Alfabetul limbii germane cu vim. Litere germane cu puncte către fiare - umlaut acea specificitate. Sarcină înainte de lecție

Un aspect important al educației, fie că este movi є vimov - fonetică aproape germană. Nіmtsі duzhe urât să fie pus la vimovi greșit. Aplică puțin, dacă oamenii, cum să vorbească corect și liber, dar cu un anumit accent al unei persoane oficiale, ei pronunță litera germană, care, în mișcare, este necesară pentru otrimannya muncii normale. Despre vimova - este important acolo, în caz contrar, tabăra aparatului modern, dacă doriți să o „îmbunătățiți”, este și mai rău să ieșiți.
În diferite mișcări străine, există un set diferit de sunete - accentul principal este pus pe poziția mișcării. În limba rusă, locul mișcării este mai important coborât, iar rădăcina germană a mișcării este partea de mijloc a apăsării în jos.
sunete de voce film german pot avea două caracteristici:
1. La începutul cuvântului, sau rădăcina vocii, ei cântă cu un atac puternic, care ghicește zgomotul ușor, de parcă partea mov germană a sunetului nu ar fi puternică, mov rusesc.
2. Vocile se cântă pe lung și scurt, mai jos este explicat numărul lor mai mare în rândul rușilor.
Vocile Dovgі se mișcă mai intens, vocile rusești mai joase și își schimbă caracterul extinzând ultima oră de sunet. Sunetul care vine după sunetul vocifer cu voce lungă se ridică liber la cel nou, parcă cu o mică pauză. Când se transmit sunete germane în litere rusești, lungimea vocilor este indicată printr-o literă dublă după litera vocală.
Vocile scurte devin voci rusești mai scurte, mai joase. Un sunet care vine după o voce scurtă înaintează puternic către una nouă, aproape răpindu-l.
Vocea limbii germane cade, sunet, prefix la rădăcina cuvântului chi, adică primul depozit. Când schimbați cuvintele, vocea nu se schimbă. Cuvintele germane ale lui Wimov sunt transmise de la ajutorul său cu litere rusești, fără a utiliza simboluri comune de transcriere. Transcrierea cuvântului și vocea accentuată sunt văzute în fonturi diferite. O astfel de transcriere permite (pentru un fel de vină) să scrieți corect cuvintele germane.

Video pe tema:

În acest tutorial video, știi alfabetul german, știi cіkavі fapte, Leagă-l și poți, de asemenea, să transmiți dreptul la autoverificare.

Limbajul pielii poate avea propriul mod de sunet special, este necesar să-l cunoaștem, astfel încât o persoană, ca și când nu ar fi condusă de vim-ul corect, să nu poată percepe corect limba străină după ureche și să nu poată fi înțeleasă corect. Există 42 de sunete în limba germană, 26 de litere din alfabetul latin sunt folosite pentru a le înregistra. Limba germană are 15 sunete vocale simple, 3 sunete pliante cu două voce (diftongi) și 24 sonore vocale.

Cum să înveți wimov-ul german în cămară germană.

Care este cel mai important lucru din Vivchenni limbă străină? stoc de vocabular? Gramatică? Viteza filmului? Zagalom, toate punctele sunt corecte, dar există un singur râu, ca și cum ai cădea în ochi, ca și cum o persoană vorbește cu o mină neglijentă - vimova. Este practic imposibil să înveți vimova ideală, deoarece ai început să înveți o limbă străină. Situația cu nemții se înrăutățește, ceea ce este bogat în sunete, ceea ce este și mai inconsecvent pentru sunetul rusesc. Acesta este motivul apariției celebrului accent rusesc. Dacă accentul nu este puternic, nu comandă inteligență - nu este o problemă. Răspunsul este simplu - antrenează-te. Din acest videoclip vei ști cum să înveți idealul german wimow pe skoromovka germane!

Limba germană este una dintre limbile europene, despre care vorbesc 120 de milioane de oameni. Dacă știi yoga, atunci poți comunica liber cu germanii, austriecii, elvețienii, luxemburghezii și Liechtensteinului. Încă nu toate țările, de bogat pe cineva să spună Heine și Nietzsche ale mele. Vivchati, fie că limba este reparată în alfabet, iar germanul nu va fi de vină.

Care sunt literele alfabetului german?

Alfabetul limbii germane este format din 26 de litere. Vin se bazează și pe baza latinei, dar are propriile sale particularități. Aș dori să folosesc caractere precum umlauti (litere vocale cu puncte, de exemplu: Ä-ä, Ü-ü, Ö-ö) și ligatura ß.

Mova Kafka și Manna au o bază fonetică. Cum să vă amintiți sistemul de sunet, va fi clar cum este scris cuvântul, cum imaginea grafică nu înseamnă tranziția în voce.

Câte litere vocale are alfabetul german?

Scrisori vocale în limba germană 8 mirosurile scot mai multe sunete.

Vocările în limba germană pot fi lungi și scurte, trivalitatea vocirilor poate schimba complet sensul. Ca în majoritatea limbilor europene, є în germană și diftongi:

  • Ei - (ai);
  • Ai - (ai);
  • Ie - lung(i);
  • Eu - (oh);
  • Äu - (oh);
  • Au - (au).

Vocile de la depozit creează cuvinte și închid depozite. În depozitul deschis sau închis mental, dacă se schimbă forma cuvântului, depozitul poate fi redeschis.

Câte litere zgomotoase are foaia germană?

Există 21 de litere vocale în alfabetul limbii germane.

Litera Nume Vimova Notă
bb (Fi) Comandat de acelasi norme ortoepice, care este un sunet similar în rusă (b)
CC (ce) Luați soarta ch și chs; în fața lui e și i într-un număr de vipadkіv un „c” apare ca (ts). La poziții, puteți acționa ca (e)
Dd (de) Similar cu limba rusă (d)
FF (Eph) Emite un sunet (f) Un sunet similar în germană dă litera „v”
gg (GE) Sună mai mult (g) De exemplu, cuvintele în starea s ig sun yak (хх), aproape de (ш)
hh (Ha) Sună mai mult (x) De cele mai multe ori, doar cuvintele de pe foaie sunt indicate în cuvinte, una dintre literele vocale invizibile ale mov. Adesea este redusă în poziție între voci și în sfârșitul absolut al cuvântului
jj (Yot) Inodi yak (dz) sau (h)
Kk (ka) Vimovlyaetsya sunet iac (k) -ck fără sunet (k)
Ll (a mancat) Vimova asemănătoare cu rusă (l)
mm (Mânca) Dă sunet (m)
Nn (Yong) Dați un sunet (n)
pp (Pe) Dați un sunet (p)
Qq (ku) Sună iac (k) Yakshcho y union z qu, introduceți sunetul (kv)
Rr (ep) Zlegka kartovy (r) De exemplu, cuvintele pot fi transformate în (a)
Ss (UE) (h) la începutul cuvântului De exemplu, cuvintele vor suna până la (s)
Tt (acestea) Dă sunet (t)
vv (faw) Dă sunet (f) La poziții, ele dau un sunet (în)
www (ve) da sunet (in)
xx (ix) (ks)
Da (ipsilon) Dați sunete (y) care (y:)
Z Z (Cet) În mod tradițional, oferă un sunet mai scăzut (TS)

Particularitățile celor voce în limba germană

  • Litera C stabilește afrikatul h - ch (хх) аbo (s);
  • chs dă sunet (ks);
  • în fața lui e și i într-un număr de vipadkіv un „c” apare ca (ts).

Alte fluctuații nu sunt mai mici decât cicavi:

  1. Existența literelor Sch dă sunetul (sh).
  2. Afrikat ph generează sunetul (f).
  3. Sfarsitul literelor ts devine iac (c). Ligatura ß (escet) merită, deoarece se transformă într-un sunet scurt asemănător cu cel rusesc (c). Vei suna pentru a sta la mijlocul cuvântului chi yogo kintsi.
  4. DT chi TH da același sunet (t).
  5. Continuând literele tsch sunt similare cu sunetul (h).
  6. Și Z chi TZ face sunetul (c).

Limba și alfabetul german. 15 fapte

  1. Aproximativ până în secolul al XII-lea, scrierea runică a fost extinsă.
  2. Din secolul al XV-lea, tipul Schwabacher s-a extins, care este aproape de stilul de scriere gotic. Vіn buv extensii pe cob din secolul trecut. Cu toate acestea, după ultimul centenar de yogo, au început să îndepărteze fracțiunea de pe spate, iar mai târziu antiqua. Duhoarea a fost recunoscută oficial abia după Revoluția din 1918.
  3. Din secolul XX al secolului XX, fontul Zütterlin a devenit popular.
  4. În 1903, a fost lansat un apelator telefonic special pentru citirea cuvintelor germane după sunete. O grămadă de litere încercau să fie transmise în cifre, era important să-l memorezi pe protejat.
  5. În limba engleză, când au fost cifrate, ligatura ß și ch africană au fost înlocuite cu litere.
  6. Pentru domnia lui Hitler, au încercat să reînvie fonta imperială, dar ideea nu a prins rădăcini.
  7. Vocea limbii germane cade în primul depozit. Dacă prefixul nu este exprimat în cuvântul є, vocea este mutată într-un alt depozit.
  8. Toate numele în scrierea germană sunt scrise independent de litera mare din limbă.
  9. Cuvântul „fată” în limba germană este mediu. Nu sunt singur: filmele captează adesea ca neconcordanțe.
  10. Frazeologia actuală a germană amuzantă în traducere directă. Expresia, iac mi ar traduce iac „Ai un porc!”, înseamnă că oamenii erau numiți norocoși. Cu cuvintele „Tse nu este berea ta!” Nіmtsі ghicesc unu la unu, că nu este necesar să minți la dreptul unui străin.
  11. Cuvântul „fraєr”, așa cum este respectat de jargonul limbii ruse, provine din germană. El este numit logodnicul.
  12. Găsit cuvântul limbii germane, cum ar fi dosі zastosovuєtsya în limba de pe foaie, este compus din 63 de litere.
  13. Cu cuvinte afectuoase vechi de o sută de ani, printre Nimtsiv, cuvintele apartenență, Romeo și Navit un armăsar se topesc adesea.
  14. John Guttenberg a anulat prima carte despre compunerea sa nu în germană, ci în latină. Faimoasa Biblie traducere germană a apărut 10 nopți mai târziu.
  15. Limba germană ar putea deveni oficială în SUA. După războiul hromada la ședințele Congresului, englezii au câștigat vipadkovo. Pentru cel nou, i s-a dat un vot în plus, mai mic pentru limba germană.

Video pe tema

Se folosește alfabetul german 26 de litere latine, trei semne „a-umlaut”, „o-umlaut”, „u-umlaut”, yaki sunt semnificate prin victoriile semnului diacritic la vederea a două puncte deasupra literei - scris: ä, ö, ü, acea ligatură - ß.

Tremă a vorbi despre cele care sună, completate cu două puncte deasupra literei, fonetic sună ca acel sunet, ceea ce înseamnă o literă fără umlaut, și se citește, clar, într-un mod diferit:

ä - citește ca „e”,

ö - similar cu „e” rusesc, să spunem imediat de la „o”,

ü - ca „yu” în cuvânt, de exemplu, „Lucy”.

Semnul ß, rangurile există, înseamnă dovge „s”. Cu care vin, le indică și cele pe care vocea din față poate suna puțin mai jos, iar mai târziu să folosească două litere s („ss”) într-un sunet scurt de voce, pentru a sta în fața lor.

Tastarea caracterelor germane ä, ö, ü și ß pe o tastatură fără aspect german

În tandem cu tim sho Escet acele litere cu umlaut poate suna, vіdmіnne vіd zvoєnogo "s" în litere fără puncte deasupra lor, nu este posibil să omiteți umlaut, pentru a nu permite ambiguitatea.

Când tastați pe tastatură textul german deoarece layout-ul tastaturii germane nu este instalat, din cauza puterii semnificației caracterelor speciale germane. Іsnuє kіlka modalități de a rezolva probleme.

Alte modalități germane sau zagalnopriynyati de a înlocui caracterele germane

Semnul cu umlaut poate fi înlocuit la scrierea următoarelor litere: o literă fără umlaut + litera „e”:

Ä - ae,

Ö - oe,

Ü-ue.

În vipadku zі semne cu umlaut є desemnarea literelor mici și majuscule.

Înlocuirea „esset”

Puteți înlocui caracterul ß cu ss.

Dacă ligatura ß poate fi botezată numai la rând, atunci uneori trebuie să scrieți cuvântul cu ß cu litere mari, puteți să o accelerați în același mod - înlocuiți-o cu literele SS. Cu o astfel de înlocuire este necesar să o respectăm, astfel încât să putem folosi cuvintele, în care înlocuirea ligaturii ß cu duble s poate duce la adoptarea a trei vocale s, ceea ce nici măcar nu este corect, deși este acceptabil astăzi.

În asemenea vapadas

  • înlocuiți ß cu sz (Maszstab)
  • în caz contrar, separă cuvântul cu o cratimă între dublu ss, ca și cum ar înlocui semnul ß, cel cu litera s (Mass-stab) provenind din cuvânt.
Variația caracterelor germane în „Microsoft Word”
  • Cunoașteți în meniul Microsoft Word din fila Inserare, selectați secțiunea Simboluri - pentru a fi introdus în aceeași fereastră, în care este necesar să introduceți simbolul corespunzător și apoi apăsați butonul Inserare.
  • Puteți tipifica tastele indicate în partea de jos a aceleiași ferestre. De exemplu, astfel de combinații de taste corespund semnelor cântece ale aspectului german:

Ctrl+Shift+W, U - Ü,

Ctrl+Shift+W, A - Ä,

Ctrl+Shift+W, O - Ö,

ctrl+? S-ß.

Metoda de copiere

Cea mai ușoară modalitate de a ști deja tipărirea textului german care se află în memoria computerului sau pe Internet și de a copia toate cele necesare pentru alte simboluri ä, ö, ü, ß la tampon. Nadalі să insereze simboluri qі în lumea nevoii, mergând la clipboard.

Acest fel, ca și precedentul, este bun, ca și cum tastezi rar texte germane, oră după oră. Dacă este necesar să schimbați aspectul german, atunci nu este posibil să îl răscumpărați într-un mod mai bun. Deci, clipboard-ul trebuie să scrie caracterele necesare de fiecare dată când Microsoft Word este pornit, astfel încât după ce computerul este oprit, clipboard-ul este resetat, informațiile din buffer nu sunt salvate.

Tastatura germană instalată

Cu toate acestea, este adesea necesar să tastați texte în limba germană, de exemplu, pentru a efectua listări cu parteneri din Germania, Austria și alte țări. altfel se aşchie înăuntru măsuri sociale cu ortografii germani, atunci in cel mai bun mod cu toate acestea, există un aspect al tastaturii germane încorporat.

Pentru a instala un astfel de aspect, puteți accelera meniul Start, accesând algoritmul:

Start - Actualizare - Panou keruvannya - Mova și standarde regionale - Film - Servicii instalate - Adaugă - Nіmetska (Nimechchina).

Dacă vă amintiți să vă amintiți, unde sunt semnele cu umlaut și esset de pe tastatură. Deci, în aspectul german, ligatura ß este dreaptă ca zero pe blocul alfanumeric, iar semnele ä, ö, ü sunt, de asemenea, cusute pe partea dreaptă a tastaturii pe aceleași taste cu literele rusești e, w , x sunt clare.

Până atunci, este rar ca mova germană Y să fie punctată, așa că litera de pe tastatură se găsește într-o altă regiune cu aspectul latin standard. În aspectul german al tastaturii, poziția literelor Z și Y este înlocuită cu litere.

Scrierea caracterelor ä, ö, ü, ß prin layout-ul englezesc

Іsnuє posibilitatea de a tasta caractere standard germane pentru un aspect suplimentar în limba engleză (SUA - internațional). Într-un astfel de caz, semnele ä, ö, ü, i ß au voie să folosească tastele Alt cu literele q, p, y, s

Ä - Alt + q,

Ö - Alt + p,

Ü - Alt + y,

ß - Alt + s.

În orice caz, alegerea modului de tastare a caracterelor germane este suprascrisă. :))

Același mod este spus în videoclipul meu de pe canalul meu LifeIstGut de pe Youtube!))



Abonați-vă la actualizările blogului + carte gratuită cu fraze în germană, + abonați-vă laCanalul canalului YouTube. cu videoclipuri inițiale și videoclipuri despre viața din Nimechchyna.

Pielea limbii poate avea propriile sale particularități, este puternică doar pentru modul de sunet, este necesar să o cunoașteți, astfel încât o persoană, dacă nu este condusă de vim corect, nu poate percepe corect limba străină după ureche și nu poate. să fie înțeles corect. Limba germană, în ordine cu sunete, puternice numai pentru tine, maє tsilu sunete joase, vimova, care practic zbіgaєtsya cu sunete obișnuite ale rusului.

germana mea 42 de sunete, pentru consemnare 26 de litere alfabet latin. La fel ca germanii și rușii, ei disting voci și sunete. Limba germană are 15 sunete vocale simple, 3 sunete pliante cu două voce (diftongi) și 24 de sunete vocale.

alfabetul german

Ha

epsilon

Litere germane suplimentare la alfabetul latin:

a-umlaut

u-umlaut

o-umlaut

escet

sunete de voce Limba germană are două particularități:

1. La începutul cuvântului, sau rădăcina vocii, se mișcă cu un atac puternic, care va ghici zgomotul ușor, de parcă partea mov germană a sunetului nu ar fi puternică, mov rusesc.

2. Vocile sunt împărțite în lungi și scurte, cele inferioare sunt mai numeroase printre cele rusești.

Voci lungi vyovlyayutsya mai încordate, voci rusești mai joase și își schimbă caracterul pentru o oră scurtă de sunet. Sunetul care vine după sunetul vocifer cu voce lungă se ridică liber la cel nou, parcă cu o mică pauză. Când se transmit sunete germane în litere rusești, lungimea vocilor este indicată printr-o literă dublă după litera vocală.

Voci scurte sunt voci rusești mai scurte, mai joase. Un sunet care vine după o voce scurtă înaintează puternic către una nouă, aproape răpindu-l.

Reîmprospătați / schimbați browserul dacă găsiți probleme cu playerul audio de mai jos.

Lungimea și stilul vocilor sunt adesea recognoscibile senzorial și semnifică natura și ritmul sălbatic al limbii germane:

Stadt stat Misto - Staat stat putere
jignit despre uscător de păr vіdcritiy - Ofen despre: uscător de păr nepoliticos

Golosny a aparea lung:

A. la depozitul deschis, adică depozit, care se termină cu voce:

Vater f A:ta

Leben l e:Ben

b.într-un depozit închis mental, depozit tobto, care, la schimbarea cuvintelor, poate fi folosit:

Etichetă t A:inainte de

Ta-ge t A:GE

Pe foaie este indicată lungimea vocii:

A. scrisori subbelice

mai mult eu:a

b. litera h, care este costul următoarei voci

Uhr y:a

în. litera e după i

Sie zi:

Golosny a aparea mic de statura, precum și o urmărire de voci sau un grup de voci în spatele lui:

Sunete vocale Limba germană poate avea astfel de caracteristici:

A. mirosurile sunt energizate de sunetele vocilor rusești;

b. Condiții de surditate germană p, t, k se mișcă cu un oftat, mai ales pentru cuvinte;

în. Voci germane, pe vіdmіnu în vіdpovіdnyh rosіyskih vocifer, deloc leșin;

mugur. pe vіdmіnu vіd rus mov, de surd zgomot zgomotos sub zgomotul vocii vocifere care avansează (z IC tunel, ale: s h acasă), la limba germană, există un punct de cotitură: o voce surdă, deseori asurzind sunetul unui sunet care vine după ea, devenind surdă (das Bad das bpa:t).

Nagolosîn limba germană, toamnă, sunet, prefix pe rădăcina cuvântului chi, adică primul depozit. Când schimbați cuvintele, vocea nu se schimbă. Cuvintele germane ale lui Vimov sunt transmise de la ajutorul său în litere ruse, fără a utiliza simboluri comune de transcriere. Transcrierea cuvântului și vocea accentuată sunt văzute în fonturi diferite. O astfel de transcriere permite (pentru un fel de vină) să scrieți corect cuvintele germane ale acelui discurs.

Fiți atenți că atunci când treceți cu mouse-ul peste transcrierea în limba rusă, va apărea o transcriere IPA. Tse pentru uchniv special scos, pentru că nu aveți nevoie, faceți cu ochiul doar în rusă.

Vocile germane ale lui Vimov

Sunet, semnificații ale literelor A, aa, Ah, purtându-se ca un rus A(dovgy) în cuvântul „frate” sau A(scurtare) pentru cuvântul „tact”: baden b A: den, Saal pentru: l, Fahrt fa:at, Satz zats .

Sunet, semnificații ale literelor ä , Ah, purtându-se ca un rus e la cuvântul „epocă”: Väter f e.: acea, wahlen în e.: leu, Manieră m e pe .

Sunet, semnificații ale literelor i, adică, ih, purtându-se ca un rus і la cuvântul „albastru”: mir mi:a, sieben h і:Ben, Ihr in absenta, Mitte m і acestea, Tisch tăcere .

Sunet, semnificații ale literelor e, її, eh, purtându-se ca un rus e sau eîn cuvintele „tsі”, „viritate”, „pace”: nehmen n e.: Maine Vedea ze:, gehen G e: ro, Geld gelt, sechs sex. La depozitul final (terminat -ro, -er), precum și pentru unele prefixe (de exemplu: ro-, GE- ta іn) acest sunet este vag și asemănător rusului eîn cuvântul „vinovat”: fahren f A: ren, început mare і nen .

Cu toate acestea, ascultătorii deosebit de respectuosi ar putea recunoaște sunetul sunetului „i” din cuvintele Leben și See. Nu există un astfel de sunet, nu există rusă, nu Limba engleză apelează la un nou respect, dacă auzi limba germană. Mutați yoga în mod similar cu limba rusă [e/e], iar poziția buzelor este ca pentru [i]. Puteți încerca, de asemenea, să imiteți un diftong [la ea], nu voi imita o altă parte a sunetului, tobto. prima parte a sunetului este tse [e / e], iar cealaltă [th], [th] nu este vizibilă. Să-l auzim din nou:

Sunet, semnificații ale literelor Oh oh oh, purtându-se ca un rus despre(dovgy) în cuvântul „voință” sau despre(scurtare) pentru „clovn”: Oper despre :pa ohne despre :nu , Boot bo:t, Rolle R despre le .

Sunet, semnificații ale literelor tu, uh, purtându-se ca un rus la la cuvântul „voi”: du du:, Uhr y:a, hundert X la ndat .

Sunet, semnificații ale literelor tu, uh, în limba rusă a zilei. Vin se comportă ca un rus Yuîn cuvintele „zhuri”, „piure de cartofi”: führen f Yu: ren, funf funf, Ubung Yu: chifla(g). Rotunjindu-ți buzele, ca pentru [y], ne mișcăm [i]. Dorind să fie recunoscut în transcrierea rusă ca [y], sunet [y] vіn nuє.

Sunet, semnificații ale literelor o, o, limba rusă are aceeași zi. Buze rotunjite, ca pentru [o], ne mișcăm [e]. Ghicind rusă e : schön SH e: n, Sohne h e:nu, Loffel l e fel, offnen e fnen . Dorind să fie cunoscut ca [e], sună [e] vin în transcriere rusă nuє.

ei, ai, purtându-se ca un rus Ah la cuvântul „da”: drei uscat, Weise în A da .

Diftong, care este indicat prin litere au, purtându-se ca un rus Ay la cuvântul „obusier”: blau bl A la, Faust f A wust .

Diftong, care este indicat prin litere eu, au, purtându-se ca un rus Oh la cuvântul „al tău”: neu noi, Hauser X Oh pe .

Vocile germane ale lui Vimov

Sunetele bogat rezonante ale limbii germane se mișcă practic în același mod, ca și sunetele limbii ruse: b b, p P, w în, f f, s c sau h(înaintea unei voci sau între două voci), k inainte de,g G,n n m m, z c.

Sunet, semnificații ale literelor cap(după e, i, ö, ü și după l, m, n) arată ca un rus xx la cuvântul „chimie”: welche în e lhe, Richtig R і htih , manchmal m A nkhmal .

Sunetul care este notat printr-o literă h(pe stiuletul cuvântului chi la depozit) par a fi ca un galasli see pe treapta vocii. În limba rusă, sunetul este zilnic, totuși, pentru a face limba rusă [x] ușor de văzut: stop oprire, Herz hertz .

Sunet, semnificații ale literelor l, ll, vymovlyaetsya ca lumea rusă de mijloc l(la cuvântul „letto”) repetăm l(În cuvântul „lac”): Minge minge, alt alto .

Sunetul care este notat printr-o literă j, purtându-se ca un rus thînaintea vocilor (de exemplu: „yalinka”, „pit”, „pіvden”): Jacke da ke, Jemand voi:Manta .

Vimova R r

Zgіdny sunet, semnificații ale literelor r, poate suna ca un sunet vocal, apropiat de sunetul rusesc A.

  1. După două voci (pentru un „a”) cu voce dublă în depozitele stresate și fără voce, yakі є kіtsevimi, de exemplu:
    factor f A cine: a,wir în і:A, Clavier cheie і:A, Natură nat la:A .

    Poate fi și vina:
    Haar ha:r, Ha: ; Bart Bart, ba:at ; Arzt artele, a:tst ; Quarc cuarc, kva: to ; Cuarţ cuarţ, kva:c ; Harz harz

  2. Pentru prefixele goale: er-, her-, ver-, zer-, de exemplu:
    erfahren eaf A: Ren , verbringen februarie і:n(g)en , zerstampfen seasht A mpfen , Hervor heaf despre:A .
  3. La sfârșitul celui nedezvoltat - er, și, de asemenea, dacă unul nou este urmat de o voce, de exemplu:
    Vater f A acea, immer sunt o, besser b e:sa, anders A ndas, Kindern inainte de і ndang, auf Wiedersehen auf y і: Daze: vin .

În alte vipadkas, apare ca un sunet rezonant. Există trei tipuri de vimo și sunetul asemănător vocii „r” (o altă opțiune de astăzi este cea mai comună):

  1. Ca și cum și-ar înfige degetele în baza shii-ului și ar încerca să miște „r”-ul, ar putea simți vârfurile degetelor, ceea ce ar fi mai bine decât „r-ul”.
  2. La fel ca „g”, încercați să continuați sunetul („gggggg..r..”), vedeți un alt sunet („gârgâit tigru”).
  3. Sunetul, care este folosit pentru ajutorul filmului kіnchik, este același „rus” „r”.

Amintiți-vă regulile pentru citirea anumitor scrisori:

cap dacă a, o, u este citită ca rusă X: Buch hui:x, Fach fah; după toate celelalte voci și, de asemenea, după l, m, n, se citește ca xx: recht recht, Wichtig în і htih lapte lapte .

cap, precum și scrisoarea X, citește ca în rusă ks: wechseln în e kseln .

ck citește ca în rusă inainte de: Blocat bucată, Ecke e ke .

sch citește ca în rusă SH: Schuh shu:, waschen în A: shen .

Sf PCS: Stella PCS e le .

sp citeste pe stiuletul cuvantului chi root yak rus sp: Spiel turlă, sprechen sprechen .

tz citește ca în rusă c: Platz teren de paradă, sitzen h і Preț .

ng se citește ca... sunet englezesc [ŋ]. Partea din spate a limbii zmikaetsya cu fundul moale coborât, trecând din nou prin cavitatea nazală goală. Pentru a ajunge în poziția necesară a organelor limbajului, puteți deplasa inspirând prin nis cu gura largă, apoi mutați sunetul [ŋ], văzându-l din nou prin nis. În transcrierea rusă, vom însemna iac n(g), deoarece G acolo totul este unul și același, ca primul cuvânt: Übung Yu:bung, verbringen februarie і:n(g)en , Ding dyn(g). Acest sunet este același nk: bancă rezervor, linkuri Lex, tanken t A OK .

De la literă la sunet

Litere ale alfabetului german Rusă
transcriere
aplica
Ah ah ah A: Şobolan pa:t
Saat obraznic
fahren f A: Ren
A A vreau dubă
ah, ah e.: scuipat spe:t
zahlen c e: Lyon
ai Ah Mai iarbă
au Ay de asemenea A Wow
au Oh Hauser X despre yza
b, bb b bite b і acestea
reflux e fi
(de exemplu cuvinte) P ab sus
h inainte de Cafenea cafenea e.:
ch (după a, o, u) X Nacht nakht
(dupa celelalte voci si dupa l, m, n) xx ich X
cap ks sechs sex
ck inainte de wecken în e ken
d, dd d dort dort
Kladde clasă A de
(de exemplu cuvinte) t chel balt
dt t Stadt stat
e, її, eh a ei: er e:a
e: (i) Tee ti: (i)
gehen ge:en
e e etwas e a ta
moare d ta: ze
ei Ah eu in BANDĂ
UE Oh neun nu
fff f frei prăji
Schiff cifru
g, gg G intestin intestin
steag fl A GE
(de exemplu cuvinte) inainte de Etichetă ta:to
(sufixul U -ig) xx zwanzig culoare A ncih
h X haben X A:Ben
infatiseaza beh A lten
(dacă vocile nu sunt citite) sehen h e:ro
i, ie, ih ta: wir ві:а
sieben h і:Ben
Ihnen i:nen
i і Zimmer c і ma
j th Jahr th A:
k inainte de drăguț kint
l, ll eh elf elf
halle X A le
m, mm m machen m A hyung
cometariu inainte de despre Maine
n, nn n Nume n A: pe mine
Dann dat
ng n(g) Ding dyn(g)
Oh oh oh despre: oben despre: Ben
Boot bo:t
Ohr proa
o despre noapte nox
o, o "є:" Mobel m e: lenjerie
Sohne h e: nu
Öl e: eh
ö "є" zwolf zwelf
offnen io: fnen
p, pp P parken P A rken
knapp knap
pf pf Pfennig pfenikh
qu mp Calitatea calitate e.: t
r, rh R Arbeiter A rbyte
Rin R A yin(Rinul)
r A wir în і:A
erfahren eaf A: Ren
Vater f A acea
s  (înainte de vocale sau între vocale) h sagen h A: Gene
unser la nza
Kase inainte de e:ze
(de exemplu cuvinte) h das das
ss, ß h lassen l A sep
Tam-tam fu:s
sch SH Schule SH la:le
sp sp sprechen spr e hyung
Sf PCS stellen PCS e leu
t, tt, th t Tisch tăcere
satt zat
Teatru acestea A: acea
tz c setzen h e Preț
tu, uh la: Dusche d la: ea
Uhr y:a
u la und unt
tu, uh "Da:" Tur ty:a
fuhren f Yu: Ren
uber Yu: ba
ü "Da" funf funf
uppig Yu Phati
v  (în cuvinte germane) f vier fi:a
(în cuvinte străine) în vizite Visa ta: acestea
octombrie nou e mba
w în Wagen în A: gena
X ks Taxi t A xi
y "Da:" Lyrik l Yu: Рік
y "Da" Zylinder tsul і nda
z c zahlen c A: Lyon

Sună, creșterea limbilor străine este indecent rozpochati chiar din temelii, tobto. din alfabetul care guverna lectura. Limba germană - nicio vină. alfabetul german, Yak și engleză, fundații în latină, ale maє і deyakі vіdmіnnostі, yaki trebuie să știe.

Otzhe, Alfabetul filmului german Am 26 de scrisori în depozit. orez de casă se respectă umlauti (literele vocale cu puncte, de exemplu: Ä-ä, Ü-ü, Ö-ö) și ligatura ß. Arata cam asa:

Alfabetul german al lui Wimov

Cunoașterea doar a alfabetului nu este suficientă, pentru că în zilele deyaky nu toate literele sunt citite așa cum sunt scrise. Axa regulilor kіlka zhorst pentru citirea filmelor germane:

Reguli pentru citirea scrisorilor okrmih:

s= [h] Înaintea vocilor. S ofa, s Oh, S onne
s= [s] De exemplu cuvinte / depozit. W la fel de, d la fel de, H aus
ß = [s] scurt De necitit ca subcâștigând „s” în cuvântul „kasa”! gro ß , Fu ß minge, blo ß
h= [vidih] Pe stiulețul cuvântului chi movi se citește ca o vedere ușoară. Dacă vocea nu este citită, atunci emite un sunet vocal. H ana, h aben, h elfen, wo hîn S eh ro, ih m, B Ah n h de
y= ["m'aky" y] Schos mijlocul „y” și „y” ca în cuvântul m Yu sli t y pisch, G y mnastik
r= [„Kutlivy” p] La începutul cuvântului chi depozit. R enate, R egel, R epublik, ge r adeaus
r= [a] Naprikintsі cuvinte chi depozit. wi r mi r, ve r Gessen, Zimme r
X= [ks] Te X t,bo X ro
v= [f] Mai ales vipadkiv. v iel, v erstehen, v sau
v= [în] La posturi. V erb, V ase
w=[în] W Oh, w ir, W ohnung, W inter
c= [s] În cuvinte postpoziționale. C ity
c=[K] În cuvinte postpoziționale. C afe, C calculator
ä = [e] Ca și cuvântul " e ra" H ä nde, kl ä ren
ö ["m'yakiy" despre] Ca și cuvântul „m e d". K ö nen, K ö in, Ö sterreich
ü ["m'yaky" y] Ca și cuvântul „m Yu sli". m ü de, m ü ssen, f ü nf

Longevitatea și stilismul vocilor:

a, e, i, o, u, ä, ö, ü= , , , , , [ ɛː ], [ øː ] [ ] [: ] = dovgotsunet Pentru un depozit inchis mental chi minte (tobto. la schimbarea formei cuvântului, stilul poate fi redeschis). Longevitatea și stilul sunetului infuzează sensul cuvântului! m A len,l e Sen, Masch i ne, r o t, d u,g u t, sp ä t,b ö se, m ü de
Ah,eh,eu,Oh,U hah, oh, uh = [A:],[e:],[eu:],[o:],[u:], [ɛː], [ øː] [ yː] [: ] = dovgotsunet W Ah l, s eh ro, ih n, w Oh nen, K uh, Z Ah ne, S Oh ne, fr uh
aa, ee, oo= , , [: ] = dovgotsunet S aal, S ee, B oo t

A doua zi se citește astfel:

cap= [„x” continuu] Bu cap, ma cap en, la cap ro
cap= [xx] Înainte de „i” acel „e”. eucap m icap, r ecap ts
sch= [w] Sch ule, Ti sch, sch reiben
ck= [k] le ck eh, Sche ck,
cap= [ks] se cap, wa cap ro
ph= [f] Ph oto, Ph ysik
qu= [kv] Q adrat, Q elle
th= [t] Th mâncător, Th ema
tsch= [an] Tsch echien, deu tsch
ție= [Sion] Funk ție, Produs ție
pf= [pf] pf erd, pf ennig
sp= [wn] La începutul cuvântului, acel film. Sp ort, sp rechen
Sf= [buc] La începutul cuvântului, acel film. Sf unde, ver Sf ehen
ng= [Nosova n] Litera „g” nu este lizibilă, în timp ce sunetul „n” se transformă în nіs. Ubu ng, bri ng en, si ng ro
IG= [їх] richt IG, care IG

Reguli pentru citirea diftongilor (două voci)

ei= [ai] m ei n, s ei n, Arb ei t, Ei
ai= [ai] M ai, M ai n
adică= [i] lung Br adică f, h adică r,
UE= [oh] N UE, d UE Tsch, UE ro
au= [oh] R au eu, H au ser
au= [da] H au s, br au n

Ei bine, axa, din regulile de citire, Trochurile au fost aranjate. Aș dori să dau mai mult de dragul împărtășirii în limba germană. Ale ce є în alte articole de pe site-ul nostru.

Distribuie prietenilor sau economisește pentru tine:

Entuziasm...