Saksan taulukko lainanottajien kaikista vidminkahista. Lainaajat saksan kielellä. Vіdminyuvannya lainaajien Saksan Movoy: erityistä
Lainaajiksi kutsutaan sanoja, jotka kostavat oman lausunnon henkilöstä, kyltistä tai siitä, onko olemassa esine, eikä nimeä niitä erikseen. Kohdassa zv'yazku z tsim lainaajat (talletus omassa luokassaan) korvaavat nimien, prikmetnikien ja numeroiden nimet.
Saksalaisia ja venäläisiä erikoislainajia voidaan käyttää useammin, mutta vain koska ne usein haisevat, erikoislainaajan seremoniallinen nimi korvaa erikoislainaajan. Zagalossa erityisten lainaajien käyttöönotto saksan kielessä molemmissa numeroissa (yksikkö ja monikko) osoittaa zbіg zbіg zbіg zdebіchі zabіchenіv z vydpovidnymi -artikkelit (laulajat), esimerkiksi: das - es, der - er, die - sie. Alueen erikoislainaajien sukunimi on harvinaista vikoristannoilla.
pöytä 1
Vіdminyuvannya lainaajien Saksan Movoy: erityistä
Vidminok - Kasus | Nominatiivi | Genetiivi | Datiivi | Akkusatiivi |
Naamio - henkilö | ||||
1 | minä(uida) - ich(huono) | minä -meiner | (viini kirjoittaa) meni- (er schreibt) mir | (Voit periksi) Vähemmän- (sie sieht) Mich |
2 | ti(idesh) - du(gehst) | sinä -deiner | (haju lahjoittaa) tobi- (sie schenken) ohj | (vin pieni) sinä- (er malt) dich |
3 | viiniä(nukkua) - er schlaft | jooga -nuottaa | (me uskomme) youmu- (wir glauben) ihm | (Vin voimme) jooga- (er piiritä) ihn |
ulos(valo) - es(scheint) | jooga -nuottaa | (me annamme) youmu- (wirgeben) ihm | (Mi varimo) jooga- (wirkochen) es | |
voitti(harjoittelu) - sie(arbeitet) | її -ihrer | (me kirjoitamme) їй- (wirschreiben) ihr | (miёmo) її- (wir waschen) sie | |
monikko | ||||
1 | mi(Anna) - wir(geben) | me -unser | (viiniposit) meille- (er leiht) uns | (voitti kohaє) meille- (sie liebt) uns |
2 | ja(mutista) - ihr(brummt) | sinä -euer | (Voitti Brechen) sinulle- (sie lugt) euch | (vin maininta) sinä- (er merkte) euch |
3 | haista(haju) - sie(Horen) | їх -ihrer | (vin show) ym- (er zeigt) ihnen | (onneksi) x- (wir fahren) sie |
kattava muoto | In ja(lentää) - Sie(fliegen) | Sinä -Ihrer | (Voit luottaa) Sinulle- (sie vertraut) Ihnen | (kunnioittavasti) Sinä- (er achtet) Sie |
Saksan kielen lainaajien esittely yhdessä ja monessa voi olla eri varsi: Yksikkössä hajut vaihtavat kielioppimuotonsa lauletun artikkelin kshtaltiksi ja monikkomuodossa merkitsemättömän kshtaltiksi. Vіdmіnіstyu nіmetskoї movi vіd rosіyskoї minä і ne scho scho nіmetskomu єnіmіє є sіb osіb sіb lainanottaja "svіy". Täällä ihon yksilöt yksin ja monet näyttävät omaa lainaajaansa. Rіd, vіdminok і kіlkіst prisvіynyh zamennіkіv vzhdzhuyutsya samoilla kielioppiluokilla іmennіkіv, ennen kuin jakki haisee seisomaan.
Taulukko 2
Vіdmіnyuvannya lainaajia nіmetskoy kaivoksessa: privіyn
Kasus (Vidminok) | Yksittäinen (yksittäinen) | Monikko (pl.) | ||
Femininum-die Laune | Maskulinum-der Lohn | Neutrum-das Motto | kuolla lentokone | |
Nominatiivi | ihre / Ihre Laune - її, їхній / mielialasi | mein/euer Lohn - minun/sinun palkkasi | sein / dein Motto - jooga / mottosi | unsere Pläne – suunnitelmamme |
Genetiivi | ihrer/Ihrer Laune | meines/eures Lohnes | seines/deines Mottos | unserer Lentokone |
Datiivi | ihrer/Ihrer Laune | meinem/eurem Lohn | seinem/deinem Motto | epäselvä Planen |
Akkusatiivi | ihre/Ihre Laune | meinen/euren Lohn | sein/dein Motto | epäselvä Lentokone |
Lainaajat (die Kysyvä pronomen)
Virtalainaajien valinnan avulla voit laittaa virtalähteen nimiin, numeroihin, lainaajiin ja esimerkkeihin asti.
Taulukko 3
Edistyvä voimalainaaja (mitä? mitä? - welcher?) osoittaa sellaista itsereflektiota, kuten laulettu artikkeli, ja toimii nimitettynä.
Taulukko 4
Vіdmіnyuvannya zamennіkіv nіmetskoy kaivos: ruoka
Vidminok | Yksittäinen | Monikko (die Fahnen - prapori) | ||
Maskulinum (Der Dom – katedraali) | Neutrum (das Pferd - sukulainen) | Femininum (die Birne - päärynä) | ||
Nim. | Welcher Dom | Welches Pferd | Welche Birne | Welche Fahnen |
Gen. | Welches Doms | Welches Pferdes | Welcher Byrne | Welcher Fahnen |
Päivämäärä | Welchem Dom | Welchem Pferd | Welcher Byrne | Welchen Fahnen |
Akk. | Welchen Dom | Welches Pferd | Welche Birne | Welche Fahnen |
Ruoan laittamiseen, jos on merkkejä jostakin, taitettava lainaaja olifü reine (ein)? - mitä varten...? jakki? (mitä? jakki?). Tämä lainaaja myös tärisee, mutta uudessa on vähemmän kuin muualla, mikä toistaa täsmälleen merkitsemättömän artikkelin käytön. Eläessään useissa eine / ein putoaa, sirpaleita merkityksetön artikkeli ei voi moninkertaistaa. Tanskalainen lainanottaja voi tottua kampanjoihin samaan aikaan kuin häntä seuraava nimimies tai hän voi voittaa itsenäisesti. Eläessään pariskunnalla jooga-nimisessä järjestyksessä johdatus annetaan tässä järjestyksessä:
Taulukko 5
Vіdmіnyuvannya zamennіkіv nіmetskoy kaivos: ruoka
Vidminok | Yksittäinen | Monikko (die Fragen - ruoka) | ||
Maskulinum (der Hund - koira) | Neutrum (das Haus - budinok) | Femininum (die Wiese - Galyavin) | ||
Nim. | oli fur ein Hund | oli fur ein Haus | oli fur eine Wiese | |
Gen. | oli fur eines Hundes | oli fur eines taloja | oli turkista einer Wiese | |
Päivämäärä | oli fur einem Hund | oli fur einem Haus | oli turkista einer Wiese | |
Akk. | oli fur einen hund | oli fur ein Haus | oli fur eine Wiese |
Jos tämä lainanottaja voittaa itsenäisesti, niin jos velallisen vika on sellainen nimenhaltija, niin se on samalla tavalla kuin vkazіvny lainanottaja dieserin käyttöönotto:
Taulukko 6
Vіdmіnyuvannya zamennіkіv nіmetskoy kaivos: ruoka
Vidminok | Yksittäinen | monikko (yaki - yaki) | ||
Maskulinum (yaki - yaki) | Neutrum (jake - yake) | Femininum (jakki - jakki) | ||
Nim. | oli turkis einer | oli fur eines (eins) | oli turkis eine | oli turkista korvataan usealla sanalla welche |
Gen. | oli turkis eines | oli turkis eines | oli turkis einer | |
Päivämäärä | oli turkista einem | oli turkista einem | oli turkis einer | |
Akk. | oli turkis einen | oli fur eines (eins) | oli turkis eine |
Saksalaiset vkazіvnі lainaajat voittaa toiminnon artikkelin nimi i, tietenkin, voi korvata yogo. Soita haju ottaaksesi tilaa nimen mies edessä, nauti siitä kaikkien kanssa kieliopilliset luokat ja palvelevat nimittäjinä nimipäivään asti. Luokan kategorian lainaajat valitaan hakemaan lauluaiheeseen tai tiettyyn tiettyyn spesifikaatioon. Parhaiden lainaajien joukossa on vain kaksi - selbst, selber = hän itse, koska ne ovat aina muuttumattomassa muodossa, joten he eivät välttele. Toinen tärkeä hyvien lainaajien ominaisuus on se, joka voi toimia ehdotuksessa itsenäisenä jäsenenä - riippumattomana jäsenenä tai esineenä, ja tällaisissa tilanteissa korvaan pevnen nimi(Tse tulee tuoda lainaajille, kuten esimerkiksi die, der, das - tuo, tuo, tuo). Laajemmat saksalaiset lainaajat on merkitty alempien taulukoiden päihin.
Taulukko 7
Vidminok | Yksittäinen | monikko (lehmä qi) | ||
Maskulinum (koko päivän) | Neutrum (se vikno) | Femininum (sellaista paskaa) | ||
Nim. | die-tag | Jenes Fenster | Solche Kelkkailu | diese Kühedieser Kühediesen Kühen |
Gen. | kuolee Tages | Jenes Fensters | Solcherin kelkka | |
Päivämäärä | diem Tag | Jenem Fenster | Solcherin kelkka | |
Akk. | diesen Tag | Jenes Fenster | Solche Kelkkailu |
Alemmat lainaajat vikoristovuyutsya sellaisissa vipadkissa, jos on tarpeen ilmoittaa aihe, josta siitä keskusteltiin jo aiemmin, joogaa nimeämättä:
Taulukko 8
Vіdmіnyuvannya lainanottajien nіmetskoy mova: vkazіvnі
Vidminok | Yksittäinen | Monikko (die Besucher) | ||
Maskulinum (der Fahrer - vesi) | Neutrum (das Konto - rahunok) | Femininum (die Pflaume - luumu) | ||
Nim. | der (varajäsen der Fahrer) | das (varajäsen das Konto) | kuolla (varamies die Pflaume) | kuolla (besucherin sijainen) |
Gen. | dessen (varajäsen des Fahrers) | dessen (varajäsen des Kontos) | deren (varajäsen der Pflaume) | deren/derer (varajäsen der Besucher) |
Päivämäärä | dem (varajäsen dem Fahrer) | dem (varajäsen dem Konto) | der (varajäsen der Pflaume) | denen (den Besuchernin sijainen) |
Akk. | den (den Fahrerin sijainen) | das (varajäsen das Konto) | kuolla (varamies die Pflaume) | kuolla (besucherin sijainen) |
Saksan kielessä on myös taitettavia ja houkuttelevia lainaajia, varsinkin niitä, jotka huolehtivat molemmista varastoosista, ja ensimmäinen osa shilyatsya niin itsestään, kuin laulava artikkeli, ja toinen on kuin heikko ammattitaito. Lainaajat voivat tottua siihen kuin pariskunta, jolla on nimi, joten itsenäisesti - soita ennen loukkaavaa ehdotusta.
Taulukko 9
Vіdmіnyuvannya lainanottajien nіmetskoy mova: vkazіvnі
Vidminok | Yksittäinen | Monikko (dieselben Zuschauer - ne (useimmat) katsojat) | ||
Maskulinum (derjenige Dichter - se laulaa) | Neutrum (dasselbe Bild - sama kuva) | Femininum (diejenige Schule - tuo koulu) | ||
Nim. | derjenige Dichter | dasselbe Bild (varajäsen das Konto) | diejenige Schule | dieselben Zuschauer |
Gen. | Desjenigen Dichters | desselben Bildes | derjenigen Schule | derselben Zuschauer |
Päivämäärä | demjenigen Dichter | demselben Bild | derjenigen Schule | denselben Zuschauern |
Akk. | denjenigen Dichter | Dasselbe Bild | diejenige Schule | dieselben Zuschauer |
Merkittömät lainaajat(Die Indefinite pronomen)
Tämän lainaajien luokan tulisi kostaa omille esineilleen, jotka eivät ole vähäpätöisiä, pienessä puhuvassa tai tuntemattomassa maailmassa. Voit tottua siihen lauseen itsenäisenä jäsenenä (objekti chi -subjekti). Näkymättömät lainaajat jemand, keiner, niemand, einer, irgendwer väistelevät.
Taulukko 10
Vidminok / käännös | Zaymennik | ||||
xtos, xtos / ei mitään | huh, huh | xtos / ei mitään (henkilö r.) | xtos / ei mitään (por. n.) | htos / ei mitään (nainen) | |
Nim. | jemand/niemand | irgendwer | einer/keiner | keramiikka (eins) / keines (keins) | eine/keine |
Gen. | jemandes / niemandes | — | — | — | — |
Päivämäärä | jemand(em) / niemand(em) | irgendwem | einem/keinem | einem/keinem | einer/keiner |
Akk. | jemand(en) / niemand(en) (en) | irgendwen | einen/keinen | (eins) / keines (keins) | eine/keine |
Taulukko 11
Vіdmіnyuvannya zamenіnіkіv nіmetskoy kaivos: nimetön
Vidminok / käännös | Lainaaja, joka voittaa vain Singularissa | ||
nahkainen koristuvach (cholovik r.) | ihosana (por. R.) | ihotautilääkäri (nainen) | |
Nim. | jeder Betreiber | Jedes Wort | Jede Aufgabe |
Gen. | Jedes Betreibers | Jedes Wortes | jeder Aufgabe |
Päivämäärä | Jedem Betreiber | Jedem Wort | jeder Aufgabe |
Akk. | yksi betreiber | Jedes Wort | Jede Aufgabe |
Merkintöjen havainnointi 12 lainanottajan pöydissä näyttää olevan sama kuin moninkertaisuuden tapauksessa, eläminen ilman esinettä. Mayzhe zavzhdi tsі tunnistamattomat lainanottajat zastosovuyutsya monikkomuodossa.
Taulukko 12
Vіdmіnyuvannya zamenіnіkіv nіmetskoy kaivos: nimetön
Vidminok / käännös | Lainaaja, joka voittaa vain monikkomuodossa | ||||
paljon asukkaita | kaikki koulut | deakі, okremi tekstit | muut vaihtoehdot | obidva koti | |
Nim. | viele / mehrere Einwohner | alle/sämtliche Schulen | Andere Varianten | Beide Kater | |
Gen. | katsoja / mehrerer Einwohner | aller / sämtlicher Schulen | einiger / weniger / einzelner Texte | anderer Varianten | Beider Kater |
Päivämäärä | vielen / mehreren Einwohnern | allen / sämtlichen Schulen | einigen / wenigen / einzelnen Texten | Anderen Varianten | beiden Katern |
Akk. | viele / mehrere Einwohner | alle/sämtliche Schulen | einige / wenige / einzelne Texte | Andere Varianten | Beide Kater |
11.02.2014 tiistai 00:00
kielioppi
Zaymennik- Tse osa elokuvasta, joka näyttää merkkejä aiheesta, mutta ei nimeä niitä.
Lainaajan tehtävä korvaa nimen tuen.
Näissä artikkeleissa voimme tarkastella etenevien lainanottajien elämää:
vkazіvnyh;
Virtalähde;
Prisvіynikh;
Vidnosnih;
merkityksetön;
Pyörivä lainanottaja sich;
Bezosobogo lainanottaja;
Olen keskinäisiä lainaajia.
Asuminen sopivissa lainaajissa
1. Vkazіvnі lainaajille der - tsey, kuole - tsya, das - tsye, kuole - tsі seiso aina äänelläsi.
Rechenni qissa lainaajat tottuvat Nominativ - Nazivny, Dativ - Giving ja Akkusativ - Znahіdny vіdmіnku itsenäisenä pіdlyagaє tai lisänä:
Sind Ihre Fenster bei der Explosion kaputtgegangen?
Joo, kuolla müssen erneuert werden.
Oliko ikkunasi rikki tunnelman hetkellä?
Niin, haista butin takia vaihdettu uusiin.
luola, der mich beschimpft hattu, nenne ich nicht.
Mennä, WHO Olen muodostanut minut, en nimeä.
Lomake Genitiv - Yleinen derer і dessen tottuu lainaajien paikkaan ihr і sein, jotta vältetään väärä käsitys:
Er lud Richard und dessen Freundin.
Vіn pyytää Rіhard i jooga tyttöystävä.
Muoto derer osoittaa alkusupistuksen jalassa:
Der Konig lebte auf Kosten derer, die er verachtete.
Kuningas on elossa, sillä rahunok on hiljainen, josta hän ei välitä.
2. Dieser - tsey, diese - tsya, dieses - tse, diese - tsі osoita henkilöä tai esinettä, joka on lähempänä tilavaa tai ajankohtaista ilmaisua sanoakseen:
Dieses Haus gefällt mir besser.
Tarvitsen lisää taloja minulle.
Wir fahren kuolee Jahrin Urlaubissa.
Mi їmo tsyogo kohtalo sisäänkäynnillä.
3. Lainaajat jener - tuo, jene - tuo, jenes - ne, jene - ti ilmoita aiheesta joko henkilö, yakі vіddalenі vіd, joka puhuu avarassa tai ajallisessa suhteessa:
Wer sitt auf jenem Platz?
Kuka siellä istuu?
Jene Tage vergesse ich ei mitään.
Niitä päiviä en unohda.
4. Lainaaja (ein) solcher - sellainen, (eine) solche - sellainen, (ein) solches - sellainen, solche - sellainen osoittavat esineen laadun nimeämättä näitä ominaisuuksia:
Її tuhota Benehmen є unbegreiflich.
Tällaisessa käytöksessä ei ollut järkeä.
Ein solches Buch benötige їх.
Tällainen kirja on minulle välttämätön.
5. Derselbe - sama, dieselbe - sama, dasselbe - sama, dieselben - sama osoita henkilöä tai esinettä, joka on identtinen edellisen nimen kanssa:
Heute hast du dasselbe Kleid an, wie gestern und vorgestern.
Tänään päälläsi on sellainen kangas, kuin koulupäivänä ja edellisenä päivänä.
6. Der gleiche - sellainen minä, die gleiche - sellainen minä, das gleiche - sellainen minä, die gleichen - sellainen minä nimeä henkilö tai esine, jos ne ovat samoja, ikään kuin ne olisi nimetty aiemmin, mutta eivät identtisiä niiden kanssa:
Mein Freund hattu sich zufällig den gleichen Anzug gekauft, wie ich.
Ystäväni vipadkovo osti itselleen sellaisen puvun, kuten minä.
7. Derjenige - tuo, diejenige - tuo, dasjenige - ne, diejenigen - tі osoita tiettyä aihetta, josta puhut enemmän etenevässä lisäpuheessa:
Diejenigen, die dafür sind, heben bitte die Hand.
Tі, hto varten, nosta, ole kiltti, käsi.
8. Lainaaja selbst / selber - ei muutu itse. Se laitetaan sanan perään, joka on maata.
Yogo slіd vіdіznyati vіd prislіvnik selbst - navit kuten, navpaki, laita tämän sanan eteen, kuten näet:
Hast du die Arbeit selbst gemacht?
Tee itse tappaa työ?
Selbst sie kann das nicht übersetzen.
Navit sitä on mahdotonta siirtää.
Ruokalainaajien majoitus
1. Wer - joka voittaa ravintoehdotuksessa joka tapauksessa yhdessä ja monessa:
Oliko kommt morgen? |
Kuka tulee huomenna? |
Uta kommt morgen Uta und Eva kommen morgen. |
Tule huomenna. Uta ta Eva tulee huomenna. |
Form wem - kenelle ja wen - kuka vikorivuyutsya ilman vastaanotinta ja asemalla:
Wem schreibst du? |
kenelle kirjoitat? |
Wen beschuldigst du? |
Kenelle soitat? |
Mit wem gehst du? |
Oletko menossa Kimin kanssa? |
An wen denkst du? |
Ketä sinä ajattelet? |
2. Oli - mikä on voitollinen ravitsemusehdotuksissa esineistä, ilmiöistä jne. yhdessä ja monissa:
Lainaajalta kysyttiin myös ammatista, toiminnan luonteesta, maan miehityksestä:
3. Lainaaja wessen - chia, chia, chia, chii seiso nimen edessä yhdessä ja monessa. Artikkeli jätetään pois, kun:
4. Lainaajat welcher - jakki, welche - jakki, welches - jakki, welche - jakki vikoristovuyutsya syötteissä chi-aiheen henkilön laulusta, jaki tietää zapituyuchiysta:
Welch - älä ravista welcher, welche, welches, welche Vikoristovuєtsya niin in oklichnyh rechennyah.
5. Lainaaja oli turkis ein, eine, ein - jakki, jakki, jakki Voitto yhdessä ravitsemuksessa laadusta, kohteen laadusta. Artikkelissa on ei-merkityksiä.
Monet ihmiset tottuvat sanaan für, tai harvoin oli für welche, eikä nimen nimessä ole artikkelia:
Oliko für ein, eine, ein tottunut puheen nimiin ilman artikkelia:
Oliko turkista papier brauchst du?
Mitä paperia tarvitset?
Jotkut lainanottajan osat poltetaan yksitellen:
Oliko ist das fur eine Frau?
Millainen nainen se on?
Oliko sind das fur Manner?
Millaisia ihmisiä?
Oliko fur ein, eine, ein tottui rakeen:
Was für ein großer Künstler er ist!
Yaky vin on loistava artisti!
Oliko für ein, eine, ein silmäiskua ajojen yli. Tsimun tapauksessa artikkeli ein ja nimi lisätään ei für, vaan vastaanottaja:
Mit was für einem Kuli schreibst du den Brief?
Millä kynällä kirjoitat arkin?
Erikoislainaajien majoitus
Yksittäiset lainanottajat ovat voittajia sijaisniminä.
Joten koska saksan- ja venäjänkielisten nimien määrä ei aina lopu, saksalaisten erityislainaajien on siirrettävä venäläiset lainaajat kesannolla korvatun venäläisen nimen suvun mukaan:
Das ist ein Buch. Es gehort mir.
Tse kirja. Valehteli minulle.
Hänen isänsä on Fluss. Erist breit.
Tässä on joki. Vaughn on leveä.
1. Ich - Nimeän sen, joka puhuu ja tottuu suoraan kieleen.
Sinun tanze mit ihr.
tanssin hänen kanssaan.
2. Du - totut myös suoraan kielenkäyttöön. Tse persona, siihen pisteeseen bezposeredno zvertayutsya. Tsya muoto eläimen kertoa ystävällisiä ystäviä. vykoristovuєtsya in sim'ї, sukulaisten, ystävien, hyvän tietämyksen, keskinuorten, aikuisten lasten keskuudessa, olentoja, esineitä tai abstraktia ymmärtää:
Anna minulle paras Freund!
Olet paras ystäväni!
Їx befehle ohj.
Minä rankaisen sinua.
3. Er - viini, sie - voitti, es - voitti tarkoittaa sitä, josta puhut.
Dortsteht ein Mann. Ihn kenne ei mitään.
Siellä seisoo mies. Joogo en tiedä.
Sie kommt zu mir.
Hän tulee luokseni.
4. Wir - mi vikoristovuєtsya kaiutin chi kirjoittaja varten yogo zvennnі vіd іmenі tai z posilannyam dvoh chi enemmän osіb.
Wir fahren Itävallassa.
Mimo kordonille.
5. Lainaaja ihr - sinä voittaja, kun olet syntynyt lapsille, vain ystäville, tobto. kiloon asti, tällaisten ihmisten iholla puhua "ti":
Kinder, kommt ihr in den Wald?
Pojat, menetkö ketun luo?
6. Zaymennik Sie - Elät esittelyä varten aikuisille ja tuntemattomille eläimille tai yhdelle harvoista, joille laitat "Vi" päälle.
Vuonna kieliopillinen ilmaisu, voodoo zbіgaєtsya lainaajan kanssa 3. yksilön kerroin sie - haisee.
Kutsuvan tilaisuuden muoto Sie - Vee kaikessa vіdminkahissa on kirjoitettu upealla kirjeellä:
Herra Müller, kommen Sie morgen?
Pane Müller, tuletko huomenna?
Herren, hei Sie mit?
Panove, tuletko mukaan?
Zum Geburtstag wünsche ich Ihnen alles Gute.
Ihmisten päivän aattona toivon sinulle kaikkea hyvää.
Darf ich Sie zum Tanz purrut?
Chi, voinko pyytää sinua tanssimaan?
Lainaajien ominaisuudet ich - I, du - ty, wir - mi, ihr - wi, Sie - wi tarkoittaa vähemmän kuin yksityishenkilöitä ja erityisiä lainaajia er - viini, sie - voitti, es - out, sie - haise- yksilöt ja esineet.
Genitiv - Ancestral vіdminok - erityiset lainaajat tottuvat harvoin, vain sanoilla, joita Genitiv tarkoittaa:
Sinun gedenke deiner.
Muistan sinusta.
Vzhivannya prisvіynykh zamennіv
Yhteislainanottajilla voi olla viipyvä puhelu:
2. Hajut merkitsevät yksilön tai esineen kuulumista, ja tämän tyyppiselle yksilölle sanan numerotyyppiä, joka tarkoittaa "Vlasnik", sopivimman lainanottajan valintaan.
Määrätyt lainaajat voivat muuttaa nimitettävän tehtävän nimeksi ja korvata nimen, tobto. Voitto ilman mitään. Vipadkussani hajut tärisevät näin:
Odnina |
Mnozhina |
|||
ihmiskunta |
keskirivi |
zhіnochiy eroon |
||
meine, deine, seine, ihre, eure, unsere |
||||
meinem, deinem, seinem, ihrem, eurem, unserem |
meiner, deiner, nuottaa, ihrer, eurer, unserer |
|||
meinen, deinen, seinen, ihren, euren, unseren |
mein(e)s, dein(e)s, sein(e)s, ihr(e)s, eures - euers, unser(e)s |
meine, deine, seine, ihre, eure, unsere |
meine, deine, seine, ihre, eure, unsere |
Wessen Wagen is das? - Das ist meiner.
Kenen auto? - Tse minun.
Das ist nicht deine Tasche, sondern meine.
Tse ei ole laukkusi, mutta minun.
East das dein Buch? - Joo, das ist mein(e)s.
Onko kirjasi? - Se tse minun.
Enimmäkseen sijainen meines, deines, seines, ihres, eures, unseres tottua meins, deins, seins, ihrs, euers, unser, sitten. in kintsi -es vipadє -e:
Wessen Haus ist das?
Das ist meins, deins, seins, ihrs, unser, euers, ihrs.
Kenen budinok?
Tse minun, sinun, jooga, її, meidän, sinun, їхній.
Yhteislainaajat voivat voittaa lauletulla artikkelilla. Tässä tuulessa haju karkaa kuin prikmetnikit heikkoa mielipidettä vastaan:
Odnina |
Mnozhina |
|||
ihmiskunta |
keskirivi |
zhіnochiy eroon |
||
der meine, der deine, der seine, der ihre, der eure, der unsere |
||||
dem meinen, dem deinen, dem seinen, dem ihren, dem euren, dem unseren |
der meinen, der deinen, der seinen, der ihren, der euren, der unseren |
|||
den meinen, den deinen, den seinen, den ihren, den euren, den unseren |
das meine, das deine, das seine, das ihre, das eure, das unsere |
die meine, die deine, die seine, die ihre, die eure, die unsere |
die meinen, die deinen, die seinen, die ihren, die euren, die unseren |
Wessen Bleistift nimmst du?
Їхні nehme den meinen.
Kenen oliivin sinä otat?
Otan omani.
Wessen Buch nimmst du?
Oh, nehme das meine.
Minkä kirjan otat?
Otan omani.
Sijainen den meinen ohuesti. voit voittaa den meinigen, den deinigen vain. Qi-voiman muodot puhekielellä:
Die Bäume im Nachbargarten blühen schon, die unsrigen sind noch nicht so weit.
Puutarhan lähellä olevat puut kukkivat, mutta meidän ei vielä.
Das Buch ist das meinige.
Minun kirjani.
Etuoikeutetut lainanottajat voivat perustella, tobto. tulla nimiksi:
Er liebt die Seinen/Seinigen.
Voita rakastaa rakkaitasi.
Ewig der Deine!
Ikuisesti sinun!
Tun Sie das Ihre.
Käytä oikeuttasi.
Jedem das Seine.
Iholle.
Tietyissä tilanteissa lainanottajan sijainen voi tottua erityislainaajaan lainanottajan kanssa von:
Das war ein Freund von mir.
Tse buv ystäväni.
Prisvіyni lainaajien laulamassa vipadkah - Raamatussa, runoudessa ja іn. - voi olla nimen jälkeen:
Vater unser, der du bist im Himmel. Isämme, mitä on taivaassa. |
Nimm auch meine Seele in die Hande dein. Ota sieluni käsiisi. |
Eläminen huomattavien lainanottajien keskuudessa
Rechenni vіdnosnі lainaajat korvaavat diy:n henkilön ja є iloisella lankalla pään ja ehdotuksen välissä.
1. Vіdnosnі lainaajille der - yak, die - yak, das - jak, die - yaki uzgodzhuyutsya suvussa, numerossa ja vіdmіnku tällä sanalla pääpuheessa, johon se voidaan nähdä:
Der Mann, der her wohnt, on Arzt.
Cholovik, joka viipyy täällä, tohtori.
Der Mann, den ich sehe, ist Arzt
Cholovik, jota juon, lääkäri.
Der Mann, auf den ich warte, ist Arzt.
Henkilö, jonka tarkastan, lääkäri.
Es ist einer der schönsten Filme, die їx gesehen habe.
Tämä on yksi parhaista elokuvista, koska olen poikamies.
Deren ja dessen käytetään sukupuolena ja numerona nimen kanssa, koska ne tarkoittavat seuraavaa ehdotusta:
Der Mann, jälkiruoka Auto da steht…
Cholovik, millainen auto siellä seisoo...
Die Frau, deren Tochter ich kenne,…
Zhinka, jonka tytär, tiedän ...
2. Vіdnosny lainanottaja wer - joka, kun kyseessä on näkyvä urakoitsija, periaatteessa seisoo pääehdotuksen edessä.
Sopivat lainanottajat der, dem, den esittelevät pääehdotuksen aikoina:
Wer das tut, der hat Folgen zu tragen.
Kuka välittää, se voidaan tuomita nasledkin takia.
Wem es nicht gefällt, der kann weggehen.
Joka ei pidä siitä, voi juoda.
Wen man liebt, dem verzeiht man vieles.
Ketä rakastaa, antaa runsaasti anteeksi.
Vіdnosny lainanottaja oli - mikä voittaa:
Lainaajien jälkeen das - tse, sitten, dem, dasselbe - ne samat, dasjenige - ne, das einzige - yksi, alles - kaikki, vieles - rikas, anderes - іnshe ja sisään.:
Їх verstand alles, oli er sagte.
Olen ymmärtänyt kaiken, mitä olen näyttänyt.
Er aß nur das, oli ihm schmeckte.
Vіn їv vähemmän niitä, jotka olet sopinut.
Das Einzige, buv er trinkt, ist Tee.
Vain yksi, scho wine p'є tse tee.
Steht in diem Buch dasselbe, was im anderen steht?
Onko tässä kirjassa samat sanat kirjoitettuna toisessa?
Perustamisen jälkeen tobto. nimet, esimerkit abstrakteilla merkityksillä sekä ihmemaailman esimerkkien perustelemisen ja järjestyslukujen perustelemisen jälkeen keskisukupuoleen tottuessaan:
Es war etwas ganz Neues, was er erreichen wollte.
Kaikki oli uutta, minkä viinit halusivat saavuttaa.
Es war das Schönste, oli er gesehen hattu.
Se oli ihme, mikä voitto.
Das war das Erste, oli ich gemacht habe.
Tse Bulo ensin, scho I zrobiv.
Näytti siltä, että kyse ei ollut jostain herjaavasta sanasta, vaan siitä, että kaikki pääehdotukset muutettiin:
Er steckte den Schlüssel ein, buv niemand bemerkte.
Vіn avaimen, jota kukaan ei maininnut.
Die Tür stand weit offfen, oli dem Wächter sofort auffiel.
Ovet olivat auki, mikä putosi heti vartijan silmiin.
3. Lainaajat welcher - jakki, welche - jakki, welches - jakki, welche - jaki he eivät totu liikkeeseen.
Kielen kirjaimissa haju on voitokas, pääluokka, niin että samojen muotojen toisto katoaa:
Eläminen merkityksettömien lainaajien keskuudessa
1. Ei-merkittävä lainanottaja voi olla kuin yksi, joten kerron: aller - all, alle - all, alles - kaikki, alle - kaikki. Yhdessä paikassa se tottuu puheiden ja abstraktien nimien nimiin. Monissa tapauksissa se viittaa muutamien samankaltaisten esineiden hamstraamiseen, erityisesti sellaisiin asioihin:
Aller Ärger war verflogen.
Usі hvilyuvannya ohi nopeasti.
Er hat alles Geld verspielt.
Vіn prograv usі penniä.
Kaikki Kinder bekamen je ein Buch.
Viikset lapset veivät kirjan.
Kaikki - voit korvata tai liittää nimen:
Alle Menschen sind sterblich.
Viikset ihmiset ovat kuolevaisia.
Kaikki sind schon nach Hause gegangen.
Viikset menivät jo kotiin.
Ennen penniäkään artikkelia abo kazіvnym abo lainanottaja nerokas muoto kaikki:
Er hat mich mit all seinen Freunden besucht.
Vin näki minut ystäviensä kanssa.
Kaikki das weiss sie doch.
Sinä tiedät kaiken.
2. Einer - xtos, eine - xtos, työkalut - shchos osoita tunnistamattomaan henkilöön esineiden ryhmästä tai merkityksettömään kohteeseen esineryhmästä.
Tsі lainanottajien vikoristovuyutsya vain yhdessä:
Einer weiß, dass ich hier bin.
Kuka tietää mitä olen täällä.
Monilla on einer, eine, muoto welche - deyaki, yaki-nebud:
minä ch brauche Tomaten. Haben wir welche?
Tarvitsen tomaatteja. Onko meillä sellaisia?
Einer, eine, korvaa nimi:
3. Negatiivinen merkitys voittaa keiner - ei mitään, keine - ei mitenkään, keines - ei tapa, keine - ei tapa:
Keiner weiß, dass ich hier bin.
Kukaan ei tiedä, että olen täällä.
Das glaubt dir keiner.
Kukaan ei voi uskoa sinua.
Keiner, keine, keines, keine korvaa nimen:
4. Varanimet yhdessä muodossa ilman artikkelia welcher - yakiy-nebud, yakiy-nebud, welche - deaky, yakiy-nebud, welches - deaky, yaky-nebud:
5. Einige - päivää, kilohailia, etliche - päivää, kilohailia, mehrere - päivää, kilohailia voi täydentää ja korvata nimen. Einige, etliche elävät yhdessä ja monissa, ja mehrere - vain monissa:
Sie hatte einige, etliche Freundinnen eingeladen.
Vaughn pyysi kilohaili tyttöystäviä.
Es besteht noch einige, etliche Hoffnung.
Kyllä, enemmän toiveikas, kuten toiveikas
Der Zug hatte mehrere Stunden Verspätung.
Potiag zapіznyuvavsya vuodeksi.
6. Lainaaja ein bisschen - troch tarkoittaa havaittavan pientä chogo-palaa:
Kannst du ihr ein bisschen Brot geben?
Voitko antaa minulle palan leipää?
Tsey lainanottaja voi shylyatisya ei-selvä artikkeli ein:
Mit ein(em) bisschen Geduld wirst du es schaffen.
Mayuchi trishki terpinnya, ti tse zrobish.
Lainaaja ein paar - kіlka tarkoittaa kіlka osіb chi esineitä. Lainaaja ein wenig - troch tarkoittaa pientä osaa chogoista. Qi-lainaajat eivät muutu:
Er ist vor ein paar Tagen verreist.
Vіn poїhav muutama päivä sitten.
Mit ein wenig Geduld kann man das erreichen.
Jos vain kolmikko kärsivällisyyttä voidaan varastoida, mitä voidaan saavuttaa.
7. Lainaaja etwas - shoss, shoss- nezminny lainaaja, mikä tarkoittaa käsittämätöntä esinettä, ilmiötä jne.
Etwas stimmt hier nicht.
Täällä ei ole niin.
Weist du etwa?
Tiedätkö?
Etwas voi tarkoittaa myös "trochs":
Erspricht etwas Französisch.
Vіn trochs puhuvat ranskaa.
Hast du etwas Brot fur mich?
Voitko antaa minulle palan leipää?
8. Jeder - iho sen merkityksen vuoksi näkee kertoimen elementit. Tämä lainaaja voidaan tuoda ihmisille ja esineille sekä korvata ja täydentää nimeä. Se voitti vain yhdessä:
Jeder muss fleissig studieren.
Kozhen osaa lukea ahkerasti.
Jeder Student muss fleissig studieren.
Nahkaopiskelija osaa ahkerasti lukea.
Wir haben one Winkel abgesucht.
Nauroimme nahka-kutia.
9. Irgend-, nimittämättömien lainaajien perässä einer, eine, työkalut, welcher, welche, welches, jemand, etwas, oli, wer, vielä merkityksettömämpi:
irgendein- yaky-nebud, yaky-nebud, irgendeiner- Kuka-ei-ole, kuka-ei-ole, irgendeine- yaka-nebud, yaka-nebud, irgendein- jakki, jakki, jakki, irgendwelcher- yaky-nebud, yaky-nebud, irgendwelche- yaka-nebud, yaka-nebud, irgendwelches- jakki, jakki, irgendwelche- yaki-nebud, yaki-nebud, irgendjemand- vau, vau, irgendetwas- Mitä-nebud, irgendwer- Oho.
Venäjän qi-lainaajat vaihtavat lisähiukkasia - älä ole, - tai, - jotain:
Kennst du irgendwen, der ein Auto kaufen möchte?
Tunnetko jonkun/jonkun/jotta, joka haluaa ostaa auton?
10. Jedermann - nahkaa, nahkaa vanha tai korkea lainaaja tyylillään. Useimmiten jedermann tottuu jederiin - nahkaan:
Bald bekommt er mit jedermann Streit.
Nezabarom vin keittää ihon kanssa.
Das ist nicht jedermanns Geschmack.
Tse ei ole iho maun mukaan.
11. Jemand - xtos, xtos nimetä tuntematon henkilö:
Jemand hat nach dir gefragt.
Haluan ruokkia sinua.
Es fiel ihm schwer, jemand(em) zu wiedersprechen.
Youmulle oli tärkeää nuhtella Komuksia.
Ich kenne jemand(en), der uns hilft.
Tiedän jonkun, joka voi auttaa meitä.
Merkittävyyden vahvistamiseksi irgend- on voittaja:
Hat dich irgendjemand gesehen?
Haluatko bachivin?
12. Ihminen tarkoittaa ikään kuin todisteita ei olisi. Tämä lainaaja ei muutu ja voittaa vain nimellistalossa - Nominativ:
Mies hattu gehort.
Chuli.
Davalnyssa - Dativ ja viini - Akkusativ vіdmіnkah zamіstі vykoristovuєtsya vіdpovіdno einem, einen:
Je älter man wird, desto rätselhafter wird einem das Leben.
Olemme vanhimmat, olemme elämän arvoituksia.
Diese Musik lässt einen nicht mehr los.
Tsya-musiikki ei ole enää sallittua.
Mies voi nimetä yhden henkilön tai voit nimetä erityisen lainanottajan "minä":
Darf man eintreten?
Saako Chi minun lähteä (meni, yoma, me)?
Venäjän ehdotukseni ihmiseltä on käännetty:
Sitä ei leimaa erityiset ehdotukset ilman kiroilua. Sanotaan seisomaan kertoimen 3. persoonassa:
Mies hat mir ein Album geschenkt.
Minulle annettiin albumi.
Allekirjoittamattomat-erikoisehdotukset, joissa sana toisessa henkilössä yksin lainanottajan "tee" kanssa tai ilman uutta:
Wenn man das Gemälde anschaut, bewundert man es.
Kun katsot kuvaa, alat tukehtua siihen.
Infinitiiviehdotus:
Wie übersetzt man diese Wendung?
Kuinka kääntää tämä ehdotus?
Ei-erikoisehdotukset ei-erityisillä sanoilla: näkyvä, melkein, mahdoton, mahdollista, välttämätön, välttämätön jne.
Hierhort mies nichts.
Täällä ei ole paljon.
Hier sieht man nichts.
Täällä ei näy mitään.
Man darf nicht rauchen.
Ei voi ampua.
Man muss etwa tun.
On välttämätöntä / välttämätöntä kasvaa.
Ehdotukset passiivisella esteellä:
Man diskutiert die Wege der Zusammenarbeit.
Tapoja svіvrobіtnitstva keskustellaan.
13. Mancher - deaky, manche - deak, manches - deak, manche - deak voi korvata nimen tai täydentää sitä. Hajut tottuu yhteen ja moneen:
Die Straße ist an manchen Stellen beschädigt.
Tie lähellä deyaky mistsyahia on poshkodzhen.
Manches neue Kleid ist sehr teuer.
Päiväliinat ovat liian kalliita.
Manche lernen das offenbar nicht.
Dehto tsgogoa ei tietenkään voida opettaa.
14. Niemand - ei mitään ja nichts - ei mitään - mutta negatiivisesti merkityksettömiä lainaajia. Niemand makaa henkistettyjen esineiden ääressä ja nichts - elottomiin. Lainaajan nichts ei muutu:
Niemand hat ja die Tür geklopft.
Kukaan ei koputtanut ovelle.
Ihr ist zum Gluck nichts geschehen.
Onneksi hänelle ei tapahtunut mitään.
Hast du nichts von Erika gehort?
Etkö tunne mitään Erikaa kohtaan?
15. Sämtlich voi muodostaa yhden ja monta: sämtlicher - kaikki, sämtliche - kaikki, sämtliche - kaikki, sämtliche - kaikki. Se voi olla mukana, harvoin muuttaa nimeä:
Sämtlicher Abfall war weggeräumt.
Viikset siivottiin.
Sämtliche Studenten waren in der Aula.
Kaikki oppilaat olivat juhlasalissa.
16. Viele - rikas joku, wenige - ei rikas voi olla mukana tai muuttaa nimeä. Haju vikoristovuyutsya vähemmän moninaisuus:
Viele Studenten nahmen an der Veranstaltung teil.
Monet opiskelijat ottivat kohtalonsa sisäänkäynnillä.
Viele haben das gesehen.
Bagato, joka bachiv tse.
Wenige Menschen glauben daran.
Harvat ihmiset uskovat tse:hen.
Wenige glauben daran.
Harvat ihmiset uskovat tse:hen.
17. Viel - rikas, wenig - pieni vikoristovuyutsya puheella ja abstrakteilla nimillä ilman artikkelia yhdessä. Haju voi myös tottua monien nimiin. Qi-lainaajat eivät muutu:
Viel Zeit brauche ich dafür.
Tarvitsen paljon aikaa toiselle.
Wenig/viel Blut wurde vergossen.
Vähän/paljon verta vuodatettiin.
Ohne viel Worte zu verlieren, half sie ihnen.
Ei värjäytynyt runsaasti, hän auttoi heitä.
Pahan lainanottajan istutus sich
Zvorotny lainanottaja niin tottuu:
1. Märkäkääntöarvo. On tarpeen puhua niistä, jotka kuolevat, joita kutsutaan paholaiseksi, oikaisemaan se, joka tse diyu vikonu, tobto. aiheesta tsієї dії:
Sie wascht sich.
__________|
Vaughn säpsähtää.
2. Kuten varasto todellisista hyveellisistä loitsuista, ilman jonkinlaista oikeinkirjoitusta, sanat eivät totu:
Sie schämt sich.
Häpeällisesti.
Auta kääntämään sanoja- tse zvorotnі diєslova, joillekin lainaajille sich є obov'yazkovym i yogoa ei voida korvata toisella lainaajalla tai nimellä jne.
3. Kuten varasto keskenään pyöriville moottoreille. Sanojen numerot tarkoittavat kahden chin ja kіlkoh osibin päivää. Sich molemminpuolisesti pyörivillä pyörillä, aseta keskinäinen kääntyminen ja arvojen jälkeen anna lainaajalle einander - yksi yhdestä:
Sie begegneten sich oft auf dem Wege zur Arbeit.
Haju usein ryntäsi tielle pratsyuvati.
4. Passiivisten äänten ilmaisu:
Die Ware lässt sich schlecht verkaufen.
Tavarat myydään huonosti.
Auf diesem Stuhl sitzt es sich bequem.
Millä tyylillä on helppo istua.
Der Roman large sich leicht.
Romaani on helppolukuinen.
Hier atmet es sich leicht.
Täällä on helppo innostua.
5. Pysyvä viraasi:
Das hat nichts auf sich.
Hinta ei merkitse mitään.
Er kam bald wieder zu sich.
Nezabarom-viinit tulevat luoksesi.
Der Wein hattu sichissä.
Viini mitzne.
Erityislainaajan asuinpaikka es
Zaymennik tottuu:
1. Passiiviset sanat. klo liitännäisjoet i nutrition es zavzhdi vipadaє:
Es sind in den letzten Jahren viele Hochhäuser gebaut worden.
klo Loput kalliot siellä oli paljon korkeita torneja.
Es wurden Fahnen geschwenkt.
Heiluttivat lippuja.
Їх bude gesehen, dass Fahnen geschwenkt wurden.
Olen onnekas, että he heiluttivat lippuja.
Wurden denn auch Fahnen geschwenkt?
Lippujen heiluttaminen?
Es vikoristovuєtsya myös ei-passiivisissa passiivisissa puheissa puheen tähkällä. Vislovlyuvane seisoo aina yksinään kolmannen yksilön muodossa:
Es wird auf Wanderungen viel über das Wetter gesprochen.
On liikaa puhua säästä vaellushetkellä.
2. Lainaaja es vikoristovuєtsya muodollisena pіdlyagaє:
Erikoisten sanojen voimalla, jotka merkitsen luonnon ilmenemismuotoja, muutan:
Den ganzen Tag regnete es im Norden.
Koko päivän pivnochi ishov doschissa.
Heute ist es kalt, heiss.
Tänään on kylmä, savuinen.
Es Dammert.
Kevyt.
On kireä.
Tanya.
Es donnert.
Meikkaa meikkiä.
Es blitzt.
Bliskaє bliskavka.
Sanoilla, joita äänet / äänet tarkoittavat, mukaan lukien luonnollinen seikkailu osoittamatta
Saksalaiset erikoislainaajat, kuten venäläisetkin, tärisevät. Erikoislainaajien havainnot saksan kielestä on esitetty taulukossa. Joogoa pitää opetella.
Kunnioittakaa sitä, että Genitiv-taulukoissa ei ole erityisiä lainaajia, koska tämä muoto on vanhentunut ja nykyaikaisessa saksan kielessä ei välttämättä elä.
Aivan aiheesta "Shilyannya-erikoislainaajat saksan kielestä"
1. Tärkeimpien saksalaisten erikoislainaajien voittajien nimien sijainen yksikkö- tai monikkomuodossa. Vikoite qiu oikealla kirjallisesti.
Esimerkiksi: Du fragst deine Mutter. - Du fragst sie (ee).
No niin nuota Mappe und Seine Karte. - Er sucht sie (їх).
a) 1. Sein Zimmer ist unten. 2. Der Student Wohnt oben. 3. Sie sucht ihr Heft. 4 Meine Schwester fragmentti den Vater. 5. Erwiederholt kuole Regel. 6. Der Dozent zeigt diem Studenten seine Arbeit. 7. Zeigter Seiner Tochter ein Buch?
b) 1. Der Sohn und die Tochter kommen heute. 2. Die Mutter sagt ihrer Tochter ja ihrem Sohn: "Guten Morgen." 3. Die Studentin sucht ihr Buch und ihr Heft. 4. Der Student Zeigt dem Aspirants und dem Dozenten seine Arbeit.
2. Täydennä ehdotuksia erityisillä lainaajilla seisomaan kahleiden ääressä, voittaen ne parhaan huoltajan luona. Zrobіtse kirje.
1. Dieser Lehrer fragt … nicht usein. (du) 2. Die Studentin antwortet … richtig. (er) 3. Die Tante sagt …: "Ich komme heute um sechs." (sie stink) 4. Er sucht … lange. (wir) 5. Wir purrut … sehr. (Sie) 6. Wem antworten Sie? Їх antworte …, Kinder. (ihr) 7. Lene und Katja schreiben … usein. (Їх) 8. Du antwortest … gern. (se voitti)
1. a) 1. es; 2.er; 3.es; 4. ihn; 5. sie; 6. ihm; 7.ihr
b) 1.sie; 2. ihnen; 3. sie; 4. ihnen
2.1 dich; 2. ihm; 3. ihnen; 4.uns; 5.Sie; 6. euch; 7.mir; 8.ihr
Lainaajat (ms.) saksan kielellä
Kuten osa pesutehtävää. palvella korvatakseen nimen puheessa, nimen tai virkailijan nimessä, nimeämättä heitä.
Saksan kielellä on 9 pääasiallista lainaajien ryhmää. Tse:
1. Erityinen soveltamisala. (Personalpronomen) є:
- 1. henkilö - ich (I), wir (mi)
- 2. persoona: du (ti), ihr (vi), Sie (Vi:n sisältämä muoto)
- 3. persoona: er (vin), sie (won), es (won, tse), sie (haise)
Vzhivannya-erityinen tehtävä.
Ich habe ein neues Buch gelesen. Es ist sehr є lisätään. – Olen lukenut uuden kirjan. Vaughn on sirkka.
Nächstes Mal müsst ihr um 8 Uhr kommen. - Seuraavan kerran olet syyllinen, kun tulet noin kahdeksantena vuonna.
Kaupungin piirteet. shilyayutsya vіdmіnkami kuitenkin klo tribal vіdmіnku haju vikoristovuyutsya harvemmin, - vain hiljaisessa vіpadkah, jos thogo vimagaє hallinta okremіh dієslіv аbo prikmetnikіv.
Esimerkiksi: würdig (päivä)
Du bist ihrer nicht würdig. - Et ole syyläinen.
2. Määrätyt paikat. (Possessivpronomen) є pokhіdnymi vіd sobistih mіsts. klo esi-isien vіdmіnku että vіdpovidіdat tarjonnasta "wessen?" (jonka?):
ich (minä) - mein (minun)
du (ty) - dein (sinun)
er (vin) - sein (yogo)
sie (voitti) - ihr (її)
es (ulos) - sein (ulos)
wir (mi) - unser (meidän)
ihr (vi) - euer (sinun)
Sie (Vi) - Ihr (sinun)
sie (haise) - ihr (їх)
Prisvinyh mіsts. sijoitettava nimen eteen ja voittaa artikkelin rooli puheessa. Tällaisessa asemassa haju on schilyayutsya niin itse, kuten ja artikkelit (Vіdpovіdno suvulle, numero ja vіdmіnka nimi).
Esimerkiksi: Das sind meine Schwestern. - Kaikki siskoni.
Їx gebe meiner Schwester einen Kugelschreiber. - Annan siskolleni kynän.
Çx liebe meinen Mann. - Rakastan miestäni.
3. Sumun kääntäminen. (Reflexivpronomen) osoittaa suoraan eteenpäin kohteeseen. Saksan kielellä on käännekohta. sich shilyatsya henkilöiden, numeroiden ja toukokuussa kaksi vіdminkovі muotoa - Dativ ja Akkusativ (talletus sanan hallinnassa).
Esimerkiksi: Ich kaufe mir ein neues Kleid. - Ostan itselleni uuden kankaan.
Kolmannella henkilöllä on kurjuutta. sich ei muutu.
Esimerkiksi: Sie kauft sich ein neues Kleid. - Hän ostaa itselleen uuden kankaan.
4. Vkazivnі mіstsya. (Demonstrativpronomen) sanotko "welche (-s, -r)?" - "mitä (jakki, jakki)?".
Kunnes vkazіvnyh mіsts. olla nähty:
diese (dieser, dieses) - qia (tse, tse)
jene (jener, jenes) - tuo (se, sitten)
solche (solcher, solches) - taka (taka, taka).
Vkazіvnі mіstsya. klo rechenni seisoa edessä nimen ja shilyayutsya numeroiden ja vіdminkah kuin laulettu artikkeli.
Esimerkiksi: Ich habe jenen Mann schon einmal gesehen. - Olen jo kerran bachiv tuon henkilön.
Usein rozmovnіy movі zіmennikami in odin vikoristovuetsya viraz solch ein (sellainen). Tällä tavalla ensimmäinen osa ei muutu, mutta artikkeli ein on pienempi kuin epäjohdonmukaisuudet.
Esimerkiksi: Ich habe nie solch eine schöne Stadt gesehen! - En ole koskaan haaveillut näin kuumasta paikasta!
5. Ravitsemustehtävät. (Interrogativpronomen) saksan kielellä: wer, was, welche (-r, -s), oli für.
Neiti wer ja was eivät käytetä monikkomuodossa eivätkä muutu katosten takana, ja niillä voi olla kolme eri muotoa - Nominativ, Dativ ja Akkusativ.
Esimerkiksi: Wem gibst du dieses Buch? – Kenelle annat tämän kirjan?
Chi buv bist du (von Beruf)? - Mikä on ammattisi?
Neiti welche muuttuu verhojen takana ja kaikkien vіdmіnkami takana kuin laulettu artikkeli.
Esimerkiksi: Nach welchem Land fährst du? – Oletko menossa Yakun maahan?
Welche Gruppe gefällt ihr? - Millainen ryhmä on sopiva?
6. Näkyvät paikat. (Relativpronomen) tottuu pääasiassa taitettuihin sanamuotoihin. Huomattavat lainaajat saksan kielellä є: der (kuten), die (jakki), das (yaki), welche (yaki), die (yaki). Vіdnosnі lainaajien shilyayutsya vіdminkami palvelen liittoutuneita sanoja urakoitsijan rechennissä.
Esimerkiksi: Der Junge, den Sie getroffen haben, ist mir bekannt. - Yunak, jonka olet nähnyt, tuntee minut.
7. Merkittömät kuukaudet. (Indefinitpronomen) , joten kuten jemand (xtos), etwas (shos), mies, alle (kaikki), einige (deyaki), wenige (yakіs, deyaki), toimimaan rechenni pіdlyagyuchim tai lisäravinteena. Muiden merkityksettömien lainaajien silmissä ihminen ei siirry venäläiseen kaivokseen, vaan voittaa merkityksettömän erityiset sanat. Neiti ihminen ei muuta muotoaan (se itse, like ja etwa).
Esimerkiksi: Man sagt, sie kocht am besten. - Näyttää siltä, että hänellä on paras.
8. Persoonaton paikka. es eivät muutu ja tottuu kolmanteen yksilölliseen od. numerot erikoissanoilla. Useimmiten se voittaa sään ja luonnonilmiöiden tunnistamisen.
Esimerkiksi: Es schneit (Ide snig), es regnet (Ide rain), es ist heiß (kuuma) thin.
9. Negatiivisiin kohtiin. (Negativpronomen) kein (joden), niemand (ei mitään), nichts (ei mitään) näkyy. Neiti kein muutos takana verhot, numerot ja vіdmіnkami ja tottua vähemmän nimiä.
Esimerkiksi: Ich habe keinen Freund. - Minulla ei ole ystävää.
Neiti nichts, niemand vain silmää 3.. yksilöt yksi. luvut eivät muutu.
Esimerkiksi: Niemand versteht mich. - Kukaan ei ymmärrä minua.
Їхні kann nichts finden. - En voi tietää mitään.
Для тих, хто вивчає німецьку мову, відмінювання особистих займенників зазвичай особливих складнощів не представляє, оскільки дана категорія займенників найбільш проста і логічна, багато в чому схожа на відповідні займенники російської мови і тісно переплітається з іншою німецькою граматичною темою – відмінюванням певних артиклів. – ce minä -ih, ty -du, vin -öh, wono -es, voitti -sie, mi-lanka, wi -ihr (useita), haisee -sie, Vi (mukana muoto)Sie.
Vivechayuchi nіmetsku mov - vіdmіnyuvannya osobistyh zayenіnіv - nebhіdno svіdomiti "minä-ich" tarkoittaa joko puhujaa tai henkilöä, joka tuodaan yleisön eteen kirjoitetussa tekstissä; "ti-du"- tietty henkilö (yhdessä), jonka puoleen promoottori kääntyy chitachaa kuunnellen, vipadkіv tse:ssä vuoro tulee luotetulle, läheiset ihmiset; "viiniä siellä -joo,sie,es" henkilön tai esineen nimeäminen, josta voidaan lähteä tai jonka voi arvata; lainanottaja "mi-lanka" ilmoita heti, kuinka monta osibia, mukaan lukien se, joka puhuu; lainanottaja "sisään jaihr"є tunti ennen kuuntelijamäärää chi chitachiv ja vodpovida lainanottajalle "ti-du" yhdessä; lainanottaja "haistasie" nimetä osіb tai esineitä, noin yakі mova suoritetaan, ja takaa kolmannen henkilön toiminnot yhdessä.
Tässä luokassa kaikkien kolmen, yhden ja useamman, lainaajia pidetään erityisinä lainaajina. Lainaajien erityispiirteitä vältetään, jotta ne muuttuvat kaiken chotirokh vіdmіnkah mukaan, mikä on saksan kielellä, yksi asia, mitä tarvitaan vrahuvat - Genitivin syntymä vіdminok minun päivittäinälä totu siihen mayzhe nikoli, etenkään saksalaiseen rozmovnoy mov. Jotkut joogan tyypilliset käyttäytymismallit liittyvät saksalaisten diskurssien hallinnan erityispiirteisiin, jotka pääsääntöisesti kuuluvat kirjoitus- ja pyhäkköpromoihin, esim.
Wir gedenken der im 2. WeltkrieggefallenenHolden (=Wirgedenkenihnen ). – Shannuemo muistoa sankareista, jotka kuolivat toisen maailman sodassa (= Mi shanuèmo їhnyu muisto).
On vіdmіnu vіd rosіyskoїї movi, nіmetskiy muodossa erityisiä lainaajia esi-isien ja znahіdny vіdmіnka eivät sbіgaєtsya - tse on tarpeen antaa erityistä kunnioitusta.
Saksan venäjän kielen tärkein "vi"-muoto ei ole otettu useista toisista yksilöistä, vaan kolmannesta yksilöstä. - "Vony -sie" = "KatsoSie". Hän voitti kielessä, jos on välttämätöntä kääntyä tärkeimmässä muodossa jopa yksi yksilö tai muutama osib. Joten, aivan kuten venäjässä, kirjoitettu kieli muodostuu kaikissa vіdmіnkahissa suurista kirjaimista є kirjoitetun saksan kielen. Soita tämä lomake voittajana, kun käännyt puoleen tuntemattomia ihmisiä chi korkea-arvoisia henkilöitä. Uuden lainanottajan silmissä sisään ja-ihr vikoristovuetsya tim, kenelle sanoa, jos sinun on käännyttävä suuren joukon kuulemiseen ilman pakollista kieltä, lisätäksesi korkea-asteen koulutusta.
pöytä. Saksan kieli: erityislainaajien esittely
Vidminok - Kasus | Nominatiivi | Genetiivi | Datiivi | Akkusatiivi |
Naamio - henkilö |
Yksittäinen |
|||
1 | minä-ich | mogo -meiner | meni -mir | minä - mich |
2 | ti -du | sinun-deiner | tobi -ohj | sinulle - dich |
3 | vin -er | jooga -nuottaa | sinä-ihm | jooga - ihn |
wono -es | jooga -nuottaa | sinä -ihm | jooga - es | |
voitti -sie | її -ihrer | їй -ihr | її - sie | |
1 | mi-wir | meidän -unser | me -uns | me - uns |
2 | sisään ja-ihr | sinun -euer | sinulle -euch | sinä - euch |
3 | haista -sie | їх -ihrer | ym -ihnen | ix - sie |
kattava muoto | Vee - Sie | Sinun - Ihrer | Sinulle - Ihnen | Sinä - Sie |
Yksin monissa (monikko) ja yhdessä (yksikkö) elävien erityislainaajien erikoisuus on se, että rikkaissa tilanteissa (kolmannen yksilön yksikkö ja monikko) niitä käytetään käytännössä useammin tärkeimmät lauluartikkelit. Voit muuttaa mieltäsi analysoimalla yllä olevaa taulukkoa.
Der Jungen sota unertraglich er hat geschrien und mit den Füssen gestampft. - Poikaboovsietämätön- Vinhuutaaіtopavjalat.
Das Mädchen sendet besondere Strahlen aus es macht mich verruckt. - Vіdtytötmene uloserityisestiviprominuvannya- VoittijohtaaVähemmänhrosum.
Mir Schmeckt kuolee ( kuolla) pizza- sie ist immer gut. - Menisovipäällämakuqiapizza- Voittizavzhdigarne.
Im vorigen Jahr waren unsere ( kuolla) Eltern am Schwarzen Meer. Dorthabensie unvergesslicheTageverbracht. - Isiemme viimeinen kohtalo oli Mustallamerellä. Siellä he viettivät unohtumattomia päiviä.
Vivchaychi Nimesku Movaya - "Shylyannya of the Elephantich Zaymennik", vihollisen hlid, Hazelniki nimesykiyssä, että movan leikkaaminen on käytännöllistä sabygagalle, on hyvä veli, jota kunnioitetaan kaukana samasta ajasta, Yaki Tsimenniki, minä olen sama. Esimerkiksi: veitset / haisee -kuollaSchere /sie (voitti), kettu / voitti -derFuchs /ee (wіn), maito / voitti -kuollaMilch /sie (voitti), leipä / viini -dasBrot / es (ulos), mavpa / voitti -derAffe /er (voitto), lapsi / voitto -daskiltti /es (wono), levy / won -derkertoja /er (wіn), ogіrok / vin -kuollaGurke /sie (won), tomaatti / viini -kuollaTomaatti /sie (voitti) jne.
Vikoristannylla erikoisalallani lainaajat voivat olla ystävän tai lisän roolissa, erityislainaajat, sukulaisten valvonnassa, eivät totu nimiin, jos he haluavat tottua niihin menneisyydessä tuon vimin kirjoittamisesta. Haju voittaa aina kuin itsenäinen liikkuva yksinäisyys. Saksan kieltä puhuville erityislainaajien käyttöönotto voi näkyä karkeana ja suorana, ikään kuin he osoittaisivat elantonsa tietyillä osakkeilla.
Ich bestelle Schweinebraten und grünen Salat. - Teen voideltua sianlihaa ja salaattia tuoreilla vihanneksilla.
Du bist ja ein Spaßvogel! - Hyvintiіpaahtimo!
Er Kauft mir ein Fahrrad zum Geburtstag. - Voin ostaa pyörän kansallispäiväksi.
Sie möchte diese Regeln wiederholen: sie sind besonders schwierig. - Voittihalutatoistaaqimääräyksiä: haiseeerityisestitärkeä.
Dieses Buch haben wir gelesen -es sota unheimlich kiinnostavaa! - Qiukirjaminälukenut- Voittibulaahnecicava!
Ihr habt uns nicht gesehen, wir sindsicher. - Sisään jameilleeibachili– misisääntsyumulaulaen.
Mich kiinnostaa erster Line die Frage, lämmin Sie ihn niin uskoi haben. – MenesisäänpershuchergakiljuaruokaamiksiIn jajoogaNiinmuodostettu.
Ich schreibe ihr einen Brief und erzähle alles sehr ausführlich. - Minäkirjoittaaїйarkkiіkaikkiraportointirozpovіm.
Nimen korvaamiseksi kielessä vain kolmannen persoonan lainaajat voivat olla voittajia, muuten he eivät sovellu välittämiensä merkityksien rooliin. Esimerkiksi:
Heute haben wir Tomaten und Gurken auf dem Markt gekauft. Sie waren so lecker, dass wir sie morgen wieder kaufen. - Tänäänmiostanutpäällämarkkinoidatomaatitіogirka. Haju oli niin suolainen, että huomenna ostetaan uudestaan.
Saksan kielen käyttöönoton tapauksessa saksalaisten lainaajien esittely ei ole erityisen taitettavaa, vaan pikemminkin tärkeä aihe, parven voittaneiden erikoislainaajien jäänteitä tarvitaan kiireesti inspiroimaan lyhyiden puheiden yhteydessä. Saksalainen lainaaja.