Disegni, grafemi e chiavi di caratteri cinesi. Yak shukati iёroglіfi dal glossario ієroglіfi per le chiavi

Struttura dei geroglifici.

Dietro il modo di illuminare i geroglifici, ci sono i seguenti tipi:
pittografica, ideografica, fonografica.
Pittografico geroglifici - i geroglifici più semplici. Puzza che possiamo conoscere nella forma del nome del soggetto, ad esempio 口， 心，日 .

Ideografico I roglifi sono costituiti da due semplici roglifi, ad esempio 信.

fonografico I roglifi sono formati dalla chiave e dalla fonetica. La chiave trasmette la distanza del cambiamento del geroglifico (il prima possibile per trovare un gruppo, fino al futuro del geroglifico), e il fonetista trasmette il suono del geroglifico e non ha senso.
Molto spesso, la chiave è romanizzata dal levoruch, il geroglifico è sempre più basso e il fonetico è destrorso, ma sono possibili alternative.
Ad esempio, il geroglifico 枝 gіlka è formato dalla chiave "albero" e dalla fonetica "zhi".
Quasi l'80% dei caratteri cinesi sono fonografici.
Zagalom in lingua cinese - 214 tasti. Per conoscerli tutti, è necessario ricordare loro tutto, ma non è necessario ricordare il più ampio.

Elenco delle chiavi larghe più grandi di caratteri cinesi:

Elenco della fonetica attuale:

寸 si legge: cun
小 può essere letto: sole, xiao
può leggere: mei
羊 possibile lettura: yang, xian
letture possibili: yan, yin, hen, gen.
重 possibile lettura: tuan, zhong
possibili letture: shei, shui, tui

Perché abbiamo bisogno di conoscere le chiavi e la fonetica di base?
Le chiavi sono necessarie per una comprensione approssimativa del senso, che permette di indovinare il senso della parola.
Bene, possiamo aver bisogno della fonetica in situazioni, se dobbiamo indovinare le parole di Vim. Potrebbe anche essere necessario, se abbiamo bisogno di conoscere la parola dal dizionario, ma non possiamo precisare la barzelletta. Ad esempio, dobbiamo riconoscere il senso del geroglifico: . Dietro la chiave, puoi capire che la parola può essere portata al metallo. Il fonetico può essere letto come yan, yin, hen, gen. Dopo aver dato un'occhiata alle combinazioni, possiamo facilmente conoscere la parola 银 - yín srіblo.

GIUSTO
1) Assegna un nome al valore della chiave e indovina il significato della categoria del geroglifico

1. 洋

   la chiave è l'acqua, il significato è l'oceano

2. 钱

   la chiave è di metallo, il significato è "penny"

3. 惊

   la chiave è il cuore, il significato è furbo

4. 热

   la chiave è fuoco, il significato è “caldo”

5. 筷

   la chiave è il bambù, il significato è “bastoncini per ricci”

6. 馆

   chiave - zha, che significa - "ristorante"

7. 让

   la chiave è mova, il significato è "arrendersi"

2) Indovina la possibilità del geroglifico di vimov per la fonetica:

1. 跟

   possibile fonetica: yan, yin, hen, gen. Geroglifico di Vimov: gēn

2. 鲜

   possibile fonetica di vimovie: yang, xian. Geroglifico di Vimov: xiān

3. 畽

   possibile fonetica: tuan, zhong. Geroglifico di Vimov: tuǎn

4. 梅

   possibile fonetica vimovi: mei. Geroglifico di Vimov: mei

5. 脽

   possibile fonetica: shei, shui, tui. Geroglifico di Vimov: tuǐ

6. 忖

   possibile vimovi fonetica: cun. Geroglifico di Wim: cǔn

7. 锺

   possibile fonetica: tuan, zhong. Il personaggio di Vimov: zhōng

8. 洋

   possibile fonetica di vimovie: yang, xian. Geroglifico di Vimov: yang

9. 推

   possibile fonetica: shei, shui, tui. Geroglifico di Vimov: tuī

Scopriamo qual è la puzza. Risi ta chiavi di caratteri cinesi- i componenti principali dei geroglifici, che ti aiuteranno a scoprire il mistero della scrittura enigmatica.

Disegno di caratteri cinesi

Lasciati stupire dai personaggi in modo più rispettoso: 如何写象形文字.

La pelle del ієroglyph è composta da rischi okremih, come vengono chiamati Riso. Il numero di caratteristiche nei geroglifici può arrivare fino a 20-30 pezzi. Ad esempio, il geroglifico 1 - y - uno viene aggiunto a un disegno orizzontale.

Ale є іёroglіfi-detentore del record per il numero di riso. Ad esempio, il geroglifico, che è composto da 84 riso, significa "una specie di drago in pieno". Tra le pieghe di tre ієroglifіv "cupo", e in triоkh ієroglіfіv "drago".

La pelle di riso è scritta davanti a sé - alla bestia in basso, o (i) arrabbiato a destra.

Usy є spratto di riso base (figura meravigliosa).

Se uno spratto di riso viene scritto tutto in una volta (senza una penna su un foglio), viene fuori il riso piegato, come vengono chiamati legature.

Le legature possono essere basate su caratteristiche orizzontali o di altro tipo. Quando le caratterizzazioni sono incluse nei geroglifici, la legatura è considerata lo stesso confine. Di seguito una tabella delle legature.

Ora puoi distinguere il riso dal carattere della buccia: 如何写象形文字.

Grafici e chiavi di caratteri cinesi

C'è un altro elemento del geroglifico - grafema. Il grafema è una specie di mini-ієroglyph. Un grafema può essere un geroglifico indipendente (ma non iniziare) oppure può essere una parte di un geroglifico. Stock - 妈 = 女 + 马.

Buvayut grafemi- chiavi- tse grafemie relative ai significati del geroglifico. Si chiama Reshtu del geroglifico fonetico- tobto suono primordiale.

Inoltre, il geroglifico è formato con un grafema e un fico okremi.

Occorre anche essere sicuri, ovvero usare caratteri tradizionali (nascere a Taiwan, in Corea) e semplici (nascere in Cina).

Per i caratteri tradizionali, dovrebbe essere generata una tabella di 214 chiavi. Per il perdono sono state compilate tabelle di 170-180 chiavi.

Puoi scaricare la tua tabella con 214 caratteri (la tabella è composta da 2 elementi).

Tabella delle chiavi (continua)

5 primavera 2012

I glifi sono buoni, perché non ricordando la loro lettura, ma ricordando il significato, puoi ancora capire la proposizione. Proposta scritta. Ale, scusa, non preoccuparti. I caratteri in lingua giapponese sono così ricchi che è importante indovinare tutto. Sembrano dimenticarsi costantemente. Più precisamente, leggendoli. E senza leggere, non puoi guardare il dizionario e scoprire una parola sconosciuta.

Se il geroglifico è indicato sul sito o nel documento, puoi copiarlo e incollarlo nel dizionario, ma se lavori non puoi copiarlo? Qual è l'ortografia delle mani e dei sottotitoli? C'è solo un modo per farlo: cercare la chiave. Ho capito, per chi devi conoscere le chiavi. È accettabile, conosciamo già bene le chiavi, non farmi ricordare i loro baffi, non ricordare i loro numeri, ma possiamo rivelare quale elemento può essere їm e skilki in un nuovo diavolo. Dali possiamo continuare a cercare con il dizionario cartaceo o velocizzare vocabolario in linea jisho.org.

Yak koristuvatsya jisho.org

Prendi per il culo ієroglіf 曜. In un nuovo elemento della pelle, può essere una chiave, per quello, per i più semplici, per "figlio" 日 Voglio essere quello che è mancino.

Su jisho.org scegli Kanji dai radicali

Il dizionario ci dà le chiavi. Scegliamo il nostro "sole" e prendiamo l'elenco di noi іёroglіfіv, la cui chiave è є 日. Quelle chiavi, come il sole non si scontrano in alcun modo, sembravano essere in giro.

Molti geroglifici, ordinano tutto - per molto tempo. A questo, per suonare un poke, scegli un'altra chiave: yo e voilà!

Clicca sul geroglifico e ammira il significato. Se hai bisogno di una traduzione in inglese, affrettati con Multitran.

Non c'è niente di terribile nel fatto che i geroglifici siano dimenticati. Non è ovvio. È un po' troppo difficile meravigliarsi del dizionario, dopotutto non è una lettera. Quindi, per dimenticare meno іёroglіfіv, ripeti costantemente їх con l'aiuto del nostro supplemento AnimeTaro. Non ricordi quanto sia facile ricordare le tue orecchie - potrebbero essere 2000!

Zovsim ha recentemente conosciuto il sito Dizionario cinese-russo online. Hanno una funzione miracolosamente utile: l'introduzione manuale dei geroglifici. Asse I e vyrishila rozpovіsti sui siti qi.

Una delle maggiori difficoltà nell'apprendimento della lingua cinese sono i geroglifici. І z cim ricco qualcuno torna utile. E il resto dell'ora ієroglіfi tsіkavі non meno tim, hto vvchaє cinese.

Vzagali sa bene Dizionario cinese-russo online si è rivelato difficile. Alla mia ora, usavo uno di questi dizionari, giurando, bene. Ma se non sai come viene spostato il ієroglyph, e questo ієroglyph dei record non è in forma elettronica, ma, ad esempio, su carta, in odyazі o avvolto su tralicci, allora è molto importante conoscere il ієroglyph in tale un dizionario, come in un dizionario cartaceo.

Allo stesso tempo, per tali scopi, sono vittorioso: un programma di traduzione, come se fosse installato su un computer, che può funzionare senza connettersi a Internet.

Quali sono i siti che posso utilizzare?

Siti con inserimento manuale dei caratteri

Primo dizionario-online

Con l'aiuto dello yoga, ho subito conosciuto le carenze di іёroglіfi.

Un altro dizionario online

Quando il cursore viene inserito nel campo di input, appare alla fine per la scrittura del geroglifico. È vero, Google Chrome non funziona nel mio browser, ma funziona bene in Internet Explorer.

PS Siamo spiacenti, al momento (04/02/2014) la possibilità di inserimento manuale su questo sito è giornaliera... ma ci sono altre variazioni. È possibile che questa funzione venga ruotata.

/Nuovo! del 02.04.2014/ Quarto dizionario online

Il principio è lo stesso.

Dizionario Tsey online per cercare molti articoli del dizionario. È possibile comporre dalla richiesta e bloccare. Con l'introduzione della parola, pronuncia le opzioni.

Forse ne hai bisogno: riordina la scritta sulla tua maglia da calcio preferita

Inizierò da cosa cerca i caratteri nel dizionario inglese risuona cardinale con l'aiuto di parole sconosciute in qualsiasi dizionario di lingua europea. Come appare in teoria?

Incolto nel dizionario, la ricerca del geroglifico è o per le chiavi o per il riso principale nel geroglifico. In un passaggio sul retro, devi conoscere la chiave, che è la principale in ієroglіfі, e quindi shukat già tutto ієroglіfі, come vendicare questa chiave e per la quantità di riso che abbiamo perso Se solo potessi ammirare la lettura del significato del geroglifico (se lo leggi - non è rotto, nei ricchi dizionari russo-cinese c'è meno geroglifico scritto, la lettura non è data).

Suona irragionevole. Proviamo a conoscere il geroglifico dal dizionario per le chiavi.
Ad esempio, tsei - 挂

Illustrerò tutti i miei schizzi con fotografie, in modo da dimostrare alle persone il più accessibili possibile, solo per iniziare la lingua cinese, come combattere.

2. Indichiamo la chiave della testa nei geroglifici, per la quale mi shukatimemo yogo nel dizionario e i vini di riso vvazhaemo s skіlkoh sono piegati. La chiave della testa nei geroglifici può essere roztashovuvatis levoruch o la bestia. Se cerchi nuovi geroglifici che vedi nella tua vita come una giornata impegnativa, puoi facilmente indovinare la chiave della testa, senza guardare il geroglifico. Se hai calcolato male, non cadere in incomprensioni: guarda di nuovo il geroglifico con rispetto e trova un'altra chiave.

In a questo particolare tipo abbiamo scelto che la chiave principale sia la chiave “mano” (segnalazione sul nome delle chiavi nell'articolo “chiavi in ​​caratteri cinesi”), e che il vin sia composto da tre fichi. Guarda la tabella delle chiavi nel dizionario e ammira le chiavi, che sono composte da tre caratteristiche.

Conosciamo la chiave di cui abbiamo bisogno. Le chiavi in ​​questa tabella sono ordinate per l'aumento del numero di caratteristiche della chiave. Portalo a 10 rahunok cinesi, in modo che qualcuno possa raccoglierlo, volendo vedere tutto lì apposta. Sulla fotografia di 1 vino alla colonna centrale sotto il numero 53 e all'ordine è assegnato un lato (sedile rinforzato) al tavolo di relazione delle chiavi con geroglifici, spicca il de vine - 346 lato. 3. Aprire la tabella delle chiavi con i geroglifici

4. Ora diamo un'occhiata al lato 346 e troviamo la chiave numero 53: questa sarà la stessa chiave che abbiamo nella tabella delle chiavi (punto 2), div. fotografia 2. 5. Sotto questa chiave vanno i geroglifici, per alcuni di essi la chiave è affilata. Ієroglіfi va per l'aumento del numero di caratteristiche, per il meno del numero di caratteristiche, da cui è formata la chiave stessa (in questo caso - 3). Tobto dobbiamo derubare: vvazhemo Zagalna kіlkіst il diavolo al geroglifico (subito dalla chiave) - inserisci 9 diavoli.

Ora possiamo vedere 9 numeri di riso, da cui viene aggiunta la chiave (3 riso) e il risultato è 6. i commenti sono presentati nella foto 2).

6. Sotto il numero 6 (6) sono nascosti tutti i geroglifici, che sommano fino a 6 diavoli, non proteggendo il numero di diavoli alla chiave, per i quali conduciamo una ricerca. Da questo elenco dobbiamo conoscere il nostro geroglifico. Shukati è ancora più semplice: ce ne siamo meravigliati. L'istruzione da esso sarà il numero della pagina (già senza la metà del glossario). Avere tempi 85.

7. Vіdkrivaєmo 85 il lato del vocabolario cinese-russo ed è noto sull'altro lato dei geroglifici. Bachimo, come si legge il vino (guà) e come si traduce (appendere, appendere, attaccare, ecc.) - div. foto di riposo. 8. La ricerca è finita. Sei giovane!

Nota:
Al tavolo, le chiavi con i geroglifici alla fine erano divise, a cui i geroglifici aumentavano, ma non aumentavano allo stesso modo delle altre divisioni. Tobto shukat їх per le chiavi marno - il fetore è rappresentato solo qui. Bazhano conosce i geroglifici, che sono rappresentati lì, quindi, dopo averne appreso uno nel testo, non passare un'ora a cercare lo yoga per chiave, ma torna immediatamente alla prima divisione (foto divina del male - divisione 221 )

Ho cercato di descriverlo in modo più dettagliato. Lo chiederò di nuovo, è come se fosse troppo noioso, sono biradiale a questo descrizione del report, se solo avessi iniziato la lingua cinese, ma non ci fosse її in me.

Altre descrizioni modo per cercare il geroglifico vodnositsya prima dizionari di lingua cinese, ad alcune ricerche di chiavi.

Ora diamo un'occhiata al calcio di quel geroglifico cercato in un altro tipo di dizionari: il riso.

In tali dizionari ієroglіfi raztashovanі nell'ordine del sistema grafico. L'elemento più importante del sistema di roztashuvannya è ієroglіfіv є kut inferiore destro o riso inferiore ієroglіfіv, scho visto. Puoi leggere un rapporto al riguardo dal dizionario stesso - nel ramo, che si chiama "sul dizionario del vocabolario".

Bene, passiamo alla ricerca del geroglifico - 挂.

1. È stato determinato che "1" è importante nel riso principale nei geroglifici, Vіdkrivaєmo l'indicatore fino alla ricerca dei geroglifici nel dizionario, conoscevano lì il riso principale (vinto alla pannocchia stessa), ci siamo meravigliati diviso 1 , 1 gruppo - e lì conosciamo il numero 27, є roglіfі concedo il diritto a una parte del nostro geroglifico spazzatura (foto meravigliosa).

2. Vіdkrivaєmo 27 lato del dizionario. Colline - fila con geroglifici. Siamo stati fortunati e nella stessa riga abbiamo ottenuto un geroglifico, come un mi shukayemo (foto divina).
3. Tse significa che questo geroglifico ci è familiare da questa parte. Conosciamo lo yoga e conosciamo il significato dello yoga. E prendiamo anche in considerazione l'intero nido di parole, il modo in cui ci abituiamo a questo geroglifico.

Posso dire in modo speciale che non mi piace descrivere con un dizionario. Ancora più spesso accade in modo tale che non riesco a determinare correttamente il confine. Ma per qualcun altro, questo dizionario è solo un capo aiutante, e la puzza è già shvidko shukayut shukani іёroglіfi nel nuovo. È possibile raggiungere qualcuno, come se fosse costantemente al curry.

Un altro tipo di vocabolario, che è visibile al mondo, ma senza il calcio di tali titoli cerca i geroglifici nel dizionario per i suoni. Se sai come si muove il geroglifico e hai solo bisogno di conoscerne il significato, allora non c'è niente di semplice - i geroglifici in tali dizionari vanno come i famosi inglese-russo - per l'alfabeto. Come si legge ієroglіf come "che", vydkrivaєmo lettere "c", gortaєmo a "che". Scegliamo dalla successiva proposizione dei geroglifici quello che da noi sembra uno scherzo e basta - lo scherzo è finito.

Nota:
L'articolo non pretende di essere accademico, sto solo provando il mio semplice spiegare come cerco soprattutto i geroglifici nel dizionario. Yakshto ti ha aiutato - anche il radio.

Kuldzhanov Andriy