vokiškos raidės. Pamoka: Vokiečių abėcėlė – Vokiečių kalba internete – Pradėti Deutsch. Vokiečių abėcėlė vimov

Vokiečių kalba- vienas iš Europos mov, kuris vadinamas 120 milijonų osib. Jei mokate jogą, tuomet galite laisvai bendrauti su vokiečiais, austrais, šveicarais, Liuksemburgu ir Lichtenšteinu. Tse vis dar ne visos žemės, de turtingas kas nors pasakyti mano Heine ir Nietzsche. Vivchati, tebūnie taisoma kalba abėcėlėje, ir vokietis nebus kaltas.

Kokios yra vokiečių abėcėlės raidės?

Vokiečių kalbos abėcėlė susideda iš 26 raidžių. Vin taip pat remiasi lotynų kalba, tačiau turi savų ypatumų. Norėčiau naudoti tokius simbolius kaip umlauti (balso raidės su taškais, pvz.: Ä-ä, Ü-ü, Ö-ö) ir ß ligatūra.

Mova Kafka ir Manna turi fonetinę bazę. Kaip atsiminti garso sistemą, bus aišku, kaip rašomas žodis, kaip grafinis vaizdas nereiškia perėjimo balse.

Kiek balso raidžių turi vokiečių abėcėlė?

Balso raidės vokiečių kalba 8 smarvės skleidžia daugiau garsų.

Vokiečių kalbos balsai gali būti ilgi ir trumpi, balsų trivališkumas gali visiškai pakeisti reikšmę. Kaip ir daugumoje Europos kalbų, є vokiečių ir dvigarsiais:

  • Ei - (ai);
  • Ai – (ai);
  • Ie - ilgas(i);
  • Eu - (oi);
  • Äu - (oi);
  • Au - (au).

Balsai sandėlyje kuria žodžius ir uždaro sandėlius. Atvirame sandėlyje arba psichiškai uždarame, pasikeitus žodžio formai, sandėlį galima atidaryti iš naujo.

Kiek garsių raidžių yra vokiškame lape?

Vokiečių kalbos abėcėlėje yra 21 balso raidė.

Litera vardas Vimova Pastaba
bb (Būk) Užsakyta pagal tą patį ortopedinės normos, kuris yra panašus garsas rusų kalba (b)
cc (ce) Paimkite ch ir ch likimą; priešais e ir i daugelyje vipadkіv vienas "c" pasirodo kaip (ts). Pozicijose galite elgtis kaip (c)
Dd (de) Panašus į rusų kalbą (d)
FF (Ef) Duok garsą (f) Panašus garsas vokiečių kalba suteikia raidę "v"
gg (ge) Labiau skambantis (g) Pavyzdžiui, s ig būsenos žodžiai skamba jak (хх), artimi (ш)
hh (ha) Labiau skamba (x) Dažniausiai tik žodžiai lape nurodomi žodžiais, viena iš nematomų mov balso raidžių. Dažnai jis sumažinamas vietoje tarp balsų ir absoliučioje žodžio pabaigoje
jj (Yot) Inodi jakas (dz) arba (h)
Kk (ka) Vimovlyaetsya garso jakas (k) -ck nėra garso (k)
Ll (valgė) Vimova panaši į rusų kalbą (l)
mm (Valgyti) Duok garsą (m)
Nn (Yongas) Duok garsą (n)
p (Pe) Duok garsą (p)
Qq (ku) Skambutis jakas (k) Yakshcho y union z qu, įveskite garsą (kv)
Rr (ep) Žlegka kartovy (p) Pavyzdžiui, žodžius galima paversti (a)
Ss (eu) h) žodžio pradžioje Pavyzdžiui, žodžiai skambės iki (s)
Tt (tie) Duok garsą (t)
vv (faw) Duok garsą (f) Padėtyse jie skleidžia garsą (į)
www (ve) Duok garsą (į)
xx (ix) (ks)
Yy (ipsilonas) Suteikite garsus (y), kurie (y:)
Zz (Cet) Tradiciškai suteikia žemesnį garsą (TS)

Balsingųjų vokiečių kalbos ypatumai

  • C raidė nustato afrikat h - ch (хх) аbo (s);
  • chs suteikia garsą (ks);
  • priešais e ir i daugelyje vipadkіv vienas "c" pasirodo kaip (ts).

Kiti svyravimai yra ne mažesni nei cicavi:

  1. Raidžių Sch egzistavimas suteikia garsą (sh).
  2. Afrikat ph sukuria garsą (f).
  3. Raidžių ts pabaiga tampa jak (c). Ligatūra ß (escetas) to verta, nes ji virsta trumpu garsu, panašiu į rusišką (c). Jūs suskambėsite, kad stovėtumėte ties žodžio chi yogo kintsi viduryje.
  4. DT chi TH duoda tą patį garsą (t).
  5. Tęstinės raidės tsch yra panašios į garsą (h).
  6. Ir Z chi TZ skleidžia garsą (c).

Vokiečių abėcėlė ir kalba. 15 faktų

  1. Maždaug iki XII amžiaus runų raštas buvo plečiamas.
  2. Nuo XV amžiaus išsiplėtė Švabacherio šriftas, artimas gotikiniam rašymo stiliui. Vіn buv pratęsimai ant praėjusio šimtmečio burbuolės. Tačiau praėjus paskutiniam jogo šimtmečiui, jie pradėjo šalinti ant nugaros esančią frakciją, o vėliau ir antikvą. Oficialiai smarvė buvo pripažinta tik po 1918 metų revoliucijos.
  3. Nuo XX amžiaus XX amžiaus Zütterlin šriftas išpopuliarėjo.
  4. 1903 metais buvo išleistas specialus telefono rinkiklis, skirtas vokiškų žodžių skaitymui garsais. Krūva raidžių buvo bandoma perteikti skaičiais, svarbu buvo protegą įsiminti.
  5. Anglų kalboje šifruojant ligatūra ß ir afrikietiška ch buvo pakeista raidėmis.
  6. Hitlerio valdžiai jie bandė atgaivinti imperinį šriftą, tačiau idėja neprigijo.
  7. Pirmajame sandėlyje krenta vokiečių kalbos balsas. Jei priešdėlis neįgarsinamas žodyje є, balsas perkeliamas į kitą sandėlį.
  8. Visi vardai vokiškai rašomi nepriklausomai nuo didžiosios kalbos raidės.
  9. Žodis „mergaitė“ vokiečių kalboje yra vidutinis. Aš nesu vienas: filmai dažnai įstringa kaip neatitikimai.
  10. Tikrasis vokiečių kalbos frazeologizmas juokingas tiesioginiame vertime. Frazė yak mi išverstų jak "Tu turi kiaulę!", reiškia, kad žmonės buvo vadinami laimingais. Su žodžiais "Tse nėra tavo alus!" nіmtsі atspėti vienas prieš vieną, kad nebūtina gulėti svetimo dešinėje.
  11. Žodis „fraєr“, kaip jį gerbia rusų kalbos žargonas, kilo iš vokiečių kalbos. Jis vadinamas sužadėtiniu.
  12. Rasta vokiečių kalbos žodis, pavyzdžiui, dosі zastosovuєtsya kalba lape, susideda iš 63 raidžių.
  13. Su švelniais šimto metų senumo žodžiais tarp Nimcivų dažnai tirpsta žodžiai daiktai, Romeo ir navitas eržilas.
  14. Johnas Guttenbergas panaikino pirmąją knygą apie jo spausdinimą ne vokiečių, o mano lotynų kalba. Garsioji Biblija Vertimas iš vokiečių kalbos pasirodė po 10 naktų.
  15. Vokiečių kalba gali tapti oficialia JAV. Po to hromados karas suvažiavimo posėdžiuose anglai laimėjo vipadkovo. Už naująjį buvo suteikta vienu balsu daugiau, už vokiečių kalbą – mažiau.

Video tema

Das Deutsche Alphabet fur Kinder

Tačiau vis tiek dainavimo etape būtina išmokti abėcėlę. Pabandykime sukurti šį procesą vaikams!

Vokiečių abėcėlė

Raidžių raštas ir pavadinimai (lape gali būti perteiktos pačios raidės, o ne garsai, kaip dvokas):

Vokiškas laiškas Rusiškas analogas Transkripcija Taikyti

A a

a der A pfel (obuoliai)
a rm (diena)
sch a ffen (kurti)

Bb

būti der B mes (autobusas)
b auen (būti)
sie b lt (sim)

c c

tse mirti C hemie (chemija)
a c ht (wіsіm)
mirti C reme (grietinėlė)

D d

de der D serga (šliaužti)
lei d lt (kentėti)
das melas d(daina)

e e

e der B e rg (kalnas)
der Te e(arbata)
g e rn (noriu)

F f

ef [εf] der F apvalus (draugas)
mirti Kalnas f e (papildoma pagalba)
f un f(penki)

G g

ge g ut (gerai)
der Zu g(traukti)
mes gg ehen (gaila)

H val

ha h aben (motina)
der H und (šuo)
h undert (šimtas)

aš i

і der gelis (zhak)
f i nden (žinau)
mob i l (sulankstomas)

Jj

iot der J ude (žydas)
j etzt (iš karto)
j a (taip)

Kk

ka der K amm (šukos)
der Ro ck(atgal)
k juosta (maža)

l l

valgė [εl] l aufen (bigti)
der Himme l(dangus)
mirti L amperas (lempa)

M m

valgyti [εm] m Alenas (mažas)
der M ensch (asmuo)
der Bau m(mediena)

N n

lt [εn] mirti N acht (nišas)
oho n e n(gyvai)
n eu n(devyni)

O o

apie o Benas (įkalnėn)
mirti S o nne (saulė)
als o(Tėvas)

Pp

ne mirti P resse (spauda)
ti p lt (druk)
mirti P flanza (roslinas)

Q q

ku mirti K uelle (dzherelo)
der K uarkas (ponas)
der K uatsch (nіsenіtnitsa)

R r

ep [εr] r ufen (spustelėkite)
mirti Ki r sche (vyšnia)
labas r(čia)

S s

eu [εs] der S ohn (sin)
intere ss skruzdėlė (cicavius)
wa s(ką)

T t

tie der T isch (stilius)
mirti T an t e (titka)
das brolis t(duona)

U u

adresu mirti U val. (metinis)
w u nderbar (keista)
gena u(tiksliai)

Vv

fau der V ater (tėvas)
der Karne v al [-v-] (karnavalas)
der Ner v[-v] (nervas)

W w

ve w ollen (bazhati)
der W ein (vynas)
mirti W ohnung (butas)

X x

x mirti Jis x e (ragana)
mirti Ta x e (taksas)
Das Ma x didžiausias (maksimalus)

Y m

epsilonas d ynamisch (dinamiškas)
der Z y Nikeris (cinikas)
mirti Ph y sik (fizika)

Zz

cet der Z oo (zoologijos sodas)
sėdėti z lt (sėdėti)
Das Hol z(mediena)

Ä ä **

ir umlauto ä hnlich (panašus)
der B ä r (ragana)
der K ä se (ponas)

Ö ö **

o umlauto Ö sterreich (Austrija)
l ö sen (virishuvati)
b ö se (blogis)

Ü ü **

tu umlauto ü blich (puikus)
ü ber (daugiau)
mirti T ü r (durys)

ß

Escet [s] der Fu ß (koja)
drau ß lt (skambina)
bei ß lt (įkandimas)

Eilėraščiai apie vokiečių abėcėlę

A B C D E -
alle lutschen Schnee.
F G H I J
Dann Schlecken sie Kompott.
K L M N O P -
der Bauch tut ihnen weh.
Qu R S T U -
sie legen sich zur Ruh.
V P X Y Z -
sie schnarchen um die Wett.

ABCDE > Lernen tut nicht weh
FGHIJ > Geht runter wie Kompott
KLMNO > Macht uns immer froh
PQRST > Schmeckt wie süsser Tee
UVWXYZ > so geht's leicht mit dem Alphabet

A B C D E F G
Taigi pradžia das ABC!
H ir I, J ir K,
jetzt ist die zweite Gruppe da!
L M N, O ir P,
ich die dritte Gruppe seh!
Q, R, S ir T,
immer night kein Pabaiga, oi!
U, V un noch ein W,
plikas kann ich ganz das ABC!
X ir Y ir Z,
ich kann es ganz, das Alphabet!

A ls ich das Licht nicht kannte,
B ang im Dunkel rannte,
C hamäleonmäßig leben wolte,
D onner dennoch grolte,
E rlebte ich taip manches žemyn,
Fünfzig Brücken wollt ich baun.
G anze vierzig brachen zusammen.
H user standen schon in Flammen.
I ch wusste nicht: Wohin soll ich gehn?
J emand muss mich doch verstehn.
K einer schien mir nah zu sein.
Lachen, Lachen nur zum Schein.
M ochte mich selbst nicht leiden.
N ur noch Hass und Streitigkeiten.
O hne eine Hilfe, ohne einen Halt.
P robleme auf dem Rücken, fühlte mich alt.
Q uatsch geredet, ohne Sinn.
Ruhig kamst du zu mir hin.
S treicheltest mein wirres Haar.
T röstetest mich wunderbar.
U nter deiner Vaterhand
V erlass ich jetzt das dürre Land.
W ohnst in mir, in meinem Herzen.
X Kusse, tausend helle Kerzen.
"Tu esi mano Viešpats!", das weiß ich vienuolė.
Zeitlos bus ich in deinen Armen Ruhn.

Naturwirtschaftliches Alphabet

Im Ameis'haufen wimmelt es,
Der Aff' frisst nie Verschimmeltes.

Die Biene ist ein fleissig' Tier,
Dem Bären kommt das spaßig für.

Die Ceder ist ein hoher Baum,
Dažnai schmeckt man die Citrone kaum.

Das Wilde Dromedar man koppelt,
Der Dogge wächst die Nase doppelt.

Der Esel ist ein dummes Tier,
Der Elefant kann nichts dafür.

Im Suden papartis die Feige reift,
Der Falk am Finken sich vergreift.

Die Gems' im Freienübernachtet,
Martini man die Gänse schlachtet.

Der Hopfen wächst an langer Stange,
Der Hofhund macht dem Wand'rer Bange.

Trau ja dem Igel nicht, er sticht,
Der Iltis ist auf Mord erpicht.

Johanniswürmchen freut uns sehr,
Der Jaguar weit weniger.

Den Kakadu vyras gern betrachtet,
Das Kalb man ohne weiter's schlachtet.

Die Lerche in die Lufte steigt,
Der Lowe brüllt, wenn er nicht schweigt.

Die Maus tut niemand buvo zuleide,
„Der Mops“ reiškia Dameną Freude'ą.

Die Nachtigall singt wunderschön,
Das Nilpferd bleibt zuweilen steh'n.

Der Orang-Utan ist possierlich,
Der Ochs benimmt sich unmanierlich.

Der Papagei hat keine Ohren,
Der Pudel ist meist halb geschoren.

Das Quarz sitzt tief im Berges-Schacht,
Die Quitte stiehlt man bei der Nacht.

Der Rehbock scheut den Büchsenknall,
Die Ratt' gedeihet überall.

Der Steinbock lange Horner skrybėlė,
Auch gibt es Schweine in der Stadt.

Die Turteltaube Eier legt,
Der Tapir nachts zu schlafen pflegt.

Die Unke schreit im Sumpfe kläglich,
Der Uhu schläft zwölf Stunden täglich.

Das Vieh sich auf der Weide tummelt,
Der Vampir nachts die Luft durchbummelt.

Der Walfischstört des Herings Frieden,
Des Wurmes Lange ist verschieden.

Die Zwiebel ist der Juden Speise,
Das Zebra trifft man stellenweise.

Žaidimai su vokiečių abėcėlė

Būtų geriau, jei žaistumėte visus žaidimus, kuriuos žaisite su savo vokiečių vaiku. Tebūnie patys paprasčiausi pasiūlymai, ale vokiškai.

1. Ant popieriaus nupieškite šprotą raidžių, o tada iš karto nuo vaiko pieškite akis, burną, ausį, plaukus, rankas, kojas, drabužius. Galite paversti juos žmonėmis ir būtybėmis. Šių žodžių pavadinimai bus tų pačių raidžių pavadinimai. Dali laiškai gali dalyvauti įvairiose scenose, eiti vienas prie vieno su svečiu. Pavyzdžiui, galite naudoti žodį "sіm'ya" (Šeima): tegul odos raidė būna vienas iš šeimos narių, smarvė bus skirtingai apsirengusi ir skirtingo dydžio, o smarvė iš karto sukels žodis sim'ya.

Taikykite galimas frazes:

  • Das sind unsere Buchstaben. (Tai yra mūsų raidės. Tsyu raidė yra A, o tsyu raidė yra Be)
  • Lass uns noch mit diesen Buchstaben kennenlernen. Wie heibet du? Ich heiβe B. Sehr angenehem, B! Sveiki, C.
  • Guck mal! Diese Buchstabe ist wie ein Hase. (Oho! Tsya laiškas atrodo kaip kiškis!)

2. Taigi galite gerti raides iš plastilino (tarkime, pavyzdžiui, linksmai skirtingų spalvų kirmėlės virsta raidėmis), galite dirbti su popieriumi ir kitomis medžiagomis.

3. Galite nusipirkti raidžių su magnetais, piešti flomasteriu raides, kurios yra zmivaetsya (tik raidės, žodžiai ar žodžiai) ant magnetinės plokštelės, o tada vaikas kaltas, kad padėjo raidę ant plokštelės. plokštelė. Jūs pats galite dirbti dėl papildomo popieriaus ir klijų, tekstilės ir Velcro.

4. Raznomanіtnіst žodinis іgor z litery meluoti žodžių kiekiu, tarsi žinotumėte vaiką vokiškai. Galite pavadinti vaiką pagal odos raidę:

  • maisto produktai
  • kabinoje esančius daiktus
  • kūno dalys
  • objektų gatvėje
  • padaras ir kt.

Kaip vaikas, atimk iš savęs žodžius arba nežinai, kaip smirdėti parašyta, pats įvardink žodžius, esančius už tokio sąrašo.

Pateiksiu jums patarimų sąrašą. Draugai! Kas turės idėjų, tokius žodžius galite įrašyti į tuščius laukelius, rašykite komentaruose... mano fantazija išseko 🙁

Litrų Būtybės, paukščiai, komakhi, ribi Kabinos, baldai, indai zha Odyag
A Affe (mavpa) Automobilis (automobilis) Apfel (obuoliai) Anzug (kostiumas)
B Bär (ragana) Bett (minkšta), Boden (potekstė), Bild (nuotrauka), Buch (knyga) Birne (kriaušė), bananas (bananas), sultinys (duona) sviestas (oliya)
C Kompiuteris (kompiuteris)
D Dinozauras (dinozauras) Dach (dah)
E Dramblys (dramblys), Enten (sūpuojantis), Eisbär (poliarinė ragana), Elchas (briedis), Eselis (asilis) Eisenas (prask) Kiaušinis (kiaušinis), Eis (ledai)
F Fuksas (lapė), Flusspferd (begemotas), Fisch (žuvis), Frosch (rupūžė) „Fernseher“ (televizorius) „Fenster“ (langas) Fleisch (m'yaso) Fisch (šonkaulis)
G Gansas (žąsis), žirafa (žirafa) Sodas (sodas), garažas (garažas) Gemuse (daržovės)
H Hund (šuo), Hase (kiškis), Huhn (paleidiklis), Hahn (bitė) Hausas (būdelė), banda (viryklė) Hemd (marškinėliai) Handschuhe (kumštinės pirštinės) Žarna (kelnės)
J Jaguaras (jaguaras) Žurnalas (žurnalas) Džekas (striukė), džinsai (džinsai)
Igelis (žakas)
K Katze (rinkinys), Kuh (karvė) Kühlschrank (šaldytuvas) Kuchen (pyragas), Käse (ponas), Kartoffeln (bulvės), Karotten (prekės ženklas) Kappe (kepurė), Kleid (audinys)
L Löwe (liūtas), Leopardas (leopardas) Lempa (lempa) Löffel (šaukštas) Citrina (citrina)
M Mausas (mish) Messer (žemesnis) Pienas (pienas), melionas (Ding) Mantel (paltas), Mütze (kepurė)
N Nashorn (raganosis)
O Apelsinas (apelsinas), obst (vaisius)
P Pferd (giminas), Panda (panda) Pfanne (keptuvė) Makaronai (makaronai) Pelzmantel (kailinis) Pižama (pižama)
K Kvarkas (tėvas)
R Ratte (primerkęs) Regal (policijos) radijas (radijas) Reisas (ryžiai) Rokas (atgal)
S Schwein (kiaulė), Schildkröte (vėžlys), Schmetterling (pūga), Schaf (vіvtsya) Stuhl (kėdė) Sofa (sofa) Sessel (fotelis) Schrank (shafa)

Spielzeug (i žaislai)

Saft (sіk) Salz (sіl) Shorty (shorty) Socken (shkarpets) Shuhe (vzutty) Schal (šalikas)

Stiefel (chobot)

T Tigras (tigras) Tisch (stilius), Tür (durys), Teppich (kilim) Arbata (arbata) Marškinėliai (marškinėliai)
U Uhr (metinis) Unterhose (kelnaitės), Unterwäsche (apatinė balta)
V Vogelis (paukštis) Vorhange (užuolaidos)
W Wal (rinkinys), vilkas (vovk) Lazdelė (siena) Wasser (vanduo) Wasserlemon (kavun) Weintrauben (vynuogės)
X
Y
Z Ziege (ožka), Zebra (zebra) Zimmer (kambaris), Zeitung (laikraštis) Zucker (zukor), Zwiebeln (cibula)
Ö Öl (oliya)

A - atrodo kaip rusas a.

Pavyzdžiui, ugdykite pagarbą b skaityti kaip kurčias rusas p.

C - vikoristovuetsya retai ir skamba užsienio kelionės žodžiais. Dažniausiai laimi raidėmis suformuotame CH, kuris skamba kaip rusiškas X, po vokiškai įgarsintų A, O, U ir dvibalsio (literatūra) AU, kituose tipuose skamba kaip ХБ. Toliau nurodykite, kas yra vokiečių kalba CH- Duzhe m'yake.

Ale vіdminnіst vіd rosіyskogo Kh є є. Vono skamba net silpnai keistai ir panašiai į anglų kalbą H. Rusų kalboje panašus garsas siejamas su žodžiu virsh, gudriai.

Mažais svetimžodžiais CH galima perskaityti kaip rusišką Sh chi Ch.

  • Šefas[Vyriausiasis] – viršininkas, vyr
  • Prašmatnus[prašmatnus] – prašmatnus

Litera C dažnai vikoristovuєtsya užsienio kelionių žodžiais. Galite skaityti kaip rusišką K, bet nepradėkite.

Užpakalis:

  • Christus[Kristus] – Kristus
  • Stovyklavietė[Kempin] – stovyklavimas

Raidė CK skaitoma kaip rusiška Do.

Nota bene! Jūs galite perskaityti spantelichil tokį nedidelį skaičių galimų skaitymų, bet galbūt pradėsite matyti žodžių skambesį tik su frazėmis CHі CK, reikia perskaityti suvoro taisykles. Prisiminkite tik vieną dažniau vikoristovuvanį žodį, mov.

Čia galime pajusti D garsą ant žodžio burbuolės, tai yra kurčias T, pavyzdžiui, žodžio

Kartais išgirsite frazes -dt, Skamba kaip paprastas rusiškas T.

E - atrodo kaip silpnas rusas E. Ekspertui pagalvojus, tsya raidė vimova є chimos vidurinė rusiška Eta I. Golovnya ir vimov E nepersistenkite su savo balsu. Vokiškas E visada yra silpnas, tačiau jis nėra tas pats, kas rusiškas E žodžiuose „tsey“, „era“.

endlichnareshti
anglvuzky

Vokiečių kalboje taip pat yra du balsai. Dviejų balsų raidės vokiečių kalboje vadinamos dvibalsiais. Mes jau taip pat bachilodavome su laišku AAI, AU. Bet ten smarvė buvo perskaityta protingai, peredbachuvano. Tačiau yra ir vіdminnostі.

Kas yra dvibalsis? Du Tsya Vimov balsai po vieną, tarsi perėjimas iš vieno balso į kitą. Vymovlyaєte pershu balsas і, kaip bi žingsnis po žingsnio eiti į kitą.

Diftongas, ce sklandus perėjimas iš vieno balso į kitą

O dvigarsiai:

EI – artimas Rusijos AI. Prisiminti! Ne JI, o pati AY!

ALE! Prieš raidę L dvigarsis EI skaitomas jak YAY. Tai atsižvelgiama į vokiškos L raidės ypatumus.

F - atrodo kaip rusiškas F.

H – skaitoma kaip rusiška X
kai kurios priesagos. Pasistenkite, kad šis garsas būtų ne toks gąsdinantis, kaip puikus vaizdas

Reshti vipadkiv ši raidė neįskaitoma, bet po to, kai balsas laimėjo, tai rodo, kad balsas paruoštas. Transkripcijos metu jis žymimas dvitaškio dovgotos simboliu. :

Raidė IE skamba kaip rusų balandis I.

Pagarba! Vokiečių balso ilgis yra svarbus, nes. dėl ko dažnai keičiasi žodžio reikšmė. Todėl pabandykite „traukti“ daugiau balsų, kad daugiau.

K - skaitykite kaip rusiškai Do.

L - skamba kaip rusiška L, nors ir sunkesnė, žemesnio garso rusiška L. Tobto. tse m'yake L. Pažvelk į žodžio užpakaliuką Liebe su užpakaliu su IE. Poeilutė LL veikia taip pat, kaip ir viena L.

Pagarba! Atminkite, kad antrinis balsas (LL, TT, MM) rodo tiems, kad priekinio balso garsas yra trumpas.

M - skaitykite kaip rusų M.

N - skaitoma kaip rusiškai N. Є taip pat yra žodis NG, kaip ir N nosis. Kai G yra, tai nėra arti! Lish dovge nosov rosijske N .

O – skaitosi kaip „Russian Pro“.

P – skaitoma kaip rusiška P. Raidė PH skaitoma kaip rusiška F.

Raidė PF skaitoma kaip dvigarsis PF. Tobto. garsas, kuriame raidė P sklandžiai virsta raide F.

Q - vikoristovuetsya ZAVZHDI kaip raidė QU, nes ji skaitoma kaip Rusijos KV.

Kvarkaspone
querskersai, skersai

R - ir ašis čia turime didelių problemų. Dosi tsyu laišką kitaip skaityti. Mes turime savo profesionalų debesų tvarkymą.

Tėve! Ant žodžio abo burbuolės prieš įgarsintą vokišką R skaitomas kaip kurčias R. JOKIŲ rusiškų R! Atspėk Leniną, jei tau tai svarbu
atskleisti tai. Ale po įgarsinto vokiško R šiek tiek pūkuotas, norisi tai pajausti. Norėdami prispausti liežuvį prie apatinių dantų ir BE liežuvio PAGALBOS, pabandykite TYLIAI atlaisvinti liežuvį gerkle. Tse bus apie tuos, kurių reikia.

Raidė RH skaitoma kaip originali vokiška R.

Є taip pat yra žodis gautas -AR, -ER, -OR, -IER. Prisiminkite paprastą taisyklę.

Pavyzdžiui, žodžiai / žodžiai, garsas R „krenta“, ir balso garsas tampa ryškus. Žodžio / žodžio viduryje garsas R keičiasi kaip vokiškas R. O vipadku s -ER žodžio / žodžių gale mi galiu jausti mažiausiai užkabinamą gerklę A.

S – naujos problemos. Ale zam'yatati dosit lengvai. Prieš ir tarp balsų - jie skamba kaip rusiška Z, pavyzdžiui, žodžiai - kaip rusiška S. Podviyne SS skaito kaip trumpas rusiškas C, kartais skamba kaip raidė es-cet (ß) - kaip maža antraštė rusiška raidė.

Raidė SCH skaitoma kaip rusiška Sh

T – skaito kaip rusiškas T (trochas kvėpuodamas). Raidė TH skaitoma kaip vokiška T. Raidė TSCH skaitoma kaip rusiška
Ch, ale, šiek tiek sunkiau.

W - skaito kaip rusas V.

Nuostabios naujienos! Mūsų svetainėje yra galimybė wimovє bet koks vokiškas tekstas. Kam tai paprasta pamatyti vokišką tekstą ir žodį, apibūdinantį mūsų svetainės pasaulįі dešiniarankis paspauskite mygtuką "Play" iš apačios(baltas trikotažas prie juodo puodelio). Jei išgirsti tekstą, vokiečių legendos. Rekomenduojama paspartinti šią funkciją platinant mūsų svetainę Rozmovnik.

Įgarsinto skaitymo ypatybės:

1) raidė h ant žodžio burbuolės arba šaknies skaitoma kaip x iz pridyhom: Herz (širdis). Viduryje ir, pavyzdžiui, žodžiai neskaitomi, o tarnauja pakelti priekinį balsą: fahren (їhati), froh (džiaugsmingas, džiaugsmingas).

2) Raidė j atrodo kaip y, o dienomis ja ir ju rusų juška jaučia aš ir yu: Jahr (rіk), Juni (kirminas).

3) Laišką aš visada prisiminsiu skaitymo valandą: Blume (citata).

4) Garsas r daugiau nimtsiv burr: Regen (dokas).

5) Raidė s prieš chi mizh įgarsinta skaitoma kaip z: Sonne (saulė), lesen (skaitykite).

6) Raidė ß skaitoma kaip z: groß (puikus).

7) Žgidni k, p t vyovlyayutsya su savotišku įkvėpimu: Parkas (parkas), Torte (tortas), Ko†fer (maišelis).

8) raidė v atrodo kaip f: Vater (tėvas). Tik keliais svyravimais (dažniausiai atgaliniais žodžiais) ji atrodo taip: Vaza (vaza).

9) Raidė w skaitoma kaip rusiškas garsas y: Wort (žodis).

10) Pobalsiai skaitomi kaip vienas balsas, bet su kuo smarvė trumpai prieš balsą: Sommer (letto), Mutter (motina).

Vokiškas mov, skirtas derminiam vokaliniam garsui, turi balsės raidę. Kai kuriose vipadkose eina prie laiško:

1) Raidė sp ant žodžio burbuolės ir šaknies skaitoma kaip sp: Sportas (sportas).

2) Raidė st ant žodžio burbuolės ir šaknies skaitoma kaip gabalas: Stern (žvaigždė).

3) Raidė ck skamba taip: backen (pіch).

4) Raidė chs skaitoma kaip ks: sechs (shіst).

5) ch raidė skaitoma kaip x: Buch (knyga), machen (robiti).

6) Raidė sch skaitoma yak sh: Schule (mokykla), Schwester (sesuo).

7) Raidė tsch skaitoma kaip h: deutsch (vokiečių kalba).

8) Raidė qu skaitoma kaip q: Quark (pon).

Vokiečių abėcėlė turi specialias raides su dviem taškais žvėriui (Umlaut):

1) Raidė ä artimiausia rusiškai e: Mädchen (mergina).

2) Raidė ö skamba maždaug kaip e: schön (gražus).

3) Raidė ü skaitoma mayzhe yak yu: Müll (smіttya).

Balsų raidės:

1) Raidė ie skamba kaip dovga: Bier (alus).

2) Raidė ei skamba kaip ai: Heimat (Tėvynė).

3) Raidė її skaitoma kaip oh: heute (šiandien).

4) Raidė äu skamba kaip oh: Bäume (medžiai).

5) Vokalinis karas kalbėti apie garsą: Tee (arbata), Paar (garas), Boot (choven).

Descho vokiečių kalba yra panaši į rusų kalbą. Vokiečių kalba, su vimovie, mirksėjimas taip pat prislopintas balsu, kaip žodžiai, nekliudomas nesuprantamumo galimybės. Taigi, pavyzdžiui, neįmanoma išgirsti (Rad) rato (Rat), prašau.

Skaitymo žodžių eilutėse ypatumai:

1) Užbaigimas - kai kuriuose Nimechchina regionuose tai reikia daryti nenuosekliai: Kinder (vaikai).

2) Ant paskutinių žodžių -ig skaitoma kaip їх: wichtig (svarbu).

Balso ypatybės:

1) Vokiečių kalbos balsas patenka į pirmąjį sandėlį: Ausländer (іnozemets), aufmachen (vіdkrivati). Vinyatkom є žodžiai už kitų žodžių: Kompiuteris. Vokiečių kalboje tokių dalykų yra labai daug.

2) Jei žodis neturi priešdėlio (be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, miss-), tada balsas persikelia į įžeidžiantį sandėlį: verkaufen (parduoti), bekommen (imti). toli).

3) Priesaga -tion (skaitoma kaip tsіy) tikrai, patrauk balsą ant savęs: Kommunikation (bendravimas, skambutis).

Teisingai 1

Treniruokitės naudodami labiausiai įžeidžiančius žodžius ir tuo pat metu išmokite jų reikšmes:

Strand (paplūdimys), Reise (brangiau), Leute (žmonės), Zeit (valanda), Frühling (pavasaris), Herbst (ruduo), Fleisch (mėsa), Fisch (riba), Wein (vynas), Kaffee (kava) ), Zwieback (krekeris), Radieschen (ridikas), richtig (teisinga), Schule (mokykla), Volk (žmonės)

Julia Groshe, „Nimetska for Pochatkivtsiv“


Nesvarbu, ar kalba remiasi abėcėlėmis, o vokiečių – nieko kaltės! Išmokti taisyklingai skaityti vokiškai vokiškomis raidėmis Tas garsas.
Vokiečių abėcėlė yra lotyniška abėcėlė, šiame sandėlyje turi būti 26 raidės:

A a[a], Bb[būti], c c[tse], D d[de], e e[e], F f[ef], G g[ge], H val[ha], aš i[і], Jj[Yot], Kk[ka], l l[valgė], M m[valgyti], N n[lt], O o[apie], Pp[Pe], Q q[ku], R r[ep], S s[ES], T t[tie], U u[y], Vv[fau], W w[Būti], X x[ix], Y m[ipsilon], Zz[Cet].

Vokiečių abėcėlė (klausykite)

Klausykite abėcėlės:

Be to, vokiečių abėcėlė turi tris umlautus (Ä, Ö, Ü).
Klausyk umlauti:

Umlauti (du taškai virš balsų) reiškia garsų kaitą u, o, a.

Taisyklingas garsų tarimas žodžiuose su umliautais ir be jų yra dar svarbiau, žodžio reikšmės šukės. Pavyzdžiui, žodis „schon“ skamba tvirtai, su garsu „o“ ir reiškia „jau“, o žodis „schön“ gali turėti švelnesnį skambesį, artimą rusiškam „e“ ir reiškia „priėmimas, brangusis“. . Gerbkite piktogramas virš balsų, kad nesuprastumėte!

Taisyklingai kalbėti vokiškai, gerbti kalbos ypatumus ir umlauto vokiečių kalba:
Žodžio pradžioje ir po balsuoto umloto „ä“ skaitomas kaip garsas „e“, po balsingųjų: kaip „e“. Sob teisingai vimoviti umlaut "ö", judesio padėtis gali būti buti jakas su "e", o lūpos - jak su "o". Tokia tvarka matome garsą, labai panašų į rusišką „yo“. Prieš kalbą „yo“ taip pat galima vadinti umlautu, net jei tai yra garso „e“ pakeitimas rusų kalba. Otzhe, shob vimoviti umlaut ü - movi maє buti yak stovykla, reiškianti „i“, o lūpos – jak, y. Turite garsą, kuris dažnai panašus į rusišką „yu“.
Umlauti nėra taip lengva ne tik judėti, bet ir būti draugiškam. Net jei neturite vokiško išdėstymo, galite paspartinti arogantiškai priimtą ženklų keitimą:
ä–ae
ö-oe
ü - ue

Kitas nereikšmingas vokiečių kalbos požymis yra visa ligatūra (tai yra pažodinė raidė) „escetas“ (ß).

Daugeliu atvejų „escet“ prilygsta raidėms „ss“, „prote crim“ garsas [s] reiškia priekinio garso ilgaamžiškumą, todėl „ß“ pakeiskite „s“, o ne varto – „ss“ signalizuoja apie garso šykštumą. priekinis garsas, kurį svarbu atsiminti verčiant skaitymo taisykles.
Jakas ir umlauti, "escetas" neįeina į abėcėlės sandėlį ir yra kaltas dėl jogo tarp. Tačiau žodynuose qi raidės yra abėcėlės tvarka: ä seka Aa, Öö - Oo, Üü - Uu, ß - "ss".

Vokiškų žodžių skaitymo taisyklės yra paprastos ir vadovaujasi gremėzdiškomis taisyklėmis, todėl negalima rašyti transkripcijos vokiečių kalba sulankstomos linijos, kuris dažniausiai į vokiečių kalbą atkeliavo iš kitų kalbų.
Balsas dedamas priešais perkusinį sandėlį, o seną garsą rodo dvilypis.

Vaizdas garsas iki raidės. Paskaitykime mano vokiškai

Vokiečių kalboje tą patį garsą galima duoti skirtingomis raidėmis. Žemiau yra lentelė, padedanti išplėsti, nes tos raidės raides galima perskaityti vokiečių kalba.

Prisiminti! Vіdkritim vvazhєtsya sandėlis, kuris baigiasi balsu: da. Uždarytas sandėlis baigiasi balsu: das.

Garsas Vimova Litera Žodžio padėtis Taikyti
[a] [a] a uždarame sandėlyje das
Ak

atvirame sandėlyje

[s] [Su] s pavyzdžiui, žodžiai ir po dviejų balsų das, Nass
[z] [h] s prieš balsus ir tarp jų Saat
f Fass
ff žodžio viduryje ir viduryje paff
v ant burbuolės ir žodžio viduryje Vater
[v] [in] w ant burbuolės ir žodžio viduryje buvo
[n] [N] n ant burbuolės, žodžio viduryje ir viduryje ne, an
nn noriu
[d] [e] d ant burbuolės ir žodžio viduryje das
t Ant burbuolės, žodžio viduryje ir viduryje Tat
tt Žodžio viduryje ir viduryje satt
d pavyzdžiui, žodžiai Smėlis
[c] z ant burbuolės, žodžio viduryje ir viduryje Zahn
tz viduryje ir žodžio viduryje po trumpų garsų Satz
[b] [b] b ant burbuolės ir žodžio viduryje tarp įgarsino Bahn
p ant burbuolės ir žodžio viduryje praeiti
p viduryje ir žodžio viduryje po trumpų garsų knapp
b pavyzdžiui, žodžiai prieš gerą ab
[m] [m] m ant burbuolės ir žodžio viduryje Mann
mm Damm
[g] [G] g ant burbuolės ir žodžio viduryje Gast
[ŋ] [N] ng viduryje ir žodžio viduryje po trumpo garso Dainavo
[ŋk] [nk] nk viduryje ir žodžio viduryje po trumpo garso bankas
k ant burbuolės ir žodžio viduryje cann
ck viduryje ir žodžio viduryje po trumpo garso Maišas
g pavyzdžiui, žodžiai Žyma
[kv] qu Kvant
[ks] x Axt
[i] [і] i uždarame sandėlyje Rytai
i

atvirame sandėlyje

t.y
ieh
oi
[u] [y] u uždarame sandėlyje und
[at:] u

atvirame sandėlyje

Rufenas
ai Uhr
[ə] [e] e terminalo sandėlyje Tasse

[R]
r ant žodžio chi sandėlis burbuliuko Žiurkė
rr po balsinio, trumpabalsio ir ilgojo Paar, Brustas
[r] [a] r pavyzdžiui, žodžiai Vater, laid
[ɜ] [e] e uždarame sandėlyje Bett
[ɜː] [e:] ä atvirame sandėlyje Kase, Baras,

[e:]
e

atvirame sandėlyje

Rede, Weg, Tee, sehen
[ʃ] [w] sch ant burbuolės, žodžio viduryje ir viduryje Schuh
[ʃt] [PCS] Šv žodžio pradžioje Strasse
[ʃp] [w] sp žodžio pradžioje išspjovė
[ah] ei ant burbuolės, žodžio viduryje ir viduryje ein, mein,
[pro:] oi, oo atvirame sandėlyje Brot, Boot,
[o] [pro] o uždarame sandėlyje dažnai
[x] [X] sk po trumpų garsų a, o, u Fach, doch, Buch
[ç] [xx] sk po trumpų garsų ich, recht, weich
g priesaga -ig ruhig
[j] [th] j žodžio pradžioje prieš balsus ja
[au] j prieš balsus a, o, u prancūziškai. pozicijų Žargonas, žurnalas
g prieš balsą e, i prancūziškai. pozicijų Sumanytojas
[pf] pf ant burbuolės, žodžio viduryje ir viduryje Pfad, Apfel, Kampf
[Oi] eu ant burbuolės, žodžio viduryje ir viduryje Euch, neun, neu, Räume
Užduotis prieš pamoką

Stenkitės įgyti žinių praktiškai, žinodami, kaip tai padaryti teisingai. Nebijokite pažvelgti į lentelę, garsus prisimins metai, o raginimų poreikis išeis savaime!

Teisingai 1. Perskaitykite šiuos žodžius:

Mein, Liegen, Freunde, Tasche, Tag, jetzt, Jacke, spielen, stehen, wachsen, zusammen, Stunde, Träume, täglich, ruhig, schon, Bitte, Spaß, selten, ziemlich, dažnai, neun, Brot, die, Baum, Nass.
Girdėti:

Vidpovidas į dešinę 1.
Mein [pagrindinis], liegen ['chi: genas], Freunde [; freunde], Tasche ['tashe], Tag [taip], jetzt [ett], Jacke ['yake], spielen ['shpі: liūtas], stehen ['shte:en], wachsen ['waxen], zusammen [tsu'pakeisti], Stunde ['stunde], Träume ['troyme], täglich ['teglikh], ruhig ['ru: ih], schon [sho: n], Bitte ['bite], Spaß [shpa: s], selten ['selten], ziemlich ['tsimlich], dažnai [dažnai], neun [noyn], Brot [brot], die [dі:], Baum [Baum], Naß [nuo: iš].

Pasidalinkite su draugais arba sutaupykite sau:

Entuziazmas...