Juliusz Verne

„Ukryta wyspa”

Berezen 1865 USA godzina pid wojna gromadowa pięć smilivtsiv-siveryans bіzhat іz uzjatіvіv іvdnyа w Richmond na povitryany kuli. Straszna burza porwała niektórych z nich na brzeg bezludnej wyspy w Pivdenny pivkul. Ludzie P'yata i її pies hovayutsya w morzu niedaleko brzegu. Ta piąta to Cyres Smith, utalentowany inżynier i naukowiec, dusza i stolarz pióra mandrivników - przez wiele dni mija się pod presją swoich towarzyszy, ponieważ nie widzą tego samego psa Top. Najbardziej cierpi niewolnik, a sługą Smitha jest Murzyn Nab. Na przysłowiowych kulisach był też dziennikarz wijski i przyjaciel Smitha, Gideon Spilet, człowiek o wielkiej energii i odwadze, o żywiołowym umyśle; marynarz Pencroff, dobroduszny i dociekliwy uśmiech; Piętnasty piętnasty Herbert Brown, syn kapitana statku, z którym pływał Pencroff, który został sierotą, a którego marynarza postawiono przed swoim synem. Po upartych szeptach Nab pozna swoją niezauważalną rangę władcy, który vryatuvavsya, w milach z widokiem na brzeg. Skóra nowych osadników na wyspie ma niezastąpione talenty, a pod ciekawością Cyresa i Spileta ludzie gromadzą się i stają się jednym zespołem. Wspólnie z najprostszymi podarunkami przygotujemy wtedy bardziej składane przedmioty pracy w naszych małych fabrykach, a osadnicy będą rozwijać swoje życie. smród pluć, podnieś naturalne roslini, ostrygi, a następnie uczą się hodować zwierzęta domowe i zajmują się hodowlą. Zakłócenie smrodu unosi się wysoko nad skałą, przy wspaniałym widoku wody z pieca. Nezabarom, zavdyaks ich praktyczności i rozumu, koloniści już nie wiedzą, jak spożywać ani w zhі, ani w zapachu, ani w cieple i spokoju. Mają wszystko, sztywną zvistok o ojczyznę, o udział w takim smrodzie, że już są niespokojni.

Na przykład, odwracając się w swoim życiu, nazwali ich Pałacem Granitu, smród, że mavpis rządzi pośrodku. W ciemną godzinę, nibi pod przypływem boskiego strachu, mavpi zaczyna vistribuvati z vikon i drżącą ręką daje mandrillerom motuzkov, schodzi w dół, jak mavpi, które kopnęli do chaty. Średni ludzie znają jeszcze jedną mavpę - orangutana, którego pozbawiają i nazywają wujkiem Jupem. Nadali Jup staje się przyjacielem ludzi, sługą tego niezastąpionego pomnika.

Pewnego dnia osadnicy znają skrzynkę z narzędziami, bronią palną, różnymi akcesoriami, ubraniami, nadzieniami kuchennymi i książkami na temat język angielski. Osadnicy są zdumieni, zvіdki mogli wziąć ekran. Zgodnie z mapą, ponieważ również schował się w pudełku, smród wskazuje, że na tej wyspie, nie wskazanej na mapie, jest kolejność wyspy tabor. Marynarz Pencroff oszczędzał na nowym bajanie virushiti. Z pomocą znajomych będę botem. Jeśli łódź jest gotowa, wszyscy od razu wbiją się na nową podczas próbnego pływania w pobliżu wyspy. W godzinie nowego smrodu znasz taniec z nuty, dokąd iść, że osoba, jakby miała wypadek na statku, sprawdza poryatunka na wyspie Tabor. Tsya podіya zmіtsnyuє Pencrof's vpevnenіє vpevnenіє y nebhіdnostі vіdvіduvannya suіdny wyspa. Pencroff, dziennikarz Gideon Spilet i Harbert włamują się na basen. Przybywając do Tabor, smród viyavlyayut to mała chata, za wszystkimi znakami nikt nie żył od dawna. Smród wędruje po wyspie, a nie spodіvayuchis podіvayuchis żywych ludzi i stara się wiedzieć, że chcą pozostać yogo. Niespodziewanie smród pachnie płaczem Harberta i spieszy na pomoc. Smród bachat, scho Harbert walka z jak zarośnięty włosami іtotoyu, podobny do mavpu. Jednak mavpa wydaje się być dziką osobą. Mandrіvniki po'yazuyut yogo i przetransportuj go na swoją wyspę. Smród ma otworzyć ci pomieszczenie w pobliżu Pałacu Granitnego. Zavdyaki їhnіy uvazі ta turbotam dikun nie bez problemu przemienia się na nowo w cywilizowany naród i opowiada im swoją historię. Wygląda na to, że Yogo nazywa się Ayrton, wielki złoczyńca, który chce rozbić Duncana kieliszkiem wina i za jego pomocą, niczym dar, pozostawiając duszę, by przemienić Yogo na pirackim statku. Jednak plany jogina nie miały się spełnić i na początku dwunastu lat joga został pozbawiony na bezludnej wyspie Tabor, aby mógł zobaczyć swoją winę i odkupić swój grzech. Jednak mistrz „Duncana” Edward Glenarvan powiedział, jeśli chcesz zawrócić do Ayrtona. Osadnicy przysięgają, że Ayrton szeroko żałuje swoich przeszłych grzechów i że wino jest rozmazane z całej siły. Ten smród nie jest wystarczająco silny, aby osądzać Yogo za przeszłość, winni są gotowi zaakceptować Yogo ze swojego sumienia. Jednak potrzebna jest godzina Ayrtona, a do tego powinien poprosić o umożliwienie mu życia w zagrodzie, którą osadnicy mieli dla swoich udomowionych stworzeń podczas śpiewających stanów w Pałacu Granitny.

Jeśli łódź w nocy zawróciła podczas burzy z wyspy Tabor, yogo vryatuvav bagattya, jak, jak myśleli, nalali na niego, podpalili swoich przyjaciół. Prote vyyavlyaєєєєєє, scho smród na kulki tsgogo nieprzyzwoite. Jasne jest również, że Ayrton nie rzucił tańca z nuty nad morzem. Osadnicy nie są w stanie wyjaśnić tych tajemnic. Smród coraz bardziej drży na myśl, że są na Wyspie Lincolna, tak jak smród Yogo został ochrzczony, wciąż żywy, ten tajemniczy dobroczyńca, który często przychodzi im z pomocą w trudnych sytuacjach. Śmierdzi wędrować po wyprawie myśliwych, mogąc poznać miejsce jogi. Misje Prote skończą się bezskutecznie.

Z nadejściem lata (z powodu tej godziny, jak Ayrton pojawił się na tej wyspie, i do tego momentu, jak opowiedział mi swoją historię, minęło już pięć miesięcy i lato się skończyło, a w zimnych porach żeglowanie było niebezpieczne ) smród virishuyut nową odległość na wyspę Tabor, aby zostawić notatkę w chacie. Zgodnie z zapisami, smród może czasami wyprzedzać kapitana Glenarvana, jakby wina się odwróciły, że Ayrton i pięć innych ofiar szuka pomocy na suchej wyspie.

Osadnicy włóczą się po swojej wyspie od trzech lat. Twoje życie, twój stan osiągnął dobrobyt. Smród wybiera już bogatą, rodzimą pszenicę, wyhodowaną z jednego ziarna, ujawnioną trzy lata temu w jelitach Harberta, skłonił mlyn, wyhodował świńskiego ptaka, na nowo wyznaczył ich życie, z boków muflona zrobili własne ciepłe ubrania i dywany. Jednak spokojne życie ich zammaryu jedno podium, jakby grożąc ich zniszczeniem. Jak podziwianie morza, smród dobrze wyposażonego statku w oddali i czarny sztandar nad statkiem. Statek stoi na yakirze na brzegu. Na nowej widać piękne, dalekosiężne harmonie. Ayrton pod osłoną nocy udaje się na statek w celu przeprowadzenia rekonesansu. Wygląda na to, że na statku jest pięćdziesięciu piratów. Zaskoczony ich widokiem Ayrton zwraca się na brzeg i mówi swoim przyjaciołom, czego potrzebują, aby przygotować się do bitwy. Ze statku schodzą dwie łodzie. Do pierwszych osadników strzelają trzy osoby i zawracają, inny wylądował na brzegu, a sześciu piratów, którzy na nim pozostali, unosi się w lisie. Ze statku do ognia z harmatu i bliżej do brzegu. Okazuje się, że niewielkiej liczbie osadników nie da się już okłamać. Pod statkiem wieje nieopisanie majestatyczny wiatr, w tonie. Wszyscy piraci, którzy znają nowe, giną. Gdy pogoda wibruje, statek zatonął na minach i w ten sposób zmienili się reszta pakowaczy wyspy, ponieważ smrodu nie ma tu sam.

Z tyłu smrodu nie mają odwagi obwiniać piratów, próbując dać im możliwość spokojnego życia. Okazuje się jednak, że rabusiów nie ma w budynku. Smród naprawia i okrada osadników. Wirus Ayrtona przyleciał do koralowców, by zobaczyć stworzenia. Piraci chwytają jogę i przynoszą ją do pieca, z torturami, które chcą w przyszłości spróbować dostać się do następnego miejsca. Ayrton się nie poddaje. Twoi przyjaciele idą ci pomóc, ale Harbert zostaje poważnie ranny przy koralu, a przyjaciele zostają w nowym, nie mogąc zniszczyć ścieżki z młodym mężczyzną, który zostaje skarcony na śmierć. Po kilku dniach smród wciąż szaleje aż do Pałacu Granitnego. W wyniku przejścia Harbert zaczyna cierpieć na złą lihomanię, a wino zmienia się po śmierci. Od czasu do czasu w życiu pojawia się opatrzność, a ręka ich dobrego sekretnego przyjaciela nadaje im niezbędne twarze. Harbert znów się ubierze. Osadnicy mogą być liderem pozostałego ciosu dla piratów. Idź do koralowców, daj im znać, lub poznaj tam udręczonego i żywego Ayrtona, a niedaleko - zwłoki rabusiów. Ayrton przyznaje, że nie wie, jakby potknął się w zagrodzie, kto przeniósł jogę z pieca i wjechał w piratów. Dam ci jednak jedną sumę zvistki. Dzień wcześniej bandyci wpłynęli do morza, ale nie drwiąc z łodzi, rozbili Yogo na wybrzeżu rafy. Wyjazd do Taboru ożywi nowy samochód. Przez najbliższe siedem miesięcy nieznajomy taєmnichiy nie daje się poznać. Tim godzinę na wyspie, wulkan się przewraca, co koloniści szanowali, zginiemy. Smród będzie nowym wielkim statkiem, który czasami potrzebuje chwili, by dostarczyć je na ziemię.

Pewnego wieczoru, szykując się już do spania, tragarze z Granitnego Palace czują swędzenie. Telegraf Spratsovuє, niczym smród, zaprowadził króla do jego budki. Їх termіnovo krzyczeć na koral. Tam smród zna notatkę z prohannyam, aby wrócić do strzałki dodatkovogo. Prowadzenie kabla їх przy majestatycznej grocie, de sint, na własną rękę, bachat podwodny szowin. Śmierdzi znać swojego władcę i swojego patrona, kapitana Nemo, indyjskiego księcia Dakkara, który przez całe życie walczył o niepodległość jej ojczyzny. Vin ma już sześćdziesiąt lat, która pogrzebawszy resztę swoich towarzyszy broni, zmartwychwstaje po śmierci. Nemo daje nowym przyjaciołom obraz koshtovnosti i przed, kiedy wulkan wybuchł, wyspa (taka struktura) vibuhne. Na świecie osadnicy zasuwają włazy w szczelinach i obniżają wodę, i przez wiele dni sami będą nowym statkiem. Prote nie bierz jogi do końca. Cały czas godzina wibracji wyspy, w związku z którą opuszczona zostaje mała rafa w oceanie. Osadnicy, którzy spędzili noc przy imieniem na brzozie, okryci wietrznym wiatrem, zobaczyli morze. Cały smród wina Jupe'a pozostał przy życiu. Od ponad dziesięciu dni smród unosi się na rafie, być może umierając z głodu i już nie śpiąc. Już raptom śmierdzi, żeby pompować statek. Tse „Duncan”. Wygraj wszystko. Jak pojawia się pot, kapitanie Nemo, kiedy robot jest bezpieczny, unosi się na nowym do Taboru i zostawia notatkę grzechotnikowi.

Zwracając się do Ameryki, na koszt podany przez kapitana Nemo, przyjaciele kupują dużo ziemi i żyją na niej tak, jak żyli na Wyspie Lincolna.

Wiosną 1865 roku, w czasie rzezi wojennej, mieszkańcy USA splądrowali Richmond. Pięciu chłopaków wychodzi z miejsca na wietrznej mieliźnie, burza spycha ich z drogi, a smród śmierdzi w Pivdenniy pivkul na bezludnej wyspie. Piąty uśmiech, Cyres Smith, który stał się droższy i droższy, nie mógł zejść na brzeg. Znak i pies jogi Top. Dekіlka dnіv mandrivniki nadal żartują: sługa znanego Naba, dziennikarz Gideon Spilet, marynarz Pencroft i 15-letni syn Harbert Brown. Nie mogłem poznać Smitha z odległości mili od wybrzeża. Osadnicy próbują osiedlić się w nowym miejscu, pielęgnując mieszkanie na wyżynach w piecu i zaczynają zajmować się hodowlą i hodowlą zwierząt. Jakby mavpi mieszkały w ich miejscu, a po przybyciu lordów rozpadły się, Krym jednego orangutana, którego ludzie nazywali Yupa i pozwalali z nimi mieszkać.

Osadnicy sporządzili na wyspie skrzynię z cennymi przemówieniami: narzędzia, zbroje, książki, ubrania i przybory kuchenne. Tam śmierdzą znając mapę, na wyspie Tabor, gdzie jest opłata. Osadnicy będą przez jakiś czas pracować i rozpoczynać próbne pływanie, aby złapać taniec nad morzem z notatki w wypadku statku człowieka z suchego lądu. Harbert, Pencroff i Spilet popłyną do Taboru, ale w pobliżu zamanifestowanych chat nie ma nikogo. Przez godzinę poszukiwań 15-letniego chłopca zostaje zaatakowany dziki człowiek, który użądli jak smród, a wieczorem zostanie przetransportowany na swoją wyspę. Jak tylko ludzie się odwracają, jedzą podczas burzy i tylko smród śmierdzącego śmierdzącego robala zna drogę do domu. Ale na wyspach zasovuєtsya, że ​​ogień rozpalili ich przyjaciele. Nikczemny Ayrton pojawia się jako dikun, który 12 lat temu chciał kupić wentylator Duncana i zostać piratem, dlatego został uwięziony na bezludnej wyspie, zmuszając go do zwrócenia się za nim. Poza tym zaśpiewałam, że nie napisałam żadnej notatki o wiewiórce. Osadnicy psują Ayrtona i zabierają ich do swojego zespołu. Ale dikun prosić o słabą godzinę na życie z dala od nich w codziennym życiu, stworzonym przez nich dla stworzeń.

Przyjaciele zaczynają podejrzewać, że na wyspie wciąż żyje ktoś, kto potajemnie im pomaga. Smród żartuje, ale niczego nie ujawniają. Przez trzy lata życia na wyspie przyjaciele uczynili swoje życie wygodniejszym: zwiększyli plony pszenicy, rozkwitli, nauczyli się szyć szaty. Gdy tylko statki piratów przybyły na wyspę, osadnicy dławili się, ale siły były nerwowe. Statek bezskutecznie zatonął w minach i utonął. Piraci, którzy przeżyli, nie chcą spokojnego życia, stale rządzą shkody i wzdychają do pełnego Ayrtona. Na początku pierwszej fali ciężko zranić Harberta, po czym młody człowiek zapada na śmiertelną gorączkę. Ale życia do ciebie twarze ryatuє, jakby niewytłumaczalnie przyszły gwiazdy. Na początku samowoli Ayrtona osadnicy ujawniają lód żyjącego przyjaciela, który nie pamięta, jak pobito wszystkich piratów.

Przez kilka miesięcy po wyspie przetacza się wulkan, a przyjaciele budują statek do ich żeglowania. Na statku po zustrichi z piratami zainstalowano powiązanie z życia. Jak smród wyczuli sygnał, a gdy dotarli na miejsce, odsłonili notatkę i kabel, który przymocował ich do groty podwodnym płaszczem. Wykorzystaj środek smrodu, aby poznać swojego sekretnego patrona, 60-letniego kapitana Nemo, który przed śmiercią podarował im kota. Przyjaciele nie próbują zdobyć swojego statku, jeśli wulkan pęcznieje. Smród mógł włączyć się w małą rafę, na której zobaczyli kapitana Duncana, który płynął za Ayrtonem.

Stwórz

Życie powieści Juliusza Verne'a Co myślisz i co może "Nautilus" „Nautilus” kapitana Nemo to nie tylko fenomen literacki

Dzień nadszedł. Zhodin promuje słońce bez penetracji głębokiej jaskini. Nadszedł przypływ i morze zalało wejście do niego. Kawałek światła, przez długi czas snopy takiego drgania ze ścian „Nautilusa”, nie gasły, a woda, jak poprzednio, świeciła w pobliżu podwodnego statku.

Wiedząc, jak zmęczony, kapitan Nemo upadł na poduszki. Nawet nie pomyślałem o tych, którzy przenieśli jogę do Pałacu Granitnego, odłamki winorośli zwisające z bazhannya zaschitisya wśród skarbów Nautilusa, których nie można było kupić za miliony, a tam moneta rychłej śmierci.

Do zakończenia długiej godziny wina leżącej niesfornie zovsim, nieporządny majzhe. Cyrus Smith i Gideon Spilet z szacunkiem czuwali nad chorobą. Było jasne, że życie kapitana stopniowo zanikało. Siły winne musiałyby opuścić twoje ciało, gdyby mogły, a teraz nie ma już wołającej skorupy duszy, gotowej na śmierć. Całe życie Yogo było zapisane w jego głowie i sercu.

Inżynier i dziennikarz rozmawiali głośno. Czego będę potrzebował w mirauchy u obserwatora? Jeśli możliwe jest nie vryatuvat joga, to chcę kontynuować jogę przez kilka dni? Sam powiedział, że nie ma mu nic złego, i spokojnie sprawdzaj śmierć, nie bojąc się jej.

- Jesteśmy bezsilni - powiedział Gideon Spilet.

- Ale dlaczego umierasz? - pyta Pencroffa.

- W zgasaє, - wybitny dziennikarz.

- A co, jeśli joga zostanie przeniesiona na plener, na słońce? Może znowu ożyjesz? - powiedział marynarz.

- Nie, Pencrofe, nie rób varto i kushtuvati, - doskonały inżynier. – Wcześniej kapitan Nemo nie zdąży opuścić statku. Trzydzieści lat życia na „Nautilusie” i na „Nautilusie” chcę umrzeć.

Być może kapitan Nemo wyczuł słowa Cyrusa Smitha. Poruszyliśmy się jeszcze trochę i mówiąc słabszym głosem, nadal wyjaśniamy:

- Masz dobroć, życzliwość. Lecę i chcę tu umrzeć. Mogę mieć przed tobą cholernie dużo czasu.

Cyrus Smith i jego towarzysze zbliżyli się do sofy i poprawili poduszki tak, aby umierający mógł leżeć wygodniej.

Kapitan Nemo rozejrzał się po ścianach sali, osyayanoy elektryczne światło, które świeciło, przechodząc przez szklistą stelę; podziwianie malowideł na ścianach, pokrytych luksusowymi gobelinami; do arcydzieł mistrzów francuskich, flamandzkich, włoskich, hiszpańskich; na rzeźbach z marmuru i brązu, które stały na postumentach; cudowny organ, przymocowany do tylnej ściany; na gablocie, gdzie blisko środka kamienia znajdował się basen, w którym znajdowały się cudowne dary morza: wodorosty, zoofity, perły bez pierścieni. Oczy Nareshti yogo olśniły motto, które zdobiło fronton muzeum, - motto "Nautilusa": - "Mobilis in mobilei".

Zostało podane, jeśli chcesz się obudzić, aby cieszyć oczy widokiem tych arcydzieł mistycyzmu i natury, którymi są urocze skały w pobliżu głębin mórz.

Cyrus Smith nie zniszczył ruchu kapitana Nemo. W chekav, podczas gdy vmirayuchy mówić.

Przeszedł szprot. Być może na tsey godzinę przed starcem minęło całe życie jogi. Kapitan Nareshti Nemo odwrócił głowę do kolonistów i powiedział:

- Czy pan obchodzi, że to wole jest dla mnie?

– Kapitanie, chętnie poświęcilibyśmy się dla ratowania życia.

- Dobrze, - w oddali, kapitanie Nemo, - dobrze. Zgań mnie za zwycięstwo nad moją pozostałą wolą, a otrzymam odpłatę za tych, którzy dorośli dla ciebie.

- Obiecujemy ci tse - powiedział Cyrus Smith. Tsya obіtsyanka wola yazuvala nie tylko Yogo, ale także towarzysze Yogo.

- Panov, - w oddali, kapitanie Nemo, - jutro umrę.

W pośpiechu ręki win, podniósłszy Herberta, zaczął opowiadać.

- Jutro umrę i chcę, żeby Nautilus był moim grobem. Tse będzie moim sznurkiem. Wszyscy moi przyjaciele odpoczywają na dnie morza, a ja też chcę tam leżeć.

Bula Gliboka Movchanka w odpowiedzi na słowa kapitana Nemo.

- Posłuchajcie mnie z szacunkiem, panowie, - daleko Vin. - "Nautilus" w tłumie w tym piekarniku, bez jakichkolwiek zwarć. A jeśli nie możesz pozbyć się winorośli, możesz rzucić winorośl w dzień i zabrać ze sobą moje szczątki.

Koloniści z szacunkiem wysłuchali słów umierającego człowieka.

— Jutro, jeśli umrę — kapitan jest daleko — ty, panie Smith, i twoi towarzysze opuszczą „Nautilusa”. Wszystkie bogactwa, które są tu uratowane, mogą przyjść razem ze mną. Pozbycie się zagadki na swój temat, książę Dakkar, to mniej prezentu, którego historię już znasz. Na tym ekranie leży odłamek milionów diamentów – większość z nich została uratowana z tej godziny, jeśli byłem mężczyzną i ojcem i być może będę w stanie być szczęśliwy – i zbiór pereł, jakie zebrałem od moich przyjaciół na dni mórz. Dobytek Tsey pomoże ci w potrzebie wykonania dobrej pracy. W rękach takich ludzi, jak ty i twoi towarzysze, panie Smith, grosze nie mogą być dla złych duchów.

Słabość zmusila kapitana Nemo troch perepochit. Dla kіlka hvilin vіn prodovzhuvav:

- Jutro weźmiesz parawan, wyjdziesz z holu i naprawisz drzwi. Wejdźmy na górny Majdan Nautilusa, zamknijmy właz i przykręćmy wieko.

- Jesteśmy tak ir zrobimo, kapitanie - powiedział Cyres Smith.

- Dobrze. Usiądźmy w szowinie, który cię tu przywiózł. Ale najpierw opuść Nautilusa, otwórz dwa wielkie dźwigi znajdujące się na linii wodnej. Woda wnika do zbiorników, a podroby Nautilus częściej toną i kładą się na dnie.

Cyrus Smith uścisnął dłoń, a kapitan Nemo uspokoił jogę:

- Nie walcz, będziesz migotać. Żaden z Cyres Smith, żaden z jego towarzyszy nie myślał o nim za to, że mógł obalić kapitanów Nemo. Tse buli yogo resztę rzędu i pozostało mniej vikonati їх.

- Co wam obiecujecie, panowie? - śpiący kapitan Nemo.

- Tak, kapitanie - wybitny inżynier. Kapitan Nemo świadomie skontaktował się z kolonistami i poprosił ich, aby pozbawili ich jednego na kilka lat. Gideon Spilet nakłaniał chorego do wpadnięcia w trans, jakby nadszedł kryzys, ale kapitan Nemo został zachęcony.

- Do jutra będę żył, proszę pana - powiedział wino.

Wszyscy opuścili halę, przeszli przez bibliotekę i dalej i oparli się na nosach, przy maszynowni, gdzie stały samochody elektryczne. Zigrіvayuchi, który oświetla „Nautilus”, smród od razu był rdzeniem tej siły ducha.

„Nautilus” był cudem techniki, w którym miało być wiele innych cudów. Smród huczał na inżyniera.

Koloniści pojawili się na Majdancziku, który wisiał nad wodą na stopie wysokości sim i wybrzuszał się jak wielka skała w kształcie kompostu, przez który przebijał się promień światła. Za zboczem widać było kabinę z kierownicą, przy tym samym siedzeniu kermovie, jeśli miałeś okazję jeździć Nautilusem po wodzie, który był oświetlony prądem za znaczną ilość.

Cyrus Smith i jego przyjaciele nic nie powiedzieli na plecach: wszystko, co smród nabrzmiewał i czuli piekł, uderzało ich z silną wrogością, a ich serca ściskały się w piersiach na myśl, że patron, co to za smród kiedyś ryatuvav Od kilku lat znam taki smród. z powrotem, męki umrą tak szybko.

- Osi to mężczyzna! — powiedział Pencroff. - Pomyśl tylko, że wino jest takie żywe na dnie oceanu! A może było tam tak niespokojnie, jak na ziemi.

- Być może "Nautilus" pomógł nam pozbawić nas Wyspy Lincolna i dostać się do żywych - powiedział Ayrton.

- Tysiąc diabłów! - Poruszający się Pencroff. - Gdybym tylko nie miał odwagi poprowadzić takiego statku! Na powierzchni wody jestem sprawny, ale pod wodą – nie!

„Myślę, Pencroffe, że nie ma znaczenia, na czym nam zależy na takim podwodnym statku, jak Nautilus, i wkrótce zadzwonimy do drugiego” – powiedział dziennikarz. - Pod wodą nie boisz się sztormów ani ataków piratów. Z odległości kilku stóp od powierzchni ocean jest spokojny jak jezioro.

- Być może - zablokowawszy marynarza - ale widzę zwycięstwo wspaniałej burzy na dobrze wyposażonym statku. Statki wędrują po to, by unosić się na wodzie, a nie pod wodą.

„Nie mów o statkach podwodnych, zdejmij skały z Nautilusa” – wtrącił inżynier. - "Nautilus" to dla nas za mało, a ja nie. Prawa Mamo na zamówienie. Wt, nie ma chwili, aby służyć nam do okazjonalnego wyposażenia: poświęcenie płyt bazaltowych sprawi, że wyjdziesz z piekarnika. Ponadto kapitan Nemo mówi, że po śmierci statek natychmiast opadnie na dno. Wola Yogo jest wyrażona absolutnie dokładnie, a mi її vikonaєmo.

Po rozpieszczaniu następnej godziny Cyrus Smith i jego towarzysze zeszli do środka Nautilusa. Lekko skrzypiące zheyu, smród skierował się do sali. Kapitan Nemo Viyshov z zatsipennya; Oczy Yogo błyszczały jak wcześniej. Na ustach starca zagrał słaby uśmiech.

Koloniści udali się do nowego.

- Panov - powiedział mu kapitan - jesteś dobry, szlachetny, Ludzie Garni. Wszyscy poświęciliście swoje spanie dobrze. Często nad tobą czuwam, kocham i kocham. Twoja ręka, panie Smith.

Cyrus Smith wyciągnął rękę do kapitana i tego jednego przyjacielskiego potis її.

- Dobre... - szepczące wina. — Porozmawiajmy o mnie — daleko Kapitanie Nemo — porozmawiajmy o sobie i o Wyspie Lincolna, na której znałeś ganek. Chi razrakhovuete pozbawiasz jogi?

- Po prostu odwróć się, kapitanie, - z zhavastyu vіdpovіv Pencroffem.

— Zawrócić?... A więc Pencroff, wiem, jak bardzo kochasz tę wyspę — powiedział kapitan z uśmiechem. - Zavdyaki jesteś winny zmiany i słusznie należysz do ciebie.

„Chi, chcesz nam zaufać?” - inżynier nie spał. - Przekaż znajomym to, co straciłeś w górach Indii.

- Nie, panie Smith. Nie mogę mieć więcej przyjaciół. Jestem ostatnim przedstawicielem swojego rodzaju i dawno umarłem za tych, którzy mnie znali... Ale zwróć się do Ciebie. Samota, samowystarczalność to bogactwo, które przewyższa siły ludzkie. Umieram, myśląc, że możesz żyć sam. Z tego powodu jesteś winny wszystkiego, co możesz, aby pozbawić wyspę Lincoln i odnowić te miesiące, narodziły się de vie. Wiem, że ci nie-bogowie niszczyli statek, jakbyś się budził.

— Będziemy nowym statkiem — powiedział Gedeon Spilet — statkiem, który dotrze do wielkiego, by zanieść nas do najbliższego lądu. I żeby zainspirować nas do ucieczki, jeśli pozbawimy Wyspę Lincolna, skręcimy tutaj. Zabagato spogadіv przywiązuje nas do wyspy, abyśmy mogli o tym zapomnieć.

– Tam właśnie mamy kapitana Nemo – powiedział Cyrus Smith.

„Tylko tutaj znamy pamięć o tobie” – dodał Herbert.

— A tu odpocznę w moim wiecznym śnie, jak… — powiedział kapitan Nemo.

W zamovk i, nie kończąc frazy, zwróciłem się do inżyniera:

- Panie Smith, chcę z panem porozmawiać sam.

Na cześć chorego poszli towarzysze inżyniera.

Cyrus Smith, sam na sam z kapitanem, był mniej niż gałązką świszczącego oddechu. Nezabara ponownie zawołała moich przyjaciół, ale nie podzieliła się z nimi, abym mógł dać ci umierającego.

Gideon Spilet spojrzał na chorego mężczyznę. To było niewiarygodne, że kapitan był zachęcany mniejszą siłą duchową i że nie mógł walczyć ze słabością cielesną.

Dzień minął, a w obozie chorych nie nastąpiły coroczne zmiany. Koloniści ani przez chwilę nie zalali Nautilusa.

Nic nie nadeszło nagle, ale w podziemnej jaskini nie można było przypomnieć sobie, że było ciemno.

Kapitan Nemo nie cierpiał, ale jego siły były wyczerpane.

Dżentelmeńskie przebranie starca odsłaniało gasnący blask, było spokojnie. W ustach Yogo przez godzinę słowa lodowego chutney były wściekłe; Mówiąc o różnicach w jego nadprzyrodzonym życiu. Było oczywiste, że życie to krok po kroku pozbawianie ciała; nogi i ramiona kapitana Nemo były ociężałe.

Raz dwa razy rozmawiali z kolonistami, stali tam jak nowi i śmiali się z niego z pozostałym uśmiechem, jakby nie opuszczali twarzy aż do śmierci.

Nareshti, nevdovzі po opіvnochі, kapitan Nemo robiv sudomny rukh; Youmu był daleko, żeby skrzyżować ręce na piersi, nie chciał umrzeć w tej pozycji.

Aż do pierwszego roku nocy całe moje życie znajdowało się pośrodku moich oczu. Zіnitsі vostannє płonął ogniem, co by było, gdyby świeciły tak jasno. Pocijmy cicho winem, wdychając ducha.

Cyrus Smith zadrwił i zmiażdżył oczy tego, który kiedyś był księciem Dakkarem, a teraz nie był już kapitanem Nemo.

Herbert i Pencroff płakali. Ayrton chytrze otarł łzy, które miała. Nab stoi w porządku dziennikarza, jak niesforny, głupi posąg.

Po kilku latach koloniści, vykonuyuchi obіtsyanku, dali kapitanom, zdіysnili yogo resztę woli.

Cyrus Smith i jego towarzysze pozbawili Nautilusa, niosąc ze sobą prezent, który pozostawili dla zagadki dobroczyńcy: ekran, który gromadził w sobie niewyobrażalne bogactwa.

Sala Cudowna, jak poprzednio, była zalana światłem, pęcznie zamknięta. Z tego powodu koloniści zakręcili dach włazu, aby żadne krople wody nie mogły przedostać się do wnętrza Nautilusa.

Potem śmierdzimy w szowina, coś w rodzaju wiązania ze statkiem podwodnym. Chauvin został zabrany do karmienia. Tam, na poziomie linii wodnej, widać było dwa wielkie żurawie, jakby znały zbiorniki, jakby upewniały się, że Nautilus jest zakotwiczony w wodzie. Koloniści odkręcili krany, zbiorniki napełniły się i „Nautilus”, krok po kroku, zanyuryuchi, znak pod wodą.

Kapitan Nemo przy księgach

Nemo - na myśli cob buv jak Polski rewolucyjny, ale pіznіshe udawał, że jest Bundelkhandskogo książę Dakkara rock z lat 50. XIX wiek bunt indyjskich sipajów przeciwko brytyjskiemu zagarbnikowowi jaka nie walczyła z ojczyzną. Powstanie zakończyło się ciosem w sipah, Indie ponownie pochylił się pod rządami Wielkiej Brytanii i za głowę pretendent do tronu a banda buntowników została uznana za wielką cenę. W przypadku deakim vіdomosti, oddział dwójki dzieci z Dakkaru został zakuty w kajdanki i wpędzony przez tłum, on sam był szalony z powodu szaleństwa. Zavdyaki bliskuchіy raznobіchnіy osvіtі, zdobutіy Dakkar w Єvropі, a talenty liczbowe w zmіg wywołują pierwszy ognisty na świecie podwodny statek od małej liczby ludzi na odległej wyspie Pacyfik, gwiazdy i rozpochav swoje pływanie.

Od tej godziny pierwsza osoba, która rozbiła skałę w głębinach oceanu, spędziła poza Wisłą, wiarą, Ojczyzną i im'ya - i stała się znana jako kapitan Nihto (Nemo). W stverdzhuvav, że ziemia i wszyscy ludzie zginęli na zawsze, wyrażając protest świata o takiej randze. W zasadzie nie żyjąc dla potrzeb swojego życia przemówień o podróżach lądowych i starając się nie jechać na ląd, Nemo nie mógł zaznać spokoju w oceanicznych przestrzeniach. Rozkładające się nad morzem, Nemo vzavav, że tylko tam ludzie mogą vryatuvatisya w niesprawiedliwości dworu i żyć dobrym życiem.

Nemo jest opisywany jako osoba o silnej woli, zhorstka i przez godzinę nakręcać zhorstok (roztrwonili na „ Łodzik» profesor Aronaks i towarzysze jogi Nemo fregata), ale także do potęgi i szerokości duszy, i ku niebu do udziału w świecie: deklarując swoją przeciwną pozycję, Nemo nadal pomaga bojownikom o wolność na Krecie, pirnacha za perły, ryzykując życie.

Nemo to tajemnicza osoba. Duma, śmiałość, wolna wola, wszechstronność – i miłosierdzie, budujące mrucząco bezwładne, żywe zainteresowanie wszystkim.

Przez skałę po spotkaniu z profesorem Aronaxem kapitan Nemo zostaje sam, wszyscy członkowie jego drużyny giną, a winą zakłopotania jest poznanie swoich podwórek nad podziemnym jeziorem wulkanicznej wyspy przy wylocie z Australii, dzień by pomóc mandrylom na wyspie, jaka. . Їm vin ujawnia tajemnicę twojego życia i nevdovzі na świecie. Pіdbivayuchi pіdbags svogo zhittya, kapitan Nemo kazhe:

Niezależnie od zakończenia fabuły powieści Julesa Verne'a, składana specjalność tej części Kapitana Nemo nie może zostać opisana do końca, a ten obraz jest często podbijany przez bogatych dossi.

Kapitan Nemo jest utalentowanym inżynierem, projektantem, dziedzictwem oceanu, ale wie też, jak rozumieć naukę. Na jodze "Nautilus" wybrał referencyjne arcydzieła literatury, poezji, referencyjne obrazy i rzeźby wielkich mistrzów. Nemo czyta bogatym językiem świata, najmniej zna francuski, angielski, niemiecki i łacinę. Świętujmy muzykę, a na pokładzie Nautilusa mogę grać na fisharmonii i partytury wielkich kompozytorów, a sam śpiewam tę muzykę.

Chronologia powieści i wiek kapitana

Obraz kapitana Nemo, a dokładniej, ze względu na jego tajemniczą starość, niezmiennie wzmacnia chronologiczny szwindel w trylogii Juliusza Verne'a. Tak więc powieść „20.000 limonek pod wodą” skończy się w 1868 roku, jeśli Kapitan będzie człowiekiem siły i zdrowia, nie starszym niż 50 lat, a poza światami tej godziny – jeszcze mniej. Ale w powieści Tajemnicza wyspa»Już przed czasem 1869 Nemo staje się starożytnym, umierającym starcem, który może mieć już 70 lat.

W oddziałach 15-17 trzeciej części powieści „The Secret Island” Jules Verne daje dokładna dataśmierć kapitana - 16 żutnia 1868 roku, aw rozdziale 16 pisze historię księcia Dakkara, pokazując, że zwrócił się do Indii. 1849 roku vikom 30 lat. Data urodzin kapitana jest bardzo jasna - blisko 1819 roku, a nawet w godzinie śmierci w 1868 roku los kapitana Nemo to za mało, ale blisko 49 lat. Ale zgіdno s vykladenim in tsomu dobrze podzielony przez fakty kapitan bogato starszy dla tego stulecia i jest winny bycia uznanym za "ten sam wiek co wiek", lub przyniósł ludziom jak XVIII wiek. Być może przy jednej próbie samego Verna, aby poluzować swoją superostrość, przy pierwszym przemówieniu z kapitanem przy ustach profesora Aronaxa znalazło się zdanie:

Chronologia powieści „20.000 le pod wodą” i „Tajemnicza wyspa” jest również napisana dla protiricha. Podobnie jak w tym samym rozdziale 16. powieści „Tajna wyspa” potwierdza się, że książę Dakkar brał czynny udział w powstańcach, którzy powstali w 1857 roku, a następnie w pierwszej części pierwszej części pierwszej powieści „20 000 mil pod wodą” 1857 r. Pierwsza gwiazda statku „Castillan” z „Nautilusa” nazywana jest pierwszym statkiem. Jednak w rozdziale 11 potwierdzono, że Nautilus nie został natchniony przed 1865 rokiem. Pierwszy został mocno potwierdzony przez Juliusza Verne'a brzmienie „Nautilusa” z parowcem „Moraviya” datowane 5 brzozy 1867 roku Powieść „Ukryta wyspa” jasno określa ramy chronologiczne P'er Aronax i jego towarzyszy na pokładzie okrętu podwodnego. 6 liści opada 1866 roku na 22 robaki 1867 roku. Jednak smród nie ma porównania z datami, które są droższe niż Aronax w powieści „20 000 mil pod wodą”, która wskazuje na okres między 6 opadnięciem liści 1867 a 17-22 robakami, 1868. Przez pewien czas kapitan Nemo nie mógł pomóc mieszkańcom wyspy w tym okresie, odłamki były daleko od ich miejsca. Co więcej, nie mogę okłamywać Cyrusa Smitha Rozdział 24 1865 roku, podszepty oskolki schoyno "Nautilus" wciąż stając w otchłani pieca na wyspie, tylko rozpochinav swoją drogą mórz i oceanów.

Bez mojej wiedzy, ranga Aronaxa rozpovіd stała się znana wyspiarzom, nawet profesorowi, który był kapitanem Nemo, mav dla terminu vіd chotiroh do 16 miesięcy nie tylko zwraca się do Paryża, ale pisze i publikuje książkę, ponieważ wtedy jest mała trafić do sprzedaży i rozwinąć. Jedynym sposobem dostarczenia książki Cyrusa Smitha i innych towarzyszy był statek, który został zakopany przez piratów, gdy zbliżył się do wyspy 17 żutnia 1867 roku, jeśli dla jednej wersji Aronax nie spędził jeszcze na "Nautilusie", ale dla innej przeszedł trzy ponad trzy miesiące na wolności. Prote w nocy z 15 na 16 lipca 1868 r., po wypiciu Cyrusa Smitha i Gideona Spilleta w jaskini na wyspie, niezależnie, jednego i tego samego, Nautilus zostaje rozpoznany, a Smith szepcze imię kapitana, jak: „oczywiście było znane dziennikarzom, ale zrobiono to z nową lekką wrogością”.

Za ten sam termin - trzy miesiące i 24 dni za dokładność daty 22 chervny 1868, wskazanej w powieści "20 000 mil pod wodą", kapitan Nemo jest winny spędzenia całej swojej załogi i starzenia się na Wyspie Lincolna. Z którym sam kapitan Nemo jest uparty w rozmowie na łożu śmierci, że już trzydzieści losów (tobto 1838 roku) żyją w głębinach morskich i nie łączą się ze światem zewnętrznym, ale na wyspach jest już sześć skał (tobto 1862 roku). Na własną rękę, nakładając się na siebie, kapitan ponownie rozważy wyspę, którą profesor Aronax spędził na statku 16 lat temu, tobto w 1852 roku(a nie w 1866, jak później pomógł mu sam Nemo), pięć lat przed buntem sepajów, jakby nagle został rozszarpany przez światło ludzi. Bulo byłoby rozsądne, yakbi tsey termin nadsilav bi chichacha do 1882 roku, jak przed losami śmierci kapitana, który znał czasy timchas i paradoks kapitana Nemo, ale w tym samym roku Cyrus Smith i jego towarzysze spędzili 17 lat na Wyspie Lincolna i zamienili się w ludzi w słabym wieku, a pidlet Herberta zbliżał się już do trzydziestki.

Obraz Nemo w filmach

Interpretacja obrazu kapitana Nemo w kinie jest bardzo zróżnicowana.

W niektórych filmach wizerunek Kapitana jest praktycznie podobny do literackiego - jest silny, wół, zhorstoy na swoich wrogów, ale nie tolerowany przez człowieka, który przemawia do ludzi, racja, pogrzebany słusznymi opiniami , dziedzictwo głębin morskich. Yogo nie można jednoznacznie zidentyfikować jako nieskończenie pozytywne chi negatywnego bohatera.

Radyansko Filmi „Kapіtan Nemo” wskazuje na ewidentną sympatię takiego spіvchutti, specjalisty od jogi, jest zaciekłą anielską kolumną, cudownością w radiowo-vecualnym włamaniu pamiątek, vice-iz. charakterem kapitan. , co vin zmusheny przynosi ludziom. Vidpovly, do leczenia Tsyogo Film o gołębieniu z epizodami „bzdury” Zhitty Kapitana, przeniesienie aronaksu bojowego na tych, profesora Zhivi, sourthevo PID -Kintzivka ostori: Kapihtan to tesel, walec im pozwala płynąć, tobto, w rzeczywistości dobrowolnie wypuścić bestie na wolność. Co więcej, rzucając na brzozę, metalowy ekran z winami jest przekazywany więźniom arkusz tego przemówienia. Film nie pokazuje wyraźnie, że kapitan pomógł vtіkachs zawrócić, jeśli ich szowin został złamany na viri, ale takie visnovo jest wymagane od wyposażenia rzędu.

Jednak niektóre filmy Nemo mają świadectwa jako złoczyńca, hisista, jako zasada pragne'a lub jako boska.

Ekranizacja

• Dwadzieścia tysięcy mil pod wodą - USA ,
• Dwadzieścia tysięcy lig pod wodą (film, 1954) - USA, 1954.
• Sterowiec Vicraden - Czechosłowacja ,
• Kapitan Nemo i mgła wodna - Wielka Brytania ,
• Tajemnicza wyspa - Hiszpania -Włochy -Francja ,
• Mystery Island - Kanada-Nowa Zelandia,
• Tajemnicza Wyspa - USA,

W pracach innych autorów

Jest to seria powieści „Dzieci kapitana Nemo” V. Holdbeina, która opowiada o synu kapitana Nemo, Mike'a.

Przy muzyce

• Piosenka „Captain Nemo” kompozytora Y. Dubravina, słowa U. Suslov
• Zgadywanie w piosence Nemo fiński symfonia -moc metalu groupie nocne życzenie.
• "Kapitan Nemo" - piosenka Petersburg groupie Chimera.
• "Kapitan Nemo" - piosenka amerykański podkłady Sari Brightman(Sarah Brightman).
• „Captain Nemo” - piosenka rosyjskiej VIA „Bombay Shpіngaleti”, napisana w wersecie Mykoli Stolіtsin.
• As bazy.
• "Kapitan Nemo" - piosenka grupy Dschinghis Khan (album „Helden, Schurken Und Der Dudelmoser”).
• Zaczyna się od grupy pieśni „Zimov'ya Zviriv” „Mit samowystarczalności”.

Posilanya

• Sergiy MAKIEV Na szept kapitana Nemo// W pełni taemno.
• Yak Jules Verne stworzył wizerunek kapitana Nemo // Wiadomości z Jekaterynburga. 25 marca 2005 r.

Kategorie:

• Postacie Juliusza Verne'a
• Postacie fantastycznych kreacji
• Ludzie z Vigadanu
• Indianie Vigadani
• Książęta Vigadani
• Żeglarze Vigadani
• Kapitanowie Vigadani
• Vigadani vcheni
• Vigadanі vinakhіdniki
• Vigadani mandrivniki
• Liga Wybitnych Dżentelmenów
• Postacie klubu słynnych kapitanów

Fundacja Wikimedia. 2010 .

Jest wcześnie. Joden Promin światło dzienne bez wnikania w ciemność piekarnika. Ale światło elektryczne, vipprominyuvane „Nautilus”, o tej samej jasności wisiało na całym pływającym statku.

Neskinchenna vtom oczernił kapitana Nemo. Vin spojrzała na poduszki sofy. Nie myślałem nawet o tych, którzy przenieśli jogę do Pałacu Granitny – nie chcieli opuszczać Nautilusa.

Kapitan Nemo, leżąc bez kolein przez długi czas, może stać się nieporządny. Gideon Spilet i Cyrus Smith z szacunkiem strzegli obozu jogi. Zdałem sobie sprawę, że życie kapitana Nemo blednie. Siły zovsіm opuściły tse, jeśli było to trudne dla ciała, a życie wszystko zamieniło się w środek, ratując jasność myśli mózgu i serca, które słabo biją.

Inżynier i dziennikarz byli w milczeniu podekscytowani. Chi może bulo chimos złagodzić obóz cudów? Jeśli możesz bulo, aby nie vryatuvat swojego życia, to czy chcesz kontynuować jogę przez kilka dni?

Kapitan Nemo sam stverdzhuvav, że nie ma żadnych twarzy w obliczu dolegliwości i bez strachu sprawdza się na śmierć.

Nic nie możemy zrobić, aby ci pomóc – powiedział Gideon do Spileta.

Ale dlaczego umierasz? - śpiący Pencroff.

Z braku sił życiowych – wybitny dziennikarz.

Ale możliwe, smród się pojawi, jak przenieść jogę na świeże powietrze, na słońce? - zapytał marynarz.

Ni, Pencrofe, wybitny inżynier. - Nie możesz pomóc Zimowi. Vtіm, a sam kapitan Nemo nie będzie czekał wystarczająco długo, aby rozstać się ze swoim statkiem. Od trzydziestu lat mieszkasz na Nautilusie i na Nautilusie chcesz umrzeć.

Oczywiście kapitan Nemo czuł się jak inżynier, więcej niż trio z nich przeniosło się na kanapie i powiedziało słabym, aczkolwiek wymownym głosem:

Robisz ruch. Lecę i chcę tu umrzeć. Ja we mnie є prohannya do ciebie.

Cyrus Smith i pozostali koloniści ponownie podeszli do sofy. Smród wyregulował poduszki tak, by umierający mógł leżeć wygodniej.

Yogo spojrzał na cuda zabrane ze swojego salonu, oświetlone lampami elektrycznymi zawieszonymi na steli. Podziwiałem wszystkie obrazy, które wisiały na cudownej tkaninie, tapicerowane w ścianach salonu, na skarbach mistycyzmu, które leżały na piórach wielkich mistrzów – Włochów, Flamandów, Francuzów i Hiszpanów, na marmurze i posągi z brązu na posągach, єdestalakh, na majestacie, które zajmowały całą ścianę, na oknach, które kładły symbole najcenniejszych darów morza - roslin morskich, zoofitów, nici pereł o nieskazitelnej urodzie - i nareshti joga oczy utkwiły w motto „Nautilusa”, umieszczonego na krzyżu nad drzwiami:

Wydawało się, że kapitan Nemo chciał się obudzić, by przyjrzeć się skarbom świata i natury, że przez trzydzieści lat skurczyli Yogo.

Cyrus Smith czeka gorączkowo, aż znów zaczyna mówić.

Minęło trochę hvilin, wyciągając je przed kapitanem Nemo, być może, wszystkie lata życia minęły. Nareshti vin odwracając się do twarzy kolonistów i mówiąc:

No wiesz, dbasz o wole?

Kapitanowie - odpowiedzieli koloniści - chętnie oddalibyśmy życie, aby móc kontynuować wasze.

Dobrze, - powiedział kapitan Nemo, - dobrze!

Przysięgam! - V_dpov_v dla wszystkich Cyrusa Smitha.

Jutro umrę... - powiedział kapitan.

Herbert chciał zaprotestować, ale kapitan Nemo podpisał jogę.

Jutro umrę, - kontynuując wino, - i nie chcę kolejnych kłopotów, krim „Nautilus”. Wszyscy moi przyjaciele odpoczywają na dnie morza, a ja chcę się podzielić swoim udziałem.

Słowa kapitana Nemo onieśmielały głębokie dusze Movchana.

Posłuchaj mnie z szacunkiem - kontynuuje umierający. - "Nautilus" zamknięć w pobliżu tej jaskini ze szkieletem bazaltowym, który wyrósł z dna morza. A jeśli nie możesz naprawić bar’er, to możesz wrzucić wino na dno dołu pokrytego kryptami pieca i tam zachować mój proch.

Koloniści z szacunkiem wysłuchali umierającego człowieka.

Jutro, panie Smith, ty i twoi towarzysze opuścicie Nautilusa. Wszystkie bogactwa zebrane w nowym, razem ze mną zawdzięczam wiedzę o przyszłości. Za zagadkę o księciu Dakkar, którego historię już znasz, pozostanie ci tylko jedna rzeka - oś tego ekranu... Diamenty i perły są uratowane przed kimś, wybranym przeze mnie i moich towarzyszy w dniu morza. Jestem przekonany, że w Twoich rękach cały dobytek służy prawu do dobra, a nie zła!

Po kilku godzinach hvilin movchannya kapitan Nemo odzyskał siły i kontynuował:

Jutro weźmiesz ten ekran i wyjrzysz z salonu, oszacuj drzwi za sobą. Wspinając się na miejsce Nautilusa, zamykasz pokrywę włazu i mocno dokręcasz śrubami.

Jesteśmy bezpieczni, kapitanie! - Vidpovіv Cyrus Smith.

Dobrej. Potem usiądziesz w tym samym szowinie, na którym cię tu przywieziono. Tilki, persh dolne vіdchaliti w "Nautilusie", podawane do karmienia i kryte kranem, scho znane pod linią wody. Woda wpływa do zbiorników, a „Nautilus” krok po kroku zanurza się w wodzie, by poznać wieczny spokój na samym dnie morza.

Na protestujący gest Cyrusa Smitha kapitan Nemo odpowiedział:

Nie walcz! Ty lśnisz pohovaet!

Żaden z kolonistów nie mówił o kapitanie Nemo. Tse było resztą woli umierającego, a y musiał być bezwarunkowo wspierany.

Chi obіtsyaєte vy mnie dokładnie wszystkie vikonati? - śpiący kapitan Nemo.

Obiecujemy! – V_dpov_v dla wszystkich inżynierów.

Vmirayuchy podyakuvav kiwając głową i prosząc o pozbawienie Yogo jednego na rok. Gideon Spilet nalegał, aby się go pozbyć, do rzeczy, jeśli staniesz się z tym nieprzyjemny, ale kapitan był poruszony.

Będę żył do jutra - powiedział Vin.

Wszyscy opuścili saloon, przeszli przez bibliotekę i przeszli odległość do maszynowni w dziobowej części chovny.

Nautilus był prawdziwą divą technologii i inżynierem, który rozglądał się wokół Yogo, nie przestając gadać.

Koloniści wspięli się następnie na pokład, który wisiał dziesięć lub dwanaście stóp nad powierzchnią wody, a na relingu w bliźnie steru zainstalowano elektryczny reflektor.

Z tyłu Cyrus Smith i jego towarzysze, którzy w świetle swoich ran przeszli wiele pochwał, jęczeli poważnie.

Serca ściskały im się z bólu, gdyby smród domyślił się, że ich patron, który kiedyś wyciągnął rękę, by im pomóc, jest winny śmierci... A smród poznał go niecały rok temu!

Osi to mężczyzna! — powiedział cicho Pencroff. - Możesz uwierzyć, że dużą część swojego życia spędzasz w głębinach oceanu! Po prostu przykryj stado, jeśli myślisz, że nie znasz tam pokoju.

- "Nautilus" - powiedział Ayrton - mógłby nas zabrać na jakąś ziemię.

Cóż, przyznam się, że to nie ja wezmę statek! Pływaj po wodzie - umiejętności zawsze mile widziane! Ale pod wodą - sługa uległego! — powiedział Pencroff.

I myślę - z szacunkiem dla dziennikarza - że cherubiny takie jak Nautilus możemy wybaczyć, Pencroff, a szybko się do tego przyzwyczaisz. Na „Nautilusie” nie można się bać żadnych musztry: zatoniesz na szprocie pod wodą - i jest tam tak spokojnie, jak nad cichym jeziorem!

Mozhlivo, - z wyłączeniem marynarza. - Ale, zobaczę świeży wiatr na pokładzie dobrze wyposażonego statku. Statki stworzone do żeglowania na woda, nie pid woda.

Moi przyjaciele - wtrącił inżynier - nie kłócą się o przewagi nad - i okrętami podwodnymi, biorąc łącze z Nautilusa. „Nautilus” nie należy do nas i nie mamy prawa go rozpowszechniać. Nie wydaje się, żeby chodziło o tych, których statek nie może wibrować z pieca, kapitan Nemo wierzy, że jego szczątki tu leżą, a wola kapitana Nemo jest dla nas prawem!

Koloniści zeszli w dal, trochy zjadły coś do jedzenia, a potem wróciły do ​​saloonu.

Kapitan Nemo był czujny w obliczu zapomnienia, a jego oczy znów wypełnił kolosalny błysk, słaby uśmiech igrał na jego ustach.

Koloniści zbliżyli się do nowego.

Moi przyjaciele - powiedziałem do kochanki - jesteście mężami, szczerze, życzliwymi ludźmi. Wszyscy jesteście bezinteresownie vіddanі spіlnіy spravі. Często was strzegłem i pokochałem. Kocham Cię teraz! Twoja ręka, panie Smith!

Cyrus Smith wyciągnął rękę do kapitana i ścisnął dłoń.

Jak dobrze! - szepnął kapitan Nemo.

Potim vin prodovzhuvav:

Ale nie varto mów o mnie! Chcę z tobą porozmawiać o sobie io Wyspach Lincolna, dając ci miejsce... Myślisz, że pozbędziesz się jogi?

Tylko po to, by znów się odwrócić! - Vidpoviv Pencroff.

Odwrócić się tutaj?... A więc zapomniałem, Pencrofe - zaśmiał się kapitan - dlaczego umierasz na tej wyspie... Zmieniłeś swój wygląd i położysz się!

Szanujemy - powiedział Cyrus Smith - zorganizować tu porządną kolonię Dobrych Stanów.

Nie zapominasz o swojej ojczyźnie — rzekł przenikliwym głosem do umierającego — ale nie ma we mnie ojczyzny i umieram z dala od nieba, które kocham.

Być może musisz przekazać komuś pozostałą wolę? - Po zapytaniu inżyniera. - Co otrzymają przyjaciele, jak żyć w pobliżu gór Indii?

Nie, panie Smith, nie straciłem przyjaciół! Zostaję z rodziną. Umarłem dawno temu za wszystkich, którzy mnie znali... Ale, przejdźmy do jedzenia o tobie. Samowystarczalność, samozniszczenie w świetle świata - obóz ce sumny. Nie możesz winić jogi... Jesteś odpowiedzialny za wszystko, czego potrzebujesz, aby wydostać się z Wyspy Lincolna i zamienić się w ludzkie życie! Wiem, że źli znaleźli twój statek.

Będziemy nowsi, więksi - mówi Gideon Spilet - na których będzie można dotrzeć do zaludnionych ziem. Ale, wcześnie zawrócimy tutaj. Za dużo tu przeżyliśmy, żeby zapomnieć o wyspie Lincoln!

Wtedy znaliśmy kapitana Nemo - powiedział Cyrus Smith.

Tutaj nieustannie budujemy całe dobro, które zrujnowałeś ”- dodał Herbert.

I tu odpoczywam w moim wiecznym śnie… - po umyciu kapitana Nemo.

Panie Smith, chcę z panem porozmawiać... sam.

Koloniści pospieszyli, by złamać wolę umierającego człowieka i wyszli z pokoju.

Przez długi czas Cyrus Smith włóczył się wieczorem z kapitanem Nemo. Następnie poprosiliśmy ponownie o salon naszych towarzyszy, ale bez słowa o taєmnitsі, yakі yoma povidomiv vmirayuchy.

Gideon Spilet spojrzał na chorego mężczyznę. Było dość oczywiste, że życie w nowym świecie kształtuje tylko silna wola, ale już wkrótce niewiele będzie można przełamać fizycznego ciężaru.

Dzień minął bez zmian. Koloniści nie zalali Nautilusa. Nieuchronnie nic nie nadeszło. Kapitan Nemo nie cierpiał z powodu bólu, ale życie wyraźnie opuszczało Yogo. Szlachetne przebranie Yogo, patrząc na zbliżającą się śmierć, było spokojne; ćwiczenia jogi zaczęły się ochładzać.

Tuż przed północą kapitan Nemo z Zusillam, zaciskając ręce na piersi, omal nie zginął w tej pozycji.

Aż do pierwszego roku nocy wszystkie przejawy życia w nowym były tylko w oczach.

Wstając, rozbłyskując ogniem, spojrzałeś na to, co gdybyś był półumysłem.

Kapitan Nemo nie żyje.

Herbert i Pencroff płakali. Ayrton otarł łzę, którą dostała. Nab opadł na kolana w kolejności niezniszczalnej, niczym posąg dziennikarza.

Cyrus Smith, podnosząc rękę, spłoń, mówiąc:

Uratujemy pamięć o Tobie na zawsze!

Przez kilka lat koloniści uśmiercili resztę woli kapitana Nemo.

Cyrus Smith i jego towarzysze obrabowali Nautilusa, zgromadziwszy ostatni dar ich patrona - ekran z kości.

Smród zdecydowanie zamknął drzwi wspaniałego salonu, zalane jasnym światłem, i szczelnie zakręcił pokrywę włazu, aby żadna kropla wody nie dostała się do Nautilusa.

Po tym, jak smród smrodu został zepchnięty na skórę, przywiązany do burty podwodnego statku i zabrano ich na rufę. Tam znali dwa krany, które wydawały się być połączone ze zbiornikami, po napełnieniu wodą szowin zszedł pod wodę.

Cyrus Smith

Woda wpadła do środka zbiorników i „Nautilus” zaczął ugrzęznąć.

Przez długi czas koloniści odganiali oczy Yogo: jasne wymiany reflektorów Yogo zawieszały światło przed holownikiem. Potem stopniowo ich światło zaczęło zanikać, aż do nadejścia zewu.

Nautilus, który stał się oddziałem kapitana Nemo, zatonął na dnie morskiej otchłani.