Abeceda njemačkog jezika s vim. Njemačka slova s ​​točkama do zvijeri - preglas ta specifičnost. Zadatak prije lekcije

Važan aspekt obrazovanja, bilo da se radi o movi ê vimov - gotovo njemačkoj fonetici. Nímtsí duzhe gadno biti stavljen na krivi vimovi. Primijenite ga malo, ako ljudi, kako govoriti ispravno i slobodno, ali s određenim naglaskom službene osobe, izgovaraju slovo njemačkog jezika, koje je, krećući se, potrebno za otrimannya normalnog rada. O vimovi - tamo je važno, inače, kamp modernog aparata, ako ga želite "poboljšati", još je gore izaći.
U različitim stranim movovima postoji drugačiji skup zvukova - glavni naglasak je na položaju movova. U ruskom jeziku mjesto kretanja je važnije spušteno, a njemački korijen pokreta je srednji dio pritiskanja prema dolje.
glasovni zvukovi njemački film ima dvije karakteristike:
1. Na početku riječi, ili korijena glasa, pjevaju s jakim napadom, koji pogodi lagani zveket, kao da njemački mov dio zvuka nije snažan, ruski mov.
2. Glasovi se pjevaju na dugo i kratko, niže se objašnjava njihov veći broj kod Rusa.
Dovgí glasovi kreću se intenzivnije, niže ruske glasove i mijenjaju svoj karakter produžujući posljednji sat zvuka. Zvuk koji dolazi nakon dugoglasnog glasnog zvuka slobodno se penje u novi, kao s malom stankom. Prilikom prijenosa njemačkih zvukova ruskim slovima, duljina glasova označena je dvostrukim slovom nakon slova samoglasnika.
Kratki glasovi postaju kraći, niži ruski glasovi. Zvuk koji dolazi nakon kratkog glasa snažno napreduje prema novom, gotovo ga brijući.
Glas njemačkog jezika pada, zvuk, prefiks na korijen riječi chi, tj. prvo skladište. Pri mijenjanju riječi glas se ne mijenja. Wimovove njemačke riječi prenose njegov pomoćnik ruskim slovima bez upotrebe uobičajenih transkripcijskih simbola. Transkripcija riječi i naglašeni glas vidljivi su u različitim fontovima. Takva transkripcija omogućuje (za neku vrstu krivnje) ispravno pisanje njemačkih riječi.

Video na temu:

U ovom video vodiču znate njemačku abecedu, znate cíkaví činjenice, Vežite ga, a možete i prenijeti pravo na samoprovjeru.

Jezik kože može imati svoj poseban zvučni način, potrebno ga je poznavati, tako da osoba, ako nema pravi vim, ne može ispravno percipirati strani jezik na uho i ne može ga pravilno razumjeti. U njemačkom jeziku postoje 42 glasa, a za njihovo bilježenje koristi se 26 slova latinične abecede. Njemački jezik ima 15 jednostavnih glasova, 3 sklopiva dvoglasa (diftonga) i 24 glasa.

Kako naučiti njemački wimov na njemačkoj smočnici.

Ono što je najvažnije u Vivchenniju strani jezik? fond rječnika? Gramatika? Brzina filma? Zagalom, sve su točke točne, ali samo je jedna rijeka, kao da padate u oči, kao da osoba govori s neopreznom minom - vimova. Za vas je praktički nemoguće naučiti idealnu vimovu, jer ste počeli učiti strani jezik. Situacija s Nijemcima je sve gora, što je bogato zvukovima, što je još nedosljednije za ruski zvuk. To je razlog za pojavu poznatog ruskog naglaska. Ako naglasak nije jak, ne ukazuje na inteligenciju - nije problem. Odgovor je jednostavan – trenirajte. Iz ovog videa ćete znati kako naučiti ideal njemački wimow na njemačkim skoromovkama!

Njemački jezik je jedan od europskih jezika, kojim govori 120 milijuna ljudi. Ako poznajete jogu, onda možete slobodno komunicirati s Nijemcima, Austrijancima, Švicarcima, Luksemburgom i Lihtenštajnom. Tse još uvijek nisu sve zemlje, de bogat netko reći moj Heine i Nietzsche. Vivchati, budi kao da se jezik popravlja u abecedi, a Nijemac ne će biti kriv.

Koja su slova njemačke abecede?

Abeceda njemačkog jezika sastoji se od 26 slova. Vin se također temelji na latinskoj osnovi, ali ima svoje osobitosti. Želio bih koristiti znakove kao što su umlauti (glasovna slova s ​​točkama, na primjer: Ä-ä, Ü-ü, Ö-ö) i ligatura ß.

Mova Kafka i Manna imaju fonetsku osnovu. Kako zapamtiti zvučni sustav, bit će jasno kako je riječ napisana, kako grafička slika ne znači prijelaz u glasu.

Koliko glasovnih slova ima njemačka abeceda?

Glasovna pisma na njemačkom jeziku 8 smrad proizvodi više zvukova.

Izrazi u njemačkom jeziku mogu biti dugi i kratki, trivalnost glasova može potpuno promijeniti značenje. Kao u većini europskih jezika, ê u njemačkom i diftonzima:

  • Ei - (ai);
  • Ai - (ai);
  • Ie - dugo(i);
  • Eu - (oh);
  • Äu - (oh);
  • Au - (au).

Glasovi u skladištu stvaraju riječi i zatvaraju skladišta. U otvorenom skladištu ili mentalno zatvorenom, ako se promijeni oblik riječi, skladište se može ponovno otvoriti.

Koliko glasnih slova ima njemački list?

U abecedi njemačkog jezika postoji 21 glasovno slovo.

Litera Ime Vimova Bilješka
bb (Biti) Naručio isti ortoepske norme, što je sličan zvuk na ruskom (b)
CC (ce) Uzmite sudbinu ch i chs; ispred e i i u nizu vipadkív jedno "c" pojavljuje se kao (ts). Na pozicijama se možete ponašati kao (s)
Dd (de) Slično ruskom (d)
FF (Eph) Daj zvuk (f) Sličan zvuk u njemačkom daje slovo "v"
gg (ge) Zvučnije (g) Na primjer, riječi u stanju s ig zvuče jak (hh), blizu (š)
hh (Ha) Zvučnije (x) Većinu vremena samo su riječi na listu označene riječima, jednim od nevidljivih glasovnih slova mov. Često se smanjuje u položaju između glasova i na apsolutnom kraju riječi
jj (Yot) Inodi jak (dz) ili (h)
Kk (ka) Vimovlyaetsya zvuk jaka (k) -k nema zvuka (k)
Ll (jeo) Vimova slična ruskom (l)
mm (Jesti) Daj zvuk (m)
Nn (Mlad) Daj zvuk (n)
str (Pe) Daj zvuk (p)
Qq (ku) Zvoni jako (k) Yakshcho y union z qu, unesite zvuk (kv)
Rr (ep) Zlegka kartovy (r) Na primjer, riječi se mogu transformirati u (a)
Sv (eu) (h) na početku riječi Na primjer, riječi će zvučati do (s)
Tt (oni) Daj zvuk (t)
vv (faw) Daj zvuk (f) Na položajima daju zvuk (u)
www (ve) Daj zvuk (u)
xx (ix) (ks)
Yy (ipsilon) Izdaj zvukove (y) koji (y:)
Zz (Cet) Tradicionalno daje niži zvuk (TS)

Osobitosti glasovnih u njemačkom jeziku

  • Slovo C uspostavlja afrikat h - ch (hh) abo (s);
  • chs daje zvuk (ks);
  • ispred e i i u nizu vipadkív jedno "c" pojavljuje se kao (ts).

Druge fluktuacije nisu manje od cicavi:

  1. Postojanje slova Sch daje glas (sh).
  2. Afrikat ph stvara zvuk (f).
  3. Završetak slova ts postaje jak (c). Ligatura ß (escet) vrijedi, jer se pretvara u kratki zvuk sličan ruskom (c). Zazvonit ćete i stajati u sredini riječi chi yogo kíntsi.
  4. DT chi TH daju isti zvuk (t).
  5. Nastavak slova tsch slični su glasu (h).
  6. I Z chi TZ proizvodi zvuk (c).

njemačko pismo i jezik. 15 činjenica

  1. Otprilike do 12. stoljeća prošireno je runsko pismo.
  2. Od 15. st. širi se pismo Schwabacher koje je blisko gotičkom stilu pisanja. Vín buv ekstenzije na klipu prošlog stoljeća. Međutim, nakon zadnje stote obljetnice yoga, počeli su uklanjati frakciju na leđima, a kasnije i antiqua. Smrad je službeno priznat tek nakon revolucije 1918.
  3. Od 20. stoljeća 20. stoljeća font Zütterlin postao je popularan.
  4. Godine 1903. izdana je posebna telefonska brojčanica za čitanje njemačkih riječi po glasovima. Hrpa slova pokušavala se prenijeti brojevima, bilo je važno zapamtiti štićenika.
  5. U engleskom jeziku, prilikom šifriranja, ligatura ß i afričko ch zamijenjeni su slovima.
  6. Za Hitlerove vladavine pokušali su oživjeti carski font, ali ideja nije zaživjela.
  7. Glas njemačkog jezika pada niz prvo skladište. Ako prefiks nije izražen u riječi ê, glas se prebacuje u drugo skladište.
  8. Sva imena u njemačkom jeziku pišu se neovisno o velikom slovu jezika.
  9. Riječ "djevojka" u njemačkom jeziku je srednja. Nisam sam: filmovi često zarobljavaju nedosljednosti.
  10. Aktualna frazeologija njemačkog zabavnog u izravnom prijevodu. Fraza, yak mi bi prevela yak "Imaš svinju!", Znači da su ljudi nazivani sretnicima. Uz riječi "Tse nije tvoje pivo!" nímtsí pogodite jedan prema jedan, da nije potrebno lagati s desne strane stranca.
  11. Riječ "fraêr", kako se poštuje u žargonu ruskog jezika, došla je iz njemačkog jezika. Zove se vjerenik.
  12. Pronađena riječ njemačkog jezika, poput dosí zastosovuêtsya u jeziku na listu, sastoji se od 63 slova.
  13. S nježnim riječima starim stotinu godina, među Nimtsivima, riječi stvari, Romeo i navit pastuh često se tope.
  14. John Guttenberg je odbacio prvu knjigu o svom slaganju, ne na njemačkom, nego na mom latinskom. Poznata Biblija njemački prijevod pojavio se 10 noći kasnije.
  15. Njemački jezik mogao bi postati službeni u SAD-u. Nakon naroda rata na sastancima kongresa Englezi su osvojili vipadkovo. Za novi je dat jedan glas više, za njemački jezik manje.

Video na temu

Koristi se njemački alfabet 26 latiničnih slova, tri znaka "a-uglas", "o-uglas", "u-uglas", yaki se označavaju pobjedama dijakritičkog znaka u vidu dvije točke iznad slova - napisano: ä, ö, ü, ta ligatura - ß.

Umlaut govoriti o onima koji zvuk, dopunjen dvjema točkama iznad slova, fonetski zvuči kao taj glas, što znači slovo bez prijeglasa, a čita se, jasno, na drugačiji način:

ä - čita se kao "e",

ö - slično ruskom "e", recimo odjednom od "o",

ü - poput "yu" u riječi, na primjer, "Lucy".

Znak ß, činovi postoje, znači duge "s". Uz koje vino, također ukazuje na one da prednji glas može zvučati nešto niže, a kasnije koristiti dva slova s ​​(“ss”) u kratkom glasovnom zvuku, da stoji ispred njih.

Upisivanje njemačkih znakova ä, ö, ü i ß na tipkovnici bez njemačkog rasporeda

U tandemu s tim sho Iscrtajte ta slova prijeglasima može zvučati, u obliku dvostrukog "s" i slova bez točkica iznad njih, nije moguće izostaviti prijeglas kako bi se spriječila dvosmislenost.

Prilikom upisivanja njemačkog teksta na tipkovnici jer njemački raspored tipkovnice nije instaliran, zbog snage značenja posebnih njemačkih znakova. Ísnuê kílka načina za rješavanje problema.

Drugi njemački ili Zagalnopriynyati načine zamjene njemačkih znakova

Znak s prijeglasom može se zamijeniti pri pisanju sljedećih slova: slovo bez prijeglasa + slovo "e":

Ä - ae,

Ö - oe,

Ü-ue.

U vipadku zí znakovi s umlautom ê oznaka malih i velikih slova.

Zamjena "esset"

Znak ß možete zamijeniti sa ss.

Ako se ligatura ß može krstiti samo u nizu, tada ponekad trebate zapisati riječ s ß velikim slovima, možete je ubrzati na isti način - zamijenite je slovima SS. Kod takve zamjene potrebno ju je poštovati, kako bismo se mogli služiti riječima, u kojima zamjena ligature ß za dvostruko s može dovesti do usvajanja troglasnog s, što čak nije ispravno, iako je danas prihvatljivo.

U takvim vapadama

  • zamijenite ß sa sz (Maszstab)
  • inače, odvojite riječ crticom između dvostrukog ss, kao da zamjenjujete znak ß, ono slovom s (Mass-stab) koje dolazi iz riječi.
Varijacija njemačkih znakova u "Microsoft Word"
  • Know u izborniku programa Microsoft Word u kartici Umetni odaberite odjeljak Simboli - za unos u istom prozoru u koji je potrebno unijeti odgovarajući simbol i zatim pritisnuti tipku Umetni.
  • Možete tipizirati tipke naznačene u donjem dijelu istog prozora. Na primjer, takve kombinacije tipki odgovaraju znakovima pjevanja njemačkog rasporeda:

Ctrl+Shift+W, U - Ü,

Ctrl+Shift+W, A - Ä,

Ctrl+Shift+W, O - Ö,

ctrl+? S-ß.

Metoda kopiranja

Najlakši način je znati slaganje njemačkog teksta koji se nalazi u memoriji računala ili na internetu i kopirati sve potrebne za ostale simbole ä, ö, ü, ß na međuspremniku. Nadalí za umetanje qí simbola u svijet potreba, odlazak u međuspremnik.

Ovaj način, kao i prethodni, je dobar, kao da tekstove na njemačkom tipkate rijetko, sat za satom. Ako je potrebno promijeniti njemački izgled, onda ga nije moguće otkupiti na bolji način. Dakle, međuspremnik treba upisati potrebne znakove svaki put kada se uključi Microsoft Word, tako da nakon što se računalo isključi, međuspremnik se resetira, informacije u međuspremniku se ne spremaju.

Instaliran njemački raspored tipkovnice

Međutim, i dalje je potrebno često tipkati tekstove na njemačkom jeziku, na primjer, za obavljanje popisa s partnerima iz Njemačke, Austrije i drugih zemalja. inače splinter in socijalne mjere s njemačkim pravopisom, dakle na najbolji način svejedno, postoji ugrađeni njemački raspored tipkovnice.

Da biste instalirali takav izgled, možete ubrzati izbornik Start pristupom algoritmu:

Start - Ažuriranje - Panel keruvannya - Mova i regionalni standardi - Film - Instalirane usluge - Dodaj - Njemačka (Nimechchina).

Ako se sjećate sjetite se, gdje su znakovi s prijeglasima i esset na tipkovnici. Dakle, u njemačkom rasporedu, ligatura ß je desna kao nula na alfanumeričkom bloku, a znakovi ä, ö, ü također su ušiveni na desnoj strani tipkovnice na istim tipkama s ruskim slovima e, w , x su jasni.

Do tada se rijetko boduje njemački mov Y, pa se slovo na tipkovnici nalazi u drugoj regiji sa standardnim latiničnim rasporedom. U njemačkom rasporedu tipkovnice položaj slova Z i Y zamijenjen je slovima.

Pisanje znakova ä, ö, ü, ß kroz engleski izgled

Ísnuê mogućnost upisivanja standardnih njemačkih znakova za dodatni engleski raspored (USA - međunarodno). U tom slučaju, znakovi ä, ö, ü, i ß smiju koristiti tipke Alt sa slovima q, p, y, s

Ä - Alt + q,

Ö - Alt + p,

Ü - Alt + y,

ß - Alt + s.

U svakom slučaju, izbor načina upisivanja njemačkih znakova je prebrisan. :))

Na isti način govori moj video na mom kanalu LifeIstGut na Youtubeu!))



Pretplatite se na ažuriranja bloga + besplatna knjiga s njemačkim izrazima, + pretplatite se naYOU-TUBE kanal. s početnim videozapisima i videozapisima o životu u Nimechchyni.

Koža jezika može imati svoje posebnosti, ona je moćna samo za zvučni način, potrebno ju je poznavati, tako da osoba, ako nije vođena ispravnim vima, ne može ispravno percipirati strani jezik sluhom i ne može biti ispravno shvaćen. Njemački jezik, pored zvukova, moćnih samo za vas, maê tsilu niske zvukove, vimova, koji se praktički zbígaêtsya s uobičajenim zvukovima ruskog.

moj njemački 42 zvukova, samo da se zna 26 slova latinično pismo. Poput Nijemaca, i Rusi razlikuju glasove i zvukove. Njemački jezik ima 15 jednostavnih glasova, 3 sklopiva dvoglasa (diftonga) i 24 glasa.

njemački alfabet

Ha

epsilon

Dodatna njemačka slova uz latinicu:

a-uglas

u-umlaut

o-uglas

escet

glasovni zvukovi Njemački jezik ima dvije posebnosti:

1. Na početku riječi, odnosno korijena glasa, kreću se snažnim napadom, koji će pogoditi lagani zveket, kao da njemački mov dio zvuka nije snažan, ruski mov.

2. Glasovi se dijele na duge i kratke, niži su brojniji među ruskim.

Dugi glasovi vyovlyayutsya napetiji, niži ruski glasovi i mijenjaju svoj karakter za kratak sat zvuka. Zvuk koji dolazi nakon dugoglasnog glasnog zvuka slobodno se penje u novi, kao s malom stankom. Prilikom prijenosa njemačkih zvukova ruskim slovima, duljina glasova označena je dvostrukim slovom nakon slova samoglasnika.

Kratki glasovi oni su kraći, niži ruski glasovi. Zvuk koji dolazi nakon kratkog glasa snažno napreduje prema novom, gotovo ga brijući.

Osvježite/promijenite preglednik ako naiđete na probleme s audio playerom ispod.

Duljina i ritam glasova često su osjetilno prepoznatljivi i označavaju divlju prirodu i ritam njemačkog jezika:

Stadt država Misto - Staat država vlast
uvrijediti oko sušilo za kosu vídkritiy - Ofen oko: sušilo za kosu nepristojan

Golosny da se pojavi dugo:

a. na otvorenom skladištu, odnosno skladištu, koji završava glasom:

Vater f a:ta

Leben l e:Ben

b. u mentalno zatvorenom skladištu, tobto skladište, koje se pri promjeni riječi može koristiti:

Označiti t a:prije

Ta-ge t a:ge

Na listu je naznačena duljina glasa:

a. podratna slova

više ja:a

b. slovo h, kolika je cijena sljedećeg glasa

Uhr y: a

u. slovo e iza i

Sie zi:

Golosny da se pojavi kratak, kao i slijed glasova ili grupe glasova iza njega:

Zvukovi glasa Njemački jezik može imati takve karakteristike:

a. smradovi su energizirani zvucima ruskih glasova;

b. Njemački uvjeti gluhih str, t, k miču se s uzdahom, osobito za riječima;

u. Njemački glasovi, na vídmínu u vídpovídnyh rosíyskih glasni, nimalo slabi;

pupoljak. na vídmínu víd ruski mov, de gluhi glasni poziv pod infuzijom napredujućeg glasa iza njega (z ic tunel, ale: s h kod kuće), u njemačkom jeziku postoji prekretnica: gluh glas, često zaglušujući zvuk zvuka koji dolazi nakon njega, postaje gluh (das Bad das bpa:t).

Nagolos u njemačkom jeziku pad, zvuk, prefiks na korijenu riječi chi, tj. prvo skladište. Pri mijenjanju riječi glas se ne mijenja. Wimovove njemačke riječi prenose njegov pomoćnik ruskim slovima bez upotrebe uobičajenih transkripcijskih simbola. Transkripcija riječi i naglašeni glas vidljivi su u različitim fontovima. Takva transkripcija omogućuje (za neku vrstu krivnje) ispravno pisanje njemačkih riječi.

Obratite pozornost da će se, kada prijeđete pokazivačem iznad ruske transkripcije, pojaviti IPA transkripcija. Tse za posebno izbačen uchniv, jer vam ne treba, namigujte samo ruski.

Vimovi njemački glasovi

Zvukovi, značenja slova a, aa, Ah, ponašajući se kao Rus a(dovgy) u riječi "brat" ili a(kratko) za riječ "takt": baden b a: jazbina, Saal za: l, Fahrt fa:at, Satz zats .

Zvukovi, značenja slova ä , Ah, ponašajući se kao Rus e kod riječi "era": Väter f e.: da, wahlen u e.: lav, način m e na .

Zvukovi, značenja slova ja, tj, ih, ponašajući se kao Rus і kod riječi "plav": mir mi:a, sieben h і:Ben, Ihr ja:a, Mitte m і oni, Tisch šutnja .

Zvukovi, značenja slova e, її, Eh, ponašajući se kao Rus e ili e u riječima "tsí", "čovjek", "mir": nehmen n e.: Maine Vidjeti ze:, gehen G e: hr, Geld gelt, sechs seks. Na golom kraju skladište (završeno -en, -ovaj), kao i za neke prefikse (na primjer: hr-, ge- ta ín) ovaj zvuk je nejasan i sličan ruskom e u riječi "kriv": fahren f a: ren, početak velik і nen .

No, posebno poštovani slušatelji mogli su prepoznati zvuk glasa "i" u riječima Leben i See. Ne postoji takav zvuk, nema ruskog, nema Engleski jezik okrenite se novom poštovanju, ako čujete njemački jezik. Pomaknite se jogom slično ruskom [e / e], a položaj usana je kao za [i]. Možete također pokušati oponašati diftong [joj], ja neću oponašati drugi dio zvuka, tobto. prvi dio zvuka je tse [e / e], a drugi [th], [th] nije vidljiv. Čujmo opet:

Zvukovi, značenja slova Oh oh oh, ponašajući se kao Rus oko(dovgy) u riječi "volja" odn oko(kratko) za "klauna": Oper oko :godišnje ohne oko :ne , Čizma bo:t, Role R oko le .

Zvukovi, značenja slova ti, uh, ponašajući se kao Rus na kod riječi "hoću": du du:, Uhr y: a, hundert x na ndat .

Zvukovi, značenja slova ti, uh, na tadašnjem ruskom jeziku. Vin se ponaša kao Rus Yu u riječima "zhuri", "pire krumpir": führen f Yu: ren, zabava zabava, Ubung Yu:čep). Zaokružujući usne, kao za [y], pomičemo [i]. Želeći biti prepoznat u ruskoj transkripciji kao [y], zvuk [y] vín neє.

Zvukovi, značenja slova oh, oh, ruski jezik ima isti dan. Zaokružujući usne, kao za [o], pomičemo [e]. Pogađanje ruskog e : schön w e: n, Sohne h e:ne, Loffel l e fel, isključeno e fnen . Želeći biti poznat kao [e], zvučati [e] vin u ruskoj transkripciji neє.

ei, ai, ponašajući se kao Rus Ah kod riječi "dati": drei suha, Weise u a yse .

Diftong, koji je označen slovima au, ponašajući se kao Rus da kod riječi "haubica": blau bl a na, Faust f a wust .

Diftong, koji je označen slovima eu, au, ponašajući se kao Rus Oh na riječ "vaš": neu noi, Hauser x Oh po .

Vimovi njemački glasovi

Bogato rezonantni glasovi njemačkog jezika kreću se praktički na isti način, kao i glasovi ruskog jezika: b b, str P, w u, f f, s c ili h(ispred glasa ili između dva glasa), k prije,g G,n n m m, z c.

Zvukovi, značenja slova CH(poslije e, i, ö, ü i iza l, m, n) izgleda kao ruski xx kod riječi "kemija": welche u e lhe, Richtig R і htih , mančmal m a nkhmal .

Zvuk koji se označava slovom h(na kob riječi či skladištu) čine se kao galasli vidi na koraku glasa. U ruskom jeziku, zvuk je svakodnevni, međutim, kako bi se ruski jezik [x] lako vidio: stop zaustaviti, Herz herc .

Zvukovi, značenja slova l, ll, vymovlyaetsya poput srednjeg ruskog svijeta l(kod riječi "letto") ponavljamo l(U riječi "lak"): Lopta lopta, alt alt .

Zvuk koji se označava slovom j, ponašajući se kao Rus th ispred glasova (na primjer: "yalinka", "pit", "pívden"): Jacke da ke, Jemand vi:Manta .

Vimova R r

Zgídni zvuk, značenja slova r, može zvučati kao zvučni zvuk, blizak ruskom zvuku a.

  1. Nakon dva zvučna (za dvostruko izraženo "a") u naglašenim i nezvučnim skladištima, yakí ê kítsevymi, na primjer:
    faktor f a tko: a,wir u і:a, klavir klava і:a, Priroda nat na:a .

    Može se i kriviti:
    Haar ha:r, Ha: ; Bart Bart, ba:at ; Arzt umjetnosti, a:tst ; Quark kvark, kva: do ; Kvarcni kvarcni, kva:c ; Harz harz

  2. Za gole prefikse: er-, her-, ver-, zer-, na primjer:
    erfahren streha a: Ren , verbringen veljača і:n(g)en , zerstampfen seasht a mpfen , hervor hrpa oko:a .
  3. Na kraju golog - er, a i ako nakon novoga slijedi glas, npr.
    Vater f a da, uroniti ja:ma, bolje b e:sa, anders a ndas, Kindern prije і ndang, auf Wiedersehen auf y і: Daze: vin .

U drugim vipadkama, pojavljuje se kao rezonantni zvuk. Postoje tri vrste vima i glasa poput glasa "r" (druga opcija danas je najčešća):

  1. Kao da gurate prste u bazu shii i pokušavate pomaknuti "r", mogli su osjetiti vrhove prstiju, što bi bilo bolje od "r".
  2. Baš kao "g", pokušajte nastaviti zvuk ("gggggg..r.."), pogledajte drugi zvuk ("tigrovo klokotanje").
  3. Zvuk koji se koristi za pomoć filmskom kínchiku je isto "rusko" "r".

Zapamtite pravila za čitanje određenih slova:

CH ako se a, o, u čita kao ruski x: Buch boo:x, Fach fah; iza svih ostalih glasova, a i iza l, m, n, čita se kao xx: pravo pravo, Wichtig u і htih Milch mlijeko .

pogl, kao i pismo x, čitaj kao ruski ks: wechseln u e kseln .

ckčitati kao ruski prije: Zapeo komad, Ecke e ke .

schčitati kao ruski w: Schuh shu:, waschen u a: shen .

sv KOM: Stella KOM e le .

spčitati na početku riječi chi korijen yak ruski sp: Spiel spirala, sprechen sprechen .

tzčitati kao ruski c: Platz vježbalište, sitzen h і cijena .

ngčita se kao ... engleski zvuk [ŋ]. Stražnji dio jezika zmikaetsya sa spuštenim mekim dnom, ponovno prolazeći kroz praznu nosnu šupljinu. Da biste postigli potreban položaj organa jezika, možete udahnuti kroz niš sa širokim ustima, zatim pomaknuti zvuk [ŋ], ponovno ga gledajući kroz niš. U ruskoj transkripciji, značit ćemo jak n(g), jer G tamo je sve jedno te isto, kao prva riječ: Übung Yu:čep, verbringen veljača і:n(g)en , Ding dyn(g). Ovaj zvuk je isti nk: banka tenk, poveznice Lex, tanken t a Oken .

Od slova do zvuka

Slova njemačkog alfabeta ruski
transkripcija
primijeniti
ah, ah, ah a: Štakor pogladiti
Saat otresit
fahren f a: Ren
a a wann kombi
Ah ah e.: pljunuo spe:t
zahlen c e: Lyon
ai Ah Mai trava
au da također a vau
au Oh Hauser x oko yza
b, bb b bitte b і oni
oseka e biti
(na primjer riječi) P ab gore
h prije Kafić kafić e.:
ch (nakon a, o, u) x Noć nakht
(iza ostalih glasova i iza l, m, n) xx ich x
pogl ks sechs seks
ck prije wecken u e ken
d, dd d dort dort
Kladde razreda a de
(na primjer riječi) t ćelav balt
dt t Stadt država
e, njezina, eh nju: ovaj e:a
e: (i) Tee ti: (i)
gehen ge:hr
e e etwas e tvoje
dieses d ta: ze
ei Ah mein traka
eu Oh neun noin
F F F f frei pržiti
Schiff šifra
g, gg G crijevo crijevo
zastava sp a ge
(na primjer riječi) prije Označiti ta:to
(U sufiks -ig) xx zwanzig boja a ncih
h x haben x a:Ben
behalten beh a lten
(ako se glasovi ne čitaju) sehen h e:en
ja, tj. ih ta: wir ví:a
sieben h і:Ben
Ihnen i:nen
ja і Zimmer c і ma
j th Jahr th a:
k prije ljubazan kint
Ja ću Eh patuljak patuljak
Halle x a le
m, mm m machen m a hyung
komentar prije oko Maine
n, nn n Ime n a: mi
Dann dano
ng n(g) Ding dyn(g)
Oh oh oh oko: oben oko: Ben
Čizma bo:t
ohr brza jedrilica
o oko noć nox
oh, oh "є:" Mobel m e: posteljina
Sohne h e: ne
Öl e: Eh
ö "є" zwolf zwelf
offnen io: fnen
str, str P parkirati P a rken
knap knap
pf pf Njemački novac pfenikh
qu kvadrat Qualitat kvaliteta e.: t
r, desno R Arbeiter a rbajt
Rajna R a jin(Rajna)
r a wir u і:a
erfahren streha a: Ren
Vater f a da
s  (ispred samoglasnika ili između samoglasnika) h sagen h a: Gene
unser na nza
Kase prije e:ze
(na primjer riječi) h das das
ss, ß h lassen l a ruj
strka fu:s
sch w Schule w na:le
sp sp sprechen spr e hyung
sv KOM stellen KOM e lav
t, tt, th t Tisch šutnja
sat zat
Kazalište oni a: da
tz c setzen h e cijena
ti, uh na: Dusche d na: ona
Uhr y: a
u na und unt
ti, uh "Yu:" tur ty:a
Fuhren f Yu: Ren
uber Yu: ba
ü "ju" zabava zabava
uppig Yu Phati
v  (njemačkim riječima) f vier fi:a
(stranim riječima) u posjetite Visa ta: oni
listopad novi e mba
w u Wagen u a: gen
x ks Taksi t a xi
g "Yu:" Lyrik l Yu: Rík
g "ju" Zylinder tsul і nda
z c zahlen c a: Lyon

Zvoni, odgoj stranih jezika nepristojno je rozpochati od samih temelja, tobto. iz abecede koja je vladala čitanjem. Njemački jezik - bez zamjerke. njemački alfabet, Yak i engleski, temelji na latinskom, ale maê í deyakí vídmínností, yaki treba znati.

Otzhe, Njemački filmski alfabet Imam 26 pisama u skladištu. domaća riža poštuju se umlauti (glasovna slova s ​​točkama, npr.: Ä-ä, Ü-ü, Ö-ö) i ligatura ß. Ovako izgleda:

Wimovljev njemački alfabet

Poznavanje samo abecede nije dovoljno, jer se u starim danima sva slova ne čitaju onako kako su napisana. Os kílka zhorst pravila za čitanje njemačkih filmova:

Pravila za čitanje okremih slova:

s= [h] Prije glasova. S ofa, s Oh, S jedan
s= [s] Na primjer riječi / skladište. W kao, d kao, H aus
ß = [s] kratko Nečitljivo kao poddobivanje "s" u riječi "kasa"! gr ß , Fu ß lopta, blo ß
h= [vidih] Na početku riječi chi movi čita se kao lak pogled. Ako se glas ne čita, onda daje zvuk glasa. H anna, h aben, h vilenjak, wo h u S eh en, jah m, B ah n h od
g= ["m'aky" y] Schos srednje srednje "y" i "y" kao u riječi m Yu sli t g pisch, G g mnastik
r= ["Kutlivy" p] Na početku riječi či skladište. R unijeti, R egel, R epublik, ge r adeaus
r= [a] Naprikintsí riječi chi skladište. wi r mi r, ve r Gessen, Zimme r
x= [ks] Te x t,bo x hr
v= [f] Uglavnom vipadkiv. v iel, v Erstehen, v ili
v= [in] Na položajima. V erb, V ase
w=[u] W Oh, w ir, W ohnung, W između
c= [s] U postpozicijskim riječima. C nost
c=[K] U postpozicijskim riječima. C afe, C Računalo
ä = [e] Kao riječ " e ra" H ä nde, kl ä ren
ö ["m'yakiy" o] Kao riječ "m e d". K ö nnen, K ö u, Ö sterreich
ü ["m'yaky" y] Kao riječ "m Yu sli". m ü de, m ü ssen, f ü nf

Dugotrajnost i stilizam glasova:

a, e, i, o, u, ä, ö, ü= , , , , , [ ɛː ], [ øː ] [ ] [: ] = dugotzvuk Za pametan chi mentalno zatvoreno skladište (tobto. kada se mijenja oblik riječi, stil se može ponovno otvoriti). Dugotrajnost i stislíst zvuku ulijevaju smisao riječi! m a len,l e Sen, Masch ja ne, r o t, d u,g u t,sp ä t,b ö se, m ü de
Ah,Eh,ih,Oh,uh, aHoh, uh = [a:],[e:],[ja:],[o:],[u:], [ɛː], [ øː] [ gː] [: ] = dugotzvuk W Ah l, s Eh en, ih n, w Oh nen, K uh, Z Ah ne, S Oh ne, fr uh
aa, ee, oo= , , [: ] = dugotzvuk S aal, S ee, B oo t

Sljedeći dan se čita ovako:

CH= [puni "x"] Bu CH, mama CH en, la CH hr
CH= [xx] Prije "i" to "e". jaCH m jaCH, r eCH ts
sch= [w] Sch ule, Ti sch, sch reiben
ck= [k] le ck ovaj, Sche ck,
pogl= [ks] se pogl, wa pogl hr
tel= [f] Ph oto, Ph ysik
qu= [kv] Q adrat, Q elle
th= [t] Th izjelica, Th ema
tsch= [godina] Tsch echien, deu tsch
cija= [Zion] Funk cija, Proizvod cija
pf= [pf] pf erd, pf ennig
sp= [wn] Na početku riječi taj film. Sp ort, sp rechen
sv= [kom] Na početku riječi taj film. Sv unde, ver sv ehen
ng= [Nosova n] Slovo "g" nije čitljivo, dok se glas "n" pretvara u nís. Ubu ng, bri ng en, si ng hr
ig= [í̈h] richt ig, koje ig

Pravila za čitanje diftonga (dvoglasno)

ei= [ai] m ei n, s ei n, Arb ei t, Ei
ai= [ai] M ai, M ai n
tj= [i] dugo Br tj f, h tj r,
eu= [oh] N eu, d eu tsch, Eu ro
au= [oh] R au ja, H au ser
au= [ay] H au s, br au n

Pa os, iz pravila čitanja, Trohi su se posložili. Želio bih dati više radi dijeljenja na njemačkom jeziku. Ale ce ê u drugim člancima na našoj stranici.

Podijelite s prijateljima ili sačuvajte za sebe:

Entuzijazam...