Wspaniała jesień jest zdrowa i energiczna dzięki sile. Zaliznytsia przeciwko Mikoli Niekrasowowi. Analiza wersetu Niekrasowa „Glorious Autumn”

„Wspaniała jesień! Zdrowy, energiczny ... ”(fragment z wersetu„ Zaliznitsa ”)

Wspaniała jesień! Zdrowy, energiczny

Povіtrya vtomleni wymusza badorit;

Lód jest nie do pomylenia na galarecie rzecznej

Nemov jaka tsukor, scho tane, połóż się;

Bіlya fіsu, jak m'yakomu lizhku,

Możesz spędzać wolny czas - spokojna i otwarta przestrzeń!

Liście jeszcze nie dogoniły,

Zhovti i świeże do kłamania, jak kilim.

Wspaniała jesień! mroźne noce,

Pogodne, spokojne dni.

Cały tekst jest fragmentem rozpoznawalnym. Z książki Rosyjska powieść science-fiction Radian autor

Droga ma sto parseków Nowe nazwy i proste linie. Temat "Daleki" - nowy etap nauki. Ten człowiek to ten samochód. Analiza cybernetyczna A. Dniepr. Filozoficzno-fantastyczna historia G. Gore'a. Podział „mitów” i „liczb”. „Anty” to fantastyczne opowiadanie I. Warszawski. Fantastyczny

3 książki Książka dla ludzi takich jak ja autor Fry Max

Droga donikąd Ołeksandr Grin, człowiek, większość swego krótkiego życia balansował między dwoma światami – „Zdijsnenim” i „Nezdiisnim” – za niemiłą ironię losu uwiejszowa w historii literatury rosyjskiej, jako autor "Chervonih vіtryl", jedna, jedna powieść

Księgi poezji rosyjskiej drugiej połowy XIX wieku autor Orlitski Jurij Borysowicz

Droga Ciemny księżyc jest daleko By zabłysnąć we mgle, leżę w sumie Snigova galyavin. Bili z mrozu, rzędy Vzdovzh shlyakhu Rozciągnięte brzozy Z gołymi sękami. Trójkołowiec spieszy szybko, W mgnieniu oka, Śpiewa cicho, Mój stangret nie śpi. jestem w zwijanym namiocie

Z księgi literatury science fiction Witchiznyan (1917-1991). Księga perska. Fantazja to szczególny rodzaj sztuki autor Brytikow Anatolij Fiodorowicz

Droga Głuchy step - droga jest daleko, Pole wiatru jest znacznie mniej wietrzne, W oddali mgła mniej niewyraźnie przemija, a ciemność mniej ciasna. Jak konie nie walczą - poddaję się, leniwie śmierdzą. W oczach jednego i tego samego - Cały krok i krok, na polu kukurydzy odnawiam pole kukurydzy - „Navіscho, woźnica, nie

Z książek Science fiction - szczególny rodzaj nauki autor Brytikow Anatolij Fiodorowicz

Droga ma sto parseków Nowe nazwy i proste linie. Temat "Daleki" - nowy etap nauki. Ten człowiek to ten samochód. Analiza cybernetyczna O. Dniepr. Filozoficzno-fantastyczna historia G. Gore'a. Podział „mitów” i „liczb”. „Anty” to fantastyczne opowiadanie I. Warszawski. Fantastyczny

Z książki Dumka, inspirowanej Rzymianami [Poetycka antologia z historii poezji rosyjskiej] autor Kholshevnikov Vladislav Evgenovich

Droga ma sto parseków Nowe nazwy i proste linie. Temat "Daleki" - nowy etap nauki. Ten człowiek to ten samochód. Analiza cybernetyczna O. Dniepr. Filozoficzno-fantastyczna historia G. Gore'a. Podział „mitów” i „liczb”. „Anty” to fantastyczne opowiadanie I. Warszawski. Fantastyczny

Z książek Liskovskie namisto autor Anninsky Lew Ołeksandrowicz

Z książki Charivno-kazkove korzeń science fiction autor Neyelov Evgen Michajłowicz

Z książki Visnik, czyli życie Danili Andeevy: biografia w dwunastu częściach autor Romanow Borys Mikołajowicz

Way-road Vіdomo, obraz scho drogi sprowadza się do uniwersalnych, „wiecznych” obrazów folkloru i literatury. „Znaczenie chronotopu drogi w literaturze jest świetne - wspierane przez M. M. Bachtina - łatwo to zrobić bez żadnych zmian w motywie drogi”.

3 książki Miłosierna droga autor Sorgenfrey Wilhelm Oleksandrovich

Z książki W super dziewczynach o Rosji: A. N. Ostrovsky autor Moskwina Tetiana Wołodimirivna

II. MIŁOSNA DROGA do Ołeksandra Błoka… Odkrowa. św. Ioanna Pamięta miesiąc, który napływa. Wszystko, co było i odeszło, Ale w duszy, że to pokirno tanya, Puste, błyszczące i lekkie. Nad ziemią - wir śniegu, W sercu - povilna

Z książki literatury rosyjskiej i medycyny: Ciało, porządek, praktyka społeczna [Wybór artykułów] autor Borisova Irina

Zdrowy - chory Ostrowski napisał czterdzieści siedem oryginalnych listów i rekordową liczbę dzieci dla wielkiego rosyjskiego pisarza (dziesięć; cztery, podobnie jak Agafi Iwanowna, zmarło przedwcześnie). Vinyatkov, a mimo to powszechna płodność. "Jesteś naszym bohaterem" - napisz

Antologia uniwersalna. 3 klasa autor Zespół autorów

Sylvia Zasse „Myśl o zdrowiu”: Terapia teatralna Mikoli Evreinova w kontekście estetyki teatralnej

Z książki Narissy o historii poezji angielskiej. Śpiewaj doby Revival. [Tom 1] autor Gurtkow Grigorij Michajłowicz

Chłop z nigtika (wiersz z wersetu „Chłopskie dzieci”) Kiedyś w zimowej pracowni jestem lisem wijszowem; boo twardy mróz. Podziwiam, wspinam się właściwie na górę Konyachka, że ​​miałam szczęście. Ja, chodząc pompatycznie, w spokojnym porządku, chłop prowadził konia pod uzdę

3 książki autora

„Wesoło syaє ...” (fragment z wersetu „Zima nie jest we wsi”) Wesoło syaє Mіsyats nad wioską; Biały śnieg wibrujący niebieskim wagnikiem. Comiesięczne wymiany świątyni Boga douche; Przechodź pod ciemnością, Jak świeca spłoń. Pusta, po prostu wioska Sonne; Głęboki hati Zaviryukhami wpadł w poślizg. Tisza

3 książki autora

Trzecia droga Droga Toma-Lunatika – widzi świat rzeczywistości. Kokhannya, bozheville - mniej niż część tej bogatej rakiety, która zostaje wskrzeszona, za pomocą której goli więzy ziemskiej grawitacji, kończy się nieszczęściem i turbotem.

Wspaniała jesień! Zdrowy, energiczny
Povіtrya vtomleni wymusza badorit;
Lód jest nie do pomylenia na galarecie rzecznej
Nemov jaka tsukor, scho tane, połóż się;

Bіlya fіsu, jak m'yakomu lizhku,
Możesz spędzać wolny czas - spokojna i otwarta przestrzeń!
Liście jeszcze nie dogoniły,
Zhovti i świeże do kłamania, jak kilim.

Wspaniała jesień! mroźne noce,
Pogodne, spokojne dni.
W naturze nie ma niezgodności! Ja Kochi,
І bagna mchu, w pnі

Wszystko jest dobrze w świetle księżyca,
Znam Rosję, rozpoznaję ...
Shvidko raduję się listwami chavunnymi,
myślę, że mój umysł

Dobry tatuaż! Dlaczego w zaklęciu?
Razumnogo Wania trimati?
Pozwól mi na miesięczny syayv
Pokaż ci prawdę.

Pratsya tsya, Vanya, bula jest strasznie majestatyczna
Nie dawaj siły jednemu!
Świat ma króla: ten król jest bezlitosny,
Nazwij głód youma.

Jeździć w wojsku, statkiem nad morzem
Edytuj, w ludziach artil sganyaє,
Idź za pługiem, stań za ramiona
Kamieniarze, tkacze.

W zіgnav masi narodnі tutaj.
Ktoś bogaty - w strasznej walce,
Aż do życia, nie wzywając trójcy,
Troona znali tu inni.

Prosta droga: popijaj vuzki,
Stovpchiki, listwy, mosty.
A z boków wszystkie rosyjskie pędzle ...
Skіlki їх! Vanechko, wiesz?

Chu! Wiggooks czuł się jak griznі!
otępienie i zgrzytanie zębami;
Ciemność spadła na mroźne robaki.
Co tam jest? Natovp nie żyje!

Ta droga obganyayut chavunnu,
Potem strony do walki.
Czy słyszysz swój sen?...
Kochamy bachiti twoje pratsy!

Byliśmy rozdarci pod wpływem ciepła, zimna,
Z wiecznie pochylonymi plecami,
Mieszkał w ziemiankach, walczył z głodem,
Były zimne i mokre, chore na szkorbut.

Obrabowali nas wykształceni brygadziści,
Szefowie milczeli, naciskano na potrzebę ...
Wszyscy mnie znali, wojownicy Boga,
Spokojne dzieci, dzieci!

Brat! Zbierasz nasze owoce!
Zostaliśmy osądzeni na ziemi.
Cześć nas biedni, pamiętajcie dobrze
Chi zapomniała przez długi czas?

Nie bój się tego dzikiego snu!
Od Wołchowa, od matki Wołgi, od Oka,
Trzy różne kintsivy wielkiej mocy -
Tse wszyscy zabierzcie swoje - mężczyźni!

Wstydliwie przestraszony, zwinąć się w rękawiczce,
Nie jesteś już mały!.. rosyjskie włosy,
Bachisz, przestań, lihomania,
Wysoka dolegliwość białoruski:

Bezkrwawe usta, povіki, scho spadły,
Virazki na cienkich rękach,
Wiecznie stojąc nad wodą po kolana
Spuchnięte nogi; kovtun przy włosach;

Wbijam pierś, pilnie na łopatę
Dzień po dniu układała całą setkę.
Z szacunkiem patrzysz na nowego, Wania:
Ważne, żeby ludzie mieli własny chleb!

Bez łamania pleców do garbusa
Wygraj i teraz: głupio mamrocze
Ja mechanicznie zardzewiała łopata
Mrożona ziemia dovbaє!

Tsyu zvichku do praktyki szlachty
Nie jest źle, że troszczymy się o Ciebie ...
Błogosław pracę ludu
Nauczyłem się szanować człowieka.

Ale nie walcz o bliskość miłości…
Vinis dosit narodu rosyjskiego,
Vinis i tsyu droga zaliznu -
Vinesa wszystko, czego Pan nie wysłał!

Winorośl wszystko - i szerokie, jasne
Utoruj drogę swoim piersiom.
Szkoda tylko - życie we właściwym czasie jest piękne
Nie zdarza się - ani ja, ani ty.

Tsієї hvilini ogłuszający gwizdek
Zoyknuv - znak śmierci NATO!
"Bachiv, tatuaż, jestem cudownym snem, -
Wania powiedział: - tysiąc pięciu mężczyzn,

Plemiona rosyjskie, które są brzydkimi przedstawicielami
Pojawili się raptom - i vin me mówiąc:
„Oś smrodu to nasza droga do budzików!…”
Generał jest gotowy!

„Zanim niedawno znalazłem się pod murami Watykanu,
W Koloseum przez dwie noce tinyavsya,
Bachiv I w Vіdnі St Stephen,
Cóż… wszyscy ludzie, którzy stworzyli?

Vibatch mnie trochę tsey zuhvaliy,
Twoja logika jest szalona.
Abo dla ciebie Apollo Belvedere
Hirshe dla alpinisty?

Oś twojego ludu - tsі termi ta lazni,
Cud sztuki - wyciągnąłem wszystko!
„Nie mówię za ciebie, ale za Wanię…”
Ale generał nie krzyknął:

„Twoje słowo to tubylec, anglosaski i niemiecki”.
Nie twórz - rujnuj maistri,
Barbaria! dzikie skupchennya p'anits!
Vtim, Wania zajmie godzinę;

Wiesz, wizja śmierci, zamieszanie
Grzechem jest zrobić serce dziecka.
Pokazałeś teraz dzieciom
Jasny rower ... »

Rad pokaż mi!
Posłuchaj, kochanie: praca jest fatalna
Skіncheno - nіmets już pokryty listwami.
Pochowany martwy w ziemi; choroba
Dołączone do ziemianek; robotyczni ludzie

Z ciasnym stadem biurowych zіbravsya ...
Mіtsno potilitsі pachniał smrodem:
Wykonawca skór jest winny nadwyżki,
Stały się dni nieobecności grosza!

Wąsy przyniosły brygadzistom do księgi -
Chi na wspinaczce, dolegliwości chi leżące:
„Może, a tu jest króliczek,
Ta oś, chodź! .. ”Machali rękami ...

U niebieskiego captani - ważnej wiązówki,
Tovsty, dodatek, czerwony, środek jaka,
Gdzie jest wykonawca wzdłuż linii do świętego,
Gdzie podziwiać swoje roboty.

Święci ludzie maszerują z godnością.
Pet wytrzyj twarz sprzedawcy
Wydaje mi się, podskakując malowniczo:
„Dobrze ... schos ... dobrze zrobione! ... dobrze zrobione! ..

Niech Bóg błogosławi, teraz na domach, - lecę!
(Czapki z daleka - jeśli powiem!)
Prezentuję pracownikom beczkę wina
Ja - daję ci niedobór! .. "

Htos „okrzyki” krzyczą. Pidhopi
Lepiej, przyjaźniej, dłużej.
Z pieśni majstrów, brygadziści kotili beczkę...
Tu i w kolejce nie ma chwili na wstawanie!

Vipryag ludzie koni - i kupcy
Z okrzykiem „Hurra!” pędzi wzdłuż drogi ...
Chodź, ważne jest, aby zobaczyć zdjęcie
Namalyuvati, generale?

I.
Wspaniała jesień! Zdrowy, energiczny
Povіtrya vtomleni wymusza badorit;
Niemiecki kriga na rzece studenoi
Nemov jak tańczący tsukor położyć się;

Bіlya fіsu, jak m'yakomu lizhku,
Możesz spędzać wolny czas - spokojnie i przestronnie! -
Liście jeszcze nie złapały blasku,
Zhovti i świeże do kłamania, jak kilim.

Wspaniała jesień! mroźne noce,
Pogodne, spokojne dni.
W naturze nie ma niezgodności! Ja Kochi,
І bagna mchu, w pnі -

Wszystkiego najlepszego w danym miesiącu;
Znam Rosję, rozpoznaję ...
Shvidko raduję się listwami chavunnymi,
Myślę, że mój umysł...

ІІ.
Dobry tatuaż! Dlaczego w zaklęciu?
Rozsądnie Vanya trimati?
Pozwól mi na miesięczny syyanni
Pokaż ci prawdę.

Pratsya, Wania, był strasznie majestatyczny.
Nie dawaj siły jednemu!
Świat ma króla: ten król jest bezlitosny.
Nazywam cię głodem!

Jedź w wojsku; na morzu statkami
Prawidłowy; w artylerii prowadzą ludzi;
Idź za pługiem; stać za ramionami
Kamieniarze, tkacze.

W zіgnav masi narodnі tutaj.
Kto jest bogaty w straszną walkę,
Do życia, nazywając tsі no triflіdnі,
Truna była tu znana.

Droga prosta: nasip vuzki,
Stovpchiki, listwy, mosty;
A z boków wszystkie rosyjskie pędzle ...
Skіlki їх, Vanichko, co wiesz?

Chu! Wiggooks czuł się jak griznі!
otępienie i zgrzytanie zębami;
Ciemność spadła na mroźne robaki.
Co tam jest? Natovp nie żyje!

Ta droga obganyayut chavunnu,
Potem strony do walki.
Czy słyszysz swój sen?...
Kochamy bachiti twoje pratsy!

„Pijaliśmy się pod wpływem upału, zimna
Z wiecznie pochylonymi plecami,
Mieszkał w ziemiankach, walczył z głodem,
Były zimne i mokre, chore na szkorbut.

„Pisani brygadziści nas okradli,
Szefowie Sіklo, wytłoczona potrzeba ...
Rozpoznaliśmy nas, wojowników Boga,
Spokojne dzieci, dzieci!

"Brat! Zbierasz nasze owoce!
Zostaliśmy osądzeni w krainie vitikati ...
Chi wszyscy, strażnicy, pamiętajcie dobrze,
Chi zapomniała przez długi czas?

Nie bój się tego dzikiego snu!
Od Wołchowa, od matki-Wołgi, od Oka,
Trzy różne kintsivy wielkiej mocy -
Tse wszyscy zabierzcie swoje - mężczyźni!

Wstydliwie robiti, zwinij się w rękawiczce,
Nie jesteś już mały!.. rosyjskie włosy,
Bachisz, przestań, lihomania,
Wysoki, chory na Białoruś;

Bezkrwawe usta, które opadły
Virazki na cienkich rękach,
Wiecznie stojąc nad wodą po kolana
Spuchnięte nogi; splątane włosy;

Wbijam pierś, pilnie na łopatę
Dzień po dniu układała całe stulecie.
Z szacunkiem patrzysz na nowego, Wania:
To ważne, żeby mieć własny chleb!

Bez łamania pleców do garbusa
Wygraj i teraz: głupio mamrocze
Ja mechanicznie zardzewiała łopata
Mrożona ziemia dovbaє!

Tsyu zvichku do praktyki szlachty
Nie jest źle, że przejmujemy od Ciebie...
Błogosław pracę ludu
Nauczyłem się szanować człowieka.

Nie walcz o miłość ojczyzny...
Vinis dosit narodu rosyjskiego,
Vinis i tsyu droga zaliznu -
Vinesa wszystko, czego Pan nie wysłał!

Wina wszystkie - i szerokie, jasne
Utoruj drogę swoim piersiom.
Szkoda tylko - życie we właściwym czasie jest piękne
Ani ja, ani ty nie może się zdarzyć...

ІІІ.
Qiu hwilinu ma ogłuszający gwizdek
Vysknuv - znak śmierci NATO!
"Bachiv, tatuaż, jestem cudownym snem",
Wania powiedział: „Tysiąc pięciu mężczyzn,

„Rosyjskie plemiona i przedstawiciele ras
Raptom przyszedł i wino ja mówię:
- "Oś smrodu - nasze drogi to budziki!..."
Generał jest gotowy!

Niedawno byłem pod murami Watykanu,
W Koloseum dwie noce są niebieskie,
Bachiv I w Wiedniu św. Szczepana:
Cóż... po stworzeniu wszystkich ludzi?

Vibachite me smіh tsey zuhvaliy:
Twoja logika jest dzika, -
Abo dla ciebie Apollo Belvedere
Hirshe dla alpinisty?

Oś naszego ludu - tsі termi i laznі, -
Cud sztuki - wyciągnąłem wszystko!
"Pokazuję nie tobie, ale Vanyi..."
Ale generał nie krzyknął:

Twoje słowo to yanin, anglosaski i niemiecki
Nie twórz - rujnuj maistri,
Barbaria! dzikie zgromadzenie p'yanits!..
Vtim, Wania zajmie godzinę;

Wiesz, wizja śmierci, zamieszanie
Serce dziecka to grzech przeciążenia:
Pokazałeś teraz dzieciom
Jasny rower...

IV.
Rad pokaż mi!
Posłuchaj, kochanie: praca jest fatalna
Skіncheno - nіmets już pokryty listwami.
Pochowany martwy w ziemi; choroba
Dołączone w ziemiankach; robotyczni ludzie

Z ciasnym stadem biurowych zіbravsya ...
Mіtsno potilitsі pachniał smrodem:
Wykonawca skór jest winny bycia przytłoczonym,
Stały się dni nieobecności grosza!

Wąsy wpisały dziesięciu mężczyzn w księdze -
Chi na wspinaczce, dolegliwości chi leżące:
„Może, a teraz jest to zayva,
Ta oś, idź tam! ... "Machali rękami ...

U niebieskiego captani - ważnej wiązówki,
Tovsty, dodatek, chervoniy, jak miedź,
Poprowadź wykonawcę wzdłuż linii do świętego,
Praca ideowa i cuda.

Święci ludzie oddalają się spokojnie...
Wytrzyjmy kupca w przebraniu
Wydaje mi się, że zakręciłem się malowniczo...
„Dobrze ... nic ... dobrze zrobione ... dobrze zrobione! ..

„Z Bogiem, teraz dla domów, - latam!
(Czapki z daleka - jeśli powiem!) -
Prezentuję pracownikom beczkę wina
І - krótki prezent!..»

Htos „Hurra” krzyczy. Pidhopi
Lepiej, przyjaźniej, dłużej... Cudowne:
Od pieśni brygadziści kotili beczkę...
Tu i w kolejce nie ma chwili na wstawanie!

Vipryag ludzie koni - i kupcy
Z okrzykiem „Hurra!” pędzi wzdłuż drogi ...
Chodź, ważne jest, aby zobaczyć zdjęcie
Namalyuvati, generał?

Van I (na jarmark woźnicy).
Starzec! kto idzie drogą?
T a r a sha (przy płaszczu na czerwonej podszewce),
Hrabia Petro Andriyovich Kleinmikhel, moja droga!
Rozmova przy powozie

Wspaniała jesień! Zdrowy, energiczny
Povіtrya vtomleni wymusza badorit;
Lіd nezmіtsnіliy na rіchtsі holodets
Nemov jaka tsukor, scho tane, połóż się;

Bіlya fіsu, jak m'yakomu lizhku,
Możesz spędzać wolny czas - spokojna i otwarta przestrzeń!
Liście jeszcze nie złapały blasku,
Zhovti i świeże do kłamania, jak kilim.

Wspaniała jesień! mroźne noce,
Pogodne, spokojne dni.
W naturze nie ma niezgodności! Ja Kochi,
І bagna mchu, w pnі

Wszystko jest dobrze w świetle księżyca,
Znam Rosję, rozpoznaję ...
Shvidko raduję się listwami chavunnymi,
Myślę, że mój umysł...

Dobry tatuaż! Dlaczego w zaklęciu?
Razumnogo Wania trimati?
Pozwól mi na miesięczny syayv
Pokaż ci prawdę.

Pratsya tsya, Vanya, bula jest strasznie majestatyczna
Nie dawaj siły jednemu!
Świat ma króla: ten król jest bezlitosny,
Nazwij głód youma.

Jedź w wojsku; nad morzem statkami
Prawidłowy; w artylerii miażdżącej ludzi,
Idź za pługiem, stań za ramiona
Kamieniarze, tkacze.

W zіgnav masi narodnі tutaj.
Ktoś bogaty - w strasznej walce,
Aż do życia, nie wzywając trójcy,
Troona znali tu inni.

Prosta droga: popijaj vuzki,
Stovpchiki, listwy, mosty.
A z boków wszystkie rosyjskie pędzle ...
Skіlki їх! Vanechko, wiesz?

Chu! Wiggooks czuł się jak griznі!
otępienie i zgrzytanie zębami;
Ciemność spadła na mroźne robaki.
Co tam jest? Natovp nie żyje!

Ta droga obganyayut chavunnu,
Potem strony do walki.
Czy słyszysz swój sen?...
Kochamy bachiti twoje pratsy!

Byliśmy rozdarci pod wpływem ciepła, zimna,
Z wiecznie pochylonymi plecami,
Mieszkał w ziemiankach, walczył z głodem,
Były zimne i mokre, chore na szkorbut.

Obrabowali nas wykształceni brygadziści,
Szefowie Sіklo, zmiażdżony popyt ...
Wszyscy mnie znali, wojownicy Boga,
Spokojne dzieci, dzieci!

Brat! Zbierasz nasze owoce!
Zostaliśmy osądzeni na ziemi.
Cześć nas biedni, pamiętajcie dobrze
Chi zapomniała przez długi czas?

Nie bój się tego dzikiego snu!
Od Wołchowa, od matki Wołgi, od Oka,
Trzy różne kintsivy wielkiej mocy -
Tse wszyscy zabierzcie swoje - mężczyźni!

Wstydliwie przestraszony, zwinąć się w rękawiczce,
Nie jesteś już mały!.. rosyjskie włosy,
Bachisz, przestań, lihomania,
Wysoka dolegliwość białoruski:

Bezkrwawe usta, povіki, scho spadły,
Virazki na cienkich rękach,
Wiecznie stojąc nad wodą po kolana
Spuchnięte nogi; kovtun przy włosach;

Wbijam pierś, pilnie na łopatę
Dzień po dniu układano wszystkie setki.
Z szacunkiem patrzysz na nowego, Wania:
Ważne, żeby ludzie mieli własny chleb!

Bez łamania pleców do garbusa
Wygraj i teraz: głupio mamrocze
Ja mechanicznie zardzewiała łopata
Mrożona ziemia dovbaє!

Tsyu zvichku do praktyki szlachty
Nie jest źle, że przejmujemy od Ciebie...
Błogosław pracę ludu
Nauczyłem się szanować człowieka.

Nie walcz o miłość ojczyzny...
Vinis dosit narodu rosyjskiego,
Vinis i tsyu droga zaliznu -
Vinesa wszystko, czego Pan nie wysłał!

Winorośl wszystko - i szerokie, jasne
Utoruj drogę swoim piersiom.
Szkoda tylko - życie we właściwym czasie jest piękne
Nie zdarza się - ani ja, ani ty.

Tsієї hvilini ogłuszający gwizdek
Zoyknuv - znak śmierci NATO!
"Bachiv, tatuaż, jestem cudownym snem, -
Wania powiedział: - tysiąc pięciu mężczyzn,

Plemiona rosyjskie, które są brzydkimi przedstawicielami
Pojawili się raptom - i vin me mówiąc:
„Oś smrodu to nasza droga do budzików!…”
Generał jest gotowy!

„Zanim niedawno pod murami Watykanu,
W Koloseum przez dwie noce tinyavsya,
Bachiv I w Vіdnі St Stephen,
Cóż... po stworzeniu wszystkich ludzi?

Vibatch mnie trochę tsey zuhvaliy,
Twoja logika jest szalona.
Abo dla ciebie Apollo Belvedere
Hirshe dla alpinisty?

Oś twojego ludu - tsі termi ta lazni,
Cud sztuki - wyciągnąłem wszystko!
"Nie mówię za ciebie, ale za Wanię..."
Ale generał nie krzyknął:

„Twoje słowo to yanin, anglosaski i niemiecki
Nie twórz - rujnuj maistri,
Barbaria! dzikie skupchennya p'anits!
Vtim, Wania zajmie godzinę;

Wiesz, wizja śmierci, zamieszanie
Grzechem jest zrobić serce dziecka.
Pokazałeś teraz dzieciom
Lekki rower..."

Rad pokaż mi!
Posłuchaj, kochanie: praca jest fatalna
Skіncheno - nіmets już pokryty listwami.
Pochowany martwy w ziemi; choroba
Dołączone do ziemianek; robotyczni ludzie

Z ciasnym stadem biurowych zіbravsya ...
Mіtsno potilitsі pachniał smrodem:
Wykonawca skór jest winny nadwyżki,
Stały się dni nieobecności grosza!

Wąsy przyniosły brygadzistom do księgi -
Chi na wspinaczce, dolegliwości chi leżące:
"Może, a teraz jest zayva,
Ta oś, chodź!…” Machali ręką…

U niebieskiego captani - ważnej wiązówki,
Tovsty, dodatek, czerwony, środek jaka,
Gdzie jest wykonawca wzdłuż linii do świętego,
Gdzie podziwiać swoje roboty.

Święci ludzie oddalają się spokojnie...
Pet wytrzyj twarz sprzedawcy
Wydaje mi się, podskakując malowniczo:
„Dobra… dobra robota… dobra robota!… dobra robota!…

Niech Bóg błogosławi, teraz na domach, - lecę!
(Czapki z daleka - jeśli powiem!)
Prezentuję pracownikom beczkę wina
Ja - daję ci niedobór! .. "

Htos „okrzyki” krzyczą. Pidhopi
Lepiej, przyjaźniej, dłużej...
Z pieśni majstrów brygadziści wypili beczkę ...
Tu i w kolejce nie ma chwili na wstawanie!

Vipryag ludzie koni - i kupcy
Z okrzykiem „Hurra!” pędzi drogą...
Chodź, ważne jest, aby zobaczyć zdjęcie
Namalyuvati, generale?

Mykoła Ołeksijowicz Niekrasow

Wspaniała jesień! Zdrowy, energiczny
Povіtrya vtomleni wymusza badorit;
Lód jest nie do pomylenia na galarecie rzecznej
Nemov jaka tsukor, scho tane, połóż się;

Bіlya fіsu, jak m'yakomu lizhku,
Możesz spędzać wolny czas - spokojna i otwarta przestrzeń!
Liście jeszcze nie dogoniły,
Zhovti i świeże do kłamania, jak kilim.

Wspaniała jesień! mroźne noce,
Pogodne, spokojne dni.
W naturze nie ma niezgodności! Ja Kochi,
І bagna mchu, w pnі
Wszystko jest dobrze w świetle księżyca,
Znam Rosję, rozpoznaję ...
Shvidko raduję się listwami chavunnymi,
Myślę, że mój umysł.

Integralność kompozycyjna malarstwa pejzażowego, rozpoczynającego słynną „Zaliznytsia” z 1864 r., pozwala widzieć fragment poetycki jako samodzielne dzieło. Głównym tematem Yogo jest różnorodne piękno „czystego, cichego” jesienne dni, co korzystnie wpływa na poczucie własnej wartości. Za optymistycznym nastrojem i nieco pogodnym tonem tonacja brzydkiej kreacji zbliża się do wrażeń bohatera Puszkina, który wznosi w powietrze „rosyjski chłód”, który odświeża, odmładza, ożywia smak.

Autorka nadaje obrazowi jesieni oceniający epitet „chwalebny”. Reszta nie wydaje się być bardziej przytłumiona, ale jest wsparciem energetycznego nastroju podmiotu lirycznego. Wyjaśniając pochwalne viguk, które ujawnia tekst, bohater mówi o uzdrawiającej mocy świeżego wiatru. Tu i ówdzie zwycięża niewyobrażalny dla poetyckiego ruch przestrzeni „energii”. Połączenie słowa „świeże” z leksemami „zdrowie” i „zły” tworzy koncentrację dźwięków „r” i „o”. Pozwól, aby nagranie dźwiękowe wzmocniło wpływ chłodnej jesiennej pogody.

Aby scharakteryzować przedmioty naturalne, śpiewa aż do oryginalnych linii: cienki lód to „tsukor, sho tane”, kula spalonych liści jest jak kilim lub łóżko. Akcje notowane jest to możliwe jako pojedyncza kombinacja, zjednoczona semantyką domowego komfortu. Czystość i świeżość ciszy i spokoju natury jest podobna do spokoju ludzkiego życia.

Anafora, jakby rozpoczynając trzeci czterowiersz, kontynuuje zdanie o zimnych nocach i pogodnych dniach. Vaughn jest podobny do znaczenia szacunku dla orzeźwiającego dnia powtórzeń, umieszczając na początku. Priyom, który w istocie poszerza granice leksykalnej anaforii, krok po kroku sprowadza czytelnika do punktu filozoficznego. Temat liryczny, aby stworzyć harmonię w najbardziej prozaicznych detalach: krzakach, bagnach, pniakach. Widać, że pozytywne emocje są przekazywane poprzez opis, który wskazuje na obecność „odmienności” w obrazach ojczystego kraju.

Ostatni odcinek precyzuje cechy pozycji plakatu. Wygląda na to, w zamyśleniu patrząc na krawędź natury z okna pociągu. Trivala podniosę cenę z „chawunnymi listwami” wyjaśniając i zmieniając godzinę doby: światło dzienne, co pozwala rozkoszować się żółtością liści, „światłem księżyca”, merechtinnya o tak tajemniczym pięknie do tradycyjnych pagórków i bagien. Motyw silnego ruchu, znaczenia za pomocą słowa „lecę”, viperedzha główny temat„Zaliznitsi”.

Udostępnij znajomym lub zachowaj dla siebie:

Entuzjazm...