Ispravno je širiti riječi govora. Kakav je red riječi u govoru ruskog jezika: značajke tog pravila. Vrati redoslijed riječi

Redoslijed riječi u govoru

Međusobno slaganje pojmova u govoru koji mogu biti sintaktički, značenjski i stilski značajni. Prvo se pojavljuje u onaj koji ima mjesto, koji uzima član prijedloga, možda je joga vezana. sintaktička funkcija. Dakle, na riječnom sonnyachny danu, pospani prijedlog se koristi u funkciji dana - glavni član nominativnog prijedloga; u drugom redu riječi (Pospani dan) isti prikmetnik ima ulogu nagrade u dvokatnoj rijeci. U prijedlozima tipa Majka, voljeti kćer s homonimnim oblicima nominalne i znalačke riječi, sintaktičku ulogu oba imena dodjeljuje im riječ u govoru: s izravnim redoslijedom riječi ( div. niže) prvo mjesto vrijedi pidlyagaê, drugo - izravni dodatak. U propoziciji Willy Brother, okrećući činovnika oboljenja, zauzima poziciju suženog termina, au propoziciji, Brat, okrećući boljku, zauzima poziciju nominalnog dijela skladišne ​​nagrade. U prijedlozima istovjetnosti tipa Moskva je glavni grad SRSR, prvo mjesto je ukoreno, drugo je nagrada; drugim redom riječi (glavni grad SRSR je Moskva), iznos nagrade postaje podcijena, a iznos nagrade postaje nagrada.

Gramatičko-semantičko značenje reda riječi je poznavati svoj izraz, npr. u istom računu s imenom. Na skupu je bilo pet tuceta koeficijenata, prepozitivni brojevi koji su označavali točan broj koeficijenata; na sastanku Na sastanku je bila prisutna osoba, pedeset post-pozitivnih brojeva označava približan broj značajki (s permutacijom riječi tako se naziva kategorija blizine).

Rječnik lingvističkih pojmova. Pogled. 2. - M: Prosvjeta. Rozental D. E., Telenkova M. A.. 1976 .

Čudite se istom "redu riječi u riječima" u drugim rječnicima:

Tipologija po redu riječi (u riječima) jedan je od mogućih sustava tipološke klasifikacije riječi koje se razlikuju u jezičnoj tipologiji. Na temelju osnovnog reda, u kojem u govoru stoji pídlyagaê (engleski predmet), nagrada ... Wikipedia

Riječi mogu imati više formalnih značenja, tako da se mogu prikazati na različite načine između dijelova riječi. Kod t.z. analitički jezik (div.) P. Z, kao formalni znak, može biti važniji, kao npr. u kineskom jeziku. ili… Književna enciklopedija

Redoslijed redaka- RED RIJEČI u frazama može imati formalno značenje, tako da se mogu prikazati na različite načine između dijelova fraza. Kod t.z. analitički potezi (div.) P. S, kao formalni znak, može biti važniji, kao npr. u ... Rječnik književnih pojmova

Redoslijed redaka- Redoslijed riječi je isti kao i proširenje riječi u frazama sintaktičke skupine. Strukturne vrste P. s. dijele se za takve opreke: progresivne, ili kasnije (izvorna riječ ide nakon inicijalne: “čitati knjigu”), ... ... Lingvistički enciklopedijski rječnik

red riječi jednostavnog prijedloga- Tipičan primjer oblika riječi u njihovoj funkciji pjevanja je podmeta, nagrada samo. Redoslijed riječi vikonu vídpovídní functionsíí̈, koji nije trajan, popravljamo: 1) gramatički (neutralni) poredak ...

Bogato funkcionalan formalni zasib, koji osvaja kada ga potaknu prijedlozi. U movovima sintetičkog tipa (primjerice ruskim) važnija je služba od kontekstualne povezanosti prijedloga, a osobito od stvarne artikulacije. Velika radijanska enciklopedija

redoslijed linija- u frazemima majke mogu imati formalno značenje, tako da se mogu prikazati u različitim prilikama između dijelova frazema. Kod t.z. analitički jezik (div.) P. Z, kao formalni znak, može biti važniji, kao npr. u kineskom jeziku. Gramatički rječnik: Gramatički i lingvistički pojmovi

obrnuti red riječi (inverzija)- Redoslijed riječi u govoru, koji zbígaêtsya s redoslijedom riječi u primljenoj riječi. O. p. s. vikoristovuêtsya u različitim stilovima. Dakle, u novinarskim promidžbenim vinima spajaju stvaranje ekspresivnosti, pobjedničku funkciju govora, što dodaje: ... ... Rječnik lingvističkih pojmova T.V. Ždrijebe

redoslijed riječi je obrnut (redoslijed riječi u članku je redoslijed riječi u govoru) ... Rječnik lingvističkih pojmova

Gramatičke sintaktičke norme reguliraju ispravnost riječi, govora, teksta.

U tekstovima službeno-poslovnog stila često se koriste konstrukcije kojima se ističu poteškoće u izvršenju isprava (prijedlozi s primateljima, prijedlozi s mogućnostima povezivanja i nagrađivanja, prijedlozi kojima se treba osvetiti i dati promet).

PRAVILO 1:

Ispravnost filma bogata je onim što je određeno redoslijedom riječi u govoru.

Red riječi, tobto. sintaktički slijed komponenti govora, na ruskom jeziku je jasan. Razlikuju izravni (objektivni) i obrnuti red riječi ili inverziju (obrnuti red riječi).

Logička inverzija - Obrnuti smisao, zamjena "bijelog" sa "crnim".

Inverzija u književnosti (Vid lativ. inversio - izvrtanje, preuređivanje)- Rušenje reda riječi u govoru.

Inverzija (dramaturgija) je dramsko sredstvo koje pokazuje rezultat sukoba na početku.

U izravnom redoslijedu, slív tse prije novog: Petrovljev iskaz bio je iskrivljen.

U slučaju inverzije, moguće je dodatno proširiti dijelove:

Test s vodenim peroksidom dao je pozitivne rezultate.

Pozitivan rezultat dao je test s vodenim peroksidom.

Obrnuti red riječi pobjeđuje metodom emocionalne, semantičke vizije, bilo da je riječ o dijelu govora.

PRAVILO 2 Izravan red riječi

No, potrebno je zapamtiti da je naglasak (koji nosi značenje ideje) u govoru ostaje riječ, da bi se, kako bi se prevladala dvosmislenost i dvosmislenost u tekstu, normativno inverzija pobjedničkog samo u umjetničkom. i novinarski jezik.

Norma modernog ruskog jezika književni film službeni poslovni stil izravni nalog, koji je naručen dekilkom divlja pravila:

1. Koji zvuk p_dlyagaê treba biti poznat na prvom mjestu (blizu prijedloga): Obnovljene su sudske rasprave.

Ako okolne riječi stoje na početku govora, prijedlog može imati pridjev:Na cesti smo promatrali gazni sloj automobila "Volga".

2. Za ostale članove reda govora preporuča se unaprijediti smještaj u granicama tvorbe riječi: sužene riječi zamjenjuju se strignutom riječi, a nakon nje keratini: Vín víddav his (uzgodzhene riječ) car (striženje riječi) susídoví (rezbarena riječ).

3. Uzgodzhení vyznachennya stavi zvuk ispred riječi: materijalne vrijednosti; civilizirani kaput;

4. Vídokremleni vznachennya staviti iza riječi: zavarivanje, koji je vinil bio ranije; pokazivanje onoga što je desno;

5. Dodatno, u pravilu, slijedite kontrole: potpisati prijavu; vikonati rješenje.

na takav način, Izravni redoslijed riječi u ruskom jeziku prenosi se slijedom nagrade nakon subjekta, imenovan ispred imenovane riječi, glavni članovi govora ispred ostalih redaka.

Na u izravnom redu riječi, npr.: Samovita bijela u crnoj magli mora.
a znamo os inverzije: Bílíê vítrilo samotnê u magli mora crna.

inverzija- Neobičan red riječi. Isto uzorne koristi film.
Inverzija pomaže da se uoči najvažnija riječ, kao i stilski i emocionalni sadržaj filma.

Menadžer:

Još češće pisci u svojim djelima pjevaju pobjedničke obrate.

Zadatak 1.

Zvernemosya to urivka z opovídnya L. N. Tolstoy "Kavkaska psovka."

Jednom je grmljavina bila jaka i godinu dana kiša je padala kao vjetar. Zamutio sam sve rijeke; de bríd buv, tu je voda sišla niz tri aršina, kamen se okrenuo. Potoci teku, homin stoji u planinama.
Osovina kao grmljavina prošla, selom škripa, potoci teku. Zhilin je od gospodara tražio nož, vitlao je valjkom, daskama, okretao kotač i dodao lyalok na kotač na dva kraja.

Svi prijedlozi potječu iz različitih pojmova govora (1 - opisni pridjev, 2 - sindikat, 3 - pridjev-namještaj, 4 - indikativni posuđenik-namještaj, 5 - ime-plyagaê).

Svi prijedlozi motivirani su na drugačiji način (1 - sklopivi, 2 - sklopivi različiti tipovi veza, 3-preklopna bez spajanja, 4 - preklopna, 5 - jednostavna sa sličnim dodacima).

Riječi stoje u izvanrednom redu.

Dati poštovanje, da nagrada treba stajati prije izvršenja imenovanja nakon imenovanja riječi. Tse je nekarakteristično za ruski jezik.

RED SPAVANJA, linearni slijed riječi i riječi u izgovorenom prirodnom jeziku, te nadahnuti obrasce koji karakteriziraju takav slijed u bilo kojem određenom jeziku. Češće se govori o redoslijedu riječi u govorima, redoslijedu riječi u središtu tvorbenih i tvorbenih konstrukcija, a može imati i svoje obrasce. Roztashuvannya slov, po'yazanih jedan prema jedan gramatički ili nakon zmíst, u izgledu lanceleta - neophodno nasljeđe linearne prirode ljudskog kretanja. Proteogramatička struktura je sklopiva i može se u potpunosti izraziti u skladu s linijama prolaza. Stoga je red riječi samo djelomično gramatička značenja; drugi se obraćaju za pomoć morfološke kategorije, službene riječi ili intonacija. Kršenje pravila o redoslijedu riječi može proizvesti ili promjenu smisla, ili gramatičke nepravilnosti jezika.

Jedan te isti osnovni smisao može se koristiti u dodatnim različitim redoslijedima riječi, štoviše, promjena redoslijeda može poslužiti za aktualizaciju, tj. uputiti na one komponente značenja, koje su najbliže vezane uz one koji govore i čuju. Na Engleski jezik, na primjer, permutacija posebnog oblika dodjele levorucha p_dlyagaê prenosi značenje snage: On je inteligentan"Vin razumno", ale Je li inteligentan? "Što je razumno vino?". U ruskom jeziku red riječi jedno je od sredstava izražavanja takozvane stvarne artikulacije govora, tj. yogo podílu na temu (pochatkovy item povídomlennya) ta rhema (povídomlene), porívn. [ Batko priyshov] tema [oko pete godine] rima ta [ Oko pete godine] tema [dođi oče] rema. Stotine prijedloga često razlikuju izravni red riječi i obrnuti (ili inverzni) red riječi, koji se okrivljuje za posebne umove, zvuk, s izraženom aktualizacijom.

O deyaku mov govoriti, da u níy ê zhorsky ili zhorstky ili fiksiranje redoslijeda riječi, kao da linearno roztashuvannya slív vrazhaê syntaktikní vídnosiní mízh članovi govora. Na primjer, u jednostavnom, čvrstom jeziku romanskog i njemačkog mov, obov'yazkovo se prenosi na nagradu, a književni ruski mov se imenuje, koji se izgovara kao zavjetni nasljednik, može ići bez problema za početni Ime. Ako linearni poredak takve funkcije nije pobjednički, onda se čini da jezik ima slobodan (nezhorski) poredak riječi. U takvom je mov linearni poredak izražen u kategorijama stvarne artikulacije, odnosno sličnih komunikacijskih značenja (cijena i novo, kontrastivnost je tanka, dakle. I Ivanov na čeluі A na čelu Ivanov). Redoslijed riječi može biti važniji za sintaktičke skupine riječi, ali je stroži za riječi srednjih skupina (kojem je tipu blizak, na primjer, ruski); primijeniti mov, koji može biti zhorst poredak i za riječi srednjih skupina, te za skupine srednjeg govora - engleski, francuski i kineski. Potezi s različitim redoslijedom riječi imaju dosta fluktuacija, ako su komponente sintaktičkih skupina odvojene drugim riječima (npr. toplo piće mlijeko). U jeziku sa zhorst redom, to je više moguće učiniti samo u posebnim raspoloženjima, na primjer, pri jelu, porivn. Engleski Kome on govori? "Zim vin izgleda?", ako je grupa podijeljena.

U stvarnosti, kao apsolutno zhorstky i apsolutno slobodan red riječi, oni se rijetko koriste (s dobrim razlogom, kao zadnjica ostatka, često se smatra red riječi na latinskom). Navitat movah íz vílny red slív zvích posluêêê postuluêê ísnuvannya deyakogo neutral (ob'ektivny) red sív í ídhilení víd new; Zinshogo Boku, ja na isti način, način, film sa Zhorstkoy redom, yak Anglíyska, da završim Bagato vipadkiv ínversi, i zumiranje, izborno, “Office,” Idemo», predložio je John"Idemo na demo", rekao je John, Na brežuljku je stajao veliki dvorac.

Strogi redoslijed riječi bez ikakvog posrednika mijenja sintaktičku strukturu govora (pídlyagaê - dodatna - nagrada; imenovani - ime; primatelj - grupa imena imena itd.). Zbog toga se jezik u slučajnom redoslijedu i sintaktičke skupine, te riječi, npr. australske đakonije, poštuju na način da ne dovode sintaktičku strukturu u tradicionalni smisao riječi. Uništavanje zhorst reda riječi, ring out, neprihvatljivi nosovi u mov, krhotine čine gramatički netočne nizove; kršenje pravila u slobodnom poretku, lukavo povoljnije vikati protiv "neispravnosti", tobto. neusklađenost zadanog naloga, ako je prihvaćenog naloga, i situacije promaknuća.

M.Dreier i J.Hawkins su pokazali kako se svijet može podijeliti u dvije vrste, približno jednake kilkistijumima, koji su zastupljeni: ljevoruki i desnoruki. U desničarskom jeziku ispada skupina riječi iza glavne riječi (tjemena): dodatni - iza opisnog pridjeva ( napisati list), grupa neograničenog imenovanja - iza naziva ( dim moj tata); naredivši sindikatu da stane na kob epididimis (koje je vino došlo); naziv dijela nagrade, zvoni prateći zvuk ( buv dobar sinus); dodatkove vitlumachalne - iza idioma glave ( željeti,schob vino pishov); sintaktički sklopivi namještaj - iza díêslovom-dodatak ( okrećući se oko somíy godine); standard povnyannya - za prikmetnik povnyalny svijet ( jači,chim pobijediti); dopomízhne díêslovo prije dvosmislenog ( buv ruynovaniya); vikoristovuyutsya priymennikoví designsíí̈ ( na slici). Prije desnokrilnih mov, na primjer, riječi "Janian", "Nimets", "Romance", "Semitic", "Austronesian" i "In". radi kore) i paziti na pravilan razvojni red riječi u svim vrstama skupina, npr. napisati list,separe mog tate,Vín priyshov scho,dobar sinom boov i tako dalje. Da mov, scho lijevo, mogu se vidjeti altajski, bogati indoiranski, kavkaski i drugi. U obje vrste, redoslijed aplikacije je mov, numerički ili vkazivny posuđenik nema smisla za ime. Vídomí y deyakí movi, yakí ne píddayutsya vznachennyu zaznachennyh pojmova, na primjer, kineski.

Rasprostranjena je i klasifikacija J. Greenberga, koja uključuje sljedeće parametre: 1) položaj riječi-nagrade - na početku, u sredini ili na kraju govora; 2) položaj pisara ispred ili iza imenotvorca; i 3) preplavljen mojim sljedbenicima ili psihalozima. Ti su znakovi uglavnom samostalni: npr. post kamp dizel riječi vuče za sebe s mojim nasljednicima, a posljednji kamp dizel riječi - psilalozi. Greenbergovi prijedlozi kratkih formula za opisivanje reda riječi u govoru (poput SOV, SVO, ali samo) aktivno se koriste u lingvističkoj literaturi; na ruskom jeziku u prijevodu, tobto. P (vídlezhne) - D (napovnennya) - C (nagrada) í t.p.

Vídomí í ínshí ínshí pravilnosti ín red sív, yakí prostazhuyutsya vsíh chi bolshostí mov. U tvorbenim konstrukcijama redoslijed riječi odražava slijed potpostava ( narizav a namazavši se; namazavši i narizav) inače biti hijerarhija objekata ( muškaraca i žena,predsjednik i premijer); temu treba zazvati na početku prijedloga (na primjer, zvuči kao zvuk za posebne umove, na primjer, u ruskom jeziku za posebnu intonaciju u govorima s tzv. "ekspresivnom inverzijom", por_vn. Lisica se uplašilaі Bilo je strašno za lisicu); to the cob prijedlozi su također teški za um ( Dođite nam odmah...). U bogatom jeziku, postoji neodvojivost riječi-prisvajanja tog yogo dodatka (za sada na engleskom Studira fiziku na Cambridgeu"Pobijedite u nastavi fizike na Cambridgeu" s gramatički netočnim * Studira u fizici na Cambridgeu); većina mov se boji sklonosti do te mjere da su pretjerali s dodatkom; Klitike (to su riječi, pozbavlení vlasnogo glas) često roztashovuetsya ili nakon prve naglašene riječi, ili s Díêsloví-dodatak.

Ísnuê stíyke yavlennya na činjenicu da je red riječi u ruskom mov vílny. Yakby wine je bio u pravu, nisam ustao, nisam ustao zbog pomilovanja po redu riječi, ne zbog ovoga stilska recepcija poput inverzije. Ispravnije bi bilo reći da je redoslijed riječi u ruskom jeziku gnučki: kao gramatički, tako i semantički. Na primjer, redom od Nekrasova Na lísu lunala sokira drvosječa moguće s nižim redom riječi: Sokira drvosječa lunala u lisicu da ín Red riječi određen je promjenom ovih prijedloga: Nekrasov govori o onima koji su bili u šumi, u drugoj varijanti - de luna l sokir drvosječe.

U kožnoj danomi, red riječi ugar kako s obzirom na gramatičku narav riječi u govoru, tako s obzirom na smisao cijeloga govora, koji se u svom redu uređuje prednjim i sljedećim riječima.

180. Gramatički red riječi

Bez obzira na to je li prijedlog sastavljen od kombinacija riječi, organiziranih na jedan od sljedećih načina: zadovoljstvo – Rankova zora, upravljanje – čitaj list, pridruživanje – veselo se smijao; na granicama tvorbe riječi nalazi se gramatički red riječi. Vín zumovleniya gramatička priroda riječi koje ulaze u tvorbu riječi.

1. Uzgodzhennya- takva vrsta zv'yazku, za neke sranje, riječ vimaga, tako da je ugar poprimio same gramatičke oblike onih koji su ga sami osvojili. Takva poveznica vinikaê između primarnog i imenovanog, između imena i šegrta, kao i ostalih dijelova filma, budući da mogu djelovati u funkciji šegrta; službenik, redni broj, posuđenik-prikmetnik. Pogrešna riječ u svim tim vipadima trebala bi biti ispred glave, proces koji se uzdigao, prvi uspjesi, naši blagoslovi. Ako prije glavne riječi postoji kílka uzgodzhuyutsya s njim, tada bi redoslijed roztashuvannya trebao biti utvrđen prema njihovoj morfološkoj prirodi:

1) imenovani, izraženi posuđenicama, stoje ispred imenovanog, izraženi drugim dijelovima mov, na primjer: na prvi dan dana čišćenja obilježavaju se sva proštenja;

2) znači da zajmoprimci prenose na druge zajmoprimce, na primjer: svi ovi amandmani, vaše poštovanje. Ale posuđenik sam staviti iza vkazivne posuđenice, na primjer: tsí samí possibilty, that vpadok;

3) vznachennya, izgovara yakísnymi prikmetnik, da stoji ispred vznacheni, vídnosnymi prikmetnik (ostaju yak vírazhayut više suttêva ili postynu znak, stoje bliže imenu), na primjer: novi povijesni roman, Jesen je vrijeme;

4) kao heterogeni znak izraza samo po istim primetnicima, onda se oni od njih stavljaju bliže imenu, jer označavaju jači znak, npr. veličanstvene crne oči, koje primaju lagani povjetarac;

5) kako se heterogeni izrazi izražavaju manje istaknutim aplikatorima, tada će smrad zvučati redoslijedom vizualne semantičke gradacije (od najšireg shvaćanja prema najširem), na primjer: dobre meteorološke veze, antičke bronce.

2. Upravljanje- takova vrsta pogodbene veze, u kojoj riječ riječi zbirke riječi znači iskaz ugarne riječi u pjevačkoj voditeljici. Imena i posuđenice-imena djeluju kao pomoćne riječi, a glavne su rječnici, imena, prikmetniki, díêprikmetniki, díêprislívniki: čitati knjigu, čitati je; čitanje knjige, obov'yazku čitanje knjige, čitanje knjige. U takovim slučajevima, gdje riječ ide pred ugarom, dodatak onog nezgodnog imenovanja, izrečenog imenima posuđenih, da stoji nakon pada, za takav smrad lagati. Na primjer: kliknite na povijest, recenzentova misao.

Leksiko-gramatičko značenje glavne riječi određuje potrebu keramičke riječi (jedan broj kílkoh) i taj oblik. Na primjer, díêslovo rízati označava diyu, kao da se može ispraviti (ob'êkt dií̈) i chimos viroblyatsya (smeđi dií̈). Predmet, na kojem se diya širi, ima oblik sjajne vídmínke, a znaryadda díí - alata. Štoviše, obv'yazkovíst ob'êkta íêkta ínstrumentu ín thíêmu íêsloví nídna: ob'êkt obov'ízkovíy (klas stransitnykh íêslív), da je kontrola između íêgiêm íêmnímêê ovdje jača; Zbroya di mensh obov'yazkov, na to je upravljanje slabo. Što se tiče glavne riječi, postoji papalina ugara, što se tiče poznatijeg, onda, naravno, kada je riječ prva, riječ je više obov'yazkove (jača kontrola), a zatim manje obov'yazkove (slabije kontrola), tada se prenosi uvredljivi red riječi: rízati (što?) papir (čim?) škarama; dolazak (čijeg?) sina (kome?) očevima.

U prvom redu začarana je semantikom lažnih riječi: kao što riječ za slabu upravu označava lice, a za jaku - predmet, tako i riječ koja označava lice (za razliku od slabe uprave), kao što je riječ koja označava lice (za razliku od slabe uprave), kao što je riječ o licu. može stajati ispred riječi za jako upravljanje, koja označava subjekt: piši bratu - napiši bratski list. Iako je riječ slabo njeguje posebna posuđenica, obov'yazkovo je staviti uz riječ cheruyuchogo í̈m: napišite vam list, zrobit nas iznenađenje.

3. primikannya- takva vrsta dugotrajne veze, za koju su značenja jasna između glave i riječi koje se formalno ne izgovaraju, riječi nemaju oblika promjene riječi. Pridržavajući se službenika, prikmetnik porivnyalnoy, díêprislívnik, ínfínítiv, privíyní zajmoprimaca 3 pojedinca i drugih nepromjenjivih riječi i oblika. Položio yakísní prilyvniki na -oko і -e i činovnici ući і korak promijeniti glavnu riječ: blistavo povídomiv, zahvalo diveći se, odrastao; inače ih u pravilu slijedite: govoriti engleski, í̈zda vrhovi, doći navečer, razgovarajući iz vruće. Prije zaglavne riječi uspješni posuđenik 3. pojedinca: yogo, ji, í̈hnya misao.

Glavna pomoć redoslijedu riječi u govoru očituje se u tome što nemoj upropastiti(bez dovoljnih za te trafostanice) prirodne leksičke i gramatičke veze usred tvorbe riječi. Ruinuvannya dovodi do pomilovanja. Dakle, kod rijeke Zajednica je široko pripremljena za proslavu godišnjice umjetnika i vimagaê redaguvannya: riječ širok prikaê do riječi znači, ali ne pripremi se. Slajd: pripremite se za širok raspon značenja. Potrebno je ispraviti redoslijed riječi u govoru P Ova voda je uzeta iz rijeke i voda iz našeg kraja. Slajd: Ograđeno je (što?) piti (što?) vodu (koje? zvijezde?) iz rijeke i vode (čega? čega?) našega kraja.

4. Pídlyagaê i pridok utavlyuyut predikativni tekst, potaknut na kshtalt uzgodzhennya. Formulacija Ale ce je posebnog tipa: ne imenuju je, već podsjećaju. Tema filma zvuči buvaê pídlyagaê (izražena je imenom ili dijelovima mov-a, koji treba zamijeniti), a informacija o novom prenosi se presudom, koja se izgovara jezikom ili riječima jezika s ostalim dijelovima mov. Zato je strogo gramatički pídlyagaê na rechenni pereduê predprika (tema filma se prvo imenuje, a zatim ćemo govoriti o njoj). Na primjer: Život je išao svojim tokom; Vín je prošao kroz vítalnya do knjižnice. U autorovim opaskama, da bi se istražio izravni jezik ili oni koji ga slijede, potreban je drugačiji redoslijed: Ne žuri - rekao je otac, - Vstigneš; Niži red riječi je kraći, također u slučaju semantičke neartikuliranosti, koristi se i rečenica, izražena dijalektima buttya ili díí protikannya : samo naprijed, ljeto je proletjelo, plamen je prošao.

§181. Poredak riječi

Komponente prijedloga koje se mogu slobodno širiti

Gramatički poredak ne mogu u ruskom moví zhorstkoí̈ fiksnost. Struktura prijedloga dopušta varijacije u proširenju pojedinih komponenti joge. Odaberite određenu opciju za ležanje kao komunikacijski zadatak, tako da osjećaj prijedloga. Prije nego što se takve komponente mogu lako proširiti:

1) namjestiti(krím način díí, i također dolaze u tom koraku), yakí, u pravilu, ê slabo jezgrovi članovi riječi-smisao; í̈hnê mjesto u zabludi semantike svih prijedloga može promijeniti. SR: Dijete nije moglo govoriti kao perlyak. - Dijete na trenutak nije moglo govoriti. Prvi govori o onima kojima dijete nije moglo govoriti, pa je naznačen razlog, drugi - o onima koji su se dogodili (lukavi), to nasljeđe;

2) díêprislívnikoví prometi; jednak: Molite za bolest Petrov pita o prelasku na spavanje- Petrov, podleći bolesti tražeći prijenos- Petrov pita o prijenosu sna, podleći bolesti. Najjači razlog izražen je u prvoj riječi, najslabiji - u ostatku;

3) čestice; Mjesto se može mijenjati, ali važnije je za specifičan govor kože, jer je sama riječ dio. SR: qia važna knjiga za nov(Pogledajte poteškoće za pripremljenog čitatelja); qia knjiga navit važno za nov(Problem je neriješen); Navit qia knjiga za nov(idite na poziv nespremnog čitatelja);

4) uvodne riječi; roztashuvannya njihove vílne, yakshcho smrad se vidi na prijedlog općenito, promjena mjesta uvodne riječišto dovodi do promjene u modalitetu vislovlyuvannya. SR: Dano je vin zaspati; Vin, dano je zaspati; Kad zaspim, za najam (Stupin vpevnenností u tom scho vín spavati, smanjiti od prvog prijedloga do trećeg). Čim se riječ unese iza zmíst pov'azane s imenom člana govora, tada iza nje treba staviti redoslijed, na primjer: Postati spravzhníy ptah, divlja divljač, iza Visle myslivtsiv (Aksakov); Naš stari čamac se razbolio, zagrabio i potonuo na dno, za sreću na plitkom mjestu(Turgenjev). Nemojte stavljati uvodnu riječ između nasljednika i sinonima. Zamjenik Desno je bio unutra, bilo bi vrhunske ruke Sljedeći: S desne strane bio je bilo bi u gornjim rukama;

5) životinja; roztashuvannya njihove vílno, ale mornennya, scho stajati na kob ili na temelju prijedloga, logično je potkrijepiti, u isto vrijeme, na vílnennia, kao stajati na kob prijedloga, funkcija odavanja poštovanja , i na prikintsí - vyslovlyuvannya prokhanation chi. SR: Likar, reci mi, što je s mojim djetetom?; Reći likar,što je s mojim djetetom?; Recite mi, doktore, što je s mojim djetetom? Tanja tobí varto bulo b tse plemstvo; Tobi varto bi znao Tanja. U nagovorima, opomenama, tužbalicama, naredbama, govorničkim govorima, službenim i posebnim pismima materinstva u pravilu se stavljaju prijedlozi i često se viđaju u samostalnim govorima: gospodine suče! Molim vas da poštujete vaše poštovanje...;

6) djela dijelovi sklopivog prijedloga; u preklopni govor neki predikativni dijelovi fiksacije zhorstko (dodatni početni početak koji stoji iza riječi, kao smrad označavaju, na primjer: Budinok, koji stoje na ruži, buw tjera...); SR: Pa kako nisi ubio svoju gušavost, otvaram sporazum; Obnavljam ugovor na činjenicu da nisi ubio svoju gušu. Odaberite varijantu, kao u jednostavnoj propoziciji, koja leži u određenoj komunikacijskoj situaciji;

7) autorove riječi u govorima iz moje izravne linije. SR: A ja, zaustavivši vjetar, kažem pjevnim glasom:– Volim te, Nadia! (Čehiv); Volim te, Nadia! - Ja kažem... Prvom licu bitan je komentar autora, drugome je jezik tuđ, a drugome potpuno tuđ jezik. Za dosit rozgornutoy tuđi film rozriv ji riječi autora. Na taj način, sam autorov komentar je doveden do uloge mayzhe uvodne riječi, vidi se taj dio govora, kako su autorove riječi napisane. SR: - Zašto ne piješ za nas - kažem Nadentsi,– kući?

§182. Redoslijed slijeda i sklopivi sintaktički poredak

Redoslijed riječi u govoru leži više nego u gramatičkim vezama riječi i u značenju cijelog govora, a na drugom mjestu sklopive sintaktičke cjeline (div. pogl. XLIX), ispred čijeg skladišta govor je uključen. SR: Nije bilo moguće da bijeli čovjek ustane na zidove i tlo da priđe. Víd perelyaku dijete se nije moglo sjetiti željene riječi; U školi je sve tako neizgovoreno, grubo i uročisto, da kad bi pitali: “Kako si rođen?”, dijete se nije moglo sjetiti željene riječi. kao pereljak.

U nekim slučajevima karakter razvoja misli u sklopivoj sintaktičkoj cjelini ne označava samo mjesto slobodno proširene sastavnice, nego naglašava strogi gramatički red riječi. SR:

1) Brk je dobio za stolom. Petro je donio knjigu i nastala je tišina;

2) Na stolu je bila knjiga. Knjigu je donio Petro;

3) Í os tsya knjiga s nama. Odnesi knjigu Petru.

U drugoj, toj trećoj opciji, logika razvija misao po nalogu vlastite gramatike: u drugoj se govori o onima koji su knjigu donijeli, u trećoj, činilo nam se. U prvom redu, govori im se o pododjelima koji se postupno razvijaju.

Redoslijed riječi u rijeci (i yogo zmist) ne leži samo u prednjem kontekstu, već iu napadnom. SR;

1) Jesen... Suho lišće pada na zemlju. Nezabar neće biti prekriven ćilimom bogatih boja;

2) Jesen... Povílno pada na tlo suho lišće. Smrad se ne želi odvojiti od stabla;

3) Jesen... Suho lišće pada na zemlju, a dim bagatja diže se do neba.

Prva propozicija sama po sebi dopušta sve tri varijante druge propozicije, a ostale su varijante uvjetovane njihovim prethodnim kontekstom.

Međusobno slaganje pojmova u govoru koji mogu biti sintaktički, značenjski i stilski značajni. Prvo što treba vidjeti je ono što se nalazi u razmaku, što zauzima član prijedloga, može biti povezano s njegovom sintaktičkom funkcijom. Dakle, na riječnom sonnyachny danu, pospani prijedlog se koristi u funkciji dana - glavni član nominativnog prijedloga; u drugom redu riječi (Pospani dan) isti prikmetnik ima ulogu nagrade u dvokatnoj rijeci. U prijedlozima tipa Majka, voljeti kćer s homonimnim oblicima nominalne i znalačke riječi, sintaktičku ulogu oba imena dodjeljuje im riječ u govoru: s izravnim redoslijedom riječi ( div. niže) prvo mjesto vrijedi pidlyagaê, drugo - izravni dodatak. U propoziciji Willy Brother, okrećući činovnika oboljenja, zauzima poziciju suženog termina, au propoziciji, Brat, okrećući boljku, zauzima poziciju nominalnog dijela skladišne ​​nagrade. U prijedlozima istovjetnosti tipa Moskva je glavni grad SRSR, prvo mjesto je ukoreno, drugo je nagrada; drugim redom riječi (glavni grad SRSR je Moskva), iznos nagrade postaje podcijena, a iznos nagrade postaje nagrada.

Gramatičko-semantičko značenje reda riječi je poznavati svoj izraz, npr. u istom računu s imenom. Na skupu je bilo pet tuceta koeficijenata, prepozitivni brojevi koji su označavali točan broj koeficijenata; na sastanku Na sastanku je bila prisutna osoba, pedeset post-pozitivnih brojeva označava približan broj značajki (s permutacijom riječi tako se naziva kategorija blizine).

Stilistička funkcija, redom riječi, očituje se u tome što član govora, koji, naslanjajući se na nezamislivo mjesto za novi, oduzima dodatno značenje i izražajnu taštinu ( div. inverzija). Red riječi je izravan. Najznačajnije za ovu vrstu prijedloga (suprotno energizirajuće, spontano) je proširivanje suglasničkih članova prijedloga.

1) Na prijedlozima isprike, ozvučite prednji dio nagrade. Gerasim sjedi na noćnom ormariću(Turgenjev). Joden od njih nije htio primiti prvi udarac(Kuprin). Postavljeno nakon dodjele;

a) pídlyagaê, što znači u času kada je manifestacija prirode, kao da nagrada-díêslovo može značiti buttya, postajanje, prevladavanje dií̈. Prošla su dva dana(Gončarov). Stiglo je proljeće(L. Tolstoj). Bula sumna serpneva nič(Čehiv);

c) pídlyagaê autorove riječi, scho da stoji nakon ravnog mov ili u sredini nje. "Molim vas da priđete bliže desnoj strani" - izgovara glava glasno i ekspresivno(Hirky). "Chovna ê, - udarivši u žile gluhih i slomljenih ora, - to je već gadno"(Turgenjev);

d) ubacivanje prijedloga iz tekstova s ​​opisnim karakterom. Spive more, gdje je mjesto, sunce žarko sja, stvara bajke(Hirky). U prehrambenim prijedlozima, dodatak se često stavlja ispred pdlyagaê. Je li ti moj um čist?(Hirky). U spontanim govorima, posuđivači-p_dlyagayut, scho promijeniti dodjelu riječi, kako bi prisilili kategoričnost govora; slijedeći upit, smrad ublažava ton naloga. Idi ti, prepiši dokumente(Ketlinska). Ne spavaj, ljepotice, sa mnom je pjesma Gruzije sažeta(Puškin).

2) Dopovnennya zvoni nakon cheruyuchy riječi. Zbacio kaput, vezao s-p_d kolica skibočkom, pozvao momke(Babajevskij). Olenin ček za najveći udio(L. Tolstoj). U neosobnim prijedlozima dodajte značenjima pojedinca, kao da je moguće prevariti ili maê stan, zvučati prepozitivno. Odvezla me na Volgu, uz glazbu radnog života(Hirky). Svi su prokuhali(A. N. Tolstoj).

Za očitost nekoliko dodatnih dodataka, izraženih udaljenim promatranjem pojedinca, zvuči prednji dodatak, izražen poznatim promatranjem predmeta. Majka partizana u dnevnoj sobi otvorila je vojnicima vrata svoje kolibe (Kazakevič).

3) Radi dogovora zazvonite ispred imena koje se potpisuje. Stari invalid, sjedi na stolu, šije plavi oklop na lakat zelene uniforme.(Puškin). Za očiglednost niza heterogenih naziva, izraženih akísnim i istaknutim strijelcima, oznaka se stavlja bliže imenu, izgovorenom znakovitom, jer znači veći ili lošiji znak. Čim nam je zimsko sunce provirilo na prozore.(Aksakov). Snježni kuchuguri namignuo je na tanku koru križana(Čehiv). Ako je značenje napravljeno nekim yakísnimi chi od strane nekih istaknutih praktičara, tada se znak stavlja bliže označenoj riječi, što ukazuje na stabilniji, gorući znak. Lagano strujanje šapuće me budi(Turgenjev). Ogroman regít zaglušuje snježna polja(Aksakov). Ako je ostatak podnevnog zvuka zamro, divlja glazba vježbe već je zvučala tiše(Hirky). Kad ste u nevolji, ta će neugodnost, prva, odzvoniti da bi se promijenila drugom. Dunno je nosio lijepo skrojeno tamno, debelo vuneno odijelo.(B. Polovij). Neupotrebljivi termini zvuče za postavljanje iza imena. Tuga razdvojenosti razdirala im je srca(Fadiev). Najljepša frizura je počela(Mamin-Sibiryak). Što ne bacajte sivo odijelo - srce će se tresti i smrznuti(Tvardivski). Posebna priroda stabilnog prometa može dovesti do pozitivnih neugodnosti; meštar garde, dobra duša ljudi, gardijski nadporučnik tanko.

4) Opremite sliku dií̈, izgovorenog slogovima na -o, -e, i dovedite okolinu u korak, zvuk za promjenu dodjele dijariječi. Jedan hvil nevoljko juri na obalu i, zukhvalo galasuyuchi, pada na Ragimovu glavu(Hirky). Yogov dolazak jako se nije svidio Savelichu(Puškin). Ínsarov zdavavsya čak gríznim (Turgenjev). Okružite ih vlastitim značenjima, izraze drugim oblicima, zvuče postpozitivno. Konji su krenuli kao krokodili(Šolohiv). Srce jače kuca(Ljermontov). Marfinka se nasmijala do suza(Gončarov). Oči su sjale tihim bljeskom(L. Tolstoj).

Dogovorite sat i mjesec, zazvonite zadaću dijariječi i često stanite na početak govora, vezani uz upotrebu prijedloga. Nitko nije imao ni lipe za svoju dušu(Kataev). Kraj vrata su bile široke saonice(Čehiv). Navečer nad restoranima vruće divlje i gluho(Blok).

Okolni uzroci i metode mogu biti i prepozitivni i postpozitivni. Od sada, hvilyuvannya na more parobrod stiže pizno(Čehiv). Okrećući se oko škole, ja rozsipav zob pijana na brodu(Gajdar). Baci me kroz zadovoljstvo(Čehiv). Sanitarni vlak vozi do Kijeva radi popravka rijeke(Panova).

Okružite um i ledge-to i veliki-mensh slobodno raširen na rijeci. Za očitost karaktera, škola dobrog vikhovuê(Hirky). Khomi Fomich je kažnjen da se pojavi, prijeteći silom na razí vídmovi(Dostojevski). Popri moj bajannya smrad upoznaj(Garshin). Nezhdanov se uvjerivši u samopoštovanje, popri priznanju prijatelja(Turgenjev).

Red riječi je obrnut. Roztashuvannya spívvídnosnyh prijedlozi u kršenju njihovog reda. Obrnuti redoslijed utječe na kretanje romana i kretanje umjetničke književnosti, odstupajući od funkcije inverzije. No nije svaki obrnuti redoslijed inverzija, nego samo onaj koji preispituje stilske zadaće, pojačava promotivnost filma. Na rechennyah postoji polica za knjige; Sutra će se održati upravljanje robotom- oni su postpozitivni, a dopunski su prepozitivni, pa je glavni raspored čelnih članova jednak jednom od njih na dan, ali nema inverzije, pa je to slično proširenju članova u prijedlogu cijelog odbora. u skladu s prihvaćenim normama ( div. više međusobno roztashuvannya pídlyagaê i nagrada). div. toliko je relevantna artikulacija govora.

"red riječi u riječi" u knjigama

REDOSLIJED OVRTI

6.2. Sintagmatika višeznačnih riječi u jednostavnim prijedlozima