Çince karakterlerin çizimleri, grafikleri ve anahtarları. Anahtarlar için sözlükten Yak shukati iёroglіfi ієroglіfi

Hiyerogliflerin yapısı.

Hiyeroglifleri aydınlatmanın yolunun arkasında şu türler vardır:
piktografik, ideografik, fonografik.
piktografik hiyeroglifler - en basit hiyeroglifler. Konunun adı şeklinde bilebileceğimiz kokular, örneğin, 口， 心，日 .

ideografikієroglifler iki basit ієrogliften oluşur, örneğin 信.

fonografikєroglifler, anahtar ve fonetikten oluşur. Anahtar, hiyeroglifin değişiminin mesafesini aktarır (bir grup bulmak, hiyeroglifin geleceğine kadar mümkün olan en kısa sürede) ve fonetikçi, hiyeroglifin sesini iletir ve bir anlamı yoktur.
Çoğu zaman, anahtar levoruch tarafından romanize edilir, hiyeroglif daha düşük ve daha düşüktür ve fonetikçi sağ elini kullanır, ancak alternatifler mümkündür.
Örneğin, hiyeroglif 枝 gіlka "ağaç" anahtarından ve "zhi" fonetiklerinden oluşur.
Çince karakterlerin yaklaşık %80'i fonografiktir.
Çince dilinde Zagalom - 214 tuş. Hepsini bilmek için, onlara her şeyi hatırlatmak gerekir, ancak en genişini hatırlamak gerekli değildir.

Çince karakterlerin en büyük geniş tuşlarının listesi:

Mevcut fonetik listesi:

寸 okunabilir: cun
小 okunabilir: güneş, xiao
okuyabilir: mei
羊 olası okuma: yang, xian
olası okuma: yan, yin, hen, gen.
重 olası okuma: tuan, zhong
olası okuma: shei, shui, tui

Temel tuşları ve fonetiği neden bilmemiz gerekiyor?
Anahtarlar, kelimenin anlamı hakkında tahminde bulunmaya izin veren anlamın yaklaşık olarak anlaşılması için gereklidir.
Vim'in sözlerini tahmin etmemiz gerekirse, durumlarda fonetiklere ihtiyacımız olabilir. Sözcüğü sözlükten bilmemiz gerekiyorsa da gerekli olabilir, ancak şakayı heceleyemeyiz. Örneğin, hiyeroglif anlamını tanımamız gerekir: . Anahtarın arkasında, kelimenin metale getirilebileceğini anlayabilirsiniz. Fonetikçi yan, yin, hen, gen olarak okunabilir. Kombinasyonlara baktıktan sonra, 银 - yín srіblo kelimesini kolayca bilebiliriz.

SAĞ
1) Anahtarın değerini adlandırın ve hiyeroglif kategorisinin anlamını tahmin edin

1. 洋

   anahtar su, anlamı okyanus

2. 钱

   anahtar metal, anlamı “kuruş”

3. 惊

   anahtar kalp, anlamı sinsi

4. 热

   anahtar ateş, anlamı “sıcak”

5. 筷

   anahtar bambu, anlamı “kirpi çubukları”

6. 馆

   anahtar - zha, anlamı - "restoran"

7. 让

   anahtar mov, anlamı "vazgeçmek"

2) Vimov'un fonetik için hiyeroglif olasılığını tahmin edin:

1. 跟

   olası fonetik: yan, yin, hen, gen. Vimov'un hiyeroglifi: gēn

2. 鲜

   olası vimovie fonetiği: yang, xian. Vimov'un hiyeroglifi: xiān

3. 畽

   olası fonetik: tuan, zhong. Vimov'un hiyeroglifi: tuǎn

4. 梅

   olası vimovi fonetiği: mei. Vimov'un hiyeroglifi: mei

5. 脽

   olası fonetik: shei, shui, tui. Vimov'un hiyeroglifi: tuǐ

6. 忖

   olası vimovi fonetiği: cun. Wim'in hiyeroglifi: cǔn

7. 锺

   olası fonetik: tuan, zhong. Vimov'un karakteri: zhong

8. 洋

   olası vimovie fonetiği: yang, xian. Vimov'un hiyeroglifi: yang

9. 推

   olası fonetik: shei, shui, tui. Vimov'un hiyeroglifi: tuī

Kokunun ne olduğunu bulalım. Risi ta Çince karakterlerin tuşları- gizemli yazının gizemini keşfetmenize yardımcı olacak hiyerogliflerin ana bileşenleri.

Çince karakterlerin çizimi

Karakterlere daha saygılı bir şekilde hayran kalın: 如何写象形文字.

єroglyph'in derisi, denildiği gibi okremih risklerinden oluşur. pilav. Hiyerogliflerdeki karakter sayısı 20-30 parçaya kadar çıkabilir. Örneğin, bir yatay çizime hiyeroglif 1 - y - bir eklenir.

Ale, pirinç sayısı için rekor sahibidir. Örneğin, 84 pirinçten oluşan hiyeroglif, "bir çeşit ejderha" anlamına gelir. Vіn, "kasvetli" üç ve "ejderha" üçlüsünden kıvrımlar.

Pirinç derisi dümdüz yazılır - canavarın dibine veya (i) sağa kızgın.

Usy є temel pirinç çaçası (harika figür).

Bir kerede bir pirinç çaçası yazılırsa (kağıda kalem olmadan), o zaman bitişik harfler olarak adlandırılan katlanmış pirinç çıkar.

Bitişik harfler yatay veya diğer özelliklere dayalı olabilir. Karakterizasyonlar hiyerogliflere dahil edildiğinde, ligatür aynı sınır olarak kabul edilir. Aşağıda bitişik harfler tablosu bulunmaktadır.

Artık pirinci kabuk karakterinden ayırt edebilirsiniz: 如何写象形文字.

Çince karakterlerin grafikleri ve tuşları

Hiyeroglifin bir unsuru daha var - grafik. Grafem bir tür mini-rogliftir. Bir grafik, bağımsız bir hiyeroglif olabilir (ancak başlamayabilir) veya bir hiyeroglifin parçası olabilir. Stok - 妈 = 女 + 马.

Buvayut grafemi- anahtarlar- hiyeroglifin anlamlarıyla ilgili grafemiler. Hiyeroglif Reshtu denir fonetikçi- tobto ilkel sondaj.

Ayrıca hiyeroglif, bir grafem ve bir okremi inciri ile oluşturulmuştur.

Geleneksel karakterler (Tayvan'da, Kore'de doğmak) ve basit (Çin'de doğmak) kullanmak için güvenli olmak da gereklidir.

Geleneksel karakterler için 214 anahtarlık bir tablo oluşturulmalıdır. Affetmek için 170-180 anahtarlık tablolar derlendi.

214 karakterden oluşan kendi tablonuzu indirebilirsiniz (tablo 2 elemandan oluşmaktadır).

Anahtar tablosu (devamı)

5 bahar 2012

Glifler iyidir, çünkü okuduklarını hatırlamamak ama anlamını hatırlayarak önermeyi yine de anlayabilirsiniz. Önerme yazıldı. Ale, üzgünüm, merak etme. Japonca karakterler o kadar zengindir ki her şeyi tahmin etmek önemlidir. Sürekli unutuyor gibiler. Daha doğrusu, onları okumak. Ve okumadan sözlüğe bakıp bilinmeyen bir kelimeyi öğrenemezsiniz.

Sitede veya belgede hiyeroglif talimatı varsa, kopyalayıp sözlüğe yapıştırabilirsiniz, ancak çalışırsanız kopyalayamaz mısınız? Ellerin ve alt yazıların yazılışları nelerdir? Bunu yapmanın tek bir yolu var - anahtarı aramak. Anahtarları kimin için bilmeniz gerektiğini anladım. Kabul edilebilir, anahtarları zaten iyi biliyoruz, bıyıklarını hatırlamama izin vermeyin, numaralarını hatırlamayın, ancak yeni bir şeytanda hangi elementin їm ve skilki olabileceğini ortaya koyabiliriz. Dali, kağıt sözlük ile aramaya devam edebilir veya hızlandırabiliriz çevrimiçi kelime hazinesi jisho.org.

Yak koristuvatsya jisho.org

Popo için alın. Yeni bir cilt elemanında, bunun için, en basitinden “oğul” için bir anahtar olabilir 日 Solak olan ben olmak istiyorum.

jisho.org'da seçin radikaller tarafından Kanji

Sözlük bize anahtarları verir. "Güneşimizi" seçiyoruz ve anahtarı є 日 olan listemizi alıyoruz. Bu anahtarlar, güneş gibi hiçbir şekilde çatışmıyor, etrafta görünüyorlardı.

Bir sürü hiyeroglif, her şeyi sıralar - uzun süre. Bunun için, bir dürtme sesi çıkarmak için başka bir anahtar seçin - yo ve işte!

Hiyeroglif üzerine tıklayın ve anlamına hayret edin. İngilizce çeviriye ihtiyacınız varsa, Multitran ile acele edin.

Hiyerogliflerin unutulmasında korkunç bir şey yoktur. Belli değil. Sözlüğe hayret etmek biraz zor, sonuçta o bir mektup değil. Bu nedenle, daha az unutmak için, AnimeTaro ekimizin yardımıyla sürekli olarak tekrarlayın. Hatırlamıyorsun, kulaklarını hatırlamak ne kadar kolay - 2000 olabilir!

Zovsim son zamanlarda siteyi biliyordu Çince-Rusça sözlük çevrimiçi. Mucizevi bir şekilde kullanışlı bir işlevi var - hiyerogliflerin manuel olarak tanıtılması. Eksen I ve vyrishila rozpovіsti qi siteleri hakkında.

Çince öğrenmenin en büyük zorluklarından biri hiyerogliflerdir. І z cim zengin biri işe yarar. Ve saatin geri kalanı Daha az zaman değil, hto vvchaє çince.

Vzagali iyi bilir Çince-Rusça sözlük-online zor olduğu ortaya çıktı. Benim saatimde böyle bir sözlük kullandım, küfür, güzel. Ancak, roglifin nasıl hareket ettiğini bilmiyorsanız ve kayıtların bu roglif'i elektronik biçimde değil, örneğin kağıt üzerinde, odyazі'da veya kafeslere sarılmışsa, o zaman ієroglifi bilmek çok önemlidir. bir sözlük, kağıt sözlükte olduğu gibi.

Aynı zamanda, bu amaçlar için muzafferim - bir bilgisayara yüklenmek gibi, İnternet'e bağlanmadan çalışabilen bir çeviri programı.

Kullanabileceğim siteler nelerdir?

Manuel karakter girişi olan siteler

İlk sözlük-çevrimiçi

Yoganın yardımıyla, іёroglіfi'nin eksikliklerini çabucak biliyordum.

Başka bir çevrimiçi sözlük

İmleç giriş alanına yerleştirildiğinde, hiyeroglif yazmak için sonunda görünür. Doğru, Google Chrome tarayıcımda çalışmıyor, ancak Internet Explorer'da sorunsuz çalışıyor.

not Üzgünüz, şu anda (04/02/2014) bu siteye manuel giriş imkanı her gün ... ama başka varyasyonlar da var. Muhtemelen, bu fonksiyon döndürülecektir.

/Yeni! 02.04.2014 tarihli/ Dördüncü çevrimiçi sözlük

İlke aynıdır.

Çok sayıda sözlük makalesi aramak için çevrimiçi Tsey sözlüğü. İstekten ve pinin'den arama yapabilirsiniz. Kelimenin tanıtımı ile seçenekleri telaffuz edin.

Belki buna ihtiyacın var - en sevdiğin futbol formasındaki yazıyı çöz

neyden başlayacağım İngilizce sözlükte karakter ara Avrupa dilinin herhangi bir sözlüğünde bilinmeyen kelimelerin yardımıyla kardinal bir şekilde rezonansa girer. Teorik olarak nasıl görünüyor?

Sözlükte nadas, hiyeroglif araması ya anahtarlar ya da hiyeroglifteki ana pirinç içindir. Arkadaki bir adımda, ієroglіfі'daki ana olan anahtarı bilmeniz gerekir ve daha sonra bu anahtarın intikamını almak ve kaybettiğimiz pirinç miktarı gibi tüm roglifleri zaten shukat edeceğiz. Sadece hiyeroglifin anlamının okunmasına şaşırabilirseniz (eğer okursanız - bozulmaz, zengin Rusça-Çince sözlüklerde daha az yazılı hiyeroglif vardır, okuma verilmez).

Mantıksız geliyor. Sözlükten hiyeroglifi öğrenmeye çalışalım anahtarlar için.
Örneğin, tsei - 挂

İnsanlara mümkün olduğunca erişilebilir, sadece Çince'ye başlamak için nasıl savaşılacağını göstermek için tüm eskizlerimi fotoğraflarla gösteriyorum.

2. Sözlükte mi shukatimemo yogo ve vvazhaemo s skіlkoh pirinç şaraplarının katlandığı hiyerogliflerde baş anahtarını belirtiriz. Hiyerogliflerdeki baş anahtar roztashovuvatis levoruch veya canavar olabilir. Hayatınızda yoğun bir gün olarak gördüğünüz yeni hiyeroglifleri ararsanız, hiyerogliflere bakmadan baş tuşunu kolayca tahmin edebilirsiniz. Yanlış hesap yaptıysanız, yanlış anlamalara düşmeyin - hiyerogliflere tekrar saygıyla bakın ve başka bir anahtar bulun.

saat bu özel tipe ana anahtarın “el” anahtarı olduğunu (“Çince karakterlerle yazılmış anahtarlar” makalesindeki anahtarların adı hakkında rapor) ve vin'in üç inciden oluştuğunu seçtik. Sözlükteki anahtar tablosuna bakın ve üç özellikten oluşan anahtarlara hayret edin.

İhtiyacımız olan anahtarı biliyoruz. Bu tablodaki tuşlar, tuşun özellik sayısındaki artışa göre sıralanmıştır. 10 Çinli rahunok'a kadar getirin, böylece birileri onu alabilsin, oradaki her şeyi bilerek görmek istesin. 53 numaranın altındaki orta sütundaki 1 şarabın fotoğrafında ve sıraya, hiyeroglifli anahtarların rapor tablosunda bir taraf (takviyeli koltuk) atanmış, devin öne çıkıyor - 346 taraf. 3. Hiyerogliflerle anahtar tablosunu açın

4. Şimdi 346. tarafa bakalım ve 53 numaralı anahtarı bulalım - bu, anahtar tablosunda (2. nokta), div'de sahip olduğumuz anahtarın aynısı olacaktır. fotoğraf 2. 5. Bu anahtarın altında hiyeroglifler bulunur, bazıları için anahtar keskinleştirilir. Ієroglіfi, anahtarın kendisinin oluşturulduğu eksi özellik sayısı için, özellik sayısındaki artışa gider (bu durumda - 3). Tobto'yu soymamız gerekiyor: vvazhemo Zagalna öldürür hiyeroglifteki şeytan (anahtardan bir kerede) - 9 şeytan girin.

Şimdi anahtarın eklendiği 9 adet pirinci görebiliyoruz (3 pirinç) ve sonuç 6'dır. Fotoğrafta yorum sunulmuştur 2).

6. 6 (6) sayısının altında, arama yaptığımız anahtardaki şeytanların sayısını korumayan, 6 şeytan ekleyen tüm hiyeroglifler saklanır. Bu listeden hiyeroglifimizi bilmemiz gerekiyor. Shukati daha da basit - buna hayret ediyoruz. Bundan talimat sayfa numarası olacaktır (zaten sözlüğün ortası olmadan). 85 kere var.

7. Vіdkrivaєmo 85, Çince-Rusça kelime dağarcığının yanıdır ve hiyerogliflerin diğer tarafında bilinir. Bachimo, şarap gibi okunur (guà) ve çevrildiği gibi (asılır, asılır, eklenir, vb.) - div. dinlenme fotoğrafı. 8. Arama bitti. Sen gençsin!

Not:
En sonunda hiyeroglifli anahtarlar tablosunda, hiyerogliflerin arttığı bölündü, ancak diğer bölümlerin aynısına yükselmediler. Tobto shukat їх marno tuşları için - pis koku sadece burada temsil edilir. Bazhano, orada temsil edilen hiyeroglifleri tanır, böylece metinde bunlardan birini öğrendikten sonra, anahtarla yoga aramak için bir saat harcamaz, hemen ilk bölüme geri döner (kötülüğün ilahi fotoğrafı - bölüm 221)

Daha detaylı anlatmaya çalıştım. Tekrar soracağım, sanki çok sıkıcıydı, buna biradım rapor açıklaması, keşke Çinceye başlasaydım ama içimde її yoktu.

Daha fazla açıklama hiyeroglif aramanın yoluönce vodnositsya Çince sözlükler, bazı anahtar aramalarında.

Şimdi başka bir sözlük türünde - pirinç için - aranan o hiyeroglifin kıçına bir göz atalım.

Bu tür sözlüklerde Grafik sistemi sırasına göre ієroglіfi raztashovanі. Roztashuvannya sisteminin en önemli unsuru sağ alt kut veya düşük pirinçtir, scho görüldü. Bununla ilgili bir raporu sözlüğün kendisinde - "kelime sözlüğü hakkında" adı verilen şubede okuyabilirsiniz.

Pekala, hiyeroglif arayışına geçelim - 挂.

1. Hiyerogliflerde ana pirinçte “1”in önemli olduğu belirlendi ， Vіdkrivaєmo gösterge sözlükte hiyeroglif aramaya kadar, orada ana pirinci biliyorlardı (koçanın kendisine kazandı), hayret ettik 1 , 1 grup - ve orada 27 sayısını biliyoruz, є roglіfі Önemsiz hiyeroglifimizin bir kısmına hak veriyorum (harika fotoğraf).

2. Sözlüğün 27 tarafı Vіdkrivaєmo. Tepeler - hiyerogliflerle sıra. Şanslıydık ve aynı sırada mi shukayemo (ilahi fotoğraf) gibi bir hiyeroglif aldık.
3. Tse, bu hiyeroglifin bu tarafta bize tanıdık geldiği anlamına gelir. Yogayı biliyoruz ve yoganın anlamını biliyoruz. Ayrıca tüm kelime yuvasını, bu hiyeroglif'e nasıl alıştığımızı da hesaba katıyoruz.

Sözlükle anlatmaktan hoşlanmadığımı özel bir şekilde söyleyebilirim. Hatta daha sıklıkla, sınırı doğru bir şekilde belirleyemediğim bir şekilde oluyor. Ancak bir başkası için, bu sözlük sadece bir baş yardımcısıdır ve koku zaten yenide shvidko shukayut shukani іёroglyfi'dir. Birine sürekli körleniyormuş gibi ulaşmak mümkündür.

Dünya tarafından görülebilen, ancak bu tür başlıkların kıçı olmayan başka bir kelime dağarcığı türü sesler için sözlükte hiyeroglif arayın. Hiyeroglifin nasıl hareket ettiğini biliyorsanız ve sadece anlamını bilmeniz gerekiyorsa, o zaman basit bir şey yoktur - bu tür sözlüklerdeki hiyeroglifler, alfabe için ünlü İngilizce-Rusça olanlar gibi gider. Nasıl "che", vydkrivaєmo harfleri "c", gortaєmo için "che" gibi okunur. Şaka yapıyormuşuz gibi görüneni seçelim ve hepsi bu - şaka bitti.

Not:
Makale akademikmiş gibi davranmıyor, sadece deniyorum benim basit sözlükte özellikle hiyeroglifleri nasıl aradığımı açıkla. Yakshto yardımcı oldunuz - hatta radyum.

Kuldzhanov Andriy