Njemački stol zajmoprimaca iz svih vídminkah. Posuđenice u njemačkom jeziku. Vídminyuvannya zajmoprimaca u njemačkom movoy: poseban

Posuđenice se nazivaju riječima koje osvećuju vlastitu izjavu o osobi, znaku ili bilo kojem predmetu, a ne imenuju ih konkretno. Na zv'yazku z tsim zajmoprimaca (depozit u svojoj kategoriji) zamijeniti imena imena, prikmetniki i brojeve.

Njemačke i ruske posebne posuđenice mogu se češće koristiti, ali samo zato što često smrde, svečano ime posebne posuđenice zamjenjuje posebnu posuđenicu. U zagalo, uvođenje posebnih posuđenica u njemačkom jeziku u oba broja (jednina i množina) pokazuje zbíg zbíg zbíg zdebíchí zabíchenív z vydpovidnymi člancima (pjevači), na primjer: das - es, der - er, die - sie. Genitiv posebnih posuđenica u regiji je rijedak među vikoristanama.

stol 1

Vídminyuvannya zajmoprimaca u njemačkom movoy: poseban

Vídminok — Kasus Nominativ Genitiv Dativ Akuzativ
Prerušavanje - osoba
1 ja(plivati) - ich(loše) ja -meiner (vino piše) meni- (er schreibt) mir (Pobijedio podleći) manje- (sie sieht) Mich
2 ti(ideš) - du(gehst) ti -deiner (Smrad daruje) tobi- (sie schenken) red (vin mali) vas- (er slad) dich
3 vino(spavati) - ovajšlaft joga -ribar koji lovi mrežom (vjerujemo) youmu- (wir glauben) ihm (Vi možemo) joga- (er opsjednut) ihn
van(svjetlo) - es(scheint) joga -ribar koji lovi mrežom (dajemo) youmu- (wirgeben) ihm (Mi varimo) joga- (wirkochen) es
pobijedio(vježbanje) - sie(arbeitet) її -ihrer (pišemo) njoj- (wirschreiben) ihr (miëmo) її- (wir waschen) sie
Plural
1 mi(Dajte) - wir(dobiti) mi -unser (vinska pozicija) nas- (er leiht) uns (osvojio kohaê) nas- (sie liebt) uns
2 u i(mrmlja) - ihr(brummt) ti -euer (Won Breche) tebi- (sie lugt) euch (spomenuti) vas- (er merkte) euch
3 smrad(miris) - sie(Horen) njihove -ihrer (vin show) ym- (er zeigt) ihnen (sretnica moja) x- (wir fahren) sie
uključivi oblik U i(letjeti) - Sie(letjeti) ti -Ihrer (Zadobio povjerenje) Tebi- (sie vertraut) Ihnen (s poštovanjem) Vas- (er achtet) Sie

Uvođenje posuđenica u njemačkom jeziku u jednom i više može biti drugačijeg korijena: u jednini smradovi mijenjaju svoje gramatičke oblike u kshtalt pjevanog člana, au množini - u kshtalt neobilježenog. Vídmínístyu nímetskoí̈ movi víd rosíyskoí̈ i í oni scho scho nímetskomu ênímíê ê síb osíb síb zajmoprimac "svíy". Ovdje, koža pojedinci sami i mnogi prikazuju svoje dužnik. Ríd, vídminok í kílkíst prisvíynyh zamenníkív vzhdzhuyutsya s istim gramatičkim kategorijama ímenníkív, prije nego što jak smrdi stajati.

Tablica 2

Vídmínyuvannya zajmoprimci u nímetskoy rudniku: privíyn

kasus (vidminok) jednina (pojedinac) množina (mn.)
Femininum-die Laune Maskulinum-der Lohn Neutrum-das moto die Plane
Nominativ ihre / Ihre Laune - njezino, njihovo / tvoje raspoloženje mein/euer Lohn - moja/vaša plaća sein / dein Motto - joga / tvoj moto unsere Pläne – naši planovi
Genitiv ihrer/Ihrer Laune meines/eures Lohnes seines/deines Mottos unserer Plane
Dativ ihrer/Ihrer Laune meinem/eurem Lohn seinem/deinem Moto unseren Planen
Akuzativ ihre/Ihre Laune meinen/euren Lohn sein/dein Moto unsere Plane

Zajmoprimci (die Interrogative pronomen)

Izbor posuđivača snage omogućuje vam da stavite napajanje do imena, brojeva, posuđivača i primjera.

Tablica 3

Napredujući posuđivač moći (što? što? - welcher?) pokazuje takvu samorefleksiju, poput pjevanog članka, i ponaša se kao imenovani.

Tablica 4

Vídmínyuvannya zamenníkív nímetskoy rudnik: hrana

Vídminok Jednina množina (die Fahnen - prapori)
Maskulinum (Der Dom - Katedrala) Neutrum (das Pferd - rodbina) Femininum (die Birne - kruška)
Ne m. Welcher Dom Welches Pferd Welche Birne Welche Fahnen
Gen. Welches Doms Welches Pferdes Welcher Byrne Welcher Fahnen
Datum Welchem ​​​​Dom Welchem ​​​​Pferd Welcher Byrne Welchen Fahnen
Akk. Welchen Dom Welches Pferd Welche Birne Welche Fahnen

Kako bi se stavila hrana, ako ima ikakvih znakova nečega, sklopivi posuđivač bio jefü reine (ein)? - za što...? jak? (što? jak?). Ova posuđenica također se trese, ali nova ima manje od ostatka dijela, koji točno ponavlja upotrebu neoznačenog članka. Kad se živi u množini eine / ein pada, krhotina članak beznačajnosti ne može se množiti. Danski posuđivač može se naviknuti na promocije u isto vrijeme kao i imenjak koji ga prati ili može pobijediti samostalno. Kada živite u paru s imenom yoga, uvod se daje ovim redom:

Tablica 5

Vídmínyuvannya zamenníkív nímetskoy rudnik: hrana

Vídminok Jednina Množina (die Fragen - hrana)
Maskulinum (der Hund - pas) Neutrum (das Haus - budinok) Femininum (die Wiese - Galyavin)
Ne m. was fur ein Hund bio fur ein Haus bio fur eine Wiese
Gen. bio fur eines Hundes was fur eines houses bio fur einer Wiese
Datum was fur einem Hund was fur einem Haus bio fur einer Wiese
Akk. bio fur einen hund bio fur ein Haus bio fur eine Wiese

Ako ovaj zajmoprimac pobijedi neovisno, onda ako je krivnja dužnika takav nositelj imena, tada je na isti način, slično uvođenju vkazívny zajmoprimca dieser:

Tablica 6

Vídmínyuvannya zamenníkív nímetskoy rudnik: hrana

Vídminok Jednina množina (yaki - yaki)
Maskulinum (yaki - jaki) Neutrum (yake - yake) Femininum (jak - jak)
Ne m. bio krzno einer bio je fur eines (eins) was fur eine was fur zamjenjuje se množinom s welche
Gen. bio fur eines bio fur eines bio krzno einer
Datum bio fur einem bio fur einem bio krzno einer
Akk. bio fur einen bio je fur eines (eins) was fur eine

Njemački vkazívní posuđivači osvojiti funkciju članka imena i, očito, može zamijeniti yogo. Odzvoni smrad da zauzme prostor ispred imena čovječe, uživaj sa svima gramatičke kategorije te obnašaju dužnost imenovanika do imendana. Posuđenici kategorije kategorije biraju se za prijavu predmeta pjevanja ili određenog za određenu specifikaciju. Među najboljim posuđenicama samo su dva - selbst, selber = sam, jer su uvijek u nepromjenljivom obliku, pa ne bježe. Druga važna značajka dobrih posuđenica su one koje mogu djelovati kao samostalni član u prijedlogu - samostalni član ili objekt, au takvim situacijama zamijenit ću pevne ime(Tse treba donijeti posuđivačima, poput, na primjer, die, der, das - to, to, to). Najšire njemačke posuđenice naznačene su na kraju donjih tablica.

Tablica 7

Vídminok Jednina množina (krava qi)
Maskulinum (cijeli dan) Neutrum (to vikno) Femininum (takvo sranje)
Ne m. pločica za umrijeti Jenes Fenster Solche Luge diese Kühedieser Kühediesen Kühen
Gen. dieses Tages Jenes Fensters Solcher Luge
Datum diem Tag Jenem Fenster Solcher Luge
Akk. diesen Tag Jenes Fenster Solche Luge

Niži zajmoprimci koriste se u takvim vipadki, ako je potrebno naznačiti temu o kojoj je već bilo riječi ranije, bez imenovanja joge:

Tablica 8

Vídmínyuvannya zajmoprimci u nímetskoy mova: vkazívní

Vídminok Jednina množina (die Besucher)
Maskulinum (der Fahrer - voda) Neutrum (das Konto - rahunok) Femininum (die Pflaume - šljiva)
Ne m. der (zamjenik der Fahrer) das (zamjenik das Konto) die (zamjenik die Pflaume) die (zamjenik die Besucher)
Gen. dessen (zamjenik des Fahrers) dessen (zamjenik des Kontos) deren (zamjenik der Pflaume) deren/derer (zamjenik der Besucher)
Datum dem (zamjenik dem Fahrera) dem (zamjenik dem Konto) der (zamjenik der Pflaume) denen (zamjenik den Besuchern)
Akk. den (zamjenik den Fahrera) das (zamjenik das Konto) die (zamjenik die Pflaume) die (zamjenik die Besucher)

U njemačkom jeziku također postoje sklopivi i privlačni posuđivači, posebno oni koji se brinu za oba dijela skladišta, a prvi dio se shilyatsya tako sam po sebi, poput pjevajućeg artikla, a drugi je poput slabe vrste izrade. Zajmoprimci se mogu naviknuti na to kao par s imenom, dakle neovisno - zvoniti prije uvredljive ponude.

Tablica 9

Vídmínyuvannya zajmoprimci u nímetskoy mova: vkazívní

Vídminok Jednina Množina (dieselben Zuschauer - oni (naj)izgledniji)
Maskulinum (derjenige Dichter - onaj koji pjeva) Neutrum (dasselbe Bild - ista slika) Femininum (diejenige Schule - ta škola)
Ne m. derjenige Dichter dasselbe Bild (Zamjenik das Konto) diejenige Schule dieselben Zuschauer
Gen. Desjenigen Dichters desselben Bildes derjenigen Schule derselben Zuschauer
Datum demjenigen Dichter demselben Bild derjenigen Schule denselben Zuschauern
Akk. denjenigen Dichter Dasselbe Bild diejenige Schule dieselben Zuschauer

Beznačajni zajmoprimci(Die Neodređena zamjenica)

Ova kategorija posuđenica trebala bi se osvetiti vlastitim predmetima, koji nisu beznačajni, u malom svijetu koji govori ili je nepoznat. Možete se naviknuti na njega kao samostalni član prijedloga (objekt chi subjekt). Nevidljive posuđenice jemand, keiner, niemand, einer, irgendwer izmiču.

Tablica 10

Vídminok / prijevod Zaymennik
xtos, xtos / nijedan vau, vau xtos / ništa (osoba r.) xtos / ništa (por. n.) htos / nijedan (ženski)
Ne m. jemand/nijemand irgendwer einer/keiner keramika (eins) / keines (keins) eine/keine
Gen. jemandes / nijemandes
Datum jemand(em) / nijemand(em) irgendwem einem/keinem einem/keinem einer/keiner
Akk. jemand(en) / niemand(en) (en) irgendwen einen/keinen (eins) / keines (keins) eine/keine

Tablica 11

Vídmínyuvannya zameníníkív nímetskoy rudnik: neimenovan

Vídminok / prijevod Posuđenik koji pobjeđuje samo u jednini
kožni korisnik (cholovik r.) kožna riječ (por. R.) dermatolog (žena)
Ne m. jeder Betreiber Jedes Wort Jede Aufgabe
Gen. Jedes Betreibers Jedes Wortes jeder Aufgabe
Datum Jedem Betreiber Jedem Wort jeder Aufgabe
Akk. jedan betreiber Jedes Wort Jede Aufgabe

Promatranje indikacija na stolovima 12 posuđenica čini se istim, kao i u slučaju množine, koja živi bez člana. Mayzhe zavzhdi tsí neidentificiranih posuđivača zastosovuyutsya u obliku množine.

Tablica 12

Vídmínyuvannya zameníníkív nímetskoy rudnik: neimenovan

Vídminok / prijevod Posuđivač koji pobjeđuje samo u množini
puno stanovnika sve škole deakí, okremi tekstovi druge opcije obidva koti
Ne m. viele / mehrere Einwohner alle/sämtliche Schulen Ostale varijante pored Kater
Gen. vieler / mehrerer Einwohner aller / sämtlicher Schulen einiger / weniger / einzelner Texte anderer Varianten Beider Kater
Datum vielen / mehreren Einwohnern allen / sämtlichen Schulen einigen / wenigen / einzelnen Texten Anderen Varianten beiden Katern
Akk. viele / mehrere Einwohner alle/sämtliche Schulen einige / wenige / einzelne Texte Ostale varijante pored Kater

11.02.2014 Utorak 00:00

gramatika

Zaymennik- Tse dio filma, koji pokazuje znakove na temu, ali ih ne imenuje.

Funkcija posuđenice je zamjena za potporu imena.

U ovim člancima možemo pogledati kako žive napredni zajmoprimci:

vkazívnyh;

Napajanje;

Prisvíynikh;

Vídnosnih;

Beznačajno;

Rotary borrower sich;

Bezosobogo posuđenik es;

I međusobni zajmoprimci.

Živjeti u odgovarajućim zajmoprimcima

1. Vkazívní zajmoprimci der - tsey, die - tsya, das - tsye, die - tsí uvijek stanite uz svoj glas.

Na rechenni qi, posuđivači se navikavaju na Nominativ - Nazivny, Dativ - Davanje i Akkusativ - Znahídny vídmínku kao neovisne pídlyagaê ili dodatne:

Sind Ihre Fenster bei der Explosion kaputtgegangen?

da, umrijeti müssen erneuert werden.

Vaši prozori su razbijeni u trenutku vibre?

Tako, smrad zbog buti zamijenjeni novima.

brlog, der mich beschimpft šešir, nenne ich nicht.

Ići, WHO Formiravši me, neću imenovati.

Forma Genitiv - Generički derer í dessen naviknuti se na mjesto posuđenica ihr í sein, kako bi se eliminiralo pogrešno razumijevanje:

Er lud Richard und dessen Freundin.

Vín traži Ríhard i joga djevojka.

Oblik derer ukazuje na podnožje početne kontrakcije:

Der Konig lebte auf Kosten derer, die er verachtete.

Kralj je živ jer rahunok je miran, za koga ne mari.

2. Dieser - tsey, diese - tsya, dieses - tse, diese - tsí pokazati na osobu ili predmet, koji je bliži prostornom ili pravovremenom izrazu, reći:

Dieses Haus gefällt mir besser.

Trebam više kuća za sebe.

Wir fahren dieses Jahr in Urlaub.

Mi í̈mo tsyogo sudbina na ulazu.

3. Zajmoprimci jener - ono, jene - ono, jenes - oni, jene - ti ukazuju na temu bilo osobe, yakí víddalení víd onoga koji govori u prostornom ili vremenskom odnosu:

Wer sitt auf jenem Platz?

Tko to sjedi?

Jene Tage vergesse ich nothing.

Te dane neću zaboraviti.

4. Zajmoprimac (ein) solcher - takav, (eine) solche - takav, (ein) solches - takav, solche - takav ukazuju na kvalitetu predmeta, ne navodeći ove kvalitete:

É uništiti Benehmen ê unbegreiflich.

Takvo ponašanje nije imalo smisla.

Ein solches Buch benötige njihove.

Takva knjiga mi je neophodna.

5. Derselbe - isti, dieselbe - isti, dasselbe - isti, dieselben - isti pokazuju na osobu ili predmet koji je identičan prethodnom imenu:

Heute hast du dasselbe Kleid an, wie gestern und vorgestern.

Danas je na tebi takva tkanina sama, kao školski dan i dan prije.

6. Der gleiche - takav ja, die gleiche - takav ja, das gleiche - takav ja, die gleichen - takav ja označavaju osobu ili predmet, ako su isti, kao da su ranije imenovani, ali ne istovjetni s njima:

Mein Freund hat sich zufällig den gleichen Anzug gekauft, wie ich.

Moj prijatelj vipadkovo kupio si je takvo odijelo, poput mene.

7. Derjenige - to, diejenige - to, dasjenige - oni, diejenigen - tí ukazati na određenu temu, o kojoj ćete više govoriti u naprednom dopunskom govoru:

Diejenigen, die dafür sind, heben bitte die Hand.

Tí, hto za, podigni, budi ljubazan, ruka.

8. Posuđivač selbst / selber - ne mijenja se sam. Stavit će se iza riječi, a to je leći.

Yogo slíd vídíznyati víd prislívnik selbst - navit poput, navpaki, stavi prije ove riječi, kao što vidiš:

Hast du die Arbeit selbst gemacht?

Tee sebe ubiti posao?

Selbst sie kann das nicht übersetzen.

Navit nemoguće ga je pomaknuti.

Smještaj posuđivača hrane

1. Wer - tko pobjeđuje u nutricionističkim prijedlozima u svakom slučaju u jednom i više:

Wer kommt morgen?

Tko će doći sutra?

Uta kommt morgen

Uta und Eva kommen morgen.

Uta dođi sutra.

Uta ta Eva će doći sutra.

Oblik wem - kome i wen - koga vikorivuyutsya bez prijemnika i s pogonom:

Wem schreibst du?

Kome pišeš?

Wen beschuldigst du?

koga zoveš

Mit wem gehst du?

Ideš s Kim?

An wen denkst du?

o kome razmišljaš

2. Bio - ono što je pobjedničko u prehrambenim prijedlozima o predmetima, pojavama itd. u jednom i mnogima:

Zajmoprimcu su također postavljena pitanja o profesiji, prirodi djelatnosti, zauzimanju zemljišta:

3. Zajmoprimac wessen - chia, chia, chia, chii stoje ispred imena u jednom i mnogo. Članak se izostavlja kada:

4. Zajmoprimci welcher - jak, welche - jak, welches - jak, welche - jak vikoristovuyutsya na feedove o pjesmi osobe chi subjekt, o yakí znati zapituyuchiy:

Welch - ne tresti welcher, welche, welches, welche Vikoristovuêtsya tako u oklichnyh rechennyah.

5. Zajmoprimac was fur ein, eine, ein - jak, jak, jak Pobjeda u jednom u prehrani o kvaliteti, kvaliteti predmeta. U članku ima neznačajnosti.

Mnogi ljudi se naviknu na was für, ili rijetko was für welche, a naziv imena nema član:

Was für ein, eine, ein navikavati se na govorna imena bez člana:

Was fur papier brauchst du?

Kakav papir trebate?

Neki dijelovi posuđenice was für ein kremirani su jedan po jedan:

Was ist das fur eine Frau?

Kakva je to žena?

Was sind das fur Manner?

Kakvi ljudi?

Was fur ein, eine, ein navikava se na tuču:

Was für ein großer Künstler er ist!

Yaky vin je veliki umjetnik!

Was für ein, eine, ein wink over the drives. U slučaju tsimua, članak ein i ime ne dodaju se za, već za primatelja:

Mit was für einem Kuli schreibst du den Brief?

Kojom olovkom pišete list?

Smještaj posebnih zajmoprimaca

Pojedinačni zajmoprimci pobjeđuju kao zamjenici imena.

Dakle, kako broj imena u njemačkom i ruskom jeziku ne ponestaje uvijek, potrebno je da njemačke posebne posuđenice prenesu ruske posuđenice prema rodu zamijenjenog ruskog imena:

Das ist ein Buch. Es gehort mir.

Ova knjiga. Lagao bi me.

Hier ist ein Fluss. Erist breit.

Ovdje je rijeka. Vaughn je širok.

1. Ich - označavam onoga koji govori, a navikava se na izravni jezik.

Vaš tanze mit ihr.

Plešem s njom.

2. Du - naviknete se i na izravni jezik. Tse persona, do točke bezposeredno zvertayutsya. Tsya oblik životinje za reći prijateljski prijatelji. vykoristovuêtsya u sim'í̈, među rodbinom, prijateljima, dobrim poznavateljima, srednjom mladosti, odraslim djeci, stvorenjima, predmetima ili apstraktnim za razumijevanje:

Du bist me in best Freund!

Ti si moj najbolji prijatelj!

Íx befehle dir.

Ja ću te kazniti.

3. Er - vino, sie - osvojio, es - osvojio znači onaj o kome govoriš.

Dortsteht ein Mann. Ihn kenne ich ništa.

Tamo stoji čovjek. Yogo, ne znam.

Sie kommt zu mir.

Ona će doći k meni.

4. Wir - mi vikoristovuêtsya govornik chi autor za yogo zvennní víd ímení ili z posilannyam dvoh chi više osíb.

Wir fahren u Austriji.

Mimo za kordon.

5. Zajmoprimac ihr - pobjednik si kad te rode djeca, samo prijatelji, tobto. do kílkoh osíb, s kožom s takih ljudi govoriti na "ti":

Kinder, kommt ihr in den Wald?

Dečki, hoćete li ići do lisice?

6. Zaymennik Sie - Živite radi pokazivanja u slučaju životinja odraslim i nepoznatim, ili jednom od rijetkih, za koje uključite "Vi".

U gramatičkom izrazu, vudu zbígaêtsya s posuđenikom 3. pojedinca množitelja sie - smrad.

Oblik pozivne prilike Sie - Vee u svim vídminkah napisan je velikim slovom:

Herr Müller, kommen Sie morgen?

Pane Müller, hoćeš li doći sutra?

Herren, gehen Sie mit?

Panove, ideš li s nama?

Zum Geburtstag wünsche ich Ihnen sve Gute.

Uoči Dana naroda, želim vam sve najbolje.

Darf ich Sie zum Tanz ugrižen?

Chi, mogu li te zamoliti za ples?

Značajke zajmoprimaca ich - ja, du - ty, wir - mi, ihr - wi, Sie - wi znače manje od fizičkih osoba i posebnih zajmoprimaca er - vino, sie - pobijedio, es - van, sie - smrad- pojedinci i objekti.

Genitiv - Nasljedni vídminok - posebne posuđenice koriste se rijetko, samo s riječima koje Genitiv znači:

Vaš gedenke deiner.

Sjećam se tebe.

Vzhivannya prisvíynykh zamennív

Pridruženi zajmoprimci mogu imati dugotrajan poziv:

2. Smrdovi označavaju pripadnost pojedinca ili predmeta, a toj vrsti pojedinca vrsta broja riječi, što znači “Vlasnik”, polaže izbor najprikladnijeg posuđenika.

Dodijeljeni zajmoprimci mogu promijeniti funkciju imenovanog na ime, i zamijeniti ime, tobto. Pobjeda bez ičega. U mom vipadku, smradovi se tresu ovako:

Odnina

Mnozhina

ljudska rasa

srednji red

zhínochiy osloboditi

meine, deine, seine, ihre, eure, unsere

meinem, deinem, seinem, ihrem, eurem, unserem

meiner, deiner, seiner, ihrer, eurer, unserer

meinen, deinen, seinen, ihren, euren, unseren

mein(e), dein(e), sein(e), ihr(e), eures - euers, unser(e)s

meine, deine, seine, ihre, eure, unsere

meine, deine, seine, ihre, eure, unsere

Wessen Wagen ist das? - Das ist meiner.

Čiji auto? - Tse moj.

Das ist nicht deine Tasche, sondern moja.

Tse nije tvoja torba, ali moj.

East das dein Buch? - Ja, das ist mein(e)s.

Tvoja knjiga? - To je tse moj.

Uglavnom zam meines, deines, seines, ihres, eures, unseres naviknuti se meins, deins, seins, ihrs, euers, unsers, onda. u kíntsi -es vipadê -e:

Wessen Haus ist das?

Das ist meins, deins, seins, ihrs, unsers, euers, ihrs.

Čiji budinok?

Tse moj, tvoj, joga, njen, naš, tvoj, njihov.

Pridruženi zajmoprimci mogu osvojiti s pjevanim člankom. U ovakvom raspoloženju, smradovi bježe kao prikmetnici za slabim mišljenjem:

Odnina

Mnozhina

ljudska rasa

srednji red

zhínochiy osloboditi

der meine, der deine, der seine, der ihre, der eure, der unsere

dem meinen, dem deinen, dem seinen, dem ihren, dem euren, dem unseren

der meinen, der deinen, der seinen, der ihren, der euren, der unseren

den meinen, den deinen, den seinen, den ihren, den euren, den unseren

das meine, das deine, das seine, das ihre, das eure, das unsere

die meine, die deine, die seine, die ihre, die eure, die unsere

die meinen, die deinen, die seinen, die ihren, die euren, die unseren

Wessen Bleistift nimmst du?

Їhní nehme den meinen.

Čiju maslinu uzimate?

Ja ću uzeti svoje.

Wessen Buch nimmst du?

Oh, nehme das meine.

Koju ćeš knjigu uzeti?

Ja ću uzeti svoje.

Zamjenik den meinen tanko. možete osvojiti den meinigen, den deinigen just. Qi oblici moći u jeziku govora:

Die Bäume im Nachbargarten blühen schon, die unsrigen sind noch nicht so weit.

Drveće u blizini vrtnog vrta cvjeta, ali naše još ne.

Das Buch ist das meinige.

Moja knjiga.

Povlašteni zajmoprimci mogu potkrijepiti, tobto. postati imena:

Er liebt die Seinen/Seinigen.

Pobijedite da volite svoje voljene.

Ewig der Deine!

Zauvijek tvoja!

Tun Sie das Ihre.

Radi svoje pravo.

Jedem das Seine.

Do kože.

U određenim situacijama, zamjenik dužnika može se naviknuti na posebnu dužnicu s dužnikom. von:

Das war ein Freund von mir.

Tse buv moj prijatelj.

Prisvíyni posuđivači u pjevanju vipadkah - u Bibliji, poeziji i ín. - može stajati iza naziva:

Vater unser, der du bist im Himmel.

Oče naš, što je na nebesima.

Nimm auch meine Seele in die Hande dein.

Uzmi moju dušu u svoje ruke.

Živjeti u istaknutim zajmoprimcima

Na rechenni vídnosní zajmoprimci zamjenjuju diy-ovu osobu i ê sretnom lankom između glave i prijedloga.

1. Vídnosní zajmoprimci der - jak, die - jak, das - jak, die - jak uzgodzhuyutsya u rodu, broju i vídmínku s ovom riječi na čelu govora, na koji se može vidjeti:

Der Mann, der her wohnt, ist Arzt.

Cholovik, koji se ovdje zadržava, doktore.

Der Mann, den ich sehe, ist Arzt

Cholovik, koga pijem, doktor.

Der Mann, auf den ich warte, ist Arzt.

Osoba koju pregledavam, doktor.

Es ist einer der schönsten Filme, die í̈x gesehen habe.

Ovo je jedan od najboljih filmova, budući da sam neženja.

Deren i dessen koriste se u rodu i broju s imenom, budući da označavaju sljedeći prijedlog:

Der Mann, dessen Auto da steht…

Cholovik, kakav auto stoji tamo ...

Die Frau, deren Tochter ich kenne,…

Zhínka, čija kćer, znam ...

2. Vídnosny zajmoprimac wer - koji, u slučaju istaknutog izvođača, u osnovi stoji ispred glavnog prijedloga.

Glavni prijedlog u vremenima uvode odgovarajuće posuđenice der, dem, den:

Wer das tut, der hat Folgen zu tragen.

Kome je stalo, taj se može suditi za nasljedke.

Wem es nicht gefällt, der kann weggehen.

Kome se ne sviđa, može piti.

Wen man liebt, dem verzeiht man vieles.

Kome ljubiti, bogato praštati.

Vídnosny zajmoprimac bio je - što pobjeđuje:

Nakon zajmoprimaca das - tse, zatim, dem, dasselbe - oni isti, dasjenige - oni, das einzige - jedan, alles - svi, vieles - bogati, anderes - ínshe i u.:

Їh verstand alles, was er sagte.

Razumio sam sve što sam pokazao.

Er aß nur das, was ihm schmeckte.

Vín í̈v manje od onih koji su vam pristajali.

Das Einzige, buv er trinkt, ist Tee.

Samo jedan, scho vino p'ê tse čaj.

Steht in diem Buch dasselbe, was im anderen steht?

Ima li ova knjiga iste riječi napisane u drugoj?

Nakon potkrepljivanja, tobto. imena, primjeri s apstraktnim značenjem, kao i nakon supstantiviranja primjera u čudesnom svijetu i supstantiviranja rednih brojeva, kako se navikavaju na srednji rod:

Es war etwas ganz Neues, was er erreichen wollte.

Sve je to bilo novo, što su vina željela dosegnuti.

Es war das Schönste, was er gesehen hat.

Bilo je to čudo, kakva pobjeda.

Das war das Erste, was ich gemacht habe.

Prvo Tse Bulo, scho I zrobiv.

Nije se, činilo se, radilo o kakvoj klevetnici, nego o tome da se mijenjaju svi prijedlozi glave:

Er steckte den Schlüssel ein, buv niemand bemerkte.

Vín umetanje ključa, što nitko nije spomenuo.

Die Tür stand weit offen, was dem Wächter sofort auffiel.

Vrata su bila širom otvorena, što je stražaru odmah palo u oči.

3. Zajmoprimci welcher - jak, welche - jak, welches - jak, welche - jaki ne navikavaju se na pokret.

U slovima jezika pobjeđuje smrad, glava čin, tako da nestaje ponavljanje istih oblika:

Živjeti u nevažnim zajmoprimcima

1. Neznačajni zajmoprimac sve-maê kao jedan, pa množim: aller - sve, alle - sve, alles - sve, alle - sve. Na jednom mjestu navikava se na nazive govora i apstraktne nazive. U mnogim slučajevima ukazuje na gomilanje nekoliko sličnih predmeta, posebice stvari poput ovoga:

Aller Ärger war verflogen.

Usí hvilyuvannya brzo prošao.

Er hat alles Geld verspielt.

Vín prograv usí peni.

Alle Kinder bekamen je ein Buch.

Brka djeca su odnijela knjigu.

Sve- možete zamijeniti ili popratiti naziv:

Alle Menschen sind sterblich.

Brkati ljudi su smrtni.

All sind schon nach Hause gegangen.

Brkovi su već otišli kući.

Prije peni članak abo kazívnym abo zajmoprimac genijalan oblik sve:

Er hat mich mit all seinen Freunden besucht.

Vin me vidio sa svojim prijateljima.

All das weiss sie doch.

Ti znaš sve.

2. Einer - xtos, eine - xtos, alati - shchos ukazuju na neidentificiranu osobu iz skupine predmeta ili na nevažan subjekt iz skupine predmeta.

Tsí zajmoprimci vikoristovuyutsya samo u jednom:

Einer weiß, dass ich hier bin.

Tko zna što sam ovdje.

Mnogi imaju einer, eine, oblik welche - deyaki, yaki-nebud:

ja ch brauche Tomaten. Haben wir welche?

Trebaju mi ​​rajčice. Imamo li ih?

Einer, eine, zamijeni ime:

3. Negativno značenje pobjeđuje keiner - ništa, keine - nema šanse, keines - nema šanse, keine - nema šanse:

Keiner weiß, dass ich hier bin.

Nitko ne zna da sam ovdje.

Das glaubt dir keiner.

Nitko ti ne može vjerovati.

Keiner, keine, keines, keine zamjenjuju ime:

4. Zamjenička imena u jednom obliku bez člana welcher - yakiy-nebud, yakiy-nebud, welche - deaky, yakiy-nebud, welches - deaky, yaky-nebud:

5. Einige - dani, papaline, etliche - dani, papaline, mehrere - dani, papaline može pratiti i zamijeniti ime. Einige, etliche žive u jednom, i u množini, a mehrere - samo u množini:

Sie hatte einige, etliche Freundinnen eingeladen.

Vaughn je tražio papalinu djevojaka.

Es besteht noch einige, etliche Hoffnung.

Da, s više nade, poput nade

Der Zug hatte mehrere Stunden Verspätung.

Potiag zapíznyuvavsya godinu dana.

6. Borrower ein bisschen - troch znači osjetno mali komad čogosa:

Kannst du ihr ein bisschen Brot geben?

Možete li mi dati komad kruha?

Tsey zajmoprimac može shylyatisya ne-opskurnost članak ein:

Mit ein(em) bisschen Geduld wirst du es schaffen.

Mayuchi trishki terpinnya, ti tse zrobish.

Posuđenica ein paar - kílka znači kílka osíb chi predmete. Posuđivač ein wenig - troch znači mali dio čogosa. Qi zajmoprimci se ne mijenjaju:

Er ist vor ein paar Tagen verreist.

Vín poí̈hav prije nekoliko dana.

Mit ein wenig Geduld kann man das erreichen.

Ako se samo trio strpljenja može zalihati, što se onda može postići.

7. Zajmoprimac etwas - shoss, shoss- nezminny posuđenik, što znači nezamisliv predmet, pojava itd.

Etwas stimmt hier nicht.

Ovdje nije tako.

Weist du etwas?

Znaš li?

Etwas također može značiti "trochs":

Erspricht etwas Französisch.

Vín trochs govori francuski.

Hast du etwas Brot fur mich?

Možete li mi dati komad kruha?

8. Jeder - koža za svoje značenje vidi elemente množitelja. Ova posuđenica može se dovesti do ljudi i predmeta, kao i zamijeniti i popratiti ime. Pobijedio je samo u jednom:

Jeder muss fleissig studieren.

Kozhen može marljivo čitati.

Jeder Student muss fleissig studieren.

Kožni učenik može marljivo čitati.

Wir haben one Winkel abgesucht.

Rugali smo se kožnom kutu.

9. Irgend-, traženje neimenovanih zajmoprimaca einer, eine, tools, welcher, welche, welches, jemand, etwas, was, wer, još beznačajnije:

irgendein- yaky-nebud, yaky-nebud, irgendeiner- Tko-ne-biti, tko-ne-biti, irgendein- yaka-nebud, yaka-nebud, irgendein- jak, jak, jak, irgendwelcher- yaky-nebud, yaky-nebud, irgendwelche- yaka-nebud, yaka-nebud, irgendwelches- jak, jak, irgendwelche- yaki-nebud, yaki-nebud, irgendjemand- aj, aj, aj, irgendetwas- Što-nebud, irgendwer- Vau.

Ruski moj qi posuđenici pomak za dodatne čestice - nemoj biti, - ili, - nešto:

Kennst du irgendwen, der ein Auto kaufen möchte?

Znate li nekoga / nekoga / nekoga tko želi kupiti auto?

10. Jedermann - koža, koža stari ili visoki dužnik u stilu. Najčešće se jedermann navikava na jeder - kožu:

Bald bekommt er mit jedermann Streit.

Nezabarom vin kuhati s kožom.

Das ist nicht jedermanns Geschmack.

Tse nije koža za okus.

11. Jemand - xtos, xtos označiti nepoznatu osobu:

Jemand hat nach dir gefragt.

Želim te nahraniti.

Es fiel ihm schwer, jemand(em) zu wiedersprechen.

Youmuu je bilo važno ukoriti Komusa.

Ich kenne jemand(en), der uns hilft.

Znam nekoga tko nam može pomoći.

Da ojača beznačajnost, irgend- pobjeđuje:

Hat dich irgendjemand gesehen?

Želite li bachiv?

12. Čovjek znači kao da nema dokaza. Ovaj posuđivač se ne mijenja i pobjeđuje samo u nominalnoj kući - Nominativ:

Muški šešir gehort.

Chuli.

Kod Davalnyja - Dativ i vino - Akkusativ vídmínkah zamístí vykoristovuêtsya vídpovídno einem, einen:

Je älter man wird, desto rätselhafter wird einem das Leben.

Mi smo starci, mi smo zagonetke života.

Diese Musik lässt einen nicht mehr los.

Tsya glazba više nije dopuštena.

Čovjek može odrediti jednu osobu ili možete imenovati posebnog zajmoprimca "I":

Darf man eintreten?

Chi mi dopuštaš da odem (meni, yoma, mi)?

Ruski moji prijedlozi od čovjeka su prevedeni:

Ne obilježava se posebnim prijedlozima bez psovke. Reći da stojite u 3. licu množitelja:

Man hat mir ein Album geschenkt.

Dobio sam album.

Nepotpisani-posebni prijedlozi s riječju u drugom licu sama s posuđenim "tee" ili bez novog:

Wenn man das Gemälde anschaut, bewundert man es.

Kad pogledate sliku, počnete se gušiti.

Infinitivni prijedlog:

Wie übersetzt man diese Wendung?

Kako prevesti ovaj prijedlog?

Neposebni prijedlozi s neposebnim riječima: vidljivo, gotovo, nemoguće, moguće, nužno, potrebno itd.

Hierhort man nichts.

Nema tu puno toga.

Hier sieht man nichts.

Ovdje se ništa ne vidi.

Čovjek darf nicht rauchen.

Ne mogu pucati.

Man muss etwas tun.

Potrebno je / potrebno je rasti.

Prijedlozi kod pasivne barijere:

Man diskutiert die Wege der Zusammenarbeit.

Raspravljaju se o načinima svívrobítnitstva.

13. Mancher - deaky, manche - deak, manches - deak, manche - deak može zamijeniti ili pratiti ime. Smradovi se naviknu na jedno i mnogo:

Die Straße ist an manchen Stellen beschädigt.

Cesta u blizini deyaky mistsyah je poshkodzhen.

Manches neue Kleid ist sehr teuer.

Dnevne krpice su preskupe.

Manche lernen das offenbar nicht.

Dehto tsgogo se, očito, ne može naučiti.

14. Niemand - ništa i nichts - ništa - ali negativno beznačajne posuđenice. Niemand leže do produhovljenih predmeta, a nichts - do neživih. Nichts zajmoprimca se ne mijenjaju:

Niemand hat an die Tür geklopft.

Nitko nije pokucao na vrata.

Ihr ist zum Gluck nichts geschehen.

Srećom, ništa joj se nije dogodilo.

Hast du nichts von Erika gehort?

Zar ne osjećaš ništa prema Eriki?

15. Sämtlich može oblikovati jedan i više: sämtlicher - sve, sämtliche - sve, sämtliche - sve, sämtliche - sve. Može pratiti, rijetko promijeniti ime:

Sämtlicher Abfall war weggeräumt.

Brkovi su bili sređeni.

Sämtliche Studenten waren in der Aula.

Svi učenici bili su u zbornici.

16. Viele - bogat netko, wenige - nebogat može pratiti ili promijeniti ime. Smrad koristi manje u množini:

Viele Studenten nahmen an der Veranstaltung teil.

Puno je studenata sudbinu dočekalo na ulazu.

Viele haben das gesehen.

Bagato tko bachiv tse.

Wenige Menschen glauben daran.

Malo ljudi vjeruje u to.

Wenige glauben daran.

Malo ljudi vjeruje u to.

17. Viel - bogat, wenig - malo vikoristovuyutsya s govorom i apstraktnim imenima bez članka u jednom. Smrad se može naviknuti i na imena mnogih. Qi zajmoprimci se ne mijenjaju:

Viel Zeit brauche ich dafür.

Trebam puno vremena za nekog drugog.

Wenig/viel Blut wurde vergossen.

Proliveno je malo/puno krvi.

Ohne viel Worte zu verlieren, half sie ihnen.

Ne obogaćena bogato, pomogla im je.

Implantacija opakog posuđivača sich

Zvorotny zajmoprimac navikni se na:

1. Vrijednost mokrog tokarenja. Treba govoriti o onima koji umiru, zvanim đavlom, ispravio ih je onaj koji tse diyu vikonu, tobto. na temu tsíêí̈ díí̈:

Sie wascht sich.

__________|

Vaughn se trzne.

2. Kao skladište dijela pravih vrlih čarolija, bez kakvog pravopisa, riječi se ne koriste:

Sie schämt sich.

Sramotno.

Pomoć pri pretvaranju riječi- tse zvorotní diêslova, za nekog posuđivača sich ê obov'yazkovym i yogo ne može se zamijeniti drugim posuđivačem ili imenom itd.

3. Kao skladište za međusobno rotacijske motore. Brojevi riječi znače dan dva chi i kílkoh osib. Sich kod međusobno okretnih kotača, postavite međusobno okretanje, a nakon vrijednosti dajte posudioniku einander - jedan od jednog:

Sie begegneten sich oft auf dem Wege zur Arbeit.

Smrad je često požurio na cestu pratsyuvati.

4. Za izražavanje pasivnih glasova:

Die Ware lässt sich schlecht verkaufen.

Roba se loše prodaje.

Auf diesem Stuhl sitzt es sich bequem.

Na kojem stilu je lako sjediti.

Der Roman larger sich leicht.

Roman se lako čita.

Hier atmet es sich leicht.

Ovdje se lako zanijeti.

5. Za postojanu virazu:

Das hat nichts auf sich.

Cijena ne znači ništa.

Er kam bald wieder zu sich.

Nezabarom vina dolaze k vama.

Der Wein hat in sich.

Vino mitzne.

Prebivalište posebnog zajmoprimca es

Zaymennik navikneš se na:

1. Pasivne riječi. Na adneksalne rijeke i prehrana es zavzhdi vipadaê:

Es sind in den letzten Jahren viele Hochhäuser gebaut worden.

Na Ostatak stijena bilo je puno visokih tornjeva.

Es wurden Fahnen geschwenkt.

Mahali zastavnici.

Їh bude gesehen, dass Fahnen geschwenkt wurden.

Imam sreće da su mahali zastavnicima.

Wurden denn auch Fahnen geschwenkt?

Mašući zastavama?

Es vikoristovuêtsya također u nepasivnim pasivnim govorima na početku govora. Vislovlyuvane uvijek stoje samo u obliku 3. pojedinca:

Es wird auf Wanderungen viel über das Wetter gesprochen.

Previše je govoriti o vremenu u satu planinarenja.

2. Zajmoprimac es vikoristovuêtsya kao formalni pídlyagaê:

Snagom posebnih riječi, kojima ću označiti manifestacije prirode, promijenit ću:

Den ganzen Tag regnete es im Norden.

Cijeli dan na pivnochi ishov dosch.

Heute ist es kalt, heiss.

Danas hladno, zadimljeno.

Es Dammert.

Svjetlo.

Es napeto.

Tanja.

Es donnert.

Šminkajte se.

Es blitzt.

Bliskaê bliskavka.

S riječima koje znače zvukovi / buka, uključujući prirodnu avanturu bez ukazivanja na

Njemački posebni zajmoprimci, poput Rusa, tresu se. U tablici je naznačeno zapažanje posebnih posuđenica iz njemačkog jezika. Yogo treba učiti.

Imajte na umu da u genitivnim tablicama nema posebnih posuđenica, jer je ovaj oblik zastario i u suvremenom njemačkom jeziku možda neće živjeti.

Upravo na temu "Shilyannya posebne posuđenice iz njemačkog jezika"

1. Zamjenik pobjedničkih imena pobjednika najvažnijih njemačkih specijalnih posuđenica u jednini ili množini. Vikoite qiu desno napisano.

Na primjer: Du fragst deine Mutter. - Du fragst sie (ee).
Er sucht seine Mappe und seine Karte. - Er sucht sie (í̈h).

a) 1. Sein Zimmer ist unten. 2. Der Student neće biti. 3. Sie sucht ihr Heft. 4 moj Schwester fragment den Vater. 5. Erwiederholt die Regel. 6. Der Dozent zeigt diem Studenten seine Arbeit. 7. Zeigter Seiner Tochter ein Buch?

b) 1. Der Sohn und die Tochter kommen heute. 2. Die Mutter sagt ihrer Tochter und ihrem Sohn: „Guten Morgen.” 3. Die Studentin sucht ihr Buch und ihr Heft. 4. Der Student zeigt dem Aspiranti und dem Dozenten seine Arbeit.

2. Dopuniti prijedloge s posebnim zajmoprimcima koji će stajati na okovima, osvojivši ih kod najboljeg skrbnika. Zrobítse pismo.

1. Dieser Lehrer fragt … nicht oft. (du) 2. Die Studentin antwortet … richtig. (er) 3. Die Tante sagt …: "Ich komme heute um sechs." (sie smrad) 4. Er sucht … lange. (wir) 5. Wir ugrižen … sehr. (Sie) 6. Wem antworten Sie? Їh antworte …, Kinder. (ihr) 7. Lene i Katja schreiben … često. (Í̈h) 8. Du antwortest … njem. (sie je pobijedio)
1. a) 1. es; 2.er; 3.es; 4. ihn; 5. sie; 6. ihm; 7.ihr

b) 1.sie; 2. ihnen; 3. sie; 4. ihnen

2.1 dich; 2. ihm; 3. ihnen; 4.uns; 5.Sie; 6. euch; 7.mir; 8.ihr

Posuđenice (ms.) u njemačkom jeziku

Kao dio misije pranje. služiti za zamjenu imena u govoru, u ime imena, ili službenika, ne imenujući ih.

Njemački jezik ima 9 glavnih skupina posuđenica. Tse:

1. Poseban opseg. (Osobno ime) ê:

  • 1. lice - ich (ja), wir (mi)
  • 2. lice: du (ti), ihr (vi), Sie (uključivi oblik od Vi)
  • 3. lice: er (vin), sie (pobijedio), es (pobijedio, tse), sie (smrad)

Vzhivannya posebna misija.

Ich habe ein neues Buch gelesen. Es ist sehr ê dodajmo. – Pročitao sam novu knjigu. Vaughn je cicava.

Nächstes Mal müsst ihr um 8 Uhr kommen. - Drugi put si kriv da dođeš oko osme godine.

Značajke grada. shilyayutsya vídmínkami, međutim, na plemenskom vídmínku smrad vikoristovuyutsya rjeđe, - samo u tihim vípadkah, ako thogo vimagaê upravljanje okremíh díêslív abo prikmetnikív.

Na primjer: würdig (dan)

Du bist ihrer nicht würdig. - Ti nisi Warty.

2. Dodijeljena mjesta. (Possessivpronomen) ê pokhídnymi víd sobistih místs. na vídmínku predaka koji vídpovídat na opskrbu "wessen?" (čiji?):

ich (ja) - moj (moj)

du (ty) - dein (tvoj)

er (vin) - sein (yogo)

sie (pobijedio) - ihr (í̈í̈)

es (out) - sein (out)

wir (mi) - unser (naš)

ihr (vi) - euer (vaš)

Sie (Vi) - Ihr (vaš)

sie (smrad) - ihr (í̈h)

Prisvínyh místs. staviti ispred imena i dobiti ulogu člana u govoru. U takvom rangu, smrad se tako schilyayutsya, poput i članaka (Vídpovídno na rod, broj i vídmínka imena).

Na primjer: Das sind meine Schwestern. - Sve moje sestre.

Íx gebe meiner Schwester einen Kugelschreiber. - Dajem sestri olovku.

Çx liebe meinen Mann. - Volim svog muškarca.

3. Okretanje magle. (Reflexivpronomen) usmjeren ravno naprijed prema subjektu. Njemački jezik ima prekretnicu. sich shilyatsya po osobama, brojevima i mogu dva vídminkoví oblika - Dativ i Akkusativ (depozit u upravljanju riječi).

Na primjer: Ich kaufe mir ein neues Kleid. - Kupujem si novu krpicu.

Treća osoba ima bijedu. sich se ne mijenja.

Na primjer: Sie kauft sich ein neues Kleid. - Kupit će sebi novu krpu.

4. Vkazivní místsya. (Demonstrativpronomen) kažete li "welche (-s, -r)?" - "što (jak, jak)?".

Do vkazívnyh místs. biti viđen:

diese (dieser, dieses) - qia (tse, tse)

jene (jener, jenes) - ono (to, dakle)

solche (solcher, solches) - taka (taka, taka).

Vkazívní místsya. na rechenni stajati ispred imena i shilyayutsya brojevima i vídminkah poput pjevanog članka.

Na primjer: Ich habe jenen Mann schon einmal gesehen. - Već sam jednom bachiv tu osobu.

Često u rozmovníy moví zímennikami u odin vikoristovuetsya viraz solch ein (tako). Na taj se način prvi dio ne mijenja, ali članak ein je manji od nedosljednosti.

Na primjer: Ich habe nie solch eine schöne Stadt gesehen! - Nikada nisam sanjao o tako vrućem mjestu!

5. Prehrambene misije. (Interrogativpronomen) u njemačkom jeziku: wer, was, welche (-r, -s), was für.

Propustiti. wer i was ne koriste se u množini i ne mijenjaju se iza nadstrešnica i mogu imati tri različita oblika - Nominativ, Dativ i Akkusativ.

Na primjer: Wem gibst du dieses Buch? – Kome dajete ovu knjigu?

Chi buv bist du (von Beruf)? - Koja je tvoja profesija?

Propustiti. welche se mijenja iza zavjesa i iza svih vídmínkami poput pjevanog članka.

Na primjer: Nach welchem ​​​​Land fährst du? – Idete li u zemlju Yakua?

Welche Gruppe gefällt ihr? - Kakva je grupa prikladna?

6. Vidljiva mjesta. (Relativpronomen) uglavnom se navikavaju na presavijene formulacije. Istaknute posuđenice u njemačkom jeziku ê: der (kao), die (jaki), das (jaki), welche (jaki), die (jaki). Vídnosní zajmoprimci shilyayutsya vídminkami i služiti savezničke riječi kod izvođača radova rechenni.

Na primjer: Der Junge, den Sie getroffen haben, ist mir bekannt. - Yunak, koga si vidio, poznaješ me.

7. Beznačajni mjeseci. (Indefinitpronomen) , tako kao jemand (xtos), etwas (shos), man, alle (svi), einige (deyaki), wenige (yakís, deyaki), da služe kao rechenni pídlyagyuchim ili dodaci. U pogledu drugih nevažnih posuđivača, čovjek se ne prenosi u ruski rudnik i osvaja nevažno posebne riječi. Propustiti. čovjek ne mijenja svoje oblike (to samo, kao i etwas).

Na primjer: Man sagt, sie kocht am besten. - Čini se da ima najbolje.

8. Bezlično mjesto. es se ne mijenjaju i naviknu na 3. individualni od. brojevi u posebnim riječima. Najčešće je pobjednik za prepoznavanje vremenskih prilika i prirodnih pojava.

Na primjer: Es schneit (Ide snig), es regnet (Ide kiša), es ist heiß (vruće) tanko.

9. Do negativnih bodova. (Negativpronomen) kein (joden), niemand (ništa), nichts (ništa) se ne vide. Propustiti. kein promjena iza zavjesa, brojevi i vídmínkami i naviknuti se na manje s imenima.

Na primjer: Ich habe keinen Freund. - Nemam prijatelja.

Propustiti. nichts, niemand samo namigni na 3. pojedinci jedan. brojke se ne mijenjaju.

Na primjer: Niemand versteht mich. - Nitko me ne razumije.

Íhní kann nichts finden. - Ne mogu ništa znati.

Za tih, tko uči njemački jezik, mijenjanje osobnih nazivnika obično osoblivih složenih stavki ne predstavlja, nakon što je današnja kategorija nazivnika najjednostavnija i logična, uglavnom zbog čega se traže odgovarajući nazivnici ruskog jezika i jasno se mijenja s drugom njemačkom gramatičnom temom – mijenjanjem određenih članaka. – ce ja -ich, ty -du, vin -ovaj, nema -es, pobijedio -sie, mi -wir, wir -ihr (višestruki), smrad -sie, Vi (uključeni obrazac)Sie.

Vivechayuchi nímetsku mov - vídmínyuvannya osobistyh zayenínív - nebhídno svídomiti "Ja -ich" označava ili onoga koji govori, ili osobu koja se u pisanom tekstu izvodi pred publiku; "ti -du"- određena osoba (u jednom), na koju se promotor okreće, slušajući chitacha, u većini vipadkív tse red dolazi na pouzdanog, bliski ljudi; "vino vani -ovaj,sie,es" imenovanje osobe ili predmeta, o kojemu se može ići ili nagađati; zajmoprimac "mi -wir" naznači odmah koliko osib, uključujući i onoga koji govori; zajmoprimac "u iihr"ê jedan sat prije broja slušatelja chi chitachiv i vodpovida zajmoprimcu "ti -du" u jednom; zajmoprimac "smradsie" označiti osíb ili predmete, o yakí se vodi mova, i jamčiti za funkcije treće osobe u jednom.

U ovom rangu posuđenici sva tri, jedan i više, smatraju se posebnim zajmoprimcima. Osobitosti posuđivača se izbjegavaju, tako da se mijenjaju prema svim chotirokh vídmínkah, što je u njemačkom jeziku, jedna stvar, što je potrebno za vrahuvat - Genitivovo rođenje vídminok moj dnevni nemojte se navikavati na to mayzhe nikoli, pogotovo na njemački rozmovnoy mov. Neka tipična ponašanja joge povezana su s osobitostima upravljanja njemačkim diskursima, koji u pravilu pripadaju pisanju i promocijama svetišta, na primjer:

Wir gedenken der im 2. WeltkrieggefallenenHolden (=Wirgedenkenihnen ). – Shannuemo sjećanje na heroje koji su stradali u onom svjetskom ratu (= Mi shanuèmo í̈hnyu sjećanje).

Na vídmínu víd rosíyskoí̈í̈ movi, nímetskiy oblik posebnih posuđivača predaka i znahídny vídmínka ne sbígaêtsya - na tse je potrebno dati posebno poštovanje.

Najvažniji oblik "Vi" u njemačkom, u ruskom jeziku, nije uzet iz množine druge osobe, već iz množine treće osobe - "Vony -sie" = "VidiSie". Pobijedila je u jeziku, ako se treba okrenuti u najvažnijem obliku do jednog pojedinca ili do nekoliko osoba. Dakle, baš kao i u ruskom, pisani jezik se u svim vídmínkah formira od velikih slova ê u pisanom njemačkom jeziku. Zazvoni ovaj obrazac pobjednički kada se okreneš nepoznati ljudiči visoke osobe. Na vidiku novog zajmoprimca u i-ihr vikoristovuetsya tim, tko reći, ako je potrebno da se obratite na saslušanje mnoštva bez obveznog jezika, da dodate visokom obrazovanju.

stol. Njemački jezik: uvođenje posebnih posuđenica

Vídminok — Kasus Nominativ Genitiv Dativ Akuzativ
Prerušavanje - osoba

Jednina

1 ja-ich mogo -meiner meni -mir ja - mič
2 ti -du tvoj-deiner tobi -red tebi - dich
3 vin -ovaj joga -ribar koji lovi mrežom ti-ihm joga - ihn
Wono -es joga -ribar koji lovi mrežom youmu -ihm joga - es
pobijedio -sie її -ihrer njoj -ihr njezina - sie
1 mi-wir naš -unser mi -uns mi - ne
2 u i-ihr tvoj -euer tebi -euch ti - euch
3 smrad -sie njihove -ihrer ym -ihnen ix - sie
uključivi oblik Vee - Sie Vaš - ​​Ihrer Tebi - Ihnen Ti - Sie

Osobitost posebnih posuđenica, koje žive u množini (množini) i samo jednoj (jednini) jedinki, jest činjenica da se u bogatim situacijama (postoje jednina i množina treće jedinke) u svojim završecima praktički češće upotrebljavaju s glavni sing članci. Možete se predomisliti analizirajući gornju tablicu.

Der Junge war unertraglich ovaj hat geschrien und mit den Füssen gestampft. - Dječakboovnepodnošljiva- Vinvrištanjeіtopavstopala.

Das Mädchen sendet besondere Strahlen aus es macht mich verruckt. - Víddjevojkeizaći vanposebnoviprominuvannya- Pobijediovoditimanjehrosum.

Mir Schmeckt diese ( umrijeti) Pizza- sie ist immer gut. - Meniodgovaratinaguštqiapizza- Pobijediozavzhdigarne.

Im vorigen Jahr waren unsere ( umrijeti) Eltern am Schwarzen Meer. Dorthabensie unvergesslicheTageverbracht. - Posljednja sudbina naših očeva bila je na Crnom moru. Tamo su proveli nezaboravne dane.

Vivchaychi Nimesku Movaya - “Shylyannya of the Elephantich Zaymennik“, hlid neprijatelja, lješnjaci u nimesykiy da je košnja movah praktična za sabygagu, postoji dobar brat kojeg treba poštovati daleko od istog vremena, Yaki Tsimenniki, ja sam isto. Na primjer: noževi / smradovi -umrijetiSchere /sie (pobijedio), lisica / pobijedio -derFuchs /er (wín), mlijeko / osvojio -umrijetiMilch /sie (pobijedio), kruh / vino -dasbrate / es (van), mavpa / pobijedio -derAffe /er (wín), dijete / wín -dasljubazan /es (wono), ploča / osvojio -derblagajnik /er (wín), ogírok / vin -umrijetiGurke /sie (pobijedio), rajčica / vino -umrijetirajčica /sie (pobijedio) itd.

Kada vikoristanny u mojoj specijalnosti, posuđivači mogu igrati ulogu prijatelja ili dodatnog, posebni posuđivači, za nadzor rodbine, ne navikavaju se na imena, ako se žele naviknuti na njih u prošlosti. za pisanje toga vim. Smrad uvijek pobjednički poput nezavisne pokretne samoće. Za one koji govore njemački jezik, uvođenje posebnih zajmoprimaca može se pojaviti u gruboj i ravnoj liniji, kao da pokazuje kako žive od određenih dionica.

Ich bestelle Schweinebraten und grünen Salat. - Napravit ću mazanu svinjetinu i salatu sa svježim povrćem.

Du bist ja ein Spaßvogel! - Dobrotiіpržionica!

ovaj kauft mir ein Fahrrad zum Geburtstag. - Mogu kupiti bicikl za Dan državnosti.

Sie möchte diese Regeln wiederholen: sie sind besonders schwierig. - Pobijedioželjetiponovitiqipropisi: smradposebnovažno.

Dieses Buch haben wir gelesen -es rat unheimlich interessant! - Qiuknjigajapročitavši- Pobijediobulapohlepancicava!

Ihr habt uns nicht gesehen, wir sindsicher. - U inasnebachili– miutsyumupjevanje.

Mich interessiert in erster Line die Frage, warum Sie ihn pa beleidigt haben. – MeneupershuchergacikahranazaštoU ijogaTakoformirana.

Ich schreibe ihr einen Brief und erzähle alles sehr ausführlich. - Japisatinjojlistіsviizvještavanjerozpovím.

Za zamjenu imena u jeziku mogu pobijediti samo posuđenice treće osobe, inače nisu prikladne za ulogu značenja koja se njima prenose. Na primjer:

Heute haben wir Tomaten und Gurken auf dem Markt gekauft. Sie waren so lecker, dass wir sie morgen wieder kaufen. – Danasmikupionatržišterajčiceіogirka. Smrad je bio toliko ugodan da ćemo ga sutra ponovno kupiti.

U slučaju usvajanja njemačkog jezika, uvođenje njemačkih posuđenica nije osobito sklopiva, već važna tema, ostatke pobjedničkih posebnih posuđenica u jatu hitno je potrebno potaknuti u slučaju kratkih govora njemačka posuđenica.

Podijelite s prijateljima ili sačuvajte za sebe:

Entuzijazam...