Ελάτε στις φραστικές λέξεις. Ελάτε (α) γύρος - Αγγλική φραστική γλώσσα. Οι κύριες έννοιες και μορφές της λέξης έρχονται

2) έλα μέσα, έλα μέσα, έλα

συνώνυμα: έλα, τηλεφώνησε, μπες

Γιατί δεν έρχεσαι να μας δεις ένα βράδυ;
Γιατί δεν έρχεσαι σε εμάς σαν το βράδυ;

3) προκαταβολή? βγες έξω, βγες

Τα γενέθλια έρχονται πολύ γρήγορα όταν κάποιος είναι μεγαλύτερος
Από την αρχή της ημέρας, ο κόσμος αρχίζει να τρεμοπαίζει, σαν ακτίνες σε τροχό.

να έρθουν γύρω στο smth.

4) αλλάξτε τη σκέψη, επανεξετάστε. περίμενε ένα λεπτό

συνώνυμο: αλλαγή γνώμης

Μην ανησυχείτε για τον πρόεδρο, θα έρθει σύντομα (κατά τη γνώμη μας)
Μην ανησυχείς για το κεφάλι σου, σύντομα θα είσαι καλά μαζί μας

5) στρίψτε τη θάλασσα, ξαπλώστε στο επόμενο τακ

συνώνυμο: προκύψει, προχωρώ, βάζω

6) ρουζ

Ελπίζω τα πράγματα να επανέλθουν
Υποκύπτω, όλα τακτοποιούνται

7) ηρεμήστε? ανεβάζω

8) έλα σε σένα (για αδιακρισία, ασθένεια)

συνώνυμο: ανέκτησα τις αισθήσεις μου, αντώνυμο λιποθυμώ

Η κοπέλα λιποθύμησε, αλλά γύρισε όταν της ρίξαμε σταγόνες νερό στο πρόσωπό της
Η κοπέλα δεν κουράστηκε, αλλά σου ήρθε, αν μας ράντιζαν νερό

9) ξεκίνα, ξεκίνα

Τελικά έφτασε στον κύριο σκοπό της επίσκεψής του.
Zreshtoy vin διασταύρωση στο κεφάλι σηματοδοτεί την επίσκεψή σας

συναντώ- buti κατανοώ, φτάνω (για λέξεις, ταινία) αλλά δέχομαι, καταλαβαίνω
Συνάντησε η ομιλία του;
Η Yogo mova ήταν λογική;

συναντώ ως - αλλά αποδέχομαι, καταλαβαίνω αν είναι ένα είδος κατάταξης, αντιμετωπίστε σαν εχθρός, γεια
Ο πρώτος υποψήφιος συνάντησε πολύ καλά.
Ο πρώτος υποψήφιος, έχοντας κάνει κάτι παραπάνω από μια γκαρνταρόμπα εχθρότητας.

συναντώ - περνώ, στρίβω (σαν λίγο, αίσθηση). στρίψτε (σαν μια κατάταξη)
Δεν συναντώ πάντα με συνέπεια.
Δεν δημοσιεύω πάντα τις σκέψεις μου διαδοχικά.

έλα μαζί- πήγαινε, πήγαινε αμέσως (με) μπε-κιμ, συνόδεψε
Μετά από κάποια πειθώ Ο Μπέιτμαν συμφώνησε να έρθει μαζί μας.
Μετά από λίγο καιρό, ο κύριος Bateman ήταν πρόθυμος να έρθει μαζί μας.

ελάτε μαζί - ζητήθηκε ελάτε μαζί! στείλε, πάμε, πάμε
Έλα, έλα, έτσι.
Πάμε, πάμε, έλα εδώ (Cim way).

έλα μαζί - έλα, έλα
Τίποτα ότι το deyaki μόνο ζει περισσότερο και δοκιμάστε το ποτό γιόγκα.
Spodіvayuchis, scho htos, είναι πιθανό, θα εμφανιστεί για να σου προτείνει βότκα

έλα μαζί - πήγαινε, їhati vzdovzh chogos. αλλά για κάτι
Ήταν πιο σοβαρό, θέλω να με, κανείς δεν σκέφτεται να συνεχίσει.
Ήταν υπέροχο, έδειξα στον εαυτό μου ότι δεν πέρασα τίποτα.

ελα πισω- Γύρισε (στον κολοσσιαίο θα γίνω)
Αναμένεται να επιστρέψει ο τραγουδιστής;
Chi ochіkuєtsya γυρίστε spіvaka στη σκηνή;

επιστρέψτε - μάντεψε, έλα στο αίνιγμα
Το όνομά της θα επιστρέψει (σε ​​μένα) σύντομα.
Θα μαντέψω πώς είναι να ακούγεται.

επιστρέψτε - επιστρέψτε στη μόδα, γίνετε μοντέρνοι, δημοφιλείς
Οι μακριές φούστες αναμένεται να επιστρέψουν τον επόμενο χρόνο.
Ochіkuєtsya, ότι η επερχόμενη μοίρα των γηρατειών θα ξαναμπεί στη μόδα.

γύρνα πίσω - (rozg.) vіdpovіdat μόνος σου, vіdpay με το κέρμα σου
Η δυσοσμία πρέπει να λαμβάνεται ανά πάσα ώρα και ώρα, ώστε να προσπαθεί να είναι ευγενική μαζί της.
Θα επιβεβαιώνει πάντα σε αντάλλαγμα σε όσους είναι μαζί της στο vіchlivy.

αποκτώ- έλα, έλα, έλα, έλα, έλα
Σκέφτηκα να περάσω και να δω πώς είναι ο άρρωστος.
Νόμιζα ότι ήμουν ένοχος που μπήκα και θαύμαζα πόσο άρρωστος είμαι.

έλα κάτω- αλλαγή, μείωση
Το βάρος μου έπεσε ξανά.
χάνω κιλά.

κατεβείτε - ας γκρεμίσουμε (περίπου ένα δέντρο), γκρεμίστε (περίπου ένα φως), θα το κατεβάσουμε, θα το γκρεμίσουμε (για την Μπούντοβα)
Το ξενοδοχείο αστέρων -ξεκινώντας από το κάτω μέρος και ένα καινούργιο- μέχρι την επόμενη μέρα.
Το παλιό ξενοδοχείο θα μεταφερθεί σύντομα και θα κατασκευαστεί νέο στην πόλη.

κατεβείτε - (βρετ.) γυρίστε μετά την ολοκλήρωση του μαθήματος από το πανεπιστήμιο στο σπίτι. τελειώσει το πανεπιστήμιο
Έχει κατέλθει από την Οξφόρδη με πτυχίο Ιστορίας.
Αποφοίτησε από την Οξφόρδη με πτυχίο ιστορίας.

έρχονται προς τα εμπρός- έλα μπροστά, κάνε παρέα
Ο Ραλφ βγήκε μπροστά και στάθηκε δίπλα στον Πίγκι.
Ο Ralph Viyshov ήταν μπροστά του και έγινε ο εμπιστευτής του Khryusha.

προέρχομαι- Walk s, vіd, "take"? συχνά στο ίδιο είδος τροφής
Από πού προήλθε (αυτό);
Πήρες ήχο;

Πέρασε Μέσα- (πολιτ.) αλλά θα διαλέξουμε στις εκλογές, έλα στην εξουσία
Εάν οι συμμετέχοντες σας λάβουν μέρος στην επερχόμενη αγορά, πώς θα αντέξετε τους φόρους;
Πώς μπορεί το κόμμα σας να ξεπεράσει τις επερχόμενες εκλογές, τι κάνετε με τα δώρα;

έλα μέσα - (αθλητισμός) για να τελειώσεις τον τερματισμό (πρώτα, σταμάτα)
να μπεις πρώτος - ξεπέρασε, έλα πρώτος

μπες - μπες στη μόδα
Οι μίνι φούστες μπαίνουν ξανά. - Οι mini-sleepers επαναφέρουν τη μόδα.

έλα μέσα - πάρε τη μοίρα, παίξε έναν νέο ρόλο
Πού μπαίνω; - Γιατί είμαι εδώ? Τι πρέπει να κάνω?

μπες - για να ξεκινήσεις
Η εβδομάδα Tsey ήρθε με αέρα.
Φυσούσε στο στάχυ της ημέρας.

έλα - εκ των προτέρων, άνοδος (σχετικά με την παλίρροια)
Η παλίρροια μπαίνει.
Η παλίρροια έρχεται.

μπες για - φύγε. καλέστε τον εαυτό σας
Μπήκε για πολύ κόπο.
Ξέφυγες από θαύμα.

βγαίνω- Αναδημιουργήστε, αφεθείτε, στερήστε, κατεβείτε, φύγετε, ξέρετε (όχι συχνά και στις πιο δύσκολες καταστάσεις)
Αυτοί οι άνθρωποι μπορούν να ανέβουν στους τοίχους πριν από τη μάχη.
Tse σημαίνει ότι οι άνθρωποι είναι ένοχοι που στέρησαν τα τείχη για να καταπολεμήσουν τη φωτιά.

φύγε - πήγαινε, ξέρεις (για τη φλόγα, ο γόνος είναι πολύ λεπτός). vipadati (μαλλιά λεπτά)? ενθουσιάζομαι (γκούντζικ κ.λπ.)
Σταμάτα στο τίλα μου, να αρχίσω, να φύγω από το ξεφλούδισμα που έτριψα.
Η Tsya σκουπίδια στο σώμα μου, φαινόταν, δεν ήθελε να φύγει μέχρι να γρατζουνίσω (її).

βγαίνω - βγαίνω, μπαίνω (πολύ σπάνιο)
Αυτή η λειτουργία θα είναι απενεργοποιημένη.
Tsya λειτουργία vdas.

ξεκολλήστε - στον ιό ξεκολλήστε - ρίξτε, καρφώστε rozmovu, zalish, αλλάξτε θέμα
Φύγε, φίλε!
Πέτα, αγόρι!

έλα - έλα, κάνε φασαρία? πλησιάζω
Μια καταιγίδα έρχεται.
Μια καταιγίδα ετοιμάζεται.

ελάτε - εμφανιστείτε στη σκηνή, μπείτε στο γήπεδο
Πότε έρχεται ο μεγάλος ηθοποιός;
Πότε θα ανέβει στη σκηνή αυτός ο σπουδαίος ηθοποιός;

άνοιξε - ενεργοποιήστε (σχετικά με το συνημμένο). zalyuvatisya, spalahuvati (σχετικά με το φως)
Μόλις μπήκα στο σπίτι, άναψαν όλα τα φώτα.
Αν χτυπούσα την καλύβα, έσκασαν όλες τις φωτιές.

έλα - (ροζ.) οδήγησε τον εαυτό σου (σαν κατάταξη)
Όταν ο Τζακ θέλει κάτι, έρχεται σαν φορτηγό.
Αν ο Τζακ θέλει κάτι, προχώρα.

έλα - (ροζ.) αρπάζω, κόβω
Σκατά, η Τζέιν ήρθε κοντά μου.
Παραδόξως, η Τζέιν άρχισε να κολλάει πάνω μου.

βγαίνω - βγαίνω (κοντά στο μακρινό μέρος, στην ξένη χώρα)
Τους συνάντησα όταν βγήκαν στη Σιγκαπούρη στο Vianoce στο υπόλοιπο ποτάμι.
Πάω να τους δω αύριο, στο Rizdvo, αν η δυσοσμία ήρθε στη Σιγκαπούρη.

βγαίνω - vijjjati, buvati στο κοινό. vizhdzhati στο φως? παρέα στην αυλή
Θα σου αρέσεινα πας στο θέατρο μαζί μου;
Θέλετε να πάτε μαζί μου στο θέατρο;

βγαίνω - (Βρεταν.) χτυπά
Οι επαγγελματίες του Office Office Office 2010 ενδέχεται να είναι σε θέση να υποστηρίξουν τους ισχυρισμούς τους.
Οι ταχυδρομικοί ψήφισαν απεργία, παρά την αύξηση των μισθών.
βγείτε έξω - vipadati (σχετικά με τα μαλλιά, τα δόντια)
Το δόντι μου μπορεί απλά να βγει.
Έχω χαλαρό δόντι.

βγαίνω - διαλύομαι (για φύλλα, εισιτήρια)
Τα λουλούδια που βγαίνουν στους κήπους όλων.
Ο κήπος του δέρματος ανοίγει λουλούδια.

βγείτε - βγείτε από τον κόσμο (σχετικά με το βιβλίο)
Πότε θα κυκλοφορήσει το νέο βιβλίο του Τομ;
Πότε θα κυκλοφορήσει το νέο βιβλίο του Τομ;

βγαίνω - εμφανίζονται, εμφανίζονται (σχετικά με πληροφορίες, γεγονότα). αντιλαμβάνομαι
Το μυστικό βγήκε.
Το μυστικό είναι έξω.

βγαίνω - διπλώνω, βγαίνω (για την τσάντα)
Πώς να δουλέψετε τον υπολογισμό για τη βοήθεια ενός στυλό, ένας άγριος kіlkіst δεν μπορεί να είναι διαφορετικός αριθμός.
Κατά τον υπολογισμό χωρίς τη βοήθεια τεχνικής βοήθειας, έχουμε διαφορετικό αποτέλεσμα.

βγείτε - γυρίστε γύρω (ως καθήκον). εμφανίσου
Βγήκε καλά το τελευταίο gra.
Ο Βον πέτυχε καλό αποτέλεσμα στο υπόλοιπο παιχνίδι.

βγες έξω - μίλα, robiti δηλώσε
Βγήκε στην κυβέρνηση.
Vіn ενεργώντας από κριτική στη διεύθυνση της παραγγελίας.

βγείτε μέσα - pokrivatisya (visip, pryshchi)
Η Τζέιν βγήκε κατά τόπους σήμερα το πρωί.
Τα σπυράκια της Τζέιν ξεπήδησαν.

έλα από εδώ- Έλα, έλα, έλα μέσα, zaїzhdzhat, έλα σε κάποιον.
Να έρθω το πρωί;
Να έρθω αύριο νωρίς;

έλα από πάνω - (σπάνια ζουστράκι.) vodchuty, vodchuti
Ένα τρομερό αίσθημα γαλήνης τον κυρίευσε.
Ο Γιόγκο φαινόταν να έμεινε έκπληκτος από ηρεμία.

έλα πάνω - μόνο μια λέξη με ορμή: πήγαινε πέρα, περετινάτη, συμπεριλαμβανομένων μεταφορικά
Ο Γιακ Μπέικερ το διάβασε αυτό, μια αλλαγή ήρθε στο πρόσωπό του.
Όσο διάβαζε ο Μπέικερ, άλλαζε το προσωπείο της γιόγκα (η αλλαγή περνούσε από το μανδύα του γιόγκο / για το προσωπείο του γιόγκα).

ανεβείτε - σηκωθείτε, σηκωθείτε. πρήζω, πρήζω
Τα επιτόκια πρέπει να μειωθούν.
Τα ποσοστά Vіdsotkovі ενδέχεται να μειωθούν.
ανεβείτε - ελάτε (από την επαρχία στην πόλη, από το pivnich στο pivnich). έλα να σπουδάσεις στο πανεπιστήμιο
Πότε ανεβαίνουν οι μαθητές;
Πότε έρχονται οι μαθητές;

ανέβα - ανέβα, πλησίασε (σε κάποιον)
Άκουγα βήματα να ανεβαίνουν από πίσω μου.
Νιώθω τα ψίχουλα πίσω από την πλάτη μου.

έλα επάνω - έλα επάνω, οργή
Όσοι είναι πιο πολιτικοί μπορεί να εμφανιστούν στις σκέψεις μου, οπότε θα στρίψω την τελευταία μου φράση.
Από εκείνη την ώρα, καθώς ένιωσα την ανάδειξη αυτού του πολιτικού, δεν θα το δω στα μάτια μου.

ανεβείτε - ράβδος. Προσπαθήστε να δείξετε τη σημασία σας. σπουδαίος
Από τα βάθη της θάλασσας ανέβηκε μια μεγάλη ρίμπα.
Από τα βάθη της θάλασσας εμφανίστηκε ένα μεγάλο ψάρι.

ανεβείτε - σταθείτε ενώπιον του δικαστηρίου
Η υπόθεση ήρθε για δίκη στο δικαστήριο της περιφέρειας.
Ο Tsya στα δεξιά δικάστηκε στο περιφερειακό δικαστήριο.

εμφανιστείτε - συστηθείτε (σχετικά με το vipadok, ικανότητα)
Θα σας ενημερώσω αν προκύψει κάτι.
Πάω να μεθύσω, θα σου πω.

έλα επάνω - μάντεψε (στο τριαντάφυλλο)
Yogo im'ya nevidomo pass στη λέξη μας tsі μέρες.
Τώρα δεν μιλάμε για το νέο.

εμφανιστεί - εμφανιστεί (στην οθόνη, σχετικά με πληροφορίες)
Εμφανίστηκε ένα μήνυμα στην οθόνη που έλεγε ότι η γραμμή είναι κατειλημμένη.
Στην οθόνη εμφανίστηκε ένα μήνυμα ότι η γραμμή ήταν κατειλημμένη.

ανεβείτε - βιγκραβάτι
Το άλογό σας ανέβηκε;
Κέρδισες το μαχαίρι σου;

Γλώσσα φράσηςΕΛΑ: επιλογές για διαβίωση, αμέσως από τις αλλαγές.

Μετά τη φραστική διάλεκτο COME, οι λέξεις προστίθενται συχνότερα:

- απέναντι
– κάτω με
- σε
- έξω
-πάνω από
– επάνω με

Επιλέγω σωστή λέξηνα εισάγετε.

σωστά

1. Ο Άλαν ήρθε ____ μυστηριώδης χάρτης στη σοφίτα της γιαγιάς του.

2. Ήταν ο Μπιλ που είχε ____ την ιδέα να πάει σε στοιχειωμένο σπίτι.

3. Μετά από αυτό, πώς να πάει στον παράδεισο, η Τζέιν ήρθε ____ ένα τρομερό κρύο.

4. Το νέο βιβλίο του Stephen King μόλις ήρθε ____.

5. Σαν όχι, σαν να βάλω σε ένα θάλαμο κωφών, σαν ένα ράμφος να κολλάει γύρω από ένα τζάκι ____ εμένα.

6. Ήρθαμε ____ ένα όμορφο τραπέζι αντίκες σε υπαίθρια αγορά.

7. Γιατί δεν έρχεσαι ____ απόψε; Τρώμε πίτσα.

8. Τα συμπτώματα δείχνουν ότι έρχεται ____ η γρίπη.

9. Έρχονται ____ τουλάχιστον μία φορά την εβδομάδα για επίσκεψη.

10. Ήρθε η τάξη

11. Ήρθε ____ μια μεγάλη προκαταβολή και αγόρασε ένα σπίτι.

12. Δεν μπορούσε να έρθει ____ καλή δικαιολογία για την καθυστέρηση.

13. Ήρθα ____ deakі καλά αγαθά στην αγορά.

14. Γιατί δεν έρχεσαι ____ πριν από τον μήνα μας, αν τελειώσεις τη δουλειά;

15. Μπόρεσε να ξεκινήσει τη δική του επιχείρηση όταν ήρθε ____ κάποια χρήματα.

16. Ω αγαπητέ! Νομίζω ότι έρχομαι ____ κρύο.

συναντώ - vipadkovo natrapiti
κατέβα με - αρρωσταίνεις για κάτι
έλα μέσα - otrimati spadshchina
βγαίνω - μιλάω (δημόσια)
έλα από πάνω - opanovuvati (περίπου pochutya)? έλα μέσα, δες
καταλήξω - προφέρω (ιδέα)

1.Άλαν συνάντησαένας μυστηριώδης χάρτης στη σοφίτα της γιαγιάς του. – Ο Άλαν έπινε μυστήριο χάρτηστο βουνό της γιαγιάς σου.

2. Ήταν ο Μπιλ που ήρθε μεΗ ιδέα να πάτε σε στοιχειωμένο σπίτι. - Tse Bill propoponuvav ιδέα να πιεις στο περίπτερο με τα φαντάσματα.

3. Μετά από αυτό, πώς να περάσετε στον παράδεισο, Τζέιν κατέβηκε μετρομερό κρυολόγημα. - Αφού έφαγε ένα γεύμα, η Τζέιν ξάπλωσε με ένα τσιμπημένο κρύο.

4. Το νέο βιβλίο του Stephen King μόλις βγαίνω έξω. - Κυκλοφόρησε ένα νέο βιβλίο του Stephen King.

5. Γιακ τι, πώς μπήκα σε ένα κωφό kut, πώς να ζήσω ήρθε από εδώμου. - Μόλις έκανα zayshov στο tsey zhahlivy budinok, ένιωσα υπέροχα ευχάριστα.

6. Εμείς συνάντησαένα όμορφο τραπέζι αντίκες στην υπαίθρια αγορά. - Στην υπαίθρια αγορά, έριξαν το vipadkovo στο πλάι του στυλ αντίκα.

7. Γιατί όχι έλα από εδώαπόψε? Τρώμε πίτσα. - Γιατί δεν θα έρθεις απόψε; Έχουμε πίτσα.

8. Τα συμπτώματα δείχνουν ότι είστε κατεβαίνοντας μεη γρίπη. - Συμπτώματα για να μιλήσουμε για όσους είναι άρρωστοι με γρίπη.

9. Αυτοί έλα από εδώτουλάχιστον μία φορά την εβδομάδα για επίσκεψη. «Μοιάζει να έρθει σε λιγότερο από μία φορά την ημέρα.

10. Η τάξη ήρθε με deakі υπέροχο gris για το πάρτι. - Klas proponuvav sprat θαυματουργό igor για το βράδυ.

11. Αυτή μπήκε μέσαμια μεγάλη προκαταβολή και αγόρασε ένα σπίτι. - Ο Βον αφαίρεσε τη μεγάλη παραχώρηση και αγόρασε ένα σωρό σπίτια.

12. Δεν μπορούσε σκαρφίζομαιμια καλή δικαιολογία για την καθυστέρηση. - Δεν είναι μια στιγμή για να καταλήξουμε σε ένα vidpovіdnogo vpravdannya για zapіznennya.

13. Ι συνάντησα deakі καλά αγαθά στην αγορά. - Στην αγορά, πίνω vipadkovo σε μια σαρδελόρεγγα από προτάσεις vig_dnih.

14. Γιατί όχι έλα από εδώστο χώρο μας όταν τελειώσεις τη δουλειά; - Γιατί δεν θα έρθεις σε μένα αν τελειώσεις τη δουλειά;

15. Μπόρεσε να ξεκινήσει τη δική του επιχείρηση όταν μπήκε μέσαδεάκη πένες. - Vіn zmіg rozpochati vlasny biznes, αν κέρδιζε ένα ποσό από πένες από το φθινόπωρο.

16. Ω αγαπητέ! Νομίζω ότι είμαι κατεβαίνοντας μεένα κρύο. - Αγαπητός! Τα παρατάω, θα αρρωστήσω από ένα κρύο.

Οι λέξεις Deyaki στα αγγλικά έχουν ένα ευρύ φάσμα σημασιών. Μία από αυτές τις εφαρμογές είναι η λέξη για να έρθει. Για να κατακτήσετε όλες τις επιλογές για να ζήσετε και να αναπτύξετε μέρος του ενεργού λεξιλογίου σας, είναι απαραίτητο να αναλύσετε το θέμα λεπτομερώς.

Οι κύριες έννοιες και μορφές της λέξης έρχονται

Οι κύριες επιλογές μετάφρασης: έλα, έλα, έλα, έλα.

Stock: Τι θα κάνατε αν ερχόταν; (Έλα - dієslovo, yak, στο vіdmіnu vіd της λέξης go, maє στα όρια της εγγύτητας με αυτόν που μιλάει, γυρίζοντας). Μετάφραση: Shchab ti robiv, yakbi vin come;

Ωστόσο, το φάσμα της σημασίας της λέξης είναι ευρύτερο. Να κατανοήσει το νόημα αυτού που ειπώθηκε, να το μεταφράσει σύμφωνα με τα συμφραζόμενα. Άξονας μιας ακατανόητης λίστας πιθανών επιλογών διαβίωσης:

  • Έλα, πες τους όλα όσα ξέρεις για αυτόν. - Λοιπόν, πες τους όλα όσα ξέρεις για το νέο.
  • Το βιβλίο σας ήταν χρήσιμο. - Το βιβλίο σας ήταν προ-γλωσσικό.
  • Θέλω να έρθω να παίξω. - Θέλω να αρχίσω να δουλεύω.
  • Ένας φόβος τον κυρίευσε. - Їm panuvav φόβος.
  • Μείνε μέχρι το μήνα μου την επομένη, είσαι καμένος. - Έλα σε μένα μεθαύριο.

Έλα (ήρθε, έλα) - ιδίωμα, σαν να οδηγηθείς σε λάθος, που σημαίνει ότι οι μορφές της γιόγκα δεν ακολουθούν τον βασικό κανόνα και είναι απαραίτητο να το θυμάσαι.

Φραστικό ρήμα

Στο αγγλική γλώσσαΥπάρχει μια ιδιαιτερότητα για τέτοιες λέξεις εξουσίας: στην περίπτωση των οπαδών των ιερέων και των διαδόχων, η κύρια λέξη αλλάζει τη σημασία της. Οι λεκτικοί σχηματισμοί Otrimani ονομάζονται φραστικές λέξεις. Η δυσοσμία διευρύνεται, όπως στην καθημερινή γλώσσα, και στη λογοτεχνία.

Ας ρίξουμε μια ματιά στη λέξη αμέσως από τους διαδόχους.

Έλασχετικά μεStatis
απέναντινα ξέρεις, είναι αδύνατο να ξέρεις
κατά μήκοςpokvapitis, suprovodzhuvati
Γιαπηγαίνω πίσω (κιμό)
από (από)ξαπλώνω (μέχρι έναν αριθμό), μοιάζω
σεπέσει κάτω, απογείωσε τις καταπτώσεις
μακριά απόvіdrivatisya (σχετικά με το gudziki), vipadati (σχετικά με τα μαλλιά)
επί1) Shvidshe! Idemo!
2) Επιτυχία, επίτευξη επιτυχίας, ανάπτυξη.
3) Πλησιάστε, ξεκινήστε, στριμώξτε.
έξω1) βγείτε έξω?
2) βγείτε στον φίλο, εμφανιστείτε στον Τύπο.
3) rozpuskatisya (σχετικά με τα εισιτήρια), rozkvitati;
4) εμφανίζονται, visipati (περίπου prischі, visipi)?
5) φινίρισμα.
έξω μεβγείτε μπροστά (από δήλωση)
πάνω από1) έλα, δες.
2) opanovuvati, βραχνός;
3) πέφτω σε σκέψεις.
προς τηνφτάσε, koshtuvati, πρόσθεσε την τσάντα
πάνωγίνετε αντικείμενο συζήτησης, viniknuti (για το φαγητό)
επάνω σεέρχονται στο μυαλό κάποιου

Τώρα είναι προφανές, σαν να κοιτάζω ένα φραστικό ιδίωμα που θα έρθει με τους ακόλουθους.

Προκειμένου να προωθηθεί η ικανότητα απομνημόνευσης νέων φράσεων, δεν αρκεί απλώς να το γράψετε. Το νέο λεξιλόγιο είναι μέρος του ενεργού λεξιλογίου σας.

Κάντε αίτηση ζωντανά

Ο καλύτερος τρόπος για να μάθετε νέες λέξεις είναι να βρείτε μερικές προτάσεις από αυτές και να προσπαθήσετε να εισαγάγετε νέο λεξιλόγιο στη γραφή και τη γραφή σας.

  • Πώς το έκανε έρχονται γιαότι πήγε να ζήσει στην Κίνα; - Πώς συνέβη που πήγε να ζήσει στην Κίνα;
  • Εγώ συνάντησα deakі παλιά βιβλία. «Ήξερα αρκετά παλιά βιβλία.
  • Ελα μαζί! Η βρώμα μας περιμένει. - Βιάσου! Κοιταξε ΜΑΣ.
  • Αυτή θα ελα πισωαπασχοληθείτε. - Βον γύρνα αύριο.
  • Δεν είχα ιδέα τι να κάνω. Ale ξαφνικά ήρθε από εδώεμένα που έπρεπε να πάω εδώ. - Δεν ξέρω τι να κάνω. Εντάξει, με πήρε ο ύπνος σκεπτόμενος τι πρέπει να πιω εκεί.
  • Με εξέπληξε μια τέτοια ερώτηση προέκυψεστη συνάντηση. - Αναρωτιόμουν ότι τέτοιο φαγητό έγινε αντικείμενο συζήτησης στη δίαιτα.
  • σας παρακαλούμε, συνέρχομαικαι δες με. - Να είσαι ευγενικός, έλα μέσα και να με φροντίζεις.
  • Έρχομαι για αυτούς στις 12:00. - Θα έρθω για αυτούς περίπου το 12ο έτος.

Λόγια

Είναι απαραίτητο να μαντέψουμε μια ιδιαιτερότητα, όπως είναι πρακτικό να πούμε σε όλες τις γλώσσες. Tse - ακατάλληλες κατασκευές που συνηθίζουν στη μοδάτη εμφάνιση. Κατά κάποιο τρόπο, είναι δύσκολο να κατανοήσουμε την έννοια των φράσεων tієї chi іnshої. Zdebіlshgo tse іdіomi i phraseologіzmy, yakі είναι απαραίτητο μόνο να vivchit.

Έλα (ήρθε, έλα) - dієslovo, yak για να μπεις στην αποθήκη του πλούτου ο Dali παρουσίασε deakі από αυτούς:

  • ~ είναι δυνατό - αλλάξτε το.
  • ~ και πηγαίνετε - περπατώντας εδώ κι εκεί.
  • ~ τι μπορεί - είναι αυτό που θα είναι;
  • ~ a cropper - γνωρίζω την κατάρρευση.
  • ~ ξεκολλημένος - αποτυγχάνει, πιες ένα ποτό στον κάδο.
  • ~ να περάσει - κατάσταση, κατάσταση;
  • ~ αληθινό - μιλήστε, γίνετε αποτελεσματικοί.
  • ~ καθαρίζω - γνωρίζω, χωρίζω.
  • ~ βροχή ή λάμψη

Κερδίζοντας παρόμοιες φράσεις στο promo σας, θυμηθείτε ότι χρησιμοποιήθηκε (έλα - μια λέξη που πηγαίνει σε λάθος). Για παράδειγμα: Ήθελε να περάσει μια εξέταση. Δυστυχώς, ήρθε θεριστή. - "Η Βόνα ήθελε να αφήσει τον ύπνο της. Δυστυχώς, ήξερε την κακή τύχη."

Στο σημερινό υλικό, είναι δυνατό να δούμε τη φραστική λέξη έλα. Tse λανθασμένος, έτσι ώστε η υιοθέτηση της περασμένης ώρας ΙΙ και ΙΙΙ του τύπου της λέξης να μην ακολουθείται από ειδικούς κανόνες, εάν η λέξη τελειώσει, αλλά να διευθετηθεί με ειδικούς κανόνες, όπως είναι απαραίτητο να γνωρίζω για μνήμη έλα-ήρθε-έλα. Η κύρια έννοια της λέξης - έλα, έλα, έλα, έλα.

  • Εμείς είναι κλειστό, Έλα αύριο. - Κλείνουμε, Έλααύριο.

Αλλά στην αγρανάπαυση στο πλαίσιο των κρασιών, μπορείτε να πάρετε μεταβλητές έννοιες, η μετάφραση των οποίων δεν μπορεί να δοθεί από το διαδικτυακό λεξικό.

καλως ΗΡΘΑΤΕ

  • Θα πάμε μια βόλτα. Κάνω εσείς θέλω t ο Έλα ? - Θα πάμε μια βόλτα. θέλεις έλα κάτω?

Απλώστε το χέρι, λάβετε θέση

  • Αν Άλεξ έρχεται πρώτα, αυτόςll νίκη ένα Μεγαλειώδης Για μελέτη. – Yakscho Alex δάνειοπρώτη φορά (έλα πρώτος), κέρδισε το μεγάλο έπαθλο.

Γίνε συνέπεια, επίθεση(αν κάτι)

  • ο ΟΥΡΑΝΙΟ ΤΟΞΟ σχεδόν πάντα έρχεται μετά ο βροχή, πότε τομικρό ηλιόλουστος. - Veselka mayzhe zavzhdy zavlyaєtsya (nastaє) μετά τη σανίδα, αν είναι υπνηλία.

Πιέστε, να είστε διαθέσιμοι

  • Το φόρεμα έρχεταισε κόκκινο, πράσινο και μπλε. -Plattya, Πανί διαθέσιμος σε το κόκκινο, πράσινος і μπλε σουίτες.

περπατώ, σταθείτε

  • Αυτό διαμέρισμα έρχεται πολύ ακριβός, εμείς μπορώ δεν επιτρέπω το τώρα. - Διαμέρισμα Qia πηγαίνω καλάείναι ακριβό, δεν μπορούμε να το αντέξουμε αμέσως.

Krіm tsgogo, іsnuє περισσότεροι από 30 συνδυασμοί, όπως φραστικά ιδιώματα με επίθετα και δέκτες, και όπως zdatnі nabuvati nabіvanіshih έννοιες. Προσδιορίστε τη συγκεκριμένη σημασία της φράσης για να σας βοηθήσει σωστά.

Φραστικό λεκτικό έρχεται ένα από τα πιο βολικά για γάμο, θραύσματα, αγρανάπαυση με τη μορφή λεκτικής ακονίσματος, μπορείτε να πάρετε το νόημα: σε αρρωσταίνω(Έλα κάτω με ) πριν σκαρφίζομαικάτι ( σκαρφίζομαι ).

Ας δούμε τους πιο δημοφιλείς συνδυασμούς "dієslovo + τσούλα" και "dієslovo + priymennik", καθώς θα σας βοηθήσουν να μάθετε να καταλαβαίνετε τον ομιλητή όταν μιλάτε. Dalі vykonayte σωστό για τον καθορισμό.

ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΓΙΑ

Έλα ρε γουινικάτι

  • Η ιδέα του ταξιδιού σε όλο τον κόσμο προέκυψεόταν είδα την ομορφιά της φύσης της χώρας μου. -ιδέα πιο ακριβό Navkolo κόσμος Βινύλι , αν Εγώ χτυπημένος ομορφιά φύση στα χέρια του Χώρες.

ΣΥΝΑΝΤΩ

Vipadkovo σοφία, ποτό

  • Εγώ συνάντησα tsya βιβλίο κατά τύχη, η ale tse άλλαξε όλη μου τη ζωή. -Εγώ vipadkovo έχοντας πιει στο qiu Βιβλίο, ale Κέρδισε άλλαξε όλα δικος μου ΖΩΗ.

Να είστε προσεκτικοί, να το χαλαρώσετε

  • Ήταν πολύ δύσκολο να συναντώμυαλό γιόγκα. -Bulo περισσότερο αναδιπλούμενο γιόγκα καταλαβαίνουν .

Δημιουργήστε εχθρότητα, γεια

  • Αυτός έρχεται απέναντι όπως και όμορφος και είδος άνδρας, αλλά τομικρό μόλις ένα μάσκα οι οποίες κρύβει του αληθής πρόσωπο. – Βιν παραιτούμαιαγαπητέ ι καλοί άνθρωποι Ale, είναι κάτι περισσότερο από μια μάσκα, σαν να παίρνω το σωστό προσωπείο.

μεταφέρω, μεταφέρω(σκέψεις, ιδέες)

  • Μπορείς συναντώσαφέστερη? -Σε και μπορείς συχνάζω σαφέστερη?
  • Δεν συναντώ πάντα με συνέπεια.– Δεν δημοσιεύω πάντα τις σκέψεις μου διαδοχικά.

Να είσαι γενναιόδωρος, να είσαι γενναιόδωρος

Μοιραστείτε με φίλους ή αποθηκεύστε για τον εαυτό σας:

Ενθουσιασμός...