Teisinga skleisti kalbos žodžius. Kokia yra žodžių tvarka rusų kalbos kalboje: šios taisyklės ypatybės. Grąžinama žodžių tvarka

Žodžių tvarka kalboje

Abipusis kalbos terminų išdėstymas, kurie gali būti sintaksiškai, prasmingai ir stilistiškai reikšmingi. Tai pirmiausia atsiranda tam, kuris turi vietą, kuris priima pasiūlymo narį, galbūt joga yra pririšta sintaksinė funkcija. Taigi kalboje „Sonyachny day“ dienos funkcijoje pasirodo mieguistas galva – vardininko teiginio pagrindinis narys; kitokia žodžių tvarka (Sleepy Day) tas pats prikmetnikas atlieka apdovanojimo vaidmenį dviaukštėje upėje. Motinos tipo teiginiuose mylėti dukrą homoniminėmis vardinių ir žinančių žodžių formomis abiejų vardų sintaksinis vaidmuo jiems priskiriamas žodžiu kalboje: su tiesiogine žodžių tvarka ( div.žemesnė) pirmoji vieta verta pidlyagaє, kita - tiesioginis papildymas. Pasiūlyme Brolis Vilis, paversdamas negalavimų raštininku, užima susiaurinto paskyrimo poziciją, o pasiūlyme Brolis, paversdamas negalavimą, užima vardinės sandėlio premijos dalies poziciją. Tipo vienodumo teiginiuose Maskva yra SRSR sostinė, pirmoji vieta perperkama, kita – apdovanojimas; kita žodžių tvarka (SRSR sostinė Maskva) premijos suma tampa subkainu, o premijos suma – apdovanojimu.

Gramatinė-semantinė žodžių eilės reikšmė – žinoti savo raišką, pavyzdžiui, tame pačiame skaičiavime su vardu. Susirinkimo metu buvo penkios dešimtys koeficientų, priekiniai skaičiai, nurodantys tikslų šansų skaičių; susirinkime Posėdyje buvo asmuo, penkiasdešimt po-pozityvių skaičių rodo apytikslį požymių skaičių (su žodžių permutacija taip vadinama artumo kategorija).

Kalbos terminų žodynas. Žiūrėti. 2-oji. - M: Nušvitimas. Rozental D. E., Telenkova M. A.. 1976 .

Stebėkite tą pačią „žodžių tvarką žodžiuose“ kituose žodynuose:

Tipologija žodžių tvarka (žodžiais) yra viena iš galimų žodžių tipologinės klasifikacijos sistemų, kurios išskiriamos kalbinėje tipologijoje. Remiantis pagrindine tvarka, kuria kalboje stovi pіdlyagaє (anglų kalba), apdovanojimas ... Vikipedija

Žodžiai gali turėti daugiau formalių reikšmių, todėl juos galima įvairiai parodyti tarp žodžių dalių. Tuo t.z. analitinė kalba (div.) P. Z, kaip formalus ženklas, gali būti svarbesnis, kaip, pavyzdžiui, kinų kalboje. arba… Literatūros enciklopedija

Eilučių tvarka- ŽODŽIŲ TVARKA frazėse gali turėti formalią reikšmę, todėl jos gali būti rodomos įvairiais būdais tarp frazių dalių. Tuo t.z. analitiniai judesiai (div.) P. S, kaip formalus ženklas, gali būti svarbesnis, kaip, pavyzdžiui, ... Literatūros terminų žodynėlis

Eilučių tvarka- Žodžių tvarka yra tokia pati kaip žodžių išplėtimas sintaksinės grupės frazėse. Struktūriniai tipai P. s. skirstomi į tokias opozicijas: progresyvioji arba vėlesnė (originalas žodis eina po inicialinės raidės: „skaityti knygą“), ... ... Kalbinis enciklopedinis žodynas

paprasto teiginio žodžių tvarka– Tipiškas žodžių formų dainavimo funkcijų pavyzdys yra submeta, apdovanojimas tik. Žodžių vikonu vіdpovіdnі funkcijasії tvarka, kuri nėra nuolatinė, taisome: 1) gramatinę (neutralią) tvarką...

Gausiai funkcionalus formalus zasib, kuris laimi, kai skatina pasiūlymai. Sintetinio tipo movuose (pavyzdžiui, rusų kalba) paslauga yra svarbesnė už kontekstinį teiginio ryšį ir ypač tikrąją artikuliaciją. Didžioji Radianskos enciklopedija

eilučių tvarka- frazėse motinos gali turėti formalią reikšmę, kad jas būtų galima rodyti įvairiomis progomis tarp frazių dalių. Tuo t.z. analitinė kalba (div.) P. Z, kaip formalus ženklas, gali būti svarbesnis, kaip, pavyzdžiui, kinų kalboje. Gramatikos žodynas: Gramatika ir kalbiniai terminai

atvirkštinė žodžių tvarka (inversija)- Žodžių tvarka kalboje, kuri zbіgaєtsya su žodžių tvarka gautame žodyje. O. p. s. vikoristovuєtsya įvairių stilių. Taigi žurnalistiniuose reklaminiuose vynuose jie sujungia išraiškingumo kūrimą, pergalingą kalbos funkciją, kuri prideda: ... ... Kalbos terminų žodynėlis T.V. Kumeliukas

žodžių tvarka yra atvirkštinė (žodžių tvarka straipsnyje yra žodžių tvarka kalboje) ... Kalbos terminų žodynėlis

Gramatinės sintaksės normos reguliuoja formuluotės, kalbos, teksto taisyklingumą.

Tarnybinio-verslo stiliaus tekstuose dažnai pasitaiko konstrukcijų, nurodančių dokumentų įforminimo sunkumus (pasiūlymai su gavėjais, pasiūlymai su galimybe susieti su apdovanojimu ir apdovanojimu, siūlymai atkeršyti už sąskaitas ir dokumentų apyvartą).

1 TAISYKLĖ:

Filmo teisingumas yra turtingas tuo, ką lemia žodžių tvarka kalboje.

Žodžių tvarka, tobto. kalbos komponentų sintaksinė seka, rusų kalba aiški. Atskirkite tiesioginę (objektyviąją) ir atvirkštinę žodžių tvarką arba inversiją (atvirkštinė žodžių tvarka).

Loginė inversija - Invertuojant prasmę, pakeičiant „baltą“ į „juodą“.

Inversija literatūroje (Vid lativ. inversio - inversija, pertvarkymas)- Žodžių tvarkos sunaikinimas kalboje.

Inversija (dramaturgija) yra dramatiška priemonė, demonstruojanti konflikto rezultatą ant burbuolės.

Tiesiogine tvarka slіv tse prieš naują: Petrovo parodymai buvo iškreipti.

Inversijos atveju galima papildomai išplėsti dalis:

Bandymas su vandens peroksidu davė teigiamų rezultatų.

Teigiamas rezultatas buvo atliktas su vandens peroksidu.

Emocinio, semantinio matymo metodu nugali atvirkštinė žodžių tvarka, nesvarbu, ar tai būtų kalbos dalis.

2 TAISYKLĖ Tiesioginė žodžių tvarka

Tačiau reikia atsiminti, kad akcentas (kuris neša minties prasmę) kalboje lieka žodis, tam, kad būtų įveiktas dviprasmiškumas ir dviprasmiškumas tekste, normatyvinis nugalėtojo apvertimas tik meninėje. ir žurnalistine kalba.

Šiuolaikinės rusų kalbos norma literatūrinis filmas oficialus verslo stilius tiesioginė tvarka, kurį užsako dekilkom laukinės taisyklės:

1. Kokį garsą p_dlyagaє reikia žinoti pirmiausia (šalia prielinksnio): Teismo debatai buvo atnaujinti.

Jei aplinkiniai žodžiai stovi ant kalbos burbuolės, prielinksnis gali turėti būdvardį:Kelyje stebėjome automobilio „Volga“ protektorių.

2. Kitiems kalbėjimo eilės nariams rekomenduojama paankstinti išdėstymą žodžių darybos ribose: susiaurintus žodžius pakeičia nukirptas žodis, o po jo seka keratinai: Vіn vіddav jo (uzgodzhene žodis) automobilis (kirpimo žodis) susіdovі (raižytas žodis).

3. Uzgodzhenі vyznachennya prieš žodį įdėkite garsą: materialinės vertybės; civilizuotas paltas;

4. Vіdokremleni vznachennya įdėti po žodžių: suvirinimas, kuris vinilas buvo anksčiau; parodyti, kas yra dešinėje;

5. Papildomai, kaip taisyklė, vadovaukitės valdikliais: pasirašyti prašymą; vikonati sprendimas.

tokiu būdu, Tiesioginė žodžių tvarka rusų kalba perkeliama apdovanojimo eilės tvarka po dalyko, skiriamo prieš paskirtąjį žodį, vyriausieji kalbos nariai prieš kitas eilutes.

At tiesiogine žodžių tvarka, pvz.: Savaime vingiuojantis baltas juodame jūros rūke.
ir žinome inversijos ašį: Bіlіє vіtrilo samotnє jūros rūke juoda.

inversija– Neįprasta žodžių tvarka. Tas pats pavyzdines išmokas filmas.
Inversija padeda pamatyti svarbiausią žodį, taip pat stilistinį ir emocinį filmo turinį.

Vadovas:

Dar dažniau rašytojai savo kūryboje dainuoja pergalingas inversijas.

1 užduotis.

Zvernemosya į urivka z opovіdnya L. N. Tolstojus „Kaukazietiškas keiksmažodžiai“.

Kartą perkūnija buvo stipri, o metus laiko lijo kaip vėjas. Aš drumsčiau visas upes; de brіd buv, ten vanduo nusileido tris aršinus, akmuo pavirto. Teka upeliai, hominas stovi kalnuose.
Praėjo ašis kaip perkūnija, girgždėdamas per kaimą, bėgo upeliai. Žilinas paprašė meistro peilio, valdė volą, lentas, išmetė ratą ir iš dviejų galų pridėjo lyaloką.

Visi teiginiai yra kilę iš skirtingų kalbos terminų (1 - aprašomasis būdvardis, 2 - sąjunga, 3 - būdvardis-apstatymas, 4 - orientacinis skolininkas-apstatymas, 5 - vardas-plyagaє).

Visi pasiūlymai motyvuojami skirtingai (1 – sulankstomas, 2 – sulankstomas skirtingi tipai jungtis, 3 sulankstoma be jungties, 4 - sulankstoma, 5 - paprasta su panašiais priedais).

Žodžiai stovi nepaprasta tvarka.

Suteikti pagarbą, kad apdovanojimas turėtų stovėti prieš paskyrimo vykdymą po žodžio paskyrimo. Tse nebūdinga rusams.

MIEGO UŽSAKYMAS, linijinę žodžių seką ir formuluotę ištariama natūralia kalba, ir įkvėpti modelius, būdingus tokiai sekai bet kuria kalba. Dažniau kalbama apie žodžių tvarką kalbose, žodžių eiliškumą žodžių paieškos ir kūrybinių konstrukcijų viduryje ir gali turėti savo dėsningumus. Roztashuvannya slov, po'yazanih vienas prieš vieną gramatiškai arba po zmіst, žiūrint į lancetą – būtinas linijinio žmogaus judėjimo prigimties palikimas. Proteo gramatinė struktūra yra labiau sulankstoma ir gali būti visiškai išreikšta pagal praėjimo linijas. Todėl žodžių tvarka yra tik iš dalies gramatines reikšmes; kiti kreipiasi pagalbos morfologinės kategorijos, tarnybiniai žodžiai arba intonacija. Žodžių tvarkos taisyklių pažeidimas pakeičia kalbos prasmę arba gramatinius nelygumus.

Viena ir ta pati pagrindinė prasmė gali būti naudojama papildomose skirtingose ​​žodžių eilėse, be to, eilės pakeitimas gali būti naudojamas aktualizavimui, t. mokyti apie tuos prasmės komponentus, kurie yra labiausiai susiję su kalbančiais ir girdinčiaisiais. At Anglų kalba, pavyzdžiui, specialios levoruch priskyrimo formos permutacija p_dlyagaє perduoda galios reikšmę: Jis protingas"Vin protingas", ale Ar jis protingas? "Kas yra protingas vynas?". Rusų kalboje žodžių tvarka yra viena iš būdų išreikšti vadinamąją tikrąją kalbos artikuliaciją, tai yra. yogo podіlu tema (pochatkovy elementas povіdomlennya) ta rhema (povіdomlene), porіvn. [ Batko Priyšovas] tema [apie penktus metus] reme ta [ Apie penktus metus] tema [ateik tėvas] rheme. Šimtuose teiginių dažnai išskiriama tiesioginė žodžių tvarka ir atvirkštinė (arba inversinė) žodžių tvarka, dėl kurios kaltinamas ypatingas protas, garsas, su ryškia aktualizacija.

Apie deyaku mov kalbėti, kad nіy є zhorsky ar zhorstky arba žodžių eilės fiksavimas, tarsi tiesiškai roztashuvannya slіv vrazhaє syntaktiknі vіdnosinі mіzh kalbos nariai. Pavyzdžiui, paprasta, solidžia romėnų ir vokiečių mov kalba, obov'yazkovo perduodamas apdovanojimui, o literatūrinis rusų mov skiriamas, kuris tariamas kaip votinis įpėdinis, gali būti be kliūčių pradiniam žodžiui. vardas. Jei tokios funkcijos linijinė tvarka nėra pergalinga, tada atrodo, kad kalba turi laisvą (ne zhorsky) žodžių tvarką. Tokiuose movuose linijinė tvarka išreiškiama pagal tikrosios artikuliacijos kategorijas ar panašias komunikacines reikšmes (kaina ir nauja, kontrastingumas yra menkas. Ir Ivanovas priekyjeі O priekyje Ivanovas). Žodžių tvarka gali būti svarbesnė sintaksinėms žodžių grupėms, tačiau ji griežtesnė vidurinių grupių žodžiams (kuriam tipas artimas, pvz., rusų kalba); taikyti mov, kuri gali būti zhorst tvarka ir vidurinių grupių žodžiams, o vidurinės kalbos grupėms - anglų, prancūzų ir kinų. Judėjimai su skirtinga žodžių tvarka turi daug svyravimų, jei sintaksinių grupių komponentai yra atskirti kitais žodžiais (pvz. šilto gerti pieną). Kalboje su zhorst tvarka tai labiau galima daryti tik ypatingomis nuotaikomis, pvz., valgant, porivn. Anglų Su kuo jis kalba? „Atrodo, Zim vin?“, jei grupė išsiskirsto.

Tiesą sakant, kaip absoliučiai zhorstky ir visiškai laisva žodžių tvarka, jie retai vartojami (dėl rimtos priežasties, kaip likusi dalis, dažnai svarstoma žodžių tvarka lotynų kalba). Navitat movah іz vіlny order slіv zvіch posluєєє postuluєє іsnuvannya deyakogo neutral (ob'ektivny) order sіv і іdhilenі vіd new; Zinshogo Boku, aš tuo pačiu būdu, būdas, movi su Zhorskoy tvarka, jak Anglіyska, baigti Bagato vipadkiv inversi, ir priartinti, pasirinktinai, "Office", Outcracus Eime», – pasiūlė Jonas„Paimkime demonstracinę versiją“, – ištarė Jonas, ant kalvos stovėjo puiki pilis.

Griežta žodžių tvarka be jokių tarpininkų keičia kalbos sintaksinę struktūrą (pіdlyagaє - papildomas - apdovanojimas; paskirtasis - vardas; gavėjas - vardo vardo grupė ir kt.). Dėl šios priežasties atsitiktine tvarka išdėstyti filmai ir sintaksės grupės bei žodžiai, pavyzdžiui, australų diakonai, yra gerbiami taip, kad sintaksinės struktūros nepatektų į tradicinę to žodžio prasmę. Žodžių zhorst tvarkos sunaikinimas, skambėjimas, nepriimtinos nosys movuose, šukės sudaro gramatiškai neteisingas sekas; pažeisdamas taisykles laisva tvarka, gudriai šaukti palankiau prieš „neteisybę“, tobto. duoto užsakymo neatitikimas, jei priimtas užsakymas, ir paaukštinimo situacija.

M.Dreieris ir J.Hawkinsas parodė, kaip pasaulį galima suskirstyti į du tipus, maždaug lygius kilkistyjams, kurie yra atstovaujami: kairiarankiai ir dešiniarankiai. Dešiniojoje kalboje žodžių grupė paliekama po pagrindinio žodžio (viršūnės): papildomas - po aprašomojo būdvardžio ( parašyti lapą), grupė neriboto susitikimo – po vardo ( pritemdyk mano tėtį); įsakydamas sąjungai atsistoti ant burbuolės epididimas (koks vynas atėjo); pavadinkite apdovanojimo dalį, suskambėkite po garsu ( buv geras sine); dodatkove vitlumachalne - po galvos idiomos ( nori,schob wine pishov); sintaksiškai sulankstomas baldas - už dієslovom-priedo ( sukasi apie keletą metų); povnjannyos standartas - prikmetnik povnyalny pasauliui ( stipresnis,chim laimėti); dopomіzhne dієslovo prieš dviprasmišką ( buv ruynovaniya); vikoristovuyutsya priymennikovі designsії ( nuotraukoje). Prieš dešiniuosius mov, pavyzdžiui, žodžiai „Janian“, „Nimets“, „Romantika“, „Semitic“, „Austronesian“ ir „In“. dėl plutos) ir, pavyzdžiui, stebėkite teisingą žodžių raidos tvarką visų tipų grupėse. rašyti lapą,mano tėtis kabina,Vіn priyshov scho,geras sinom boov ir kt. Mov, scho į kairę, galima pamatyti Altajaus, turtingų indoiraniečių, kaukaziečių ir kt. Abiejuose tipuose programos tvarka yra mov, skaitinė arba vkazivny skolininkas vardo reikšmės nėra. Vіdomі y deyakі movi, yakі ne pіddayutsya vznachennyu zaznachennyh terminai, pavyzdžiui, kinų.

Plačiai matoma ir J. Greenbergo klasifikacija, kuri apima šiuos parametrus: 1) žodžio-apdovanojimo padėtis – ant burbuolės, kalbos vidurys ar pabaiga; 2) raštininko pareigos prieš arba po vardo kūrėjo; ir 3) priblokštas mano pasekėjų ar psichologų. Šie ženklai dažniausiai yra nepriklausomi: pavyzdžiui, dyzelinio žodžio pašto stovykla traukiasi kartu su mano įpėdiniais, o paskutinė dyzelinio žodžio stovykla - psichologai. Greenbergo pasiūlymai dėl trumpų formulių žodžių tvarkai kalboje apibūdinti (kaip SOV, SVO, bet tik) aktyviai naudojami lingvistinėje literatūroje; prie rusų kalbos ties vertimu, tobto. P (vіdlezhne) - D (napovnennya) - C (apdovanojimas) і t.p.

Vіdomі і іnshі іnshі dėsningumai іn tvarka sіv, yakі prostazhuyutsya vsіh chi bolshostі mov. Kūrybinėse konstrukcijose žodžių tvarka atspindi padalinių seką ( narizav ir ištepęs; turintis pateptas ir narizav) kitu atveju būtų objektų hierarchija ( vyras ir moteris,prezidentas ir ministras pirmininkas); tema turėtų būti iškviesta ant pasiūlymo burbuolės (pavyzdžiui, skamba kaip garsas ypatingiems protams, pvz., rusų kalba dėl ypatingos intonacijos kalbose su vadinamąja „ekspresine inversija“, por_vn. Lapė išsigandoі Lapei tai buvo baisu); prie burbuolės pasiūlymai taip pat yra sunkūs protui ( Ateik pas mus iš karto...). Sodrioje kalboje yra neatskiriamas to jogo priedo žodžio pasisavinimas (kol kas anglų k. Kembridže studijuoja fiziką„Laimėk fizikos mokymą Kembridže“ su gramatiškai neteisingu * Jis mokosi Kembridžo fizikoje); dauguma mov bijo tendencijų tiek, kad persistengė su priedu; Klitikai (tai žodžiai, pozbavlenі vlasnogo balsas) dažnai roztashovuetsya arba po pirmojo pabrėžto žodžio, arba su Dієslovі priedu.

Іsnuє stіyke yavlennya tuo, kad žodžių tvarka rusų kalba mov vіlny. Yakby vynas buvo teisus, aš neatsikėliau, nesikėliau dėl atleidimo žodžių tvarka, ne apie tai stilistinė recepcija kaip inversija. Teisingiau būtų sakyti, kad žodžių tvarka rusų kalboje yra gnučki: kaip gramatinė, o semantinė. Pavyzdžiui, iš eilės iš Nekrasovo At lіsu lunala sokira medkirtys galima su žemesne žodžių tvarka: Sokira medkirtis lunala lapėje kad і Žodžių eiliškumą nulemia šių teiginių kaita: Nekrasovas kalba apie tuos, kurie buvo miške, kitame variante - de luna l sokir iš medžio pjovėjo.

Odos danomoje žodžių tvarka pūdymas kaip ir atsižvelgiant į kalboje esančių žodžių gramatinę prigimtį, taip ir į visos kalbos prasmę, kurią jos eilutėje reguliuoja pirmyn ir sekantys žodžiai.

180. Gramatikos žodžių tvarka

Nesvarbu, ar pasiūlymas sudarytas iš žodžių junginių, išdėstytų vienu iš šių būdų: malonumas – Rankova aušra, valdymas – skaityti lapą, prisijungimas – linksmai nusijuokė; ties žodžių darybos ribomis yra gramatinė žodžių tvarka. Vіn zumovleniya gramatinis pobūdis žodžių, kurie patenka į žodžių darybą.

1. Uzgodžinija- toks zv'yazku, kažkokiam šlamučiui žodis vimaga, todėl pūdymas įgavo pačias gramatines formas tų, kurie patys jį laimėjo. Toks ryšys vinikaє tarp pradinio ir paskirtojo, kad tarp vardo ir mokinio, taip pat kitos filmo dalys, nes jos gali atlikti mokinio funkciją; raštininkas, eilinis skaitmuo, skolininkas-prikmetnikas. Pūdienos žodis visuose šiuose vipaduose turėtų būti priešais galvą, kilęs procesas, pirmosios sėkmės, mūsų palaiminimai. Jei prieš pagrindinį žodį su juo yra kilka uzgodzhuyutsya, tada roztashuvannya tvarka turėtų būti nustatyta atsižvelgiant į jų morfologinį pobūdį:

1) paskirtas, išreikštas skolininkų, stovėti prieš paskirtąjį, išreikštas kitų judėjimo dalių, pavyzdžiui: pirmąją apsivalymo dieną pažymimi visi atleidimai;

2) reiškia, kad skolininkai perleidžia kitiems skolininkams, pavyzdžiui: visi šie pakeitimai, jūsų pagarba. Ale skolininkas pats kreipiamasi į paskolos gavėją, pavyzdžiui: tsі samі posibilty, kad vpadok;

3) vznachennya, tariamas yakіsnymi prikmetnik, stovėti priešais vznacheni, vіdnosnymi prikmetnik (likti jako vіrazhayut daugiau suttєva arba postynu ženklu, stovėti arčiau pavadinimo), pavyzdžiui: naujas istorinis romanas, Atėjo rudens metas;

4) kaip nevienalytis tik tų pačių prikmetikų posakių ženklas, tada tie iš jų priartinami prie vardo, nes reiškia didesnį stiprų ženklą, pvz.: didingos juodos akys, gaunančios lengvą vėjelį;

5) kadangi nevienalytes išraiškas išreiškia mažiau nei iškilūs aplikatoriai, smarvė skambės vaizdinės semantinės gradacijos tvarka (nuo plačiausio supratimo iki plačiausio), pavyzdžiui: geri meteorologiniai saitai, senovinės bronzos.

2. Valdymas- toks sutartinis ryšys, kuriame žodžių rinkinio žodžio žodis reiškia giedojimo vadovo pūdinio žodžio teiginį. Vardai ir skoliniai-vardai veikia kaip tuščiažodžiai, o pagrindiniai yra žodynai, vardai, prikmetnikai, dієprikmetniki, dієprislіvniki: skaityti knygą, skaityti її; skaityti knygą, obov'yazku skaityti knygą, skaityti knygą. Tokiais atvejais, kai žodis eina prieš pūdymą, to nepatogaus paskyrimo pridėjimas, tariamas skolininkų vardais, stovėti po kritimo, kad toks smarvė gulėtų. Pavyzdžiui: spauskite ant istorijos, – mintis recenzentas.

Antraštinio žodžio leksiko-gramatinė reikšmė lemia keraminio žodžio (vieno skaičiaus kilkoh) ir tos formos poreikį. Pavyzdžiui, dієslovo rіzati reiškia diyu, tarsi jį būtų galima ištiesinti (ob'єkt diї) ir chimos viroblyatsya (ruda diї). Objektas, ant kurio plečiasi diya, yra puikios formos, o znaryadda dії - įrankio pavidalu. Be to, obv'yazkovіst ob'іkta ієkta іnstrumentu іn thієmu ієslovі nіdna: ob'єkt obov'іzkovіy (klas stransitnykh ієslіthv), kontrolė tarp stipraus; Zbroya di mensh obov'yazkov, kad vadovybė yra silpna. Kalbant apie pagrindinį žodį, yra pūdymų šprotai, kaip ir labiau pažįstamam, tada, žinoma, kai žodis pasirodo pirmas, žodis yra labiau obov'yazkove (stipresnė kontrolė), o tada mažiau obov'yazkove (silpnesnė). valdymas), tada perkeliama įžeidžianti žodžių tvarka: rіzati (kas?) popierius (chim?) su žirklėmis; sūnaus (kam?) atėjimas (kam?) pas tėvus.

Pirmoje eilėje jį užburia klaidingų žodžių semantika: kaip silpnas valdymas reiškia veidą, o stiprus - objektą, taip žodis, reiškiantis veidą (priešingai nei silpnas valdymas), gali stovėti prieš žodį, reiškiantį stiprų valdymą, o tai reiškia dalyką: parašyk broliui - parašyti brolišką lapą. Nors žodis yra silpnai branginamas specialaus skolininko, jis turi būti dedamas šalia žodžio cheruyuchogo їm: parašyk jums lapą, zrobit mums staigmeną.

3. primikannya- tokia užsitęsusi grandis, kuriai reikšmės aiškios tarp galvos, o pūdiniai žodžiai nėra formaliai tariami, nešvarūs žodžiai neturi žodžių kaitos formų. Laikydamiesi raštininko, prikmetnik porivnyalnoy, dієprislіvnik, іnfіnіtiv, privіynі skolininkų 3 asmenys ir kiti nekintami žodžiai ir formos. Paguldyta yakіsnі prilyvniki ant -apie і -e ir klerkai Įeiti і žingsnis pakeisti galvos žodį: spinduliuojantis povіdomiv, zahvalo nuostabus, pilnai išaugęs; kitu atveju, kaip taisyklė, laikykitės jų: kalbėti angliškai, їzda tops, ateik vakare, kalbėjęs iš karšto. Prieš pagrindinį žodį sėkmingas trečiojo asmens skolininkas: yogo, її, їhnya maniau.

Pagrindinė pagalba žodžių tvarkai kalboje pasireiškia tuo, kad nesugadink(nepakankamai toms pastotėms) natūralios leksinės ir gramatinės nuorodos žodžių darybos viduryje. Ruinuvannya veda prie atleidimo. Taigi, prie upės Bendruomenė plačiai ruošiasi švęsti menininko jubiliejų i vimagaє redaguvannya: žodis platus prikaє iki žodžio reiškia, bet ne Pasiruošk. Skaidrė: pasiruoškite įvairioms reikšmiams. Būtina koreguoti žodžių tvarką kalboje P Šis vanduo buvo paimtas iš upės ir vanduo iš mūsų regiono. Skaidrė: Jis aptvertas (ką?) gerti (ką?) vandenį (ką? žvaigždes?) iš mūsų krašto upės ir vandens (ko? ką?).

4. Pіdlyagaє i pridok utavlyuyut predikatyvinė formuluotė, raginama kshtalt uzgodzhennya. Ale ce formuluotė yra ypatingo tipo: jos neįvardija, o primena. Filmo tema skamba buvaє pіdlyagaє (jis išreiškiamas pavadinimu arba keičiamo mov dalimis), o informacija apie naują perteikiama nuosprendžiu, kuris ištariamas liežuviu ar liežuvio žodžiais su kitomis mov dalimis. Štai kodėl tai griežtai gramatiškai pіdlyagaє ties rechenni pereduє predprika (filmo tema įvardijama pirmiausia, tada apie tai pakalbėsime). Pavyzdžiui: Gyvenimas ėjo savo keliu; Vіn praėjo per vitalnya į biblioteką. Autoriaus pastabose, norint tyrinėti tiesioginę kalbą ar jos besivadovaujančius, reikalinga kitokia tvarka: Neskubėk - pasakė tėvas, - Vstignesh; Žemutinė žodžių tvarka trumpesnė, taip pat esant semantiniam neartikuliuotumui, vartojama ir sakinys išreiškiamas tarmėmis buttya arba dії protikannya : pirmyn, vasara prabėgo, liepsnos praėjo.

§181. Žodžių tvarka

Teikimo sudedamosios dalys, kurios gali laisvai plisti

Gramatikos tvarka negaliu rusiškai movі zhortkoї fiksuotumas. Pasiūlymo struktūra leidžia keisti tam tikrų jogos komponentų išplėtimą. Pasirinkite konkrečią galimybę atsigulti kaip komunikacinę užduotį, kad pasiūlymo jausmas. Kad tokius komponentus būtų galima lengvai išplėsti:

1) apstatyti(krіm way dії, ir taip pat įeikite į tą žingsnį), yakі, kaip taisyklė, yra silpnai sujungti žodžio prasmės nariai; їhnє vieta visų teiginių semantikos klaidoje gali keistis. SR: Vaikas negalėjo kalbėti kaip perliakas. - Vaikas akimirką negalėjo kalbėti. Pirmasis kalba apie tuos, su kuriais vaikas negalėjo kalbėti, todėl nurodoma priežastis, kitas - apie tuos, kurie įvyko (gudrus), tą palikimą;

2) dієprislіvnikovі apyvartos; lygus: Melskitės už ligą Petrovas klausia apie perkėlimą į miegą- Petrovas, pasiduoti ligai prašydamas perkelti- Petrovas klausia apie miego perkėlimą, pasiduoti ligai. Stipriausia priežastis išreiškiama pirmuoju žodžiu, silpniausia – likusiu;

3) dalelių; Vieta gali būti keičiama, bet tai svarbiau odos specifinei kalbai, nes pats žodis yra dalis. SR: qia svarbi knyga naujai(Pažiūrėkite apie sunkumus pasiruošusiam skaitytojui); qia knyga navit svarbu naujai(Problema neišspręsta); Navit qia knyga naujai(eikite apie nepasiruošusio skaitytojo skambutį);

4) įžanginiai žodžiai; roztashuvannya їх vіlne, jakshcho dvokas matomas pasiūlyme apskritai, vietos pakeitimas įžanginiai žodžiai vedantis į vislovlyuvannya modalumo pasikeitimą. SR: Buvo duota vin užmigti; Vin, tai buvo duota užmigti; Vіn užmigti, nuomai (Stupin vpevnennostі tame scho vіn miego, mažėja nuo pirmojo pasiūlymo iki trečio). Kai tik žodis įvedamas po zmіst pov'azane su kalbos nario vardu, už jo turėtų būti pateikta tvarka, pavyzdžiui: Tapimas spravzhnіy ptah, laukiniu žaidimu, už Vyslos myslivtsiv (Aksakovas); Mūsų senoji valtis susirgo, išskobė ir nugrimzdo į dugną, už sėkmę seklioje vietoje(Turgenevas). Nedėkite įžanginio žodžio tarp įpėdinio ir sinoniminio žodžio. pavaduotojas Dešinėje buvo viduje, tai galėjo būti viršutinės rankos Kitas: Dešinėje buvo tai galėjo būti viršutinėse rankose;

5) gyvūnas; roztashuvannya їх volno, bet alė brėnnennya, kuri yra stovėti ant burbuolės ar, pavyzdžiui, siūlymus, logiška sustiprinti, o tuo pačiu jak stovėti ant burbuolės pasiūlymo, pasitikėjimo pagarbos funkciją ir už pavyzdys - pakabinti atminties patvirtinimą. SR: Likaras, pasakyk man, o kaip mano vaikas?; Sakyk likeras, o kaip mano vaikas?; Pasakyk man, kaip mano vaikas, daktare? Tanya tobі varto bulo b tse bajorai; Tobi Varto būtų žinojęs Tanya. Paraginimuose, išblyškimuose, geduluose, įsakymuose, oratorinėse kalbose, oficialiuose ir specialiuosiuose motinystės laiškuose paprastai pateikiami pasiūlymai ir dažnai matomi savarankiškose kalbose: Pone teisėja! prašau gerbti savo pagarbą...;

6) aktai sutraukiamojo pasiūlymo dalys; in lankstoma kalba kai kurios predikatyvinės zhorsko fiksacijos dalys (papildoma pradinė pradžia stovėti po žodžio, kaip smarvė reiškia, pvz.: Budinok, kurie stovi ant rožės, buw ragina...); SR: Taigi, kaip nenužudėte savo strumos, Atidarau sutartį; Aš pratęsiu sutartį į tai, kad jūs nenužudėte savo strumos. Pasirinkite variantą, kaip ir paprastame pasiūlyme, meluoti konkrečioje komunikacinėje situacijoje;

7) autoriaus žodžiai kalbose iš mano tiesioginės linijos. SR: Ir aš, patikrinęs vėją, dainuojančiu balsu sakau:– Aš myliu tave, Nadia! (Čechovas); Aš myliu tave, Nadia! - Aš sakau... Pirmajam žmogui svarbus autoriaus komentaras, kitam – svetima kalba, o kitam – visiškai svetima. Dėl dosit rozgornutoy kažkieno movi rozriv її autoriaus žodžiai. Tokiu būdu pats autoriaus komentaras iškeliamas iki įžanginių žodžių vaidmens, ta kalbos dalis matoma tokia, kokia buvo parašyti autoriaus žodžiai. SR: - Kodėl tu negersi pas mus - Sakau Nadentsi,– namo?

§182. Sekos tvarka ir sulankstoma sintaksinė tvarka

Žodžių tvarka kalboje slypi labiau nei gramatinėse žodžių sąsajose ir visos kalbos prasmėje, o antroje vietoje – sulankstoma sintaksinė visuma (XLIX sk.), prieš kurios sandėlį. kalba įtraukta. SR: Baltajam žmogui nebuvo įmanoma pakilti ant sienų ir prieiti prie žemės. Vіd perelyaku vaikas negalėjo prisiminti norimo žodžio; Mokykloje viskas taip neapsakoma, šiurkštu ir urochistiška, kad paklausus: „Kaip gimei?“, vaikas neatsimindavo norimo žodžio. kaip perelyak.

Kai kuriais atvejais minties raidos pobūdis sutraukiamoje sintaksinėje visumoje ne tik reiškia laisvai besiplečiančio komponento vietą, bet veikiau pabrėžia griežtą žodžių gramatinę tvarką. SR:

1) Ūsai atsidūrė prie stalo. Petro atnešė knygą ir stojo tyla;

2) Ant stalo stovėjo knyga. Knygą atnešė Petro;

3) І axis tsya knyga su mumis. Atnešk knygą Petro.

Kitame, tame trečiame variante, logika plėtoja mintį savo gramatikos tvarka: kitame sakoma apie tuos, kurie atnešė knygą, trečiuoju – mums taip atrodė. Pirmiausia jiems pasakojama apie pamažu besikuriančius padalinius.

Žodžių tvarka upėje (i yogo zmist) slypi ne tik į priekį kontekste, bet ir įžeidžiančiame. SR;

1) Ruduo... Sausi lapai nukrenta ant žemės. Nezabaras nebus padengtas sodrios spalvos kilimu;

2) Ruduo... Povіlno patenka ant žemės sausų lapų. Smarvė nenori atsiskirti nuo medžio;

3) Ruduo... Sausi lapai krenta ant žemės, ir blanki bagatya pakyla į dangų.

Pirmasis teiginys savaime pripažįsta visus tris kito teiginio variantus, o kitus variantus sąlygoja jų besivystantis kontekstas.

Abipusis kalbos terminų išdėstymas, kurie gali būti sintaksiškai, prasmingai ir stilistiškai reikšmingi. Pirmas dalykas, kurį reikia pamatyti, yra tai, kas yra erdvėje, kuri užima teiginio narį, gali būti siejama su jo sintaksine funkcija. Taigi kalboje „Sonyachny day“ dienos funkcijoje pasirodo mieguistas galva – vardininko teiginio pagrindinis narys; kitokia žodžių tvarka (Sleepy Day) tas pats prikmetnikas atlieka apdovanojimo vaidmenį dviaukštėje upėje. Motinos tipo teiginiuose mylėti dukrą homoniminėmis vardinių ir žinančių žodžių formomis abiejų vardų sintaksinis vaidmuo jiems priskiriamas žodžiu kalboje: su tiesiogine žodžių tvarka ( div.žemesnė) pirmoji vieta verta pidlyagaє, kita - tiesioginis papildymas. Pasiūlyme Brolis Vilis, paversdamas negalavimų raštininku, užima susiaurinto paskyrimo poziciją, o pasiūlyme Brolis, paversdamas negalavimą, užima vardinės sandėlio premijos dalies poziciją. Tipo vienodumo teiginiuose Maskva yra SRSR sostinė, pirmoji vieta perperkama, kita – apdovanojimas; kita žodžių tvarka (SRSR sostinė Maskva) premijos suma tampa subkainu, o premijos suma – apdovanojimu.

Gramatinė-semantinė žodžių eilės reikšmė – žinoti savo raišką, pavyzdžiui, tame pačiame skaičiavime su vardu. Susirinkimo metu buvo penkios dešimtys koeficientų, priekiniai skaičiai, nurodantys tikslų šansų skaičių; susirinkime Posėdyje buvo asmuo, penkiasdešimt po-pozityvių skaičių rodo apytikslį požymių skaičių (su žodžių permutacija taip vadinama artumo kategorija).

Stilistinė funkcija žodžių tvarka pasireiškia tuo, kad kalbos narys, kuris, atsiremdamas į neįsivaizduojamą vietą naujai, atima papildomą prasmę ir išraiškingą tuštybę ( div. inversija). Žodžių tvarka yra tiesioginė. Šio tipo teiginiams (priešingai energizuojantiems, spontaniškiems) svarbiausias yra teiginio priebalsių narių išplėtimas.

1) Atsiprašymo pasiūlymuose skambinkite apdovanojimo priekyje. Gerasimas sėdi ant naktinio staliuko(Turgenevas). Jodenas iš jų nenorėjo priimti pirmojo smūgio(Kuprinas). Padėtas po apdovanojimo;

a) pіdlyagaє, o tai reiškia tą valandą, kai gamtos pasireiškimas, tarsi apdovanojimas-dієslovo gali reikšti buttya, tapsmą, įveikimą diї. Jau dvi dienos(Gončarovas). Atėjo pavasaris(L. Tolstojus). Bula sumna serpneva nich(Čechovas);

c) pіdlyagaє autoriaus žodžiai, scho stovėti po tiesiai mov arba її viduryje. "Prašau jūsų prieiti arčiau dešinės", - garsiai ir išraiškingai tardama galvą(Hirkis). "Chovna є, - susitrenkęs kurčiųjų venas ir sulaužęs aolrus, - tai jau bjauru"(Turgenevas);

d) įterpti teiginius iš opinio pobūdžio tekstų. Spive jūra, kur yra vieta, saulė šviečia ryškiai, kuriant pasakas(Hirkis). Mitybos pasiūlymuose priedas dažnai dedamas prieš pdlyagaє. Ar tau mano protas aiškus?(Hirkis). Spontaniškose kalbose skolininkai-p_dlyagayut, scho pakeisti žodžio priskyrimą, priversti kalbos kategoriškumą; po raginimo smarvė sušvelnina mandato toną. Eik, perrašyk dokumentus(Ketlinska). Nemiegok, gražuole, pas mane Gruzijos daina yra santrauka(Puškinas).

2) Dopovnennya skamba po cheruyuchy žodžio. Nusimeta paltą, su skibočka surišo vežimėlio s-p_d, skambina vaikinams(Babaevskis). Oleninas patikrina didžiausią dalį(L. Tolstojus). Neasmeniniuose teiginiuose pridėkite prie individo reikšmių, tarsi galima apgauti arba maє stan, skamba prielinksniu. Buvau nuvarytas prie Volgos, pagal darbinio gyvenimo muziką(Hirkis). Visi užvirė(A. N. Tolstojus).

Dėl kelių papildomų priedų akivaizdumo, išreikšto tolimu individo stebėjimu, skamba priekinis papildymas, išreikštas pažįstamu objekto stebėjimu. Svetainėje partizano mama atvėrė kareiviams savo trobos duris (Kazakevičius).

3) Dėl susitikimo suskambėkite prieš vardą, kurį norite pasirašyti. Senas invalidas, sėdi ant stalo, ant žalios uniformos alkūnės siuva mėlynus šarvus.(Puškinas). Dėl daugybės nevienalyčių pavadinimų, kuriuos išreiškia aksnim ir iškilūs šauliai, akivaizdumas, ženklas dedamas arčiau vardo, tariamas dėmesio vertu ženklu, nes tai reiškia didesnį ar blogesnį ženklą. Kai tik žiemos saulė žvilgtelėjo į mūsų langus.(Aksakovas). Snieguotas kučuguris mirktelėjo plonai križano žievei(Čechivas). Jei žymę yakіsnimi chi daro kai kurie žymūs praktikai, tada ženklas dedamas arčiau žymimojo žodžio, kuris rodo stabilesnį, deginantį ženklą. Mane pažadinantys šviesūs šnabždesiai(Turgenevas). Didžiulis regіt kurtinantis snieguotus laukus(Aksakovas). Jei likęs vidurdienio garsas nutilo, laukinė praktikos muzika jau skambėjo tyliau(Hirkis). Kai pateksite į nelaimę, tas nepatogumas, pirmasis, pasikeis kitu. Dunno vilkėjo gražiai pasiūtą tamsų, storą vilnonį kostiumą.(B. Polovijus). Netinkami susitikimai skamba po vardo. Atsiskyrimo sielvartas suplėšė jų širdis(Fadijevas). Gražiausias kirpimas prasidėjo(Mamin-Sibiryakas). Ko neapsimesti pilko kostiumo - širdis drebės ir sustings(Tvardivskis). Ypatingas stabilios apyvartos pobūdis gali sukelti teigiamų nepatogumų; sargybos meistras, geros sielos žmonės, sargybos vyresnysis leitenantas plonai.

4) Pateikite diї vaizdą, tariamą skiemenimis ant -o, -e, ir įtraukite aplinką į žingsnį, garsą, kad pakeistumėte diažodžio priskyrimą. Vienas hvilas nedrąsiai puola į krantą ir, zukhvalo galasuyuchi, krenta Ragimui ant galvos(Hirkis). Jogo atvykimas Savelichui labai nepatiko(Puškinas). Іnsarov zdavavsya net grіznim (Turgenevas). Apsupkite juos savo prasmėmis, posakiais kitomis formomis, skamba postpozityviai. Arkliai tapo krokodilu(Šolohivas). Širdis plaka stipriau(Lermontovas). Marfinka nusijuokė iki ašarų(Gončarovas). Akys spindėjo tyliu žvilgsniu(L. Tolstojus).

Išdėstykite valandą ir mėnesį, suskambinkite diažodžio užduotį ir dažnai atsistokite ant kalbos, susietos su teiginio vartojimu. Niekas neturėjo nė cento už savo sielą(Katajevas). Prie durų buvo plačios rogės(Čechivas). Vakarais virš restoranų karštesnis laukinis ir kurčias(Blokuoti).

Priežastys ir metodai gali būti tiek prepozityvūs, tiek postpozityvūs. Nuo šiol hvilyuvannya jūros garlaiviu atvyksta į pizno(Čechivas). Apsukęs mokyklą, aš rozsipav avižas girtas prie brastos(Gaidaras). Išmesk mane per pasitenkinimą(Čechivas). Sanitarinis traukinys važiuoja į Kijevą upės remontui(Panova).

Apsupkite protą ir atbrailą iki ir didelių menšų laisvai išsiskirstę prie upės. Dėl charakterio akivaizdumo, gero vikhovuє mokykla(Hirkis). Khomi Fomich buvo nubaustas už pasirodymą, grasindamas jėga prie razі vіdmovi(Dostojevskis). Popri mano bajanya smarvė pažink(Garšinas). Neždanovas, įsitikinęs savigarba, pripažino draugus(Turgenevas).

Žodžių tvarka yra atvirkštinė. Roztashuvannya spіvvіdnosnyh pasiūlymai pažeidžia jų tvarką. Atvirkštinė tvarka paveikia romano ir meninės literatūros judėjimą, nukrypdama nuo inversijos funkcijos. Tačiau ne kiekviena atvirkštinė tvarka yra inversija, o tik tokia, kuri peržiūri stilistines užduotis, sustiprina filmo reklamiškumą. Prie rechennyah yra knygų spinta; Rytoj vyks roboto valdymas- jie yra postpozityvūs, o priedėliai yra priešpozityvūs, todėl pagrindinis pagrindinių narių išdėstymas yra lygus vienam iš jų per dieną, tačiau nėra inversijos, todėl tai panašu į narių išplėtimą viso komiteto pasiūlyme pagal priimtas normas ( div. daugiau abipusiai roztashuvannya pіdlyagaє i apdovanojimas). div. tokia aktuali yra kalbos artikuliacija.

„žodžių tvarka žodžiuose“ knygose

SUKIMO UŽSAKYMAS

6.2. Polisemantinių žodžių sintagmatika paprastuose teiginiuose