e)s, ihr(e)s, eures - euers, unser(e)s	meine, deine, seine, ihre, eure, unsere	meine, deine, seine, ihre, eure, unsere

Wessen Wagen ist das? - Das ist meiner.

A cui mașină? - Tse Ale mele.

Das ist nicht deine Tasche, sondern mea.

Nu e geanta ta, dar Ale mele.

East das dein Buch? - Da, das ist mein(e)s.

E cartea ta? - Tse Ale mele.

Mai ales deputat meines, deines, seines, ihres, eures, unseres obisnuieste-te meins, deins, seins, ihrs, euers, unsers, apoi. în kintsi -es vipadє -e:

Wessen Haus ist das?

Das ist meins, deins, seins, ihrs, unsers, euers, ihrs.

Budinok al cui?

Tse al meu, al tău, yoga, її, al nostru, al tău, їхній.

Împrumutații asociați pot câștiga cu articolul cântat. În această dispoziție, duhoarea se sustrage ca niște prikmetniki pentru o părere slabă:

	Odnina			Mnojina
	rasă umană	rândul din mijloc	zhіnochiy scapa
	der meine, der deine, der seine, der ihre, der eure, der unsere
		dem meinen, dem deinen, dem seinen, dem ihren, dem euren, dem unseren	der meinen, der deinen, der seinen, der ihren, der euren, der unseren
	den meinen, den deinen, den seinen, den ihren, den euren, den unseren	das meine, das deine, das seine, das ihre, das eure, das unsere	die meine, die deine, die seine, die ihre, die eure, die unsere	die meinen, die deinen, die seinen, die ihren, die euren, die unseren

Wessen Bleistift nimmst du?

Їхні nehme den meinen.

Al cui măsline iei?

O să-l iau pe al meu.

Wessen Buch nimmst du?

Oh, nehme das meine.

Ce carte vei lua?

O să-l iau pe al meu.

Deputatul den meinen subțire. poți câștiga den meinigen, den deinigen doar. Formele Qi ale puterii în limbajul vorbirii:

Die Bäume im Nachbargarten blühen schon, die unsrigen sind noch nicht so weit.

Copacii din apropierea grădinii înfloresc, dar ai noștri nu sunt încă.

Das Buch ist das meinige.

Cartea mea.

Debitorii privilegiați pot justifica, tobto. devin nume:

Er liebt die Seinen/Seinigen.

Câștigă să-ți iubești pe cei dragi.

Ewig der Deine!

Pentru totdeauna al tau!

Tun Sie das Ihre.

Lucrează-ți dreptul.

Jedem das Seine.

Spre piele.

În anumite situații, adjunctul unui împrumutat se poate obișnui cu un împrumutat special cu un împrumutat von:

Das war ein Freund von mir.

Tse buv Prietenul meu.

Împrumutați Prisvіyni în cântând vipadkah - în Biblie, poezie și în. - poate sta după nume:

Vater unser, der du bist im Himmel. Tatăl nostru, ce este în ceruri.

Nimm auch meine Seele in die Hande dein. Ia-mi sufletul în mâinile tale.

Trăiește în debitori importanți

La rechenni vіdnosnі împrumutații înlocuiesc persoana diy și є cu o lanka fericită între cap și propunere.

1. Vіdnosnі debitori der - iac, die - iac, das - iac, die - yaki uzgodzhuyutsya în gen, număr și vіdmіnku cu acest cuvânt la discursul principal, la care se poate vedea:

Der Mann, der her wohnt, este Arzt.

Cholovik, care zăbovește aici, doctore.

Der Mann, den ich sehe, ist Arzt

Cholovik, pe care îl beau, doctorul.

Der Mann, auf den ich warte, ist Arzt.

Persoana pe care o verific, doctore.

Es ist einer der schönsten Filme, die їx gesehen habe.

Acesta este unul dintre cele mai bune filme, deoarece sunt burlac.

Deren și dessen sunt folosite în gen și număr cu numele, deoarece reprezintă următoarea propoziție:

Der Mann, dessen Auto da steht…

Cholovik, ce fel de mașină stă acolo...

Die Frau, deren Tochter ich kenne,…

Zhinka, a cărei fiică, o știu...

2. Vіdnosny debitor wer - care, în cazul unui antreprenor proeminent, practic stă în fața propunerii principale.

Propoziția principală în timp este introdusă de către împrumutații corespunzători der, dem, den:

Wer das tut, der hat Folgen zu tragen.

Cui îi pasă, acela poate fi judecat pentru nasledki.

Wem es nicht gefällt, der kann weggehen.

Cine nu-i place, îl poți bea.

Wen man liebt, dem verzeiht man vieles.

Pe cine să iubești, să ierți din belșug.

Împrumutatul Vіdnosny a fost - ce câștigă:

După debitori das - tse, apoi, dem, dasselbe - aceleași, dasjenige - acelea, das einzige - unul, alles - toate, vieles - bogat, anderes - inshe si in.:

Їх verstand alles, was er sagte.

Am înțeles tot ce am arătat.

Er aß nur das, was ihm schmeckte.

Vіn їv mai puțin dintre cele pe care le-ați potrivit.

Das Einzige, buv er trinkt, ist Tee.

Doar unul, scho vin p'є tse ceai.

Steht in diem Buch dasselbe, was im anderen steht?

Această carte are aceleași cuvinte scrise în cealaltă?

Dupa fundamentare, tobto. nume, exemple cu semnificații abstracte, precum și după fundamentarea exemplelor din lumea miraculoasă și fundamentarea numerelor ordinale, pe măsură ce se obișnuiesc cu genul mijlociu:

Es war etwas ganz Neues, was er erreichen wollte.

Era totul nou, la care vinurile voiau să ajungă.

Es war das Schönste, was er gesehen hat.

A fost un miracol, ce victorie.

Das war das Erste, was ich gemacht habe.

Tse Bulo mai întâi, scho I zrobiv.

Părea că nu a fost până la un fel de cuvânt calomnios, ci până la punctul de a schimba toate propozițiile principale:

Er steckte den Schlüssel ein, buv niemand bemerkte.

Vіn introducerea cheii, pe care nimeni nu a menționat-o.

Die Tür stand weit offen, was dem Wächter sofort auffiel.

Ușile erau larg deschise, ceea ce a căzut imediat în ochii paznicului.

3. Împrumutați welcher - iac, welche - iac, welches - iac, welche - yaki nu se obișnuiesc cu mișcarea.

În literele limbii, duhoarea este învingătoare, rangul capului, astfel încât repetarea acelorași forme dispare:

Trăind în debitori neimportanti

1. Împrumutatul nesemnificativ este unul singur, așa că înmulțesc: aller - all, alle - all, alles - totul, alle - totul.Într-un singur loc, se obișnuiește cu numele discursurilor și cu nume abstracte. În multe cazuri, indică tezaurizarea câtorva obiecte similare, mai ales lucruri de genul:

Aller Ärger war verflogen.

Usі hvilyuvannya a trecut rapid.

Er hat alles Geld verspielt.

Vіn prograv usі banuti.

Alle Kinder bekamen je ein Buch.

Copiii cu mustață au luat cartea.

Toate- puteți înlocui sau însoți numele:

Alle Menschen sind sterblich.

Oamenii cu mustață sunt muritori.

All sind schon nach Hause gegangen.

Mustache a plecat deja acasă.

Înainte de articolul penny abo kazіvnym abo debitor ingeniosul formează toate:

Er hat mich mit all seinen Freunden besucht.

Vin m-a văzut cu prietenii lui.

Toate das weiss sie doch.

Tu știi totul.

2. Einer - xtos, eine - xtos, instrumente - shchos indică o persoană neidentificată dintr-un grup de obiecte sau un subiect neimportant dintr-un grup de obiecte.

Tsі împrumutații vikoristovuyutsya numai într-unul:

Einer weiß, dass ich hier bin.

Cine știe ce sunt aici.

Mulți au einer, eine, form welche - deyaki, yaki-nebud:

eu ch brauche Tomaten. Haben wir welche?

Am nevoie de roșii. Avem vreunul?

Einer, eine, înlocuiește numele:

3. Sensul negativ câștigă keiner - nimic, keine - în niciun caz, keines - în niciun caz, keine - în niciun caz:

Keiner weiß, dass ich hier bin.

Nimeni nu știe că sunt aici.

Das glaubt dir keiner.

Nimeni nu te poate crede.

Keiner, keine, keines, keine înlocuiesc numele:

4. Deputații numesc într-o singură formă fără articol welcher - yakiy-nebud, yakiy-nebud, welche - deaky, yakiy-nebud, welches - deaky, yaky-nebud:

5. Einige - zile, șprot, etliche - zile, șprot, mehrere - zile, șprot poate însoți și înlocui un nume. Einige, etliche trăiesc într-o singură, și într-o pluralitate, și mehrere - numai într-o pluralitate:

Sie hatte einige, etliche Freundinnen eingeladen.

Vaughn a cerut câteva prietene.

Es besteht noch einige, etliche Hoffnung.

Da, mai plin de speranță, ca plin de speranță

Der Zug hatte mehrere Stunden Verspätung.

Potiag zapіznyuvavsya timp de un an.

6. Împrumutat ein bisschen - troch înseamnă o bucată vizibil de mică de chogos:

Kannst du ihr ein bisschen Brot geben?

Poți să-mi dai o bucată de pâine?

Împrumutatul Tsey poate shylyatisya articol non-obscuritate ein:

Mit ein(em) bisschen Geduld wirst du es schaffen.

Mayuchi trishki terpinnya, ti tse zrobish.

Împrumutatul ein paar - kіlka înseamnă obiecte kіlka osіb chi. Împrumutat ein wenig - troch înseamnă o mică parte din chogos. Împrumutații Qi nu se schimbă:

Er ist vor ein paar Tagen verreist.

Vіn poїhav acum câteva zile.

Mit ein wenig Geduld kann man das erreichen.

Dacă doar un trio de răbdare poate fi aprovizionat, atunci la ce se poate ajunge.

7. Împrumutat etwas - shoss, shoss- împrumutatul nezminny, care înseamnă un obiect de neimaginat, un fenomen etc.

Etwas stimmt hier nicht.

Nu e așa aici.

Weist du etwas?

Tu stii?

Etwas poate însemna și „trochs”:

Erspricht etwas Französisch.

Vin trochs vorbesc franceza.

Hast du etwas Brot fur mich?

Poți să-mi dai o bucată de pâine?

8. Jeder - piele pentru semnificația sa vede elementele multiplicatorului. Acest împrumutat poate fi adus la oameni și obiecte, precum și să înlocuiască și să însoțească numele. A câștigat doar într-una:

Jeder muss fleissig studieren.

Kozhen poate citi cu sârguință.

Jeder Student muss fleissig studieren.

Un student din piele poate citi cu sârguință.

Wir haben one Winkel abgesucht.

Ne-am batjocorit cut de piele.

9. Irgend-, mergând după împrumutați nenumiti einer, eine, instrumente, welcher, welche, welches, jemand, etwas, a fost, wer, chiar mai nesemnificativ:

irgendein- yaky-nebud, yaky-nebud, irgendeiner- Cine-nu-fi, cine-nu-fi, irgendeină- yaka-nebud, yaka-nebud, irgendein- iac, iac, iac, irgendwelcher- yaky-nebud, yaky-nebud, irgendwelche- yaka-nebud, yaka-nebud, irgendwelches- iac, iac, irgendwelche- yaki-nebud, yaki-nebud, irgendjemand- ui, ui, ui, irgendetwas- Ce-nebud, irgendwer- Uau.

Rusă împrumutații mei de qi se schimbă pentru particule suplimentare - nu fi, - sau, - ceva:

Kennst du irgendwen, der ein Auto kaufen möchte?

Cunoști pe cineva/pe cineva/pe cineva care vrea să cumpere o mașină?

10. Jedermann - piele, piele un împrumutat vechi sau mare în stil. Cel mai adesea, jedermann se obișnuiește să jeder - piele:

Bald bekommt er mit jedermann Streit.

Nezabarom vin să gătească cu pielea.

Das ist nicht jedermanns Geschmack.

Tse nu este piele după gust.

11. Jemand - xtos, xtos desemnează o persoană necunoscută:

Jemand hat nach dir gefragt.

Vreau să te hrănesc.

Es fiel ihm schwer, jemand(em) zu wiedersprechen.

Era important pentru Youmu să-i mustre pe Komus.

Ich kenne jemand(en), der uns hilft.

Cunosc pe cineva care ne poate ajuta.

Pentru a întări nesemnificația, irgend- este învingător:

Hat dich irgendjemand gesehen?

vrei bachiv?

12. Omul înseamnă ca și cum nu ar exista dovezi. Acest împrumutat nu se schimbă și câștigă doar în Casa Nominal - Nominativ:

Man hat gehort.

Chuli.

La Davalny - Dativ și vin - Akkusativ vіdmіnkah zamіstі vykoristovuetsya vіdpovіdno einem, einen:

Je älter man wird, desto rätselhafter wird einem das Leben.

Suntem bătrânii, suntem ghicitorile vieții.

Diese Musik lässt einen nicht mehr los.

Muzica Tsya nu mai este permisă.

Omul poate desemna o persoană sau puteți numi un împrumutat special „Eu”:

Darf man eintreten?

Chi permite-mi să plec (meni, yoma, noi)?

Rusă propunerile mele de la om sunt traduse:

Nu este marcat de propuneri speciale fără înjurături. Spunând să stai la persoana a 3-a a multiplicatorului:

Man hat mir ein Album geschenkt.

Mi s-a dat un album.

Nesemnate-propoziții speciale cu cuvântul într-o altă persoană singur cu un „tee” al împrumutatului sau fără unul nou:

Wenn man das Gemälde anschaut, bewundert man es.

Când te uiți la o poză, începi să te îneci cu ea.

Propoziție la infinit:

Wie übersetzt man diese Wendung?

Cum să traduc această propoziție?

Propoziții nespeciale cu cuvinte nespeciale: vizibil, aproape, imposibil, posibil, necesar, necesar etc.

Hierhort man nichts.

Nu sunt multe aici.

Hier sieht man nichts.

Nimic nu se vede aici.

Man darf nicht rauchen.

Nu pot trage.

Omul muss etwas tun.

Este necesar/necesar să crească.

Propoziții la bariera pasivă:

Man discutert die Wege der Zusammenarbeit.

Se discută modalități de svіvrobіtnitstva.

13. Mancher - deaky, manche - deak, manches - deak, manche - deak poate înlocui sau însoți un nume. Mirosurile se obișnuiesc cu unul și mai mulți:

Die Straße ist an manchen Stellen beschädigt.

Drumul de lângă deyaky mistsyah este poshkodzhen.

Manches neue Kleid ist sehr teuer.

Hainele de zi sunt prea scumpe.

Manche lernen das offenbar nicht.

Dehto tsgogo, evident, nu poate fi predat.

14. Niemand - nimic și nichts - nimic - dar împrumutați negativ nesemnificativi. Niemand se culcă la obiecte spiritualizate, iar nichts - până la neînsuflețit. Nichurile împrumutatului nu se schimbă:

Niemand hat an die Tür geklopft.

Nimeni nu a bătut la uşă.

Ihr ist zum Gluck nichts geschehen.

Din fericire, nu i s-a întâmplat nimic.

Hast du nichts von Erika gehort?

Nu simți nimic pentru Erika?

15. Sämtlich poate forma unul și mai mulți: sämtlicher - tot, sämtliche - tot, sämtliche - totul, sämtliche - totul. Poate însoți, schimbă rareori numele:

Sämtlicher Abfall război weggeräumt.

Mustața era aranjată.

Sämtliche Studenten waren in der Aula.

Toți elevii au fost la sala de adunări.

16. Viele - cineva bogat, wenige - nu bogat poate însoți sau schimba numele. Duhoarea vikoristovuyutsya mai puțin la o pluralitate:

Viele Studenten nahmen an der Veranstaltung teil.

Mulți studenți și-au luat soarta la intrare.

Viele haben das gesehen.

Bagato care bachiv tse.

Wenige Menschen glauben daran.

Puțini oameni cred în tse.

Wenige glauben daran.

Puțini oameni cred în tse.

17. Viel - bogat, wenig - mic vikoristovuyutsya cu vorbire și nume abstracte fără articolul într-unul. Duhoarea se poate obișnui și cu numele multora. Împrumutații Qi nu se schimbă:

Viel Zeit brauche ich dafür.

Am nevoie de mult timp pentru altcineva.

Wenig/viel Blut wurde vergossen.

S-a vărsat puțin/mult sânge.

Ohne viel Worte zu verlieren, half sie ihnen.

Nepătată bogat, ea i-a ajutat.

Implantarea împrumutatului rău sich

Împrumutatul Zvorotny ca sa te obisnuiesti cu:

1. Valoarea de strunjire umedă. Este necesar să vorbim despre cei care mor, numiți diavolul, îndreptați de cel care tse diyu vikonu, tobto. cu privire la acest subiect:

Sie wascht sich.

__________|

Vaughn tresări.

2. Ca un depozit al unei părți din adevăratele vrăji virtuoase, fără vreun fel de ortografie, cuvintele nu se obișnuiesc:

Sie schämt sich.

E rușinos.

Ajută la întoarcerea cuvintelor- tse zvorotnі diєslova, pentru un împrumutat sich є obov'yazkovim și yogo nu pot fi înlocuite cu un alt împrumutat sau un nume etc.

3. Ca un depozit pentru motoare reciproc rotative. Numerele cuvintelor înseamnă ziua a doi chi și kіlkoh osib. Sich la rotirea reciprocă a roților, setați rotirea reciprocă și, după valori, dați împrumutatului einander - unul dintre unul:

Sie begegneten sich oft auf dem Wege zur Arbeit.

Duhoarea s-a repezit adesea la drum pratsyuvati.

4. Pentru exprimarea sunetelor pasive:

Die Ware lässt sich schlecht verkaufen.

Bunurile sunt prost vândute.

Auf diesem Stuhl sitzt es sich bequem.

Pe ce stil este ușor să stai.

Der Roman mai mare sich leicht.

Romanul este ușor de citit.

Hier atmet es sich leicht.

Este ușor să te lași purtat aici.

5. Pentru virase persistente:

Das hat nichts auf sich.

Pretul nu inseamna nimic.

Er kam bald wieder zu sich.

Vinurile de Nezabalom vin la tine.

Der Wein hat in sich.

Mitzne de vin.

Reședința unui împrumutat special es

Zaymennik se obisnuieste cu:

1. Cuvinte pasive. La râuri anexe i nutriție es zavzhdi vipadaє:

Es sind in den letzten Jahren viele Hochhäuser gebaut worden.

La Restul Stâncilor erau o mulțime de turnuri înalte.

Es wurden Fahnen geschwenkt.

Însemne fluturate.

Їх bude gesehen, dass Fahnen geschwenkt wurden.

Sunt norocos că au fluturat steaguri.

Wurden denn auch Fahnen geschwenkt?

Fluturând steaguri?

Es vikoristovuєtsya, de asemenea, în discursurile pasive non-pasive pe cob de vorbire. Vislovlyuvane stă întotdeauna la forma celui de-al treilea individ singur:

Es wird auf Wanderungen viel über das Wetter gesprochen.

Este prea mult să vorbim despre vreme la ora de drumeție.

2. Împrumutatul este vikoristovuєtsya ca un pіdlyagaє formal:

Cu puterea cuvintelor speciale, pe care le voi semnifica manifestările naturii, voi schimba:

Den ganzen Tag regnete es im Norden.

Toată ziua la pivnochi ishov dosch.

Heute ist es kalt, heiss.

Azi e frig, fumuriu.

Es Dammert.

Ușoară.

Este întins.

Tanya.

Es donnert.

Machiază machiaj.

Este blitzt.

Bliskaє bliskavka.

Cu cuvintele pe care le înseamnă sunetele/zgomotele, inclusiv aventura naturală fără a indica

Împrumutații speciali germani, precum rușii, se scutură. Observarea debitorilor speciali din limba germană este indicată la tabel. Yogo trebuie învățat.

Respectați faptul că nu există debitori speciali în tabelele Genitiv, deoarece formularul este depășit și în limba germană modernă este posibil să nu trăiască.

Chiar la subiectul „împrumutați speciali Shilyannya din limba germană”

1. Adjunct al numelor victorioase ale învingătorilor celor mai importanți împrumutați de specialitate germani la Singular sau Plural. Vikoite qiu la dreapta in scris.

De exemplu: Du fragst deine Mutter. - Du fragst sie (ee).
Ei așa seine Mappe und seine Karte. - Er sucht sie (їх).

a) 1. Sein Zimmer ist unten. 2. Der Student wont oben. 3. Sie sucht ihr Heft. 4 Meine Schwester fragment den Vater. 5. Erwiederholt mor Regel. 6. Der Dozent zeigt diem Studenten seine Arbeit. 7. Zeigter Seiner Tochter ein Buch?

b) 1. Der Sohn und die Tochter kommen heute. 2. Die Mutter sagt ihrer Tochter und ihrem Sohn: „Guten Morgen”. 3. Die Studentin sucht ihr Buch und ihr Heft. 4. Der Student zeigt dem Aspirants und dem Dozenten seine Arbeit.

2. Suplimentați propunerile cu împrumutați speciali care să stea la cătușe, câștigându-i la cel mai bun tutore. Zrobіtse scrisoare.

1. Dieser Lehrer fragt … nicht oft. (du) 2. Die Studentin antwortet … richtig. (er) 3. Die Tante sagt...: "Ich komme heute um sechs." (sie stink) 4. Er sucht … lange. (wir) 5. Wir bitten … sehr. (Sie) 6. Wem antworten Sie? Їх răspuns..., Kinder. (ihr) 7. Lene und Katja schreiben … oft. (Їх) 8. Du antwortest … gern. (sie a câștigat)
1. a) 1. es; 2.er; 3.es; 4. ihn; 5. sie; 6. ihm; 7.ihr

b) 1.sie; 2. ihnen; 3. sie; 4. ihnen

2.1.dich; 2. ihm; 3. ihnen; 4.uns; 5.Sie; 6. euch; 7.mir; 8.ihr

Împrumutați (ms.) în limba germană

Ca o parte a misiunii de spălare. a servi pentru a înlocui numele în cuvânt, în numele numelui, sau grefierului, fără a-i numi.

Limba germană are 9 grupuri principale de debitori. Tse:

1. Domeniu de aplicare special. (pronome personal) є:

• Persoana 1 - ich (I), wir (mi)
• Persoana a 2-a: du (ti), ihr (vi), Sie (o formă inclusivă a lui Vi)
• Persoana a 3-a: er (vin), sie (a câștigat), es (a câștigat, tse), sie (putea)

Misiunea specială Vzhivannya.

Ich habe ein neues Buch gelesen. Es ist sehr є să adăugăm. — Am citit o carte nouă. Vaughn este o cicava.

Nächstes Mal müsst ihr um 8 Uhr kommen. - Data viitoare când ești vinovat să vii în al optulea an.

Caracteristicile orașului. shilyayutsya vіdmіnkami, cu toate acestea, la vіdmіnku tribal sch snch vikoristovuyutsya mai rar, - numai în vіpadkah liniștit, dacă thogo vimagaє management okremіh dієslіv аbo prikmetnikіv.

De exemplu: würdig (zi)

Du bist ihrer nicht würdig. - Nu ești un Warty.

2. Locuri alocate. (Possessivpronomen) є pokhіdnymi vіd sobistih mіsts. la vіdmіnku ancestral care vіdpovіdat privind furnizarea de „wessen?” (a caror?):

ich (eu) - mein (my)

du (ty) - dein (al tău)

er (vin) - sein (yogo)

sie (a câștigat) - ihr (її)

es (out) - sein (out)

wir (mi) - unser (al nostru)

ihr (vi) - euer (al tău)

Sie (Vi) - Ihr (al tău)

sie (pută) - ihr (їх)

Prisvіnyh mіts. să fie plasat în fața numelui și să câștige rolul articolului în discurs. Într-un astfel de rang, duhoarea este schilyayutsya așa în sine, ca și articole (Vіdpovіdno la genul, numărul și vіdmіnka numelui).

De exemplu: Das sind meine Schwestern. - Toate surorile mele.

Їx gebe meiner Schwester einen Kugelschreiber. - Îi dau surorii mele un stilou.

Çx liebe meinen Mann. - Îmi iubesc bărbatul.

3. Întoarcerea ceață. (Reflexivpronomen) arătând drept înainte către subiect. Limba germană are un punct de cotitură. sich shilyatsya prin persoane, numere și mai două forme vіdminkovі - Dativ și Akkusativ (depozit în gestionarea cuvântului).

De exemplu: Ich kaufe mir ein neues Kleid. - Îmi cumpăr o cârpă nouă.

Al treilea individ are o mizerie. sich nu se schimba.

De exemplu: Sie kauft sich ein neues Kleid. - Își va cumpăra o cârpă nouă pentru ea.

4. Vkazivnі mіstsya. (Demonstrativpronomen) spui „welche (-s, -r)?” - „ce (iac, iac)?”.

Până când vkazіvnyh mіsts. a fi vazut:

diese (dieser, dieses) - qia (tse, tse)

jene (jener, jenes) - asta (aia, atunci)

solche (solcher, solches) - taka (taka, taka).

Vkazіvnі mіstsya. la rechenni stau în fața numelui și shilyayutsya prin numere și vіdminkah ca un articol cântat.

De exemplu: Ich habe jenen Mann schon einmal gesehen. - Am dat deja o dată cu persoana respectivă.

Adesea, în rozmovnіy movі zіmennikami în odin vikoristovuetsya viraz solch ein (astfel). În acest fel, prima parte nu se schimbă, dar articolul ein este mai puțin decât inconsecvențe.

De exemplu: Ich habe nie solch eine schöne Stadt gesehen! - Nu am visat niciodată la un loc atât de fierbinte!

5. Misiuni nutriționale. (Interrogativpronomen) în limba germană: wer, was, welche (-r, -s), was für.

domnisoara. wer și was nu sunt folosite la plural și nu se schimbă în spatele baldachinelor și pot avea trei forme distincte - Nominativ, Dativ și Akkusativ.

De exemplu: Wem gibst du dieses Buch? – Cui îi dai această carte?

Chi buv bist du (von Beruf)? - Care este profesia ta?

domnisoara. welche se schimbă în spatele draperiilor și în spatele tuturor vіdmіnkami ca un articol cântat.

De exemplu: Nach welchem ​​​​Land fährst du? – Mergi în țara Yaku?

Welche Gruppe gefällt ihr? - Ce fel de grup este potrivit?

6. Locuri vizibile. (Relativpronomen) se obișnuiesc în principal cu formulările pliate. Împrumutați proeminenți în limba germană є: der (ca), die (yak), das (yaki), welche (yaki), die (yaki). Împrumutații Vіdnosnі shilyayutsya vіdminkami i servesc cuvinte aliate la rechenni antreprenorului.

De exemplu: Der Junge, den Sie getroffen haben, ist mir bekannt. - Yunak, pe care l-ai văzut, cunoaște-mă.

7. Luni nesemnificative. (Indefinitpronomen) , așa ca jemand (xtos), etwas (shos), man, alle (toată lumea), einige (deyak), wenige (yak, dey), pentru a servi ca un rechenni p_dlyagyuchim sau suplimente. La vederea altor împrumutați neimportanti, omul nu este transferat la mina rusească și câștigă cuvintele neimportante speciale. domnisoara. omul nu își schimbă formele (acea însuși, ca și etwas).

De exemplu: Man sagt, sie kocht am besten. - Se pare că are ce e mai bun.

8. Loc impersonal. es nu se schimba si se obisnuiesc cu al 3-lea individ od. numere în cuvinte speciale. Cel mai adesea este victorios pentru recunoașterea vremii și a fenomenelor naturale.

De exemplu: Es schneit (Ide snig), es regnet (Ide ploaie), es ist heiß (fierbinte) subțire.

9. La punctele negative. (Negativpronomen) se văd kein (joden), niemand (nimic), nichts (nimic). domnisoara. Schimbați-vă după perdele, numere și vіdmіnkami și obișnuiți-vă cu mai puțin cu nume.

De exemplu: Ich habe keinen Freund. - Nu am un prieten.

domnisoara. nichts, niemand doar face cu ochiul la a 3-a. indivizi unul. numerele nu se schimba.

De exemplu: Niemand versteht mich. - Nimeni nu mă înțelege.

Їхні kann nichts finden. - Nu pot sti nimic.

Для тих, хто вивчає німецьку мову, відмінювання особистих займенників зазвичай особливих складнощів не представляє, оскільки дана категорія займенників найбільш проста і логічна, багато в чому схожа на відповідні займенники російської мови і тісно переплітається з іншою німецькою граматичною темою – відмінюванням певних артиклів. – ce eu -ich, ty -du, vin -er, wono -e, a câștigat -sie, mi -wir, wi -ihr (multiplu), miros -sie, Vi (forma inclusă)Sie.

Vivechayuchi nіmetsku mov - vіdmіnyuvannya osobistyh zayenіnіv - nebhіdno svіdomiti "Eu -eu" semnifică fie cel care vorbește, fie persoana care este adusă publicului într-un text scris; "ti-du"- o persoană specifică (într-una), la care se îndreaptă promotorul, ascultând chitacha, în cel mai vipadkіv tse fiara este adusă celui de încredere, oameni apropiați; "vin acolo -er,sie,es" denumirea unei persoane sau a unui obiect, despre care cineva poate merge sau poate fi ghicit; debitor "mi -wir" indicați deodată câți osib, inclusiv cel care vorbește; debitor "in siihr"є cu o oră înainte de numărul de ascultători chi chitachiv și vodpovida către împrumutat "ti-du"într-una; debitor "putoaresie" desemnați osіb sau obiectele, despre yakі mova este condusă și garantează pentru funcțiile persoanei a treia într-una.

În acest rang, debitorii tuturor celor trei, unul și mai mulți, sunt considerați a fi împrumutați speciali. Particularitățile împrumutaților sunt evitate, astfel încât să se schimbe în funcție de toate chotirokh vіdmіnkah, ceea ce este în limba germană, un lucru, ceea ce este necesar pentru a vrahuvat - nașterea lui Genitiv vіdminok rutina mea nu vă obișnuiți cu asta mayzhe nikoli, în special cu mov rozmovnoy german. Unele comportamente tipice ale yoga sunt legate de particularitățile gestionării discursurilor germane, care, de regulă, aparțin promoțiilor scrise și ale sanctuarului, de exemplu:

Wir gedenken der im 2. WeltkrieggefallenenHolden (=Wirgedenkenihnen ). – Noi shanuemo amintirea eroilor care au pierit la războiul din Cealaltă Lume (= Mi shanuèmo їhnyu remembrance).

Pe vіdmіnu vіd rosіyskoїї movi, formă nіmetskiy a împrumutaților speciali ai strămoșilor și znahіdny vіdmіnka nu sbіgaєtsya - pe tse este necesar să se acorde un respect special.

Cea mai importantă formă de „Vi” în germană, în limba rusă, este luată nu dintr-o pluralitate a altui individ, ci dintr-o pluralitate a unui al treilea individ. - "Vony -sie" = "VeziSie”. Vaughn câștigă în limbă, dacă este necesar să se întoarcă în cea mai importantă formă până la un individ sau până la câțiva osib. Deci, la fel ca în rusă, limba scrisă se formează în toate vіdmіnkah din literele mari є în limba germană scrisă. Sună această formă victorioasă când apelezi la oameni necunoscuti chi persoane de rang înalt. La vederea noului împrumutat in si-ihr vikoristovuєtsya tim, cine să spună, dacă trebuie să apelați la audierea mulțimii fără limba obligatorie, să adăugați la învățământul superior.

masa. Limba germană: introducerea debitorilor speciali

Vіdminok - Kasus	Nominativ	Genitiv	Dativ	Acuzativ
Deghizare - Persoană	Singular
1	eu-ich	mogo -meiner	meni -mir	eu - mich
2	ti -du	ta-deiner	tobi -dir	la tine - dich
3	vin -er	yoga -plasă cu plasă	tu-ihm	yoga - ihn
	wono -es	yoga -plasă cu plasă	youmu -ihm	yoga - es
	castigat -sie	її -ihrer	їй -ihr	її - sie
1	mi-wir	al nostru -unser	noi -uns	noi - uns
2	in si-ihr	ta -euer	pentru tine -euch	tu - euch
3	pute -sie	їх -ihrer	da -ihnen	ix - sie
forma inclusiva	Vee - Sie	Ihrerul tău	Pentru tine - Ihnen	Tu - Sie

Particularitatea împrumutaților speciali, trăiți într-o pluralitate (plural) și un singur individ (singular) este faptul că în situații bogate (există Singular și Plural al celui de-al treilea individ) în terminațiile lor, ei sunt practic mai des folosiți cu principalele articole cânte. Vă puteți răzgândi analizând tabelul de mai sus.

Der Junge War unertraglich er hat geschrien und mit den Füssen gestampft. - Băieteboovinsuportabil- Vințipândіtopavpicioarele.

Das Mädchen sendet besondere Strahlen aus es macht mich verruckt. - Vіdfetelorieșimai alesviprominuvannya- CastigatconduceMai puținhrosum.

Mir Schmeckt moare ( a muri) Pizza- sie ist immer gut. - Menipotrivipebucurieqiapizza- Castigatzavzhdigarne.

Im vorigen Jahr waren unsere ( a muri) Eltern am Schwarzen Meer. Dorthabensie unvergesslicheTageverbracht. - Ultima soartă a părinților noștri a fost pe Marea Neagră. Acolo au petrecut zile de neuitat.

Vivchaychi Nimesku Movaya - „Shylyannya of the Elephantic Hausennik”, hlid al inamicului, hazelniki în nimesykiy că mowi movah este practic să fie tot ce este mai bun, fraternitatea nu este timpul departe de ferma din același timp. De exemplu: cuțite / pute -a muriSchere /sie (a câștigat), vulpe / a câștigat -derFuchs /er (câștig), lapte / câștigat -a murilapte /sie (a câștigat), pâine / vin -dasBrot / es (afara), mavpa / a câștigat -derAffe /er (câștigă), copil / câștigă -dasdrăguț /es (wono), farfurie / won -dercasier /er (câștig), ogіrok / vin -a muriGurke /sie (a câștigat), roșie / vin -a muriroșie /sie (a câștigat), etc.

Când vikoristanny în specialitatea mea, împrumutații pot juca rolul unui prieten sau al unuia suplimentar, împrumutații speciali, pentru supravegherea rudelor, nu se obișnuiesc cu numele, dacă doresc să se obișnuiască cu ele în trecut pentru scrierea acelei vim. Duhoarea mereu biruitoare ca o singurătate independentă în mișcare. Pentru cei care vorbesc limba germană, introducerea debitorilor speciali poate apărea într-o linie aspră și dreaptă, parcă pentru a-și arăta existența pe anumite stocuri.

Ich bestelle Schweinebraten und grünen Salat. - Voi face carne de porc lubrifiată și salată cu legume proaspete.

Du bist ja ein Spaßvogel! - Binetiіcuptor!

Er kauft mir ein Fahrrad zum Geburtstag. - Pot să cumpăr o bicicletă de Ziua Națională.

Sie möchte diese Regeln wiederholen: sie sind besonders schwierig. - Castigatvreirepetaqireguli: puturosmai alesimportant.

Dieses Buch haben wir gelesen -es război unheimlich interesant! - Qiucarteeucitind- Castigatbulalacomcicava!

Ihr habt uns nicht gesehen, wir sindsicher. - In sinenubachili– miîntsyumucântând.

Mich interessiert in erster Line die Frage, warum Sie ihn deci beleidigt haben. – MeneînpershuchergascârțâitalimenteDe ceIn siyogaAsa deformat.

Ich schreibe ihr einen Brief und erzähle alles sehr ausführlich. - euscrieїйfoaieіtoateraportarerozpovіm.

Pentru a înlocui numele în limbă, doar împrumutații persoanei a treia pot fi învingători, altfel nu sunt potriviti pentru rolul semnificațiilor care sunt transmise de aceștia. De exemplu:

Heute haben wir Tomaten und Gurken auf dem Markt gekauft. Sie Waren so lecker, dass wir sie morgen wieder kaufen. - Astăzimicumparatpepiaţărosiiіogirka. Duhoarea era atât de savuroasă încât mâine o vom cumpăra din nou.

În cazul adoptării limbii germane, introducerea împrumutaților germani nu este deosebit de pliabilă, ci mai degrabă un subiect important, rămășițele împrumutaților speciali învingători din turmă sunt necesare urgent pentru a inspira în cazul unor scurte discursuri ale împrumutat german.