St. Petersburg street artist: “Usim baiduzhe. St. Petersburg street artist: "Usіm gayunpaman Mikhailo painting marker

Ang isang taong gustong maging isang captur, upang humanga sa isang banner malapit sa gitna ng St. Petersburg, kung saan ang poster ay dapat na nakuha. mahusay na pagpapalawak. Ang Tse ay isa sa mga larawang magagamit ng mga may-ari. Tsya tao sa hood, Mikhailo Marker, rozpovsyudzhuє їх sa lahat ng mga lugar.

Ang artist ng kalye na si Mihailo Marker ay tumutunog sa punto na ang mga yoga robot ay nakakabaliw. Tawagan sila nang sabay-sabay, na parang mga baho lang ang lumalabas sa mga lansangan.

Ang mga robot ay gumagala na parang mga opisyal, gayundin ang mga malalaking hulk na mabaho.

“Ang ganoong reaksyon ay binibigay sa akin ng isang pangkat, nararapat sa akin, kahit na ito ay isang dialogue. Ibinitin ko ang aking iniisip, at ang baho ay nagsasalita dito, "sabi ni Mikhailo Marker.

Konteksto

Pinipigilan ng Moscow ang paghihimagsik, sa pagkakataong ito - sa mga agham

Ang New York Times 08/28/2016

Nahulog ba ang pagganap sa kaluluwa ni Kafka?

Bloomberg 06/10/2016

Sa Moscow, binuksan ng artist ang pinto ng "spadkoєmitsi KDB"

Le Monde 11/10/2015

Ang Mishko Marker ay isang pseudonym. Ang Thirty-Fourth Artist ay hindi nagsasabi sa press tungkol sa kanyang sanggunian. Ayaw ding ipakita ni Vin ang kanyang pagkukunwari. Para sa isang oras ng panayam, tumayo nang nakatalikod sa camera.

"Nagsasalita ako sa aking sarili sa pamamagitan ng aking trabaho," sabi ni Marker.

At saka, pumunta para sa kaligtasan. Ang pampublikong sining ay naging halos ang tanging naa-access na paraan sa Russia para sa pagpapahayag ng kritisismo, na iniiwan ang kalayaan sa pagsasalita Rest of the Rocks naging nakikitang obzhezhenoyu.

Ang mga bagat ng mga street artist ay muling binibisita at ginagamit.

Marker, prote, huwag matakot, at maglakad sa paligid ng lugar hindi lamang sa gabi. Nagbibigay ako ng panayam sa isang araw sa isa sa mga gitnang kalye ng St. Petersburg.

"Kung ang aking mga robot ay nanganganib sa pamamagitan ng isang banta, pagkatapos ay ang baho, ymovіrno, ay nakakadena sa buhay," - mirkuє vin.

Sa kanyang mga robot, inilalarawan ng Marker ang asul ng isang indibidwal na may kapangyarihan, isang sentimos, isang kapangyarihan na maingat. Ang tema ng iba pang gawain ay ang kaligtasan ng isang maliit na tao sa oras ng kahirapan sa ekonomiya.


Sa kanyang mga poster, tahasang pinupuna ni Marker ang patakaran ng katiwalian sa Russia, na para bang tinawag niya ang mayayamang hulks na maging mapagbantay. Ang mga robot ng Yogo ay pinahihirapan din ng mga sekswal na karahasan laban sa mga kababaihan, nagbabanta sa terorismo at nag-iniksyon ng digmaan sa mga bata.

Sa kabilang banda, ang mga problemang ito ay hindi lamang sa Russia, ngunit sa iba pang mga tao.

Gawin natin lahat

Alam ng marker na ito ay kumakatawan sa globo ng agham, ang kahulugan nito ay lumago nang sabay-sabay, dahil ang kalayaan sa pagsasalita sa Russia ay naging makabuluhang nakuha.

“Sa mga lansangan panuy mova street. Para sa tulong ng street art, maaari mong isabit ang iyong pag-iisip nang walang mga hangganan, "sabi ni Marker.

Ang totoo, sinubukan ng mga robot ni Marker na magsimula. Isang dekilka ng mga naninirahan sa lungsod ang inihain para sa isang bagong scarga sa tanggapan ng tagausig. Sa ngayon, nakalaya pa rin ang Marker.

Vіn kazhe, scho, halimbawa, sa robot na "Vіra, nadiya, kokhannya" gluing pіvgodini at wala sa iyo.

Ang robot na "Power of pennies" ay naglalarawan ng mga kamay at paa ng isang taong ipinako sa krus. Zamіst tsvyakhіv - mga badge ng ruble, dolyar at euro.

Maingat na piliin ng marker ang lugar para sa iyong trabaho. Ipatunog ang vin na idinidikit ang mga ito sa billboard sa ibabaw ng advertisement sa pinaka-memorable na lugar sa gitna ng lugar.


© Misha Marker Robot ng street artist na si Mikhail Marker sa St. Petersburg

Ito ay isang marker upang magdala ng isang maliit na kahihiyan sa kanila, na ang mga opisyal, na ang mga malalaking hulks, ay hindi pa rin nag-imbak ng anuman, kung sila ay napunit ang mga luha sa malalaking lugar.

"Sound out to people all the same thing that seems to be near them," nahihiyang paalala ni Marker sa kanya.

Gayunpaman, ang alak ay hindi pinili upang sagutin.

"Hindi ako naniniwala na ang isang TV ay maaaring baguhin ang mundo. Ngunit nagtataka ako kung bakit dapat magsimulang mag-isip ang mga tao gamit ang kanilang sariling mga boses, kung gusto nilang kumanta sa aking lugar ng pag-iyak, "sabi ni Marker.

Ang sining sa kalye ay naging salon

Ang sining sa kalye ay naging isang tanyag na larangan ng sining sa Russia nitong mga nakaraang taon. Ang mga propesyonal na artista ay nakikibahagi dito, sila ay ipinakita sa mga pagtanggap. Ang mga street artist ay gumagawa ng mga gawa para sa pagbebenta.

"Ang merkado ng sining ay nagbago. Ang mga kolektor ay nagbibiro sa mga street artist sa mga auction,” sabi ni Andriy Zaytsev, direktor ng Museum of Street Art sa St. Petersburg.

Si Misha Marker ay hindi pinatahimik ng mga gumawa ng street art bilang accessory para sa mga salon. Sa kaso ng mga nakatira sa kalye, ang mistisismo ay makapagpapasaya lamang sa mga deacies, tulad ng gusto ng Marker, upang ang pangkalahatang publiko ay pasayahin ang mga robot.

"Gusto kong ilagay ang aking mga robot at manirahan sa mga lansangan," sabi ni Marker.

Gusto ni Mihailo Marker na ipagpatuloy ang paggawa ng street art. Ang mga bagong robot ay regular na inihayag. At huwag magbayad ng oskolki sa iyo para sa kanilang trabaho, kumikita bilang isang graphic artist.

"Ang mga tao sa kalye ay ganap na baiduzh, ano ka robish. Ang reaksyon ay mas mababa sa Internet "

Ako ay malapit na sa trenta taon. Sa nakaraan, inaabangan ko ang aking trabaho, gaya ng masasabi ko, sa taglagas ng 2014. Ito ay isang mini-exhibition ng limang mga kuwadro na gawa, na, sa kasamaang-palad, ay hindi nagtagal. Ale, inilatag ang cob. Ito ay mas mabuti para sa akin: mga tao, walang kabuluhan, ngunit ninakawan mo ito nang ganoon, hindi ito labag sa batas, ale cicava, na nanginginig mula sa kahanga-hangang buhay. Tse vіdchuttya dosit tsіkave, vono dosi viganyaє mas mababa overhead. Adrenaline, siguro, I don’t know, my biology is not good, let the adrenaline go. Sa araw ng vivishuvannya [trabaho] at sa araw bago iyon, mayroon akong mood sa pidyomi - ito ay mas masaya at mapaghimala. Gusto ko ang buong kampo.

Bago iyon, kung paano lumipat sa St. Petersburg, nakatira ako sa Russia, sa isang maliit na lungsod - hindi ang kabisera, walang ganoon. Ang ideya [na makisali sa sining sa kalye] ay lumitaw kahit doon, ngunit parang hindi umabot ang mga kamay. Pagkatapos ng unang paglalakbay sa aking bansa sa St. Petersburg, naunawaan ko na gusto kong manirahan dito. Mula sa oras na iyon, tumatalon upang tumawid. Ang axis ay nawala, at literal para sa araw pagkatapos ng paglipat, nagsimula akong kumuha ng sining sa kalye.

Sa prinsipyo, lahat ng mga larawan ko, pabalik-balik, lahat ng pagkamalikhain - kung dati akong "musikero", pagsulat ng mga teksto para sa aking grupo - oryentasyong panlipunan. Saan dadalhin ang yoga, tulad ng hindi sa kalye, hindi sa korte? Bumibisita ako sa aking opisina nang halos isang beses sa isang buwan, higit sa lahat sa gitna. Sa totoo lang, si Yakshcho, para sa akin, ang St. Petersburg ang sentro. Ang mga natutulog na lugar ay halos hindi nakikita sa Russia. Hindi gaanong masikip at mas malabo, kung kailangan mong pumunta doon sa kanan. At ang sentro ng St. Petersburg ay isang matarik na ilog.

Nagpinta ako ng maraming mga larawan at nagbebenta ng mga canvases, nagtatrabaho ako sa mga photoshop at mga teksto. Sa natitirang oras, regular akong nagtatrabaho, dahil malakas ang tunog ng tunog at tila bastos na nagpapahinga ako sa libreng palapag. Hanggang ngayon, matagal na akong hindi nagtatrabaho, ngunit ang lahat ng mga robotic specialty ay hindi nagpapagod sa aking ulo at pinahintulutan ang aking mga pag-iisip na maituwid mula sa aking pagkamalikhain. Kasabay nito, ang mga ideya na si robit ay naging mas mayaman, mas mahusay na tahimik. Bagama't hindi maganda ang lahat sa plano sa pananalapi.

Sa likod, pagpipinta ng mga robot na may acrylic sa fiberboard, pinalamutian ang mga ito ng mga ginintuang frame at isinabit ang mga ito sa mga lansangan nang sabay-sabay na may mga palatandaan, kung saan ipinahiwatig nila ang pangalan, komposisyon, materyal. Ang ganitong tema ng museo. I was given to tse tsikavim that novim. Kung hindi ka pupunta sa museo, ang museo ang pupunta sa iyo. Ang problema ay ang mga ganitong larawan ay madaling makuha, kunin o alisin. Gusto kong mas mahaba ang baho ng yakomoga. Pagsulyap sa mga poster ng kinatatayuan ni San Pedro, sa sandaling iyon ay lumalangitngit ang mga ito, kasabay ng pagtaas ng baho ng mga troch. Idinikit ko sa kanila ang mga larawan ng pandikit - kaya ang baho ay lumabas din sa kanilang sariling uri ng mga frame.

Ramy sens. Tumawag bago dumating ang naturang opisyal upang chepur ang lugar. Ale, wala nang mga gitnang kalye, at sa mga bakuran ang lahat ay naiwan sa lumang paraan. Ang parehong sa aking mga robot: sa gitna ng mga larawan ay may isang itim ... [bangungot], at ang gintong frame ay tapos na - tulad ng lahat ay mabuti, mapaghimala, patuloy kaming naninirahan sa aming hindi malalampasan dakilang bansa. Ang pagnanais na sabihin ang totoo ay hindi ganoon.

Ang proseso ng vivi- shuvannya roboti ay tumatagal ng mahabang panahon. Ang ilan sa mga dumadaan ay bumabalot, ang iba sa kanila ay tumingala at tumitingin sa cicada. Ale zagalom mga tao talagang baiduzhe, ano ang ginagawa mo doon robish. Ang reaksyon ay mas mababa sa Internet. Kung gusto kong gumawa ng isang kwento, itali ko ito sa vivishuvannya. Kung ibinitin ko ang gawaing "Ipagbawal at mamuno", sa harap ko, isang tao ng kapalaran apatnapu at sinabi: "Binata, zaboronyvay nabaybay sa pamamagitan ng "e"". "Volodaryuy" yogo ay hindi zbentezhilo. Ang imahe ay ganyan. Ganyan ang mismong reaksyon sa Internet, salita sa salita. Mas katulad ng isang hindi gaanong mukhang marginal na tao at hinimok na bumili mula sa isang bagong lansy. Binaril nila ang sigarilyo. Naku, nagpatuloy ako sa pag-aalaga sa aking ginagawa.

Minsan nakakakuha ako ng mga kuwento tungkol sa mga iyon, tulad ng aking mga robot na nagtatagal pagkatapos ng vivishuvannya. Ako mismo ay nagsisikap na huwag magkaroon ng problema sa kanila, upang hindi ako sumikat. Ang ilang mga larawan ay nabubuhay ayon sa taon, ang iba ay maaaring mag-hang ngayon. Bukod dito, mas mahusay na magsinungaling sa mga bodega. Halimbawa, mayroon akong isang larawan "Vira. pag-asa. pag-ibig", mula sa larawan ng pamamahagi ng mga barya. Sa palagay ko, ito ay nakakapukaw, ngunit pareho siyang nabuhay nang mas mahaba kaysa sa tyzhnya.

Hindi ako ang klase ng artista na gustong magtrabaho sa bakal, mas para sa sarili ko. Menі tsіkava reaksyon ng mga tao. Paano stinks maunawaan at hindi maunawaan na ang ibang larawan. Sinubukan kong ayusin ang dalawang larawan sa teksto, na nagpapaliwanag kung ano ang baho. Ale potim virishiv, scho na hindi nauunawaan ng mga tao, malamang na hindi sila maiparating sa kanila sa pamamagitan ng mga titik ng kahulugan. Dagdag pa, zіtknuvsya іz duzhe tsіkavіmi _interpretations. Alam ng mga deyakі na ang aking mga robot ay may ganoong cіkavі na mga kahulugan, tulad ng hindi ko inilagay doon. Menі tsіkavo tse basahin, kaya iniwan ko ang mga pangalan ng mga larawan. Ang pangalan ay apatnapung uri ng mga robot mismo. Para sa akin, mas mahalaga, ninanakawan ko ito nang mahabang panahon.

"Tatlong billboard"

Naglakas-loob akong pangalanan ang aksyon para sa robot sa likod ng mga motibo ng pelikulang "Three billboards at the cordon of Ebbing, Missouri" - sa isang boses. Tinignan ko lang yung movie. Ako ay pinarangalan ng isang ideya, isang aksyon ang natupad - kung hindi ko gusto ang isang aksyon, ngunit isang sigaw, bubuksan ko ang pangunahing tauhang babae ng pelikula, dahil ibinaba na niya ang kanyang mga kamay, hindi niya alam kung paano ibalik ang paggalang sa kanyang mga problema. Naisip ko kung ano ang gusto kong ilipat ang balangkas ng "Bilbordіv" mula sa mga katotohanang Ruso, at matino, na ito ay mayaman na ... [matamis na mga talumpati]. Huwag mag-react sa bago, huwag lumabas. At kung tutuusin, tumugon sa pagkain, hindi magdikit ng mga billboard.

Kung tutuusin, nag-subscribe ako sa lahat ng pinakabagong publiko at iba pa, para hindi napunta sa akin ang lahat. I wanted to live a songful period, let's say, with the world that goodness is with me. Alecey ... [zhah] reaching me, navit if I didn’t specifically chime in anything. Gayunpaman, ang mga tao ay malusog, pareho, lahat ay matalino. Bakit walang nagbabago, hindi ko alam. Obviously, gusto kong maging mabuti at mabait tayo. Pero imposible. Oh pwede naman. Hindi ko alam kung bakit galit ang mga tao sa ganitong pag-uugali. Ale ce є wala akong mapupuntahan.

Hindi ko alam kung bakit ko dapat isabit ang robot gamit ang isang billboard sa pereline ng Dmitrovsky lane at Dzvinichnaya ulitsa, ngunit kahapon ay pinilit ako ng mga tao na kumuha ng litrato nito. Mayroon lamang isang maliit na bungkos ng mga punit. Hindi ako pwedeng lumabas doon araw-araw at tingnan ito. Ang robot ay binasag para sa kalye, doon ito naiwan. At pagkatapos noon, habang ako ay "binabaan" at kumuha ng litrato, pakiramdam ko ay walang laman. Hindi ang mga nakalimutan ko tungkol sa kanya - pinipilit ng aking mga kaibigan ang larawan, ngunit hindi ako partikular na huni sa malayo. Gusto kong magkaroon ng masasayang sandali: 2015 Naipakita ko ang larawan "Lolita" sa Nevsky, at sa kapalaran ng 2017, nagpadala sila sa akin ng impormasyon tungkol sa mga "buhay" kasama ang isang babae, tulad ng alam niya sa mga itim na pagtitipon sa parada.

Sa totoo lang, parang ang reaction sa billboard ang pinaka-excited para sa akin, mayaman na, at hindi ko pa alam kung ano ang gagawin ko. Fit - mabuti. Kung bakit nangyari ito, hindi ko masabi. Marahil, na gumastos ng isang kudish, zachepiv tulad ng mga string ng mga kaluluwa ng mga tao. Ayokong magulo. Pinapahiya ko lang yung mga magagaling, na babagay sa akin. Napakagandang malaman kung paano malalaman. Yakshcho nі - Matagal ko na itong ginagawa at hindi ko na kailangang magbayad para dito. Prodovzhennya tsієї trabaho ay hindi magiging, ako ay nakikipag-hang out sa likod ng paksa. Ano pa ang maaari mong idagdag? Magtakda ng espesyal na supply ng kuryente? Well, alam ko, sobra na.

"Mula sa hitsura ng isang matandang malusog na tao, ginagawa ko ... [kamangmangan]"

Hindi ko alam kung paano inuuna si Vlad Peter bago ang street art. Iba't ibang mga kasaysayan ang nahuhuli. Ang isang iyon ay pinahiran, na hindi makatwiran. Walang kakila-kilabot na itinatanghal doon, mga larawan nagdadala ng mga tao. At kaya nagluluto ako sa basang juice, hindi ako nakikipag-ugnayan sa sinuman sa partikular, kaya hindi ko masasabi ang anumang partikular na tungkol sa mga uso sa St. Petersburg street art. Mayroon kaming unang museo ng sining sa kalye sa Russia, ngunit hindi mo maiwasang tumahimik.

Sa ating bansa, ang gobyerno ay lalong hindi nananalo ng street art para sa sarili nitong layunin. Ito ay tulad ng isang makabayang mural sa Obvіdny canal, ngunit nabuhay ng maikling panahon. Hindi ko na kailangang maunawaan ang mga pandama at ipinadala ang mga robot na ito. Vaughn ay malinaw na zroblena sa zamovlennya, at chi hindi z іnіtsiativi tao. Mahalaga raw ako, para maging mapagbigay tayo. Laban dito, tuntunin, o para sa - sa kanan, pangalawa. Ang pagkamalikhain ay hindi dapat sisihin ng sinuman, maliban sa katotohanan na tayo ay lumalawak.

Sa likod ng katotohanan, hindi ako umiiwas sa anumang bagay na labag sa batas - halika, ilagay ang larawan sa poster stand, pishov. Pero natatakot ako na hindi ako natatakot [possible criminal re-investigation through the robit’s request], there’s not enough to accept. Gusto mo bang tingnan ang sitwasyong ito? Hindi, hindi ko gusto. Ano ang ikinahihiya ko, para hindi siya mag-isip? Hindi ako svіchu guise, halimbawa. Hindi ako naniniwala sa anonymity. Hindi malamang na maaari kang maging ganap na hindi nagpapakilala, na naiwan sa isang tao sa Internet. Kaya tingnan natin. Sa ngayon, ikaw ang sinasabi ko, pero sa malayo ay makikita mo na. Walang alinlangan, isang fatalistic na hitsura, ngunit ito ay magiging, ano ito. Ayaw ko pa rin ma-inspire ng creativity. Meni tse tsikavo, magdala ng maraming kasiyahan.

Sa labasan ng nadvir, alam ko ang parehong buzz, na mayroon ako kaagad, tulad ng isang gamot. Ngayon ay pinag-uusapan ko ito nang sabay-sabay at iniisip ko [emotional admonishment]. hindi ko alam kung bakit. Talagang hindi halata ang aktibidad. Mula sa hitsura ng isang matandang malusog na tao, haharapin ko ang ... [mga hangal]. Si Alemeni tse ay nagdadala ng stilki ng kasiyahan, kaya hindi ko ito magagawa. Ngunit sa katunayan, sinuman ang hindi gumawa ng anuman, lahat ... [nіsenіtnitsa], lahat tayo ay mamamatay, bakit hindi magsaya?

Tulad ng karamihan sa mga artista sa kalye, ginamit ni Mihailo Marker ang pagkukunwari at gumawa sa ilalim ng isang pseudonym. Ang pagsisimula ng pagpipinta ng mga bata, nagtapos mula sa isang paaralan ng sining at unibersidad, para sa paliwanag - isang guro ng sining ng paggawa ng imahe. Naging abala lang ako sa street art kung lilipat ako sa St. Petersburg mula sa isang maliit na lugar.

Michael Marker:

"Nakita ko ang tsikavim na nagpapakita ng mga pintura, pinalamutian ayon sa mga canon ng museo, hindi sa mga gallery, ngunit sa mga lansangan lamang. Bago iyon, ang tema ng aking trabaho ay mahalaga sa lipunan, kaya naiintindihan ko rin kung ano ang nariyan para sa akin. Mabaho tungkol sa mga tao at mga tao.

Poklik street

Sa unang eksibisyon ng 2014, ang kapalaran ay limang beses sa isang araw, ako ay magiging isang tao. Bukod dito, ang mga kuwadro na gawa mismo ay pininturahan sa acrylic sa hardboard, na ipinasok sa mga frame at may mga lagda. Nabuhay lamang si Axis ng baho sa loob ng maikling panahon: pagkatapos ng sampung taon, ang mga bagay na sining ay sumuko, at ang baho ay kilala, hanggang sa imposible. Para sa isang bersyon, pinalamutian nila ang mga dingding ng koridor ng isa sa mga departamento ng pulisya.

Bago ang talumpati, si Misha ay hindi kailanman nagkaroon ng mga salungatan sa mga pwersang panseguridad, o sa mga pampublikong serbisyo, kahit na ang sining ng kalye sa amin ay isang pose ng batas. Puro theoretically, ang katad ay maaaring gamitin, tulad ng isang artista, upang idikit ang kanyang mga luha sa mga pangunahing poster. Tse vіdbuvaєtsya sa gitna ng lungsod, isang araw tungkol sa isang beses sa isang buwan - tulad ng isang bachite, walang pagsasabwatan.

Michael Marker:

“Ang mga dumadaan na Zvichayni ay huni, kapangyarihan up sa akin sa anumang paraan vinikalo. At pagkatapos ay sinusubukan kong huwag makaalis doon. Paminsan-minsan, umiikot ako sa bawat iba pang oras: Gusto kong kunan ng larawan, gusto kong ipasa ang poz. Masyadong marami ang mag-udyok sa mga tao, gustong makita ang mga larawang ito, ngunit wala akong nakitang ganoong bagay.

Hindi nakikitang mistisismo

Totoo, tulad ng isang maliit na si Mikhayla ay maaaring tumawag ng isang tanga. Ang baho ay hindi mapigilan, ang baho ay huni at nakakairita at nakakaramdam ng kakulangan sa ginhawa. Ilarawan ang yogo cry marno - mabaho mula sa tahimik na mga talumpati, yakі mas mahusay sa sandaling kumanta, nizh isang daang beses pakiramdam. Ang isang espesyal na lugar sa gawain ng artist ay ipinakilala sa digmaan, at ang tema ng yoga ay partikular na naantig.

Michael Marker:

"Sigurado akong maiintindihan ko ang scheme na ito. Dalawang (hindi bababa sa) banal na z'yasovat, na pinaka-cool, ang pinaka-daan-daan, libo-libo, milyon-milyong mga tao. Tsomu ay maaaring maging vigadati kahit na mas mayamang totoo, belo na may mga salita na nakasalalay sa mga watawat, ngunit ang kakanyahan ay hindi nagbabago.

Mishko sa looban hindi lamang gostrosotsialni poster, ngunit din ipininta sa canvases. Mga robot sa kalye tungkol sa mga tao, suspense, tungkol sa mga umaalis sa atin; mga larawan w - higit pang mga tampok at damdamin. Ang pagkakaroon ng tasted sa unang pagkakataon ng 2018 rock sa genre ng iskultura, sa unang pagkakataon - hindi sa St.

ale Pivnichnu kabisera Buhay pa si Mishko Marker. Yak rozpovіv artist KudaGo, conceived kіlka robіt, pov'yazanih іz text, ngunit lumampas sa zvihni frame ng poster. Ngunit ikaw mismo ay magiging, hangga't hindi mo alam.

Maaari mong purihin ang pagkamalikhain ni Mikhail sa bahagi ng yoga

Ibahagi sa mga kaibigan o mag-ipon para sa iyong sarili:

Sigasig...