Φράση λέξεις έρχονται, πυροβολούν, χτυπούν, πυροβολούν, γυρίστε γύρω. Ενσωμάτωση φραστικής διαφράσης pick up στο Phrasal Diaword

μαζεύω- σήκω, σήκω· μαζεύω
Ο Τζιμ στρίβει το έλατο γιόγκα και έσκυψε να το σηκώσει.
Ο Τζιμ άφησε το στυλό και φτέρνισε για να το σηκώσει.
Μαζεύουμε τα σκουπίδια μας δύο φορές την εβδομάδα.
Είναι έξυπνο να παίρνεις τα κορίτσια για την ημέρα.
μαζέψτε τον εαυτό σας- άνοδος μετά την πτώση

μαζεύω- ryatuvati, pіdbirati (δίπλα στη θάλασσα)
μαζέψτε τους ναυαγούς
pіdіbrаti ναυαγοί

μαζεύω- αισθάνομαι, αναγνωρίζω μαζεύω, παίρνω (πλακάκια, κομμάτια):
Πάντα μαζεύει κουτσομπολιά.
Πάντα μαζεύει πλακάκια.

μαζεύω- zaїzhdzhati, podvoziti zaїzhdzhati, έλα μέσα (για kim / chimos)
Θα σε πάρω στη θέση σου στις πέντε.
Θα σε πάρω περίπου πέντε.
Σηκώστε τα γράμματα! - Πιάσε τα φύλλα!

μαζεύω- (rozg.) pіdchepiti (ασθένεια); subcapiti (viraz); θησαυρός; μαθαίνω (σμθ.) γρήγορα
Έχει κολλήσει γρίπη στην πορεία.
Στο δρόμο κρυολόγησε.

μαζεύω- Πάρτε έναν επιβάτη:
Πήρε δύο φοιτητές έξω από το Λονδίνο.
Στο δρόμο από το Λονδίνο με δύο μαθητές.

μαζεύω-Ξέρω συγγνώμη
συλλέγει λάθη σε μια δουλειά
γνωρίζω στα ρομπότ συγχωροχάρτια

μαζεύω- σύλληψη (μυρωδιά, ήχος). shopiti (natyak)
Πήρα ένα υπονοούμενο στην ερώτηση.
Έπιασα το υποκείμενο στη διατροφή.

μαζεύω- λήψη, σύλληψη (σήματα, μεταδόσεις). Απάντηση σε (τηλεφωνική) κλήση
Του τηλεφωνώ, αλλά δεν το σηκώνει!
Σας καλώ, τηλεφωνώ, αλλά απλά δεν σηκώνω τηλέφωνο!

μαζεύω- (ροζ.) κουπουβάτι (για φτηνό τσι)
Ξέρω πού μπορείτε να παραλάβετε ένα καλό μεταχειρισμένο αυτοκίνητο σε πολύ λογική τιμή.
Ξέρω πού μπορείτε να βρείτε ένα σωρό άνετα αυτοκίνητα σε παρόμοια τιμή.

μαζεύω- μάθε (chomus) shvidko, μεθύσε (ξέρω)
να πάρει μια γλώσσα - Shvidko Vivchiti MOV
για να μαζέψουν αποκόμματα γνώσης

μαζεύω- (Ροζγ.) Γνωρίστε
pick up with - γνωριμία με s (από κάποιον); "pіdchepiti" be-whom; κάνω/κάνω γνωριμία
Κάποιοι πάνε στο χορό μόνο για να πυροβολήσει η δυσοσμία στο κορίτσι.
Deyakі cholovіki πηγαίνετε σε χορούς μόνο για να βαφτίσετε ένα κορίτσι.

μαζεύω- (ροζ.) κακός (κακία)
οι κρατούμενοι που δραπέτευσαν κάηκαν στην αστυνομία.
Οι βκαχ ήταν υπό κράτηση από την αστυνομία.

μαζεύω- (ροζ.) γάβγισμα
Πάντα πρέπει να παίρνω τα παιδιά για αγενή συμπεριφορά.
Πάντα πρέπει να γαβγίζω τα παιδιά για κακή συμπεριφορά.

μαζεύω- (ροζ.) κερδίζω (ακούγεται ένα μικρό ποσό)
Πήρε κάποια χρήματα.

μαζεύω- (Ροζγκ.) Ξέρω πάλι (τον δρόμο)
για να σηκώσετε το μονοπάτι - επιτεθείτε στην πίστα

μαζεύω- εμπνέει γυρίστε (μέχρι να μετακινηθείτε)
Μπορούμε να συνεχίσουμε τη συζήτησή μας μετά το διάλειμμα.
Μπορούμε να συνεχίσουμε τη συζήτηση αφού διακόψουμε.

μαζεύω- Ντύσου; εμπνέουν δύναμη
Το σήκωσα μετά από έναν υπνάκο.
Αποκοιμήθηκα και οι δυνάμεις μου αναπτύχθηκαν.

μαζεύω- Polipshuvatisya; pozhvavlyuvatisya (σχετικά με την οικονομία)
Πότε θα ανέβει ο καιρός;
Πότε θα βελτιωθεί ο καιρός;

μαζεύω- pіdbadjoriti, pіdnyati nastrіy
Είναι δύσκολο να σηκώσεις τον εαυτό σου μετά από ένα τόσο τρομερό σοκ.
Είναι σημαντικό να γνωρίζετε ένα τέτοιο χτύπημα.

μαζεύω- κέρδος ταχύτητας, αύξηση τζίρου (dviguna). λύνομαι
Ο κινητήρας έβηξε για λίγα λεπτά, μετά σήκωσε και σύντομα ήμασταν στο δρόμο μας.
Ο κινούμενος έβηξε ένα συριγμό, μετά κουλουριάστηκε και πήγαμε.

μαζεύω- (αμερ.) τακτοποίησε το δωμάτιο
Πάρτε το δωμάτιό σας πριν βγείτε έξω.
Καθαρίστε το δωμάτιο πριν την είσοδο.

Πολλές φραστικές φράσεις με πλούσια σημασία: σηκώστε νεοσσούς - 1) σηκώστε τους νεοσσούς από τα κούτσουρα, 2) "πάρτε" τα κορίτσια.

Λέξεις φράσηςστην αγγλική γλώσσα (φραστικά ρήματα) - ένα προβληματικό θέμα, όχι, επιπλέον, δεν είναι μόνο προβληματικό για το pochatkivtsiv. Μια από τις δυσκολίες, όπως τους σχετίζεται, είναι να τα διαβάζουν μπροστά τους.

Τι είναι οι φραστικές λέξεις;

Φραστικές λέξεις - η σημασία των λέξεων και 1) ένας υπάλληλος, 2) ένας δέκτης, 3) ένας υπάλληλος και ένας δέκτης. Όλο το νόημα είναι μόνο, καθώς είναι απαραίτητο να το εκλάβουμε ως μία λέξη, αλλά όχι να χρησιμοποιήσουμε λέξεις. Η πιο αίσθηση φραστική διάλεκτοςμακρινή άποψη της αίσθησης του δέρματος για να μπει πριν από τη νέα λέξη okremo.

1. Dієslovo + επίθετο:

Εγώ ρώτησε τριγύρωαλλά κανείς δεν έχει δει τον Τζόνι. - ΕΓΩ τρέφοντας ανθρώπουςαλλά κανείς δεν νοιάζεται για τον Τζόνι.

2. Dієslovo + δέκτης:

Η ταινία είναι βγαίνονταςαυτό το καλοκαίρι. - Ταινία πήγαινε έξωτι άναψε.

3. Dієslovo + επίθετο + δέκτης:

Είμαστε Ανυπομονώ νατην απάντηση σου. – Μι ελέγξτε για ανυπομονησίαη γνώμη σας.

Έτσι μερικές φορές φαίνεται ότι οι φραστικές λέξεις αποτελούνται από λέξεις και ένα ή δύο σωματίδια, που αιωρούνται στο βάζο κάτω από τα σωματίδια του δέκτη και του υπαλλήλου.

Χαρακτηριστικά φραστικών λέξεων

Είναι σημαντικό να καταλάβουμε ότι η φραστική λέξη είναι μια λέξη - ολόκληρη η λέξη, και όχι μόνο δύο ή τρεις λέξεις, έτσι ώστε η αίσθηση του γιόγκο να μην αθροίζεται στο άθροισμα των σημασιών των λέξεων που πηγαίνουν στη νέα.

Vіzmemo, φραστική γλώσσα πήγαινε έξω. Οι λέξεις Okremo σημαίνουν: πηγαίνω- Αυτο εγω, έξω- Ονομα. Μπορείτε να αφήσετε πήγαινε έξω- Tse "βγες έξω zvіdkis". Πραγματικά πήγαινε έξω- πήγαινε μια βόλτα όπου πας, στρώθηκε.

Η Σίλα πρόκειται να πήγαινε έξωμε τους φίλους της στο κολέγιο απόψε. - Η Σίλα παραλαμβάνει σήμερα το απόγευμα πάω κάπουμε φίλους από το κολέγιο.

Περισσότερο από αυτό βγείτε έξω μεστο πλαίσιο τραγουδιού - zeustrichatsya kimos, διακόπτοντας το ρομαντικό vіdnosinakh.

Η Σίλα είναι ακόμα βγαίνω έξω μεΔανιήλ. - Η Σίλα ακόμα ακονίζωμε τον Ντάνιελ.

Υπάρχει μια ακόμη αναδίπλωση των φραστικών λόγων στο γεγονός ότι οι βρωμές είναι συχνά πλούσιες σε νόημα (όπως και οι κύριες λέξεις). Στο dislov πήγαινε έξωє іnshe σημαίνει, yak, schopravda, zustrichaєtsya στη ρωμαϊκή γλώσσα:

Τα φώτα πήγαινε έξωστις έντεκα. - Φως περιλαμβάνεταιπερίπου το ενδέκατο έτος.

Το ίδιο "dієslovo + priymennik" - μην χρησιμοποιείτε τα φραστικά ρήματα, απλώς χρησιμοποιήστε προθετικά ρήματα (), οπότε εξαρτάται από – καταθέσεις σε, φοβάμαι – να φοβάσαι κάτι. Σχετικά με το їhnіy zmіst zazvichay μπορείτε να μαντέψετε από τη λέξη. Περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τις κατασκευές, στις οποίες η δυσωδία vikoristovuyutsya, θα σας πω για αυτό το βίντεο:

Είναι απαραίτητο να γνωρίζουμε φραστικές λέξεις

Οι φραστικές λέξεις χρησιμοποιούνται συχνά στα ρωμαϊκά promos. Μην τα καταλαβαίνετε, αν θέλετε τα κύρια, καταλαβαίνετε σάπια τη γλώσσα. Πριν από την ομιλία, το να μην φοράτε γλώσσα, όπως το να μιλάτε αγγλικά, οι φράσεις και οι λέξεις είναι συχνά μοναδικές, αντικαθιστώντας τις με συνώνυμα μιας λέξης (συνεχίστε αντί να συνεχίσετε), είναι πιο εύκολο για αυτούς να μιλήσουν μαζί τους.

Vzagali, schob μιλήσει, vyslovlyuvat σκέψεις, πλούσιες φραστικές λέξεις neobov'yazkovі. Έτσι, η δυσοσμία της γλώσσας είναι zhvavishoy, "rozmovnishoy", σύντομη, αλλά συχνά μπορείτε να τα αντικαταστήσετε με συνώνυμα ή να κυκλοφορείτε, να κάνετε παρέα σαν να ήταν αλλιώς. Οι φραστικές λέξεις πρέπει να είναι γνωστές σε εμάς μπροστά, για να καταλάβουμε I live language.

Πώς να διαβάσετε φράσεις

Οι φραστικές λέξεις, όπως και οι λέξεις που μοιάζουν, μπορούν να παραμορφωθούν με διαφορετικό τρόπο: και ούτω καθεξής - υπάρχουν περισσότερα ειδικά πλεονεκτήματα στα δεξιά και όχι η αποτελεσματικότητα αυτού του chi іnshoy αποδέχεται. Το πιο σημαντικό, τι Οι φραστικές λέξεις πρέπει να απομνημονεύονται με προσοχή στο πλαίσιο τους.

Ας πούμε τις λέξεις, ονομάζουμε τα αντικείμενα, σαν να θυμόμαστε από θαύμα χωρίς πλαίσιο. Mikrokhvilyova pich σε οποιοδήποτε πλαίσιο mikrokhvilova pich. Με φραστικές φράσεις, ένα τέτοιο τέχνασμα δεν θα λειτουργήσει, το νόημά του είναι λιγότερο κατανοητό στο πλαίσιο, πριν ξεχαστεί πιο πλούσια η δυσωδία, αν υπάρχει μια άκρη μπροστά στο μάτι. Γι' αυτόν ακριβώς τον λόγο, ετοίμασα μια λίστα με φράσεις με πισινό - πισινό θα σας βοηθήσει να κατανοήσετε καλύτερα και να θυμάστε.

Για άλλη μια φορά να θυμάστε τις φραστικές λέξεις: μην τους πολεμάτε. Λοιπόν, είναι πλούσιο, αλλά η δυσωδία ακούγεται συχνά στη γλώσσα (στο κινούμενο μέρος, χαμηλότερα στα κείμενα), έτσι θαυμάζετε, ακούτε τις εκπομπές, μιλάτε, κυριαρχείτε στις κύριες λέξεις για το rahunok της θαλπωρής τους.

Λίστα: φραστικές λέξεις με πισινό και μετάφραση + κάρτες

Η λίστα, την οποία θα προπαγανδίσω, του διπλώματος με βάση ένα υγιές μάτι που ειδικό πιστοποιητικό- tse φραστικές λέξεις, γιακ, κατά τη γνώμη μου, γνωρίζουν τα πιο όμορφα. Παρακάτω θα βρείτε επίσης μια σύντομη περίληψη αυτής της λίστας των 30 λέξεων συνολικά. Γρήγορα smbі smtαποκρυπτογραφώ γιακ κάποιος(χτος) ότι κάτι(αποπληξία). Σχετικά με το deakі dієslova Έγραψα άρθρα αναφοράς από φραστικά dієslov, ιδιωματισμούς, καφέ virazes, θα μάθετε παρακάτω.

Επιπλέον, σας προτείνω μαθήματα βίντεο και το δικαίωμα στο Puzzle English. Υπάρχει μια σειρά μαθημάτων από φραστικές λέξεις, και στα μαθήματα είναι απαραίτητο να επιλέγουμε προτάσεις, επιλέγοντας τις σωστές λέξεις.

Σωστό σε φράσεις και λέξεις στα Αγγλικά παζλ

Παρακαλώ

• ρωτήστε smb έξω- ζητήστε μια χάρη

Γιάννης ρώτησε η Νάνσυ να βγειστο (για) δείπνο. - Γιάννης ρωτώντας τη Νάνσυστο obid.

Το έκανε αυτός ο ωραίος νεαρός σε ρωτήσω έξω;- Τσέι ρεσεψιονίστ παλικάρι ζητώντας σου μια χάρη?

• Ρώτα τριγύρω- ταΐστε ανθρώπους, βάλτε φαγητό σε λίγα άτομα

Εγώ ρώτησε τριγύρωαλλά κανείς δεν ήξερε πώς να βρει αυτό το ξενοδοχείο. - ΕΓΩ τρέφονται με ανθρώπουςΑλλά κανείς δεν ξέρει πώς να γνωρίζει το ξενοδοχείο.

Τι? Συγγνώμη, δεν έχω δει τη γάτα σου. Ρώτα τριγύρω. - Τι? Vibachte, δεν με νοιάζουν τα έντερά σου. Ρωτήστε τους ανθρώπους.

Είναι

• επιδιώκω- namagatisya shchos otrimati, ξέρω

Τι είναιεσείς μετάσε εκείνο το δωμάτιο; Δεν υπάρχει τίποτα εκεί μέσα. - Τι είσαι προσπαθώντας να μάθειςστο δωμάτιό σου? Δεν υπάρχει τίποτα εδώ.

Δεν ξέρω τι είναι είναι μετά. - Δεν ξέρω τι έχεις ανάγκη.

• είμαι μακριά (κάπου)– κάθε μέρα, αλλαγή σε άλλο μέρος

Του Τζόνσον ήταν μακριάόλη την περασμένη εβδομάδα στο Μεξικό. - Sim'ya Johnsonіv όλη την περασμένη εβδομάδα μπούλα στο θέαμαστο Μεξικό.

• να είναι on/off- buti uvіmknenim, vimknenim (σχετικά με το συνημμένο)

Είναιτο ρομπότ ακόμα επί?- Ρομπότ ακόμα εγκλείσματα;

Τα φώτα είναι εκτός λειτουργίαςστην καθημερινή ζωή. – Φως στο ξύπνημα κλειστό.

Πλήγμα

• ανατινάζω- Βιμπουχάτι

Τα αυτοκίνητα όχι ανατινάζωσαν βρώμα στο βίντεο. - Τα αυτοκίνητα δεν είναι φούσκωμασαν ταινία.

Διακοπή

• χωρίζω- Razluchitisya (σχετικά με το zakohanih)

Τζακ και Ελένη χώρισατελικά. - Ο Τζακ και η Ελένη έρχονται σε διασταση.

• έπαθε βλάβη- βρισίω (π.χ. για ένα αυτοκίνητο)

Μπορείτε να μου κάνετε μια βόλτα; αυτοκίνητό μου χάλασε. - Μπορείτε να μου κάνετε μια βόλτα; Αυτοκίνητό μου τσαντισμένος.

• παραβιάζω- διάρρηξη

Η αστυνομία εισέβαλεκαι όλοι συνελήφθησαν. - Αστυνομικοί εισέβαλεκαι όλοι συνελήφθησαν.

• ξεσπώ- Vtekti, virvatisya

Η ταινία είναι για έναν άντρα που ξέσπασετης φυλακής. - Μια ταινία για ένα αγόρι, vtikαπό τη β'άζνιτσα.

να φερεις

• φέρει μαζί- φέρτε κάποιον μαζί

Αυτός έφερε μαζίγιος γιόγκο πριν από τον αγώνα ποδοσφαίρου. – Βιν φέρτε μαζί σας sina για ποδοσφαιρικό αγώνα.

• Φέρε- Φέρε το σε κάποιον, πάρε το μαζί σου

Γρύλος έφερε πάνωένα νέο βίντεο και το παίξαμε μαζί. - Τζακ έφερε μαζί μουένα νέο βίντεο και το παίξαμε μαζί.

• αναφέρω- 1) μαντέψτε το τριαντάφυλλο, καταστρέψτε το θέμα, 2) κουνήστε, μεγαλώστε παιδιά

δεν ήθελα αναφέρωεπιχείρηση στο μεσημεριανό γεύμα. - Δεν θέλω εικασίασχετικά με τη φροντίδα της παράβασης.

Γιόγκο γιαγιά έφερεαυτόν πάνω.– Γιόγκο ένιωσαγιαγιά.

κλήση

• καλώ (smb) πίσω- καλέστε πίσω

Έχω πάει σε δέκα συνεντεύξεις για δουλειά, ξέρετε τι είπαν όλες; Καλά κλήσηεσείς πίσω. - Ήμουν σε δέκα συνέδρια, ξέρεις τι μου είπαν όλοι; Μι εσύ καλέστε πίσω.

• καλέστε από- έλα αργά, δες

Ήθελα να καλέστε απόστο δρόμο για το σπίτι. - Θέλω Πέρασε Μέσαστο δρόμο μου για το σπίτι σε σένα.

Ηρεμία

• ηρεμώ (smb) κάτω- Ηρέμησε, ηρέμησε κάποιος

Ηρέμησε, όλα θα πάνε μια χαρά. - ηρέμησεόλα θα είναι απλά καταπληκτικά.

Η νοσοκόμα πλησίασε τη μάλα και την ηρέμησε. - Η νοσοκόμα πήγε στο κοριτσάκι που ηρέμησε.

πατατακι

• συνεισφέρω- πετάξτε τις πένες

Θα παραγγείλω μια πίτσα, ας συνεισφέρω. - Θα φτιάξω την πίτσα, ας skinemos.

Το καθένα τους πελεκημένηδέκα δολάρια για να αγοράσει ένα δώρο. - βρώμα όλα πελεκημένη 10 δολάρια για να αγοράσετε ένα δώρο.

μετρώ

• βασίζομαι (να βασίζομαι σε)- βασιστείτε σε κάποιον

Μπορείς βασίζομαι σεφίλε μου, κρατάει πάντα τη λέξη γιόγκο. - μπορείς ορκίζομαιστον φίλο μου vin zavzhdi tremaє λέξη.

Ελεγχος

• check in/out- τακτοποιήστε, κάντε παρέα στο ξενοδοχείο

Εμείς έκανε check inτο Σάββατο και εμείς Ολοκλήρωση αγοράςτην Τρίτη. – Μι καταλαγιάζω(στο ξενοδοχείο) το Σάββατο, και εδώ είναι ένα demoστο δεύτερο.

• ελέγξτε με\u003d παρακαλώ με κιμό, αφαιρέστε τον έπαινο

Χρειάζεται ελέγξτε μεΓιόγκο γυναίκα για να βεβαιωθεί ότι δεν έχουν άλλα σχέδια. - Χρειάζεσαι Παρακαλώ παρακαλώ)με συνοδεία, να αλλάξουμε πλευρά, για να μη σκέφτεται η δυσοσμία άλλα σχέδια.

Ελα

• συναντώ (τρέχω απέναντι)- Ποτό στον ώμο, κάποιος, vipadkovo zustrіtisya

Εγώ συνάντησαη πρώην γυναίκα μου στο μπακάλικο. - Είμαι vipadkovo έχοντας πιειγια μια τεράστια ομάδα στο μπακάλικο.

• ελα πισω- γύρισε

Εφυγε. Αλλά το υποσχέθηκε ελα πισω. - Βιν Πίσοφ. Άλε βιν poobіtsyav γύρνα.

• καταλήξει σε smb/smt- πήγαινε σε κάποιον, Τσόγκος

Αυτή ήρθε κοντά μουκαι με ρώτησε αν χάθηκα. - Κέρδισε ήρθε μπροστά μουΡώτησα, για να μην χαθώ.

• καταλήξτε στο smt- Δείτε τη λύση, μάθετε την ιδέα

Και τότε ξαφνικά η Μαίρη ήρθε μετο λαμπρό της σχέδιο. - Και μετά θα σε λέμε ράπτοβο Μαίρη ήρθε μετο λαμπρό σου σχέδιο.

Μόλις σκαρφίζομαιαδύναμος. - Απλά σκαρφίζομαι schos (λύση).

• προέρχομαι- γεννιέμαι

Πού είσαι προέρχομαι? – αστέριαεσείς?

Αυτή προέρχεται από την Ισπανία. - Κέρδισε από την Ισπανία.

• βγαίνω- vіdvalyuvatisya

παλιά μπογιά έχει βγαίνωτείχος. -Στάρα φάρμπα κατέρρευσεστον τοίχο.

• βγαίνω έξω- 1) βγείτε έξω (για μια ταινία, ένα βιβλίο) 2) ανοίξτε (για ένα μυστήριο)

Πότε είναι το νέο σας βιβλίο βγαίνοντας? – Κόλια πήγαινε έξωτο νέο σου βιβλίο;

Βγήκεότι η εικόνα ήταν ψεύτικη. - Z'yasuvalosa,ότι η εικόνα βελτιώθηκε.

• έλα από εδώ- Ελάτε σε κάποιον (καλέστε σπίτι)

Οι γονείς μου έφυγαν για επαγγελματικό ταξίδι, έλα από εδώ. - Οι πατεράδες μου πήγαν στο vdryazhennya, έλα σε μένα.

• Ελα!- Viraz με έννοιες: 1) έλα! (pidbadyoryuvannya) 2) πάμε! βιάσου! 3) καρφώστε το! (καλά, για να σε νικήσω, καλά, ας)

ΕλαΠαιδιά, μπορείτε να το κάνετε! - Ας,Παιδιά, μπορείτε!

Ελα, πρέπει να βιαστούμε. - Στείλετε,πρέπει να βιαζόμαστε.

Ω, ελα,μπαμπά, ξέρω ότι δεν υπάρχει Άγιος Βασίλης. - Τατουάζ, Λοιπόν, για να σε νικήσωΞέρω ότι δεν υπάρχει Santi.

• έλα γύρω– 1) δείτε, μπείτε· 2) έρχονται ενώπιόν σας αφού περάσετε την ανάμνησή σας

Μένω ακριβώς απέναντι έλα γύρωκακή ώρα. - Μένω απέναντι Πέρασε Μέσασαν.

Ήταν αναίσθητος αλλά ο γιατρός τον έκανε έλα γύρω. - Το Vіn buv δεν είναι αντιπαθητικό, ale likar φέρτε τη γιόγκα στο tami.

Τομή

• περικόψει επί smt- 1) urіzati, επιταχύνετε το vitratu chogos

Θα πρέπει κόψτενερό αν θέλουμε να αντέξει μέχρι να έρθει βοήθεια. - Φτάνουμε μειώσει το vitratiοδήγησέ με, αν θέλεις να τεντωθώ στη διάσωση για να βοηθήσω.

Η κυβέρνηση πρόκειται να κόψτεαμυντικές δαπάνες. - Η παραγγελία έχει παραληφθεί γρήγορο βιτράτιστην άμυνα.

• κόψτε smt- 1) vіdrіzati schos; 2) απομόνωση

Γιατί το έκανες Τομήτα μανίκια μακριά από?- Νέος vіdrіzaliμανίκια;

Σε αυτό το νησί είμαστε αποκόβωνα αποφασίσει τον κόσμο. - Σε ποιο νησί vіdrіzanіνα αποφασίσει τον κόσμο.

• κόψτε smt- Virizati shchos

Αυτή κόβωεικόνα γιόγκα στο κατάστημα. - Κέρδισε virizalaφωτογραφία yogo από το περιοδικό.

• cut in (front of smb)- Pіdrіzati με αυτοκίνητο, σφήνα απότομα μπροστά από άλλο αυτοκίνητο

Το πράσινο Ford κόψτε μπροστά μαςσαν να είχε τον δρόμο! – Γκριν Φορντ πιδρύζαβ μας nibi tse yogo road!

Συμφωνία

• ασχολούμαι με smt/smb- οδηγήστε δεξιά

προτιμώ να ασχολούμαι μεο ίδιος εκπρόσωπος κάθε φορά. - Σέβομαι το καλύτερο schorazu οδηγήστε δεξιάμε τον ίδιο εκπρόσωπο.

φόρεμα

• Ντύσου (ως smb/smt)- ντύσου, όμορφα τσι ντύσου αυστηρά, άλλαξε ρούχα σε kos,

Δεν χρειάζεται Ντύσουπήγαινε στο εμπορικό κέντρο, τζιν και μπλουζάκι μια χαρά. - Δεν χρειάζεσαι σκαρφαλώνω σεΓια εμπορικό κέντρο, τζιν και μπλουζάκι.

Έλλη ντυμένος μάγισσαγια το Halloween. - Έλλη ντυμένος στη μάγισσαγια το Halloween.

τέλος

• καταλήγω- κρίνετε το αποτέλεσμα σε κάθε δεδομένη κατάσταση

Έτσι κι εγώ κατέληξεσε κάποιο μικρό μέρος. - άξονας yak i εμφανίστηκαν τα αποτελέσματασε αυτο το μερος.

Μετά από μια τόσο λαμπρή καριέρα, αυτός κατέληξεπώληση μεταχειρισμένων αυτοκινήτων. – Μετά από ένα τόσο λαμπρό kar'єri vin στο αποτέλεσμαο πωλητής ζωντανών αυτοκινήτων.

πτώση

• πέφτω κάτω- πτώση

η γάτα μου έπεσε κάτωαπό το μπαλκόνι, αλλά είναι εντάξει. - Το κιτ μου έχοντας πέσειαπό το μπαλκόνι, ale vin γκαράζ.

• fall for smb- zakohuvatisya

Μικρόφωνο έπεσε γιαΙωάννα. - Μάικ ασφυκτιάστην Τζέιν.

• πέφτω για smt- αγοράστε στη ρεσεψιόν, πιστέψτε στην εξαπάτηση

Αυτή είναι μια ηλίθια ιστορία, γυναίκα μου ποτέ δεν θα πες το.- Αυτή είναι μια κακή ιστορία, ομάδα μου καθόλου αγορά.

• καταρρέω- Razvalyuvatisya

Εάν ασχολείστε με ένα άτομο, τότε καταρρέετε - είναι σημαντικό να ανησυχείτε

Πώς θα πουλήσετε το σπίτι σας; Του καταρρέω. - Πώς θα πουλήσετε τα περίπτερά σας; Vіn το ίδιο καταρρέω.

Αφού έχασα τη δουλειά μου ήμουν καταρρέω. - Επειδή έχω ξοδέψει πολλή δουλειά, εγώ φίλε δεν είμαι δικός μου(πολύ ανήσυχος).

• μένω πίσω- Βιδσταβάτι

Ως φυσική, κάτω από την ώρα της βιασύνης, και με μεταφορική έννοια, για παράδειγμα, στα γραφικά.

Ένας από τους τουρίστες έμεινα πίσωκαι χάθηκε. - Ένας από τους τουρίστες vіdstavχάθηκα.

Πρέπει να βιαστούμε, είμαστε μένω πίσωτο πρόγραμμα. - Πρέπει να μεθύσουμε, μι προφανώςπροβολή γραφικών.

Γέμισμα

• συμπληρώσω/συμπληρώσω- συμπληρώστε τη φόρμα)

Θα υπάρξουν πολλά χαρτιά, θα πρέπει να διαβάσετε, συμπληρώνω, υπογράψτε εκατοντάδες έγγραφα. - Αν υπάρχει πολλή δουλειά χαρτιού, θα τύχει να τη διαβάσετε, θυμάμαι,υπογράψει εκατοντάδες έγγραφα

• ανακαλύπτω / ανακαλύπτω- dіznatisya, z'yasuvati

Δεν ξέρω πώς λειτουργεί, αλλά ας το κάνουμε Καταλαβέ το. - Δεν ξέρω πώς να το κάνω, αλλά ας το κάνουμε z'yasuemo(Ας το καταλάβουμε).

Πώς τα πήγες βρίσκωπου να με βρεις - Γιακ Β z'yasuvali,που ξερω

Παίρνω

• τα πάω καλά με- καλά, s kimos, buti σε καλή vіdnosinah

Στο σχολείο, δεν το έκανα τα πάω καλά μεοι συμμαθητές μου. - Στο σχολείο όχι εντάξειμε συμμαθητές.

• τελειώνω- πραγματοποιήσετε μια τηλεφωνική κλήση

Σου τηλεφώνησα δύο φορές αλλά δεν τα κατάφερα τελειώνω. - Σας κάλεσα δύο, αλλά ούτε μια στιγμή κλήση.

• Μπες μέσα- Μπες στο αυτοκίνητο.

Γεια, πρέπει να βιαζόμαστε! Μπες μέσα! - Γεια, πρέπει να βιαζόμαστε! κάτσε δίπλα στο αυτοκίνητο!

Δεν είδε το φορτηγό να έρχεται όταν ήμασταν μπαίνοντας μέσατο αυτοκίνητό του. - Vіn όχι bachiv, ότι η πλεονεκτική θέση έρχεται, αν συνεδρίαση στο αυτοκίνητο.

• ανεβαίνω- Πάρτε τρένο, αεροπλάνο, πλοίο, λεωφορείο

Φοβάμαι, εμείς ανέβηκετο λάθος τρένο. - Φοβάμαι ότι εμείς siliσε λάθος τρένο.

• κατεβαίνω– 1) κατεβείτε από τα μέσα μεταφοράς (αυτοκίνητα, τρένα, λεωφορεία κ.λπ.) 2) θυμός, πάρω κάτι

Είμαι αποβίβασηορίστε, τα λέμε αργότερα! - Είμαι εδώ vihoju,ας κουβεντιάσουμε!

Παίρνωτα πόδια σου μακριά απότο τραπέζι μου! - Πάρε μακριάτα πόδια σου από το τραπέζι μου!

• σήκω/κατέβα- σηκωθείτε, σηκωθείτε / πέσετε, σκύψτε

Ο πυγμάχος σηκώθηκακαι συνέχισε να πολεμά. – Μπόξερ κίνησηκαι συνεχίζοντας τον μπέη.

Όταν κάτι εξερράγη εγώ κατέβηκε, αλλά είναι απλώς ένα πυροτέχνημα. - Αν δονήθηκε, εγώ σκύβοντας ale tse buv lisher πυροτεχνήματα.

• ξεφύγω (με smt)- τιμωρηθείτε για shchos

Πως να ξεφύγει μεδολοφονία. – Γιακ φύγε νωρίςγια το χτύπημα.

• ξεπερνάω- 1) περάστε την υπερυψωμένη διάβαση. 2) εμπλέκομαι με ένα πρόβλημα, μια πάθηση

Η γάτα είναι τόσο χοντρή που δεν μπορεί ξεπερνάωένας φράχτης. - Αυτή η φάλαινα είναι τόσο γερή που δεν μπορείς σκαρφάλωσεμέσα από το πάρκο.

Αν έχεις πρόβλημα, πρέπει ξεπερνάωτο. - Αν έχεις πρόβλημα, θα πρέπει να το αντιμετωπίσεις γύρνα.

Δίνω

• παραιτούμαι- 1) πείτε γεια. 2) pripriyati schos robiti

Πολέμησε και ποτέ μην τα παρατάς. - Πολέμησε και με κανένα τρόπο παραιτούμαι.

Εγώ τα παράτησακάπνισμα. - ΕΓΩ ρίψη(καρφωμένος) καπνός.

• χαρίζω smt- 1) βλέπε μυστικό, μυστικό. 2) δίνω, διανέμω (δάρμα)

Κάποιος έδωσετο μικρό σου μυστικό Μακριά.- Χτος rozpov_vγια το μικρό σου μυστικό.

Οι είναι χαρίζω deaki απούλητα πράγματα. - βρώμα διανέμωσαν απούλητες ομιλίες.

• δώσε πίσω- στροφή

Μου πήρες το τηλέφωνο! Δίνωτο πίσω!- Μου πήρες το τηλέφωνο! στροφήγιόγκα!

• διανέμω- Δώστε έξω, ήχος χωρίς κόστος και μεγάλος αριθμός ατόμων

Δεν μπορείς απλά διανέμωκαραμέλες, είναι ένα δολάριο το καθένα. - Δεν μπορείς απλά το χέρι tsukerki, βρωμάει να αντέχει ένα δολάριο το ένα.

πηγαίνω

• συνεχίζω (με smt)- συνέχισε να δουλεύεις σκληρά

Συνέχισε, παρακαλώ, ακούω. - Να συνεχίσεινα είσαι ευγενικός, ακούω.

Μετά από μια μικρή παύση, Τζέιν προχώρησεμε την ιστορία της. - Μετά από μια μικρή παύση Τζέιν συνεχίζεταιτην εξήγηση σου.

• πήγαινε έξω- πήγαινε πού να ξαπλώσεις, περπάτα

Εγώ πήγαινε έξωμε τους φίλους μου κάθε Παρασκευή βράδυ. - ΕΓΩ χότζα κούντιςμε φίλους το βράδυ σκοπ'ατνίτσα.

• βγαίνω με smb- συνομιλία με κιμό, κουβέντα με ρομαντικά vіdnosins

Είσαι ακόμα βγαίνω έξω μεβαρίδι? - Εσύ ακόμα ακόνισμαμε τον Μπομπ;

• συμβαδίζω- ανέβα, σήκω, πήγαινε στην κορυφή (σχετικά με τα ρούχα, zhu)

Αυτά τα παπούτσια όχι πηγαίνωΚαλά μετο παντελόνι σου. - Αυτά τα παπούτσια είναι κακά συναντιέμαιμε το παντελόνι σου.

Τι κρασί πηγαίνει μεψάρι? - Οίνος Yake Έλανα ribey;

• πηγαίνετε πίσω στο- Γύρισε μέχρι να είσαι απασχολημένος

Εμείς πήγε πίσω στοεργασία μετά από ένα σύντομο διάλειμμα. – Μι γύρισεπριν από τη δουλειά, μετά από ένα μικρό διάλειμμα.

• κατεβαίνω/πάνω- στριμώχνω / στριμώχνω

Περιμένεις τις τιμές να πήγαινε κάτω? Κανονικά, μόνο αυτοί ανεβαίνω.- Εσύ ochіkuєsh, scho tsіni πέφτω μέσα?Κουδούνισμα μόνο βρωμάει μεγαλώνω.

• πήγαινε χωρίς smt- Συνεννοηθείτε, αντέξτε χωρίς τίποτα

Αυτή τη φορά θα πρέπει πήγαινε χωρίςη βοήθειά μου. - Πόσες φορές σου τύχει διαχειρίζονταιχωρίς τη βοήθειά μου.

χέρι

• το χέρι- Δώστε σε ομάδες ανθρώπων

το χέριοι προσκλήσεις προς όλους. - Διανέμωόλα ζητούνται.

• παραδίδω- Υποχωρήστε (π.χ. δουλειές του σπιτιού)

Πρέπει να παραδίδωτο δοκίμιό σας μέχρι τη Δευτέρα. - είσαι ένοχος χτίζω tvir μέχρι τη Δευτέρα.

Καλλιεργώ

• μεγαλώνω- μεγάλωσε, μεγάλωσε

Οταν εγώ μεγαλώνω, Θέλω να γίνω γιατρός. - Θέλω να γίνω γιατρός, αν virosta.

• μεγαλώνουν ξανά- βίδροστη, πάλι βιρόστη

Μην ανησυχείς για το κούρεμα σου, θα γίνει μεγαλώνουν ξανά. - Μην ανησυχείτε για το κούρεμά σας, μαλλιά αναπάντεχη τύχη.

• μεγαλώνω από smt- Βιρόστη ς τσόγκος, για τον οποίο είμαστε πολύ μεγάλοι, ή έχουμε ωριμάσει

Τα παιδιά μου φύτρωσε από τα ρούχαΕίχα αγοράσει μόλις πριν λίγους μήνες. - Τα παιδιά μου μεγάλωσε από ρούχα, οπότε αγόρασα λιγότερο από μια παπαλίνα πριν από ένα μήνα.

Εγώ μεγάλωσετων κινουμένων σχεδίων. - Εγώ ήδη κατάφυτοςγια κινούμενα σχέδια.

κρεμάω

• κρέμονται σε- trymatisya, μην χάνεις την καρδιά σου

κρέμονται σεεκεί! Ερχόμαστε να σε σώσουμε. - Tremite!Θα βοηθήσουμε.

• συχνάζω- παρέα με κιμό, περάστε μια ώρα

θα συχνάζωμε τους φίλους μου σήμερα. - Πάω σήμερα συχνάζωμε φίλους.

• κλείνω το τηλέφωνο- Κλείστε το τηλέφωνο, ολοκληρώστε την κλήση μέσω τηλεφώνου

Περίμενε! Μην κλείσεις το τηλέφωνο!- Προσπάθησε! Μην κλείνετε το τηλέφωνο!

Σημείωση: σηκώστε - σηκώστε το τηλέφωνο.

Κρατήστε

• περίμενε- 1) prohannya pokati, 2) μην τα παρατάς, trymatisya

Περίμενε, Ξέχασα Το Τηλεφωνό Μου. - Τσέκαρέ τοΞέχασα Το Τηλεφωνό Μου.

ΠερίμενεΠαιδιά, έρχεται βοήθεια. - Τακτοποίηση,Παιδιά, βοήθεια ήδη στο αγαπητό.

• κρατήστε το ενάντια smb- κόψτε το κακό σε κάποιον

Μου είπε ψέματα αλλά δεν το κάνω κρατήστε το εναντίον του.- Vіn me zbrehav, ale I Δεν με νοιάζει το νέο κακόγια την τιμή

• κρατώ πίσω- Μεταδώστε φυσική ροή

Ένας στρατός επτά εθνών δεν μπορούσε κράτα με πίσω. - Ο στρατός των επτά λαών (κράι) δεν μπορούσε streamati.

Βιασύνη

• βιάσου- βιάσου

Πρέπει να βιάσου, έχουμε σχεδόν αργήσει. - Χρειάζεσαι βιάσουμπορεί να έχουμε αποκοιμηθεί.

διατήρηση

• συνεχίζω (να) κάνω smt– συνεχίστε να εργάζεστε

Το υποκατάστατο του «κάνω» μπορεί να ληφθεί με άλλα λόγια.

Συνεχίστε να ανακατεύετεμέχρι να πάρει βράση. - Συνέχισε να επευφημείςμη βράζετε τις αποβάθρες.

Συνέχισε, συνέχισε. – Πήγαινε-πήγαινε(Πάμε, πάμε).

• κρατώ smt από smb- trim schos taєmno vіd kogo

Δεν μπορείς διατήρησηο θάνατός σου απόη οικογένειά σου. - Δεν μπορείς συνδέωτην αρρώστια σου θέα sіm'ї.

• κρατώ smt/smb έξω- Μη με αφήσεις να πλησιάσω, φύγε, μη με αφήσεις να μπω

Θα έπρεπε διατήρησηο σκύλος σου έξωτου γκαζόν μου. - Είσαι καλύτερος trimatiο σκύλος σου κατατέθηκεθέα στο γκαζόν μου.

διατήρησητα χέρια σου έξωμου! - Tremayτα χέρια σου μπροστά μου κατατέθηκε!

Αφήνω

• αφήστε smb κάτω- Ενημερωτικό δελτίο

Μην ανησυχείς, μπορείς να βασιστείς σε μένα, δεν θα το κάνω αφήνωεσείς κάτω.- Μην είσαι ταραχώδης, μπορείς να με ορκιστείς. Δεν σε θέλω οδηγω.

• ας smb μέσα- αφήστε το να μπει, αφήστε το να βγει

ο τύπος, άσε με να μπω, κάνει κρύο εκεί έξω! - Αγόρια, αφήνω μέσαΚρυώνω εκεί!

Κούτσουρο

• σύνδεση/έξοδος– είσοδος / έξοδος από τη δημόσια εγγραφή (στο Διαδίκτυο), είσοδος / αποσύνδεση

Πώς μπορώ να Σύνδεσηαν ξέχασα τον κωδικό μου; - Γιακ με Σύνδεση,Τι γίνεται αν ξέχασα τον κωδικό πρόσβασής μου;

Αποσύνδεσηπρώτα, μετά Σύνδεσηξανά και ελέγξτε αν το παιχνίδι λειτουργεί. - Viidiαπό το αρχείο oblіkovogo, βλέπωαναθεωρήστε και ξαναγράψτε, chi pracyuє gra.

Κοίτα

• ψάχνω - Σουκάτι

Είμαι ψάχνωταχυδρομείο. - ΕΓΩ αστειεύεταιΑπεσταλμένα.

• Ανυπομονώ- Chekati με ανυπομονησία chogos

Εμείς ανυπομονούν νατην επόμενη επίσκεψή σας. - Μι ζ ανυπόμονος έλεγχοςεπικείμενη επίσκεψη.

Εμείς ανυπομονούν νασας επισκέπτονται. – Μι ελέγξτε για ανυπομονησίαόταν σε βλέπουμε.

• προσέχω- ρολόι, ρολόι

Μπορείς προσέχωτα πράγματά μου, παρακαλώ; Επιστρέφω αμέσως. - Θα μπορούσες Ρίξε μια ματιάοι ομιλίες μου, να είστε ευγενικοί; Θα γυρίσω δεξιά πίσω.

• ψάχνω– γνωρίζουν τις πληροφορίες (ήχος στο βιβλίο)

Δεν την ξέρω αυτή τη λέξη Κοίτατο πάνωστο λεξικό. - Δεν την ξέρω αυτή τη λέξη. θαύμαστο λεξικό.

• Προσέξτε- να φοβάσαι κάτι

Βγείτε νικηφόρα σαν περούκα "Προσέξτε!" - "Προσοχή!"

Προσέξτε!Κάποιος έρχεται! - Προσέξτε!Ουάου!

Φτιαχνω, κανω

• μακιγιάζω- vigadati, περίμενε λίγο για το shchos

έπρεπε μακιγιάζμια ιστορία για το γιατί άργησα. - Έτυχε πτυχήμια ιστορία για αυτούς γιατί zapіznivsya.

σου είπα αυτή έκανετο πάνω!- Καζάβ το ίδιο Ι Τόμπι, σκο εκεί όλα τσε μαντέψαμε!

• ερωτοτροπώ- παθιασμένα και μακροχρόνια φιλιά

Ο Τζακ έβηξε την κοπέλα του χαμουρεύομαιμε τον φίλο του. - Ο Τζακ έπιασε την κοπέλα του, φιλίμε φίλο γιόγκα.

κίνηση

• μετακομίζω)- εγκατασταθείτε σε μια νέα κατοικία, zazhdzhati

Εμείς μετακόμισαχθες και δεν ξέρω κανέναν εδώ. – Μι μετακόμισεεδώ χθες και κανείς εδώ δεν είναι γνωστός.

Πρόκειται να μετακομίζωο χώρος του φίλου μου. - Πάω μετακομίζω κάπουοι υπολοιποι.

• Κάνε στην άκρη (προς την)- їhati zvіdki, z'їzditi z ζωή

Οι Patterson έχουν απομακρύνθηκε, αλλά μπορώ να λάβω τις νέες μου διευθύνσεις. - Πάτερσον zahali(μετακόμισε), αλλά μπορώ να σας δώσω τη νέα μου διεύθυνση.

Γεννήθηκα στη Γερμανία αλλά εμείς απομακρύνθηκε στοΑγγλία, αν ήμουν παιδί. - Γεννήθηκα στη Nimechchina, ale mi μετακόμισε στοΑγγλία, αν είμαι παιδί.

• προχώρα- πηγαίνετε στο δεξί στο επόμενο, καταρρέετε μακριά

Νομίζω ότι το έχουμε συζητήσει αρκετά, ας το κάνουμε προχώρα. - Νομίζω το συζητήσαμε, πάμε μακριά(ας περάσουμε σε άλλα θέματα).

Θέλω να αλλάξω δουλειά προχώρα. - Θέλω να αλλάξω δουλειά, τη χρειάζομαι καταρρεύσει μακριά.

Πέρασμα

• πεθαίνω- πήγαινε στον άλλο κόσμο, πεθάνεις

Το Pass away είναι το πιο επίσημο, σημαντικότερο και προστατευτικό συνώνυμο της λέξης die (πεθάνει).

Ο παππούς μου πέθανεόταν ήμουν δέκα. - Αγαπητέ μου μας πλημμυρίζειόταν ήμουν δέκα.

• Περνάω απο- Πέρασε, περπάτα και μην βουρκώνεις

Ήμασταν περνώντας απότο Δημαρχείο, αν η Αν έβλεπε τον Χάρι στο δρόμο. – Μι πέρασεμέτρο, αν η Άννα βογκούσε στους δρόμους του Χάρι.

• λιποθυμώ- διακριτικό

Έκανε ζέστη στην εκκλησία και μια ηλικιωμένη κυρία λιποθύμησε. - Έκανε ζέστη στην εκκλησία, και καλοκαιρινή γυναίκα ακούραστος.

Σημείωση: συνέρχομαι- θυμώνω.

Πληρωμή

• επιστρέφω smb- Γύρνα Μποργκ, πλήρωσε

Ο Μόργκαν μου αγόρασε ένα εισιτήριο, αλλά δεν το έκανα επί πληρωμήαυτόν πίσωΑκόμη. - Ο Μόργκαν μου αγόρασε ένα εισιτήριο, αλλά δεν το έκανα στροφήΣυγγνώμη.

• ξοφλώ- εξοφλήσει

Η προσπάθειά σας θα ξοφλώ. - Η δουλειά σου ξοφλώ.

Διαλέγω

• μαζεύω- 1) σηκώστε τα pidlogs, 2) σηκώστε το τηλέφωνο, 3) "γνωρίζω", "τσιπ" (σχετικά με την εξοικείωση)

Μπορείτε να δείτε σεμνά τυλιχτά τσιγάρα στο έδαφος; Σήκωσέ το!- Ti scho, πετάς ένα τσιγάρο στο έδαφος; Ελα!

Φωνάζει το αφεντικό μου, μην Σήκωσέ το. - Φώναξε το αφεντικό μου, μην σηκώνεις τηλέφωνο.

«Ήρθε σπίτι με ένα κορίτσι που είχε παρέλαβεσε ένα μπαρ.» – «Εννοείς ότι είχε εκλεκτόςαυτόν πάνω?"- «Ο Βιν ήρθε σπίτι με ένα κορίτσι, γιακ podchepivστο Μπάρι.» ​​- «Μας κάνεις εν κινήσει, γιακ Γιόγκο podchapila;

παίζω

• παίζω μαζί (με smb)- pіgruvati

Τζιμ έπαιξε μαζί μεΡον, όταν είπε ότι ήταν παραγωγός ταινιών. — Τζιμ υποβαρυΡον, αν έλεγε ότι ήταν παραγωγός ταινιών.

Μην ανησυχείς, απλά παίζουν μαζίΕντάξει? - Μην καυχιέσαι, απλά παίζουν μαζί,Καλός?

• παίζουν τριγύρω (παίζω)- ηλιθιότητα

Δεν είστε πολύ μεγάλα αγόρια για παίζοντας τριγύρω? - Hiba vie όχι πολύ μεγάλα παλικάρια για να χαζος?

Ο δάσκαλος ήταν θυμωμένος γιατί ήμασταν χαζεύεις. - Ο δάσκαλος θύμωσε, μπο μι ξεγελάστηκε.

Τραβήξτε

• Κάνε στην άκρη- Αναβαθμίστε το αυτοκίνητο στο δρόμο, στα Ουζμπεκικά

Εμείς τράβηξε πάνωγια να ελέγξουμε τα ελαστικά μας. – Μι φιδίσιοι δρόμοι, για να αναποδογυρίσετε τους τροχούς.

• τραβήξτε τον εαυτό σας μαζί- Σήκωσε, πάρε το στο χέρι

ελα, τραβήξτε τον εαυτό σας μαζί, πρέπει να δουλέψουμε. - Ελα τώρα, βγες έξω,πρέπει να εξασκηθούμε.

Βάζω

• φοράω- Ντύσου

Βάζωτο καπέλο σου επί. – Ντύσουσταγόνες.

Φοράωτις ζώνες ασφαλείας σας. - κουμπώνω(τραβήξτε) ζώνες ασφαλείας.

Τρέξιμο

• δραπετεύω- τικάτη

Πες μου αυτή την αστεία ιστορία πώς εσύ δραπετεύωαπό έναν σκύλο. - Πες τους μια αστεία ιστορία, όπως εσύ vtikείδος σκύλου.

• τρέξτε για- Πιάσε, πάλεψε για χιμό

Έχασα το πορτοφόλι μου όταν ήταν τρέχοντας γιαένα λεωφορείο. - Έχω ξοδέψει γκαμανέτες, αν μεγάλο γιαμε λεωφορείο.

• τρέχω απέναντι / τρέχω σε smb (συναντώ)- πιείτε vipadkovo σε κάποιον

Ρον έτρεξε απέναντιδασκάλα γιόγκα, δεσποινίς Σμιθ, στο πάρκο αν φτάσετε στο σχολείο. - Ρον ήπιε vipadkovoστην αναγνώστριά σας, κυρία Σμιθ, δίπλα στο πάρκο, αν είστε στο σχολείο.

• τρέχουν γύρω- buti θα είναι απασχολημένος, robiti πλούσια σωστά

Μετά τρέχω τριγύρωΌλη την ημέρα, ο Τζέιμς είναι πολύ κουρασμένος για να παίξει με τα παιδιά του. - Μετά από αυτό, κρασί γιακ φροντίζοντας το δικαίωμαΌλη μέρα, ο Τζέιμς είχε βαρεθεί να παίζει με τα παιδιά.

• τρέξτε σε smt– εξάσκηση στο chomus (σχετικά με την ενέργεια dzherelo)

Κάνει αυτό το λεωφορείο λειτουργούν με gas chi ηλεκτρική ενέργεια; – Λεωφορείο Tsey εξάσκηση σεβενζίνη ή ρεύμα;

• τρέχω πάνω smt/smb- τρέξιμο με αυτοκίνητο

Το ελάφι ήταν έτρεξεμε αυτοκίνητο. – ελάφια μετακόμισεαυτο.

σειρά

• στημένο smt- 1) κανόνας, οργάνωση· 2) παρών

Μπορείς στήνωσυνάντηση μαζί του; - μπορείς βλαστουβάτιμαζί του ζούστρι;

Η αστυνομία έχει σειράαυτόν πάνω.Η βρώμα έβαλε μερικά φάρμακα στην τσέπη του γιόγκο. – Αστυνομία Yogo υποβλήθηκε.Οι βρωμιές σε νάρκωσαν μέχρι μέθης.

Σημείωση: η λέξη «αστυνομία» σημαίνει «αστυνομικοί» – tse πολλαπλούς, αλλά το chi δεν είναι ένα, δηλαδή «η αστυνομία έχει», και το chi δεν είναι «η αστυνομία έχει».

προβολή

• επίδειξη- κουνάω, κουνάω

Αγόρασε την πιο ακριβή κιθάρα επίδειξησε φίλους της γιόγκα. - Ο Vіn αγόρασε μια πιο ακριβή κιθάρα, shob αρπάζωμπροστά σε φίλους.

• εμφανίζομαι- Εμφανίσου, έλα

Εμφάνιση - καλέστε για να έρθετε γνωρίζοντας ή IZ zapiznennyam, όπως "δήλωση" στη ρωσική γλώσσα. Συχνά vikoristovuєtsya, αν κάποιος ελέγχεται, αλλά το κρασί δεν ήρθε.

Τον περιμέναμε μια ώρα αλλά αυτός δεν εμφανίστηκε. - Κόψαμε το νέο έτος, ale vin δεν έρχονται.

Αυτός εμφανίστηκεστη μέση της νύχτας. – Βιν εμφανίζομαιστη μέση της νύχτας.

ύπνος

• διανυκτέρευση- περάστε τη νύχτα στο μέρος κάποιου

Είναι πολύ αργά για να γυρίσεις σπίτι, γιατί δεν το κάνεις διανυκτέρευση? - Είναι ήδη απαραίτητο να γυρίσετε στο σπίτι, γιατί όχι Μείνε το βράδυ?

Μπορώ διανυκτέρευσηστο σπίτι του φίλου μου? - Μπορώ περάσουν τη νύχταστο σπίτι ενός φίλου;

Αργός

• Κόψτε ταχύτητα– μειώστε το πλάτος

Το αυτοκίνητο Κόψτε ταχύτηταπερνώντας μας. - Αυτόματο μείωσε την ταχύτητα, περνώντας μας.

Κλειστός

• κλείσε (smt/smb) το στόμα- σκάσε, σκάσε

γεια, σκάσε, δεν ακούω τίποτα. - Γεια σου, σκάσεΔεν ακούω τίποτα.

Κάποιος κλειστόςαυτός ο συναγερμός πάνω.- Κάποιος σκάσεήδη tsyu σηματοδότηση.

σημάδι

Δεν πρόκειται να κάνετε ποτέ μια σπουδαία έκθεση, αλλά πρέπει ξεχωρίζω. - Δεν γράφεις πολλά καλύτερο από ποτέανά πάσα στιγμή, αλλά μπορεί να υπάρχει αναζωογονώ.

Ο τουριστικός οδηγός φορούσε ένα πορτοκαλί σακάκι έτσι ώστε ξεχώρισανσε ένα πλήθος. - Οδηγός ένδυσης στο πορτοκαλί γιλέκο, shob να φανείστο ΝΑΤΟ.

Ραβδί

• κολλήστε στο smt- Dorimuvatisya chogos

Δεν μπορείτε να χάσετε βάρος αν δεν το κάνετε εμμένωη δίαιτα. - Δεν μπορείτε να χάσετε βάρος, δεν θα χάσετε ενημερώνομαιδιατροφή.

Οι φραστικές διάλεκτοι παίρνουν ιδιαίτερα, πλουσιοπάροχα σχεδιασμένες, θα πείτε ότι πολλές φραστικές διάλεκτοι μπορούν να έχουν περισσότερες από μία σημασίες, αλλά το pick up είναι απολύτως αδιανόητο. Για να αλλάξουμε το νόημα της διαφοράς, ας δούμε τις διαφορές στον φραστικό διάλογο.

1.Σκέφτομαι μια ταινία, μια ταινία, ένα θέαμα, σαν ένα μεγαλύτερο cikavim.

Diya mittya bula povіlno povіlno στο στάχυ, αλλά πραγματικά vystriliv στη μέση. Ταυτόχρονα, η δυναμική της ταινίας είναι πιο σωστή, αλλά ακόμη και πριν τη μέση της μνήμης, είναι πιο επείγουσα.

Τραγούδι є ακόμα καλύτερα στην πρώτη, ο ale tempo αυξάνεται πολύ μετά τον πρώτο στίχο. Το τραγούδι Tsya είναι λίγο πολύ σωστό, πολύ πιο σύντομα μετά από έναν άλλο στίχο.
2. Σταθεροποίηση επιχειρήσεων, οικονομικά έργα.

Οι επιχειρήσεις πραγματικά πυροβολήθηκαν μετά την καλοκαιρινή ώρα, αν οι άνθρωποι δεν ήταν πλέον την καλοκαιρινή μέρα. Τα θραύσματα του πολύ κόσμου γύρισαν από τις καλοκαιρινές διακοπές, μόλις ανέβηκαν.
Οι πωλήσεις ήταν μειωμένες για τους πρώτους τρεις μήνες εκείνου του έτους, αλλά η δυσοσμία άρχισε να φουντώνει μέχρι το λόφο. Μετά από μια τρίμηνη μείωση των πωλήσεων, θα μπορέσουν να συμβαδίσουν με την ανάπτυξή τους.
3. Shvidke zniknenny kogos chi chogos.

«Πού είναι ο Ραλφ;» Ντε Ραλφ;
Δεν γνωρίζω. Ήταν εδώ, αλλά μετά το σήκωσε και έφυγε. Δεν ξέρω πού πήγε». Δεν γνωρίζω. Vіn buv shoyno εδώ ishov.
4. Πρόταση για πληρωμή για ένα rahunka (για κάποιον άλλο).

Μην ανησυχείτε για να πάρετε επιπλέον χρήματα για απόψε. Πάω να σηκώσω την καρτέλα. Μην ανησυχείς, δεν χρειάζεσαι επιπλέον βοήθεια, θα κλάψω rahunok.
Η επιταγή θα παραληφθεί από το αφεντικό απόψε. Την επιταγή θα την πληρώσει ο σιδεράς απόψε.
5. Μάθετε πώς να χρησιμοποιείτε τα άκρα αναφοράς.

Όταν ταξίδευα στη Γαλλία, κατέβηκα ορμητικά στους μικρούς Γάλλους. Έμαθα να μιλάω λίγο από τα γαλλικά μου, ενώ εξακολουθώ να επιλέγω τη Γαλλία.
Δεν ξέρω πώς να μάθω ποιο αυτοκίνητο, αλλά είμαι σίγουρος ότι μπορώ να το παραλάβω γρήγορα. Δεν ξέρω πώς να επιδείξω το αυτοκίνητό μου, αλλά μου κάνει εντύπωση που μπορώ να καταλάβω έξυπνα.
6.Γνωρίστε τα κιμό, πάρε κάποιον για τίποτα.

Ένας παράξενος τύπος προσπάθησε να με πάρει στο μπαρ χθες το βράδυ. Του είπα ότι δεν με ενδιαφέρει. Ενας άγνωστο παλικάριπροσπαθώντας να με πάει στο μπαρ, αλλά είπα ότι δεν έκλαψα.
7. Αν η αστυνομία σταματήσει κάποιον.

Ο τύπος που έκλεψε Η αστυνομία του Nareshty έπιασε τους κακούς που με λήστεψαν.
8. Τώρα, τι σου δίνει δύναμη (μουσική, ποτό, σκαντζόχοιρος, λόγος).

Αν είμαι κουρασμένος, πίνω ένα φλιτζάνι καφέ. Πραγματικά με σηκώνει. Όταν κουράστηκα, πίνω ένα filizhanka kawi, δεν πίνω λιγότερο.
9. Σηκώστε το σήμα.
Το ραδιόφωνό μου είναι πολύ καλό. Μπορείτε να τραβήξετε σήματα από 300 χιλιόμετρα. Ο δέκτης μου είναι απλά ένα δείπνο, πρέπει να πιάσω πάνω από 300 σταθμούς.
10. Πάρτε από τα κούτσουρα, από το δρόμο.
Γράφω 50 δολάρια το βράδυ που το έβαλα στο κουτί μου. Το οποίο τραύμασα κύλησα ένα χαρτονόμισμα πενήντα δολαρίων στο έδαφος, σηκώνοντάς το και σπρώχνοντάς το κοντά στα έντερα.