Es ist richtig, die Worte der Rede zu verbreiten. Wie ist die Reihenfolge der Wörter in der Sprache der russischen Sprache: Merkmale dieser Regel. Reihenfolge der Wörter zurückgeben

Die Reihenfolge der Wörter in der Rede

Gemeinsame Anordnung der Redewendungen, die syntaktisch, bedeutungsvoll und stilistisch bedeutsam sein können. Es erscheint zuerst in demjenigen, der einen Platz hat, der ein Mitglied des Vorschlags nimmt, vielleicht ist Yoga gebunden syntaktische Funktion. So erscheint in der Rede Sonyachny Day der Schlafmütze in der Funktion des Tages - das Hauptmitglied des Nominativsatzes; In einer anderen Wortfolge (Sleepy Day) spielt derselbe Prikmetnik die Rolle einer Auszeichnung in einem zweistöckigen Fluss. In Sätzen vom Typ Mutter, eine Tochter zu lieben mit gleichnamigen Formen der Nominal- und der wissenden Wörter, wird ihnen die syntaktische Rolle beider Namen durch das Wort in der Rede zugewiesen: mit der direkten Wortfolge ( div. niedriger) Der erste Platz ist pidlyagaє wert, der andere - eine direkte Addition. In dem Vorschlag nimmt der Willy Brother, der den Sachbearbeiter umdreht, die Position der verengten Ernennung ein, und im Vorschlag nimmt der Bruder, der die Krankheit umdreht, die Position des nominellen Teils des Lagerpreises ein. In den Vorschlägen der Gleichheit des Typs Moskau ist die Hauptstadt der SRSR, der erste Platz wird zurückgekauft, der andere ist eine Auszeichnung; In einer anderen Wortfolge (die Hauptstadt der SRSR ist Moskau) wird die Höhe des Preises zu einem Unterpreis und die Höhe des Preises zu einem Preis.

Die grammatikalisch-semantische Bedeutung der Wortreihenfolge ist, den eigenen Ausdruck beispielsweise im gleichen Kalkül mit einem Namen zu kennen. Bei der Versammlung gab es fünf Dutzend Quoten, Präpositivzahlen, die die genaue Anzahl der Quoten angeben; bei dem Treffen Bei dem Treffen war eine Person anwesend, fünfzig postpositive Zahlen geben eine ungefähre Anzahl von Merkmalen an (mit einer Permutation der Wörter wird die Kategorie der Nähe so genannt).

Wörterbuch der sprachlichen Begriffe. Aussicht. 2. - M: Aufklärung. Rozental D. E., Telelenkova M. A.. 1976 .

Staunen Sie über die gleiche "Reihenfolge von Wörtern in Wörtern" in anderen Wörterbüchern:

Die Typologie in der Reihenfolge der Wörter (in Wörtern) ist eines der möglichen Systeme der typologischen Klassifizierung von Wörtern, die in der sprachlichen Typologie unterschieden werden. Basierend auf der Grundordnung, in der pіdlyagaє (englisches Fach) die Rede ist, vergeben Sie ... Wikipedia

Wörter können formalere Bedeutungen haben, sodass sie zwischen Wortteilen auf unterschiedliche Weise dargestellt werden können. Bei t.z. Analytische Sprache (div.) P. Z als formales Zeichen kann wichtiger sein, wie z. B. in der chinesischen Sprache. oder… Literarische Enzyklopädie

Reihenfolge der Zeilen- Wortstellung in Sätzen kann eine formale Bedeutung haben, so dass sie zwischen Satzteilen unterschiedlich dargestellt werden können. Bei t.z. analytische Bewegungen (div.) P. S als formales Zeichen kann wichtiger sein, wie zum Beispiel in ... Glossar literarischer Begriffe

Reihenfolge der Zeilen- Die Reihenfolge der Wörter ist die gleiche wie die Erweiterung der Wörter in den Sätzen der syntaktischen Gruppe. Strukturtypen P. s. werden für solche Oppositionen geteilt: progressiv oder später (das ursprüngliche Wort steht nach dem Anfangsbuchstaben: „Lesen Sie ein Buch“), ... ... Sprachwissenschaftliches Lexikon

Wortstellung eines einfachen Satzes- Ein typisches Beispiel für Wortformen in ihren singenden Funktionen ist ein Sub-Meta, eine Auszeichnung eben. Die Reihenfolge der Wörter vikonu vіdpovіdnі functionsії, das ist nicht dauerhaft, wir beheben: 1) grammatikalische (neutrale) Reihenfolge ...

Ein reich funktionaler formaler Zasib, der gewinnt, wenn er von Vorschlägen dazu aufgefordert wird. Bei Bewegungen synthetischer Art (z. B. Russisch) ist der Service wichtiger als die kontextuelle Verbindung des Satzes und insbesondere die eigentliche Artikulation. Große Radianska-Enzyklopädie

Reihenfolge der Wörter- in Phrasen können Mütter eine formale Bedeutung haben, so dass sie bei verschiedenen Gelegenheiten zwischen Teilen von Phrasen gezeigt werden können. Bei t.z. Analytische Sprache (div.) P. Z als formales Zeichen kann wichtiger sein, wie z. B. in der chinesischen Sprache. Grammatikwörterbuch: Grammatik und sprachliche Begriffe

umgekehrte Reihenfolge der Wörter (Inversion)- Die Reihenfolge der Wörter in der Rede, die mit der Reihenfolge der Wörter im erhaltenen Wort zbіgaєtsya ist. O. p. s. vikoristovuєtsya in verschiedenen Stilen. So verbinden sie in journalistischen Werbeweinen die Schaffung von Ausdruckskraft, die Siegesfunktion der Sprache, die hinzufügt: ... ... Glossar sprachlicher Begriffe TV Fohlen

die Reihenfolge der Wörter ist umgekehrt (die Reihenfolge der Wörter im Artikel ist die Reihenfolge der Wörter in der Rede) ... Glossar sprachwissenschaftlicher Begriffe

Die grammatikalisch-syntaktischen Normen regeln die Korrektheit des Wortlauts, der Sprache, des Textes.

In den Texten des amtlichen Geschäftsstils werden häufig Konstruktionen verwendet, die auf Schwierigkeiten bei der Vollstreckung von Dokumenten hinweisen (Anträge mit Empfängern, Anträge mit Verknüpfungs- und Vergabemöglichkeiten, Anträge, die zu rächen sind, und gegebene Umsätze).

REGEL 1:

Die Korrektheit des Films ist reich an dem, was durch die Reihenfolge der Wörter in der Rede bestimmt wird.

Die Reihenfolge der Wörter, tobto. die syntaktische Reihenfolge der Bestandteile der Rede, in der russischen Sprache ist es klar. Unterscheiden Sie direkte (objektive) und umgekehrte Reihenfolge von Wörtern oder Inversion (umgekehrte Reihenfolge von Wörtern).

Logische Umkehrung - Sinnumkehrung, Ersetzen von "weiß" durch "schwarz".

Inversion in der Literatur (Vid lativ. inversio - Umkehrung, Umordnung)- Zerstörung der Wortreihenfolge in der Rede.

Inversion (Dramaturgie) ist ein dramatisches Mittel, das das Ergebnis eines Konflikts am Kolben demonstriert.

In der direkten Reihenfolge steht der Slіv vor dem neuen: Petrovs Aussage wurde verzerrt.

Im Falle einer Umkehrung ist es möglich, die Teile weiter zu erweitern:

Ein Test mit Wasserperoxid verlief positiv.

Ein Test mit Wasserperoxid ergab ein positives Ergebnis.

Die umgekehrte Reihenfolge der Wörter siegt mit der Methode des emotionalen, semantischen Sehens, sei es ein Teil der Rede.

REGEL 2 Direkte Reihenfolge der Wörter

Es ist jedoch zu bedenken, dass die Betonung (die die Bedeutung der Idee trägt) in der Rede liegt und das Wort bleibt, um die Mehrdeutigkeit und Mehrdeutigkeit im Text zu überwinden, normative Umkehrung des Siegers nur im Künstlerischen und journalistische Sprache.

Die Norm des modernen Russisch Literarischer Film offizieller Geschäftsstil direkte Bestellung, die von dekilkom bestellt wird wilde Regeln:

1. Welche p_dlyagaє klingen, um überhaupt bekannt zu sein (in der Nähe der Präposition): Gerichtsdebatten wurden erneuert.

Stehen die umschließenden Wörter auf dem Höhepunkt der Rede, kann die Präposition ein Adjektiv haben:Auf der Straße beobachteten wir das Profil des Autos "Wolga".

2. Für andere Zeilenmitglieder der Rede wird empfohlen, die Platzierung in den Grenzen der Wortbildung voranzutreiben: Die eingeengten Wörter werden durch das geschorene Wort ersetzt, und die Keratine folgen ihm: Vіn vіddav sein (uzgodzhene Wort) Auto (Scherwort) susіdovі (geschnitztes Wort).

3. Uzgodzhenі vyznachennya setzt Ton vor das Wort: materielle Werte; zivilisierter Mantel;

4. Vіdokremleni vznachennya setzte nach den Worten: Schweißen, was früher Vinyl war; zeigt, was rechts ist;

5. Zusätzlich folgen Sie in der Regel den Kontrollen: den Antrag unterschreiben; vikonati-Lösung.

derart, Die direkte Reihenfolge der Wörter in russischer Sprache wird durch die Abfolge der Auszeichnung nach dem Subjekt übertragen, das vor dem ernannten Wort ernannt wird, die Hauptmitglieder der Rede vor den anderen Reihen.

Bei in direkter Wortfolge, zum Beispiel: Automatik weiß im schwarzen Nebel des Meeres.
und wir kennen die Achse der Inversion: Bіlіє vіtrilo samotnє im Nebel des schwarzen Meeres.

Umkehrung- Ungewöhnliche Wortfolge. Das Gleiche beispielhafte Leistungen Film.
Die Umkehrung hilft, das wichtigste Wort sowie den stilistischen und emotionalen Inhalt des Films zu erkennen.

Manager:

Noch öfter singen Schriftsteller in ihren Schöpfungen siegreiche Umkehrungen.

Aufgabe 1.

Zvernemosya zu urivka z opovіdnya L. N. Tolstoi "Kaukasisches Fluchen".

Einmal war ein starkes Gewitter, und ein Jahr lang regnete es wie ein Wind. Ich habe alle Flüsse getrübt; de brіd buv, dort ging das Wasser drei Arshins hinunter, der Stein drehte sich. Die Bäche fließen durch, der Homin steht in Bergen.
Achse wie ein Gewitter zog knarrend durch das Dorf, die Bäche liefen. Zhilin bat den Meister um ein Messer, schwang eine Walze, Bretter, flog das Rad und fügte dem Rad an zwei Enden einen Lyalok hinzu.

Alle Sätze stammen aus verschiedenen Begriffen der Rede (1 - beschreibendes Adjektiv, 2 - Vereinigung, 3 - Adjektiv-Möblierung, 4 - indikative Kreditnehmer-Möblierung, 5 - Name-Plyagaє).

Alle Vorschläge sind unterschiedlich motiviert (1 - faltbar, 2 - faltbar verschiedene Typen Gestänge, 3-fach ohne Verbindung, 4-fach klappbar, 5-fach mit ähnlichen Anbauteilen).

Worte stehen in einer außergewöhnlichen Ordnung.

Zu respektieren, dass die Verleihung nach der Ernennung des Wortes vor der Vollstreckung der Ernennung stehen soll. Tse ist untypisch für Russisch.

SCHLAFORDNUNG, die lineare Abfolge von Wörtern und Formulierungen in ausgeprägter natürlicher Sprache, und um Muster zu inspirieren, die eine solche Abfolge in einer bestimmten Sprache charakterisieren. Es ist üblicher, über die Wortreihenfolge in Reden zu sprechen, die Wortreihenfolge mitten in der Wortfindung und in kreativen Konstruktionen, und kann seine eigenen Muster haben. Roztashuvannya slov, po'yazanih eins zu eins grammatikalisch oder nach einem zmіst, beim Anblick einer Lanzette - ein notwendiges Erbe der linearen Natur der menschlichen Bewegung. Die proteogrammatische Struktur ist faltbarer und kann vollständig in Übereinstimmung mit den Passagen ausgedrückt werden. Daher ist die Reihenfolge der Wörter nur teilweise grammatikalische bedeutungen; andere wenden sich um Hilfe morphologische Kategorien, Servicewörter oder Intonation. Ein Verstoß gegen die Regeln der Wortreihenfolge erzeugt entweder eine Veränderung des Sinns oder die grammatikalischen Unregelmäßigkeiten der Sprache.

Ein und derselbe Grundsinn kann in weiteren unterschiedlichen Wortfolgen verwendet werden, außerdem kann eine Änderung der Reihenfolge zur Aktualisierung genutzt werden, dh. belehren über jene Bestandteile der Bedeutung, die am engsten mit denen, die sprechen und hören, verwandt sind. Bei Englische Sprache, zum Beispiel überträgt eine Permutation einer speziellen Form der Zuweisung eines levoruch p_dlyagaє die Bedeutung der Macht: Er ist intelligent"Vin vernünftig", Ale Ist er intelligent? "Was ist ein vernünftiger Wein?". In der russischen Sprache ist die Reihenfolge der Wörter eines der Mittel, um die sogenannte tatsächliche Artikulation der Rede auszudrücken. yogo podіlu zum Thema (pochatkovy item povіdomlennya) ta rhema (povіdomlene), porіvn. [ Batko Priyschow] Thema [ungefähr im fünften Jahr] rhem ta [ Ungefähr im fünften Jahr] Thema [komm Vater] Reim. Hunderte von Sätzen unterscheiden oft zwischen der direkten Wortreihenfolge und der umgekehrten (oder Umkehrung) Wortreihenfolge, die für besondere Geister verantwortlich gemacht wird, gesund, mit einer ausgeprägten Aktualisierung.

Über deyaku mov zu sprechen, dass in nіy є zhorsky oder zhorstky oder das Festlegen der Reihenfolge der Wörter, als ob linear roztashuvannya slіv vrazhaє syntaktiknі vіdnosinі mіzh Mitglieder der Rede. Zum Beispiel wird in einer einfachen, soliden Sprache des Römischen und Deutschen mov das obov'yazkovo zur Verleihung weitergegeben und das literarische russische mov ernannt, das als Votivnachfolger ausgesprochen wird, kann für die Initiale problemlos gehen Name. Wenn die lineare Reihenfolge einer solchen Funktion nicht siegreich ist, scheint die Sprache eine freie (nicht zhorsky) Wortreihenfolge zu haben. In solchen Bewegungen wird die lineare Ordnung in Bezug auf die Kategorien der tatsächlichen Artikulation oder ähnlicher kommunikativer Bedeutungen (Preis und Neuheit, dann ist die Kontrastivität dünn. Und Ivanov an der Spitzeі Und an der Spitze Ivanov). Die Reihenfolge der Wörter mag für syntaktische Wortgruppen wichtiger sein, aber sie ist starrer für die Wörter der mittleren Gruppen (dem Typ ähnlich, z. B. Russisch); Wenden Sie mov an, was eine Zhorst-Reihenfolge sein kann, und für die Wörter der mittleren Gruppen und für die Gruppen der mittleren Rede - Englisch, Französisch und Chinesisch. Züge mit einer anderen Wortstellung haben viele Schwankungen, wenn die Bestandteile syntaktischer Gruppen durch andere Wörter getrennt werden (z. B. Milch warm trinken). In einer Sprache mit einer Zhorst-Ordnung ist es eher möglich, dies nur in besonderen Stimmungen zu tun, zum Beispiel beim Essen, Porivn. Englisch Mit wem spricht er? "Zim vin scheint zu sein?", wenn die Gruppe aufgeteilt wird.

In Wirklichkeit werden sie als absolut zhorstky und absolut freie Wortreihenfolge selten verwendet (aus gutem Grund wird die lateinische Wortreihenfolge oft als Hintern des Rests betrachtet). Navitat movah in vіlny bestellen slіv zvіch posluєєє postuluєє іsnuvannya deyakogo neutral (ob'ektivny) bestellen sіv in іdhilenі vіd neu; Zinshogo Boku, ich habe auf die gleiche Weise einen Film mit Zhorstkoy bestellt, Yak Anglіyska, um Bagato vipadkiv inversi zu beenden, und Zoom, optional, „Office“, Outcracus Lass uns gehen», schlug Johannes vor„Lass uns Demo machen“, stieß John aus. Auf einem Hügel stand eine große Burg.

Die strenge Reihenfolge der Wörter ohne Zwischenhändler verändert die syntaktische Struktur der Rede (pіdlyagaє - zusätzlich - eine Auszeichnung; der Ernannte - der Name; der Empfänger - die Namensgruppe des Namens usw.). Aus diesem Grund werden die Sprache in zufälliger Reihenfolge und syntaktische Gruppen und Wörter, zum Beispiel australische Diakone, so geachtet, dass sie die syntaktische Struktur nicht in den traditionellen Wortsinn führen. Zerstörung der Zhorst-Reihenfolge von Wörtern, Klingeln, inakzeptable Nasen in Bewegung, Scherben machen grammatikalisch falsche Sequenzen; gegen die Regeln in freier Ordnung verstoßen, heimlich positiver gegen „Unkorrektheit“ schreien, tobto. die Widersprüchlichkeit der gegebenen Bestellung, wenn die Bestellung angenommen wurde, und die Situation der Beförderung.

M.Dreier und J.Hawkins haben gezeigt, wie die Welt in zwei Typen unterteilt werden kann, die ungefähr den Kilkistyums entsprechen, die dargestellt werden: Linkshänder und Rechtshänder. In der rechten Sprache wird nach dem Kopfwort (Eckpunkt) eine Wortgruppe brachgelegt: zusätzlich - nach dem beschreibenden Adjektiv ( ein Blatt schreiben), eine Gruppe unbeschränkter Ernennung - nach dem Namen ( dimme meinen Vater); der Gewerkschaft befehlen, auf dem Kolben zu stehen Nebenhoden (welcher Wein kam); Nennen Sie einen Teil der Auszeichnung, ertönen Sie nach dem Ton ( buv guter Sinus); dodatkove vitlumachalne - nach dem Kopf Idiom ( wollen,schob wein pishov); syntaktisch faltbare Einrichtung - hinter einem dієslovom-Zusatz ( dreht sich um ein Jahr); der Standard von povnyannya - für die Welt von prikmetnik povnyalny ( stärker,Chim gewinnen); dopomіzhne dієslovo vor dem mehrdeutigen ( buv ruynovaniya); vikoristovuyutsya priymennikovі designsії ( in dem Bild). Vor rechtsextremen Bewegungen stehen beispielsweise die Wörter „Janian“, „Nimets“, „Romance“, „Semitic“, „Austronesian“ und „In“. der Kruste zuliebe) und achten Sie zum Beispiel auf die richtige Entwicklungsreihenfolge der Wörter in allen Arten von Gruppen. Blatt schreiben,mein Papa steht,Von Priyshov scho,Guter Sinom-Boov und ETC. Wenn Sie sich nach links bewegen, sehen Sie altaische, reiche indo-iranische, kaukasische und andere. Bei beiden Typen ist die Reihenfolge der Anwendung mov, das numerische oder vkazivny Kreditnehmer Der Name hat keine Bedeutung. Vіdomі y deyakі movi, yakі nicht pіddayutsya vznachennyu zaznachennyh Begriffe, zum Beispiel Chinesisch.

Die Klassifizierung von J. Greenberg ist ebenfalls weit verbreitet, die die folgenden Parameter umfasst: 1) die Position des Wortpreises - auf dem Kolben, der Mitte oder dem Ende der Rede; 2) die Position des Schreibers vor oder nach dem Namensgeber; und 3) überwältigt von meinen Anhängern oder Psylologen. Diese Zeichen sind meist eigenständig: So zieht zum Beispiel das Postlager des Dieselwortes mit meinen Nachfolgern durch, und das letzte Lager des Dieselwortes - Psylaloge. Greenbergs Vorschläge für kurze Formeln zur Beschreibung der Wortreihenfolge in der Sprache (wie SOV, SVO, aber nur) werden in der linguistischen Literatur aktiv verwendet; bei der russischen Sprache bei der Übersetzung, tobto. P (vіdlezhne) - D (napovnennya) - C (Auszeichnung) in t.p.

Vіdomі ist in den Regelmäßigkeiten in der Reihenfolge, yakі prostazhuyutsya vsіh chi bolshostі mov. In kreativen Konstruktionen spiegelt die Reihenfolge der Wörter die Reihenfolge der Unterteilungen wider ( Narizav und geschmiert haben; gesalbt und narizav) andernfalls eine Hierarchie von Objekten ( Männer und Frauen,Präsident und Premierminister); das Thema sollte auf dem Kolben eines Satzes genannt werden (zum Beispiel klingt es wie ein Ton für besondere Köpfe, zum Beispiel in russischer Sprache für eine besondere Intonation in Reden mit der sogenannten "expressiven Inversion", por_vn. Der Fuchs hatte Angstі Es war schrecklich für den Fuchs); zu den cob-Sätzen sind auch schwer mit dem Verstand ( Kommen Sie gleich zu uns...). In der reichen Sprache gibt es eine Untrennbarkeit der Wortaneignung dieses Yogo-Zusatzes (vorerst in Englisch Er studiert Physik in Cambridge"Gewinne Physikunterricht in Cambridge" mit einem grammatikalisch falschen * Er studiert in der Cambridge-Physik); Die meisten Mov haben Angst vor Tendenzen in dem Maße, dass sie die Ergänzung übertreiben; Clitics (das sind die Worte, pozbavlenі vlasnogo voice) roztashovuetsya oft entweder nach dem ersten betonten Wort oder mit dem Dієslovі-Zusatz.

Іsnuє stіyke yavlennya über die Tatsache, dass die Reihenfolge der Wörter in Russisch mov vіlny. Yakby-Wein hatte recht, ich bin nicht aufgestanden, ich bin nicht aufgestanden wegen Verzeihung in der Reihenfolge der Worte, nicht darüber Stilistische Rezeption wie Umkehrung. Es wäre richtiger zu sagen, dass die Reihenfolge der Wörter in der russischen Sprache gnuchky ist: wie grammatikalisch und th semantisch. Zum Beispiel in Folge von Nekrasov Bei lsu lunala sokira holzfäller möglich mit einer niedrigeren Wortfolge: Sokira Holzfäller Lunala im Fuchs Das in Die Reihenfolge der Wörter wird durch die Änderung dieser Sätze bestimmt: Nekrasov spricht in einer anderen Variante über diejenigen, die im Wald waren - de luna l sokir eines Holzfällers.

In einem Skin-Doma die Reihenfolge der Wörter Brache wie im Hinblick auf die grammatische Natur der Wörter in der Rede, so im Hinblick auf den Sinn der ganzen Rede, der in seiner Linie durch die vorangehenden und die nächsten Wörter geregelt wird.

180. Wortstellung der Grammatik

Ob ein Satz aus Wortkombinationen besteht, die auf eine der folgenden Arten organisiert sind: Vergnügen – Rankova Morgendämmerung, Management – Blatt lesen, beitreten – lachte fröhlich; An den Grenzen der Wortbildung gibt es eine grammatikalische Wortordnung. Vіn zumovleniya grammatikalische Natur der Wörter, die in die Wortbildung eingehen.

1. Uzgodschennja- eine solche Art von zv'yazku, für einige Schmutzige, das Wort vimaga, so dass das Brachland die sehr grammatikalischen Formen derer annahm, die es selbst gewonnen haben. Eine solche Verbindung vinikaє zwischen dem Primären und dem Ernannten, dem zwischen dem Namen und dem Lehrling sowie den anderen Teilen des Films, da sie in der Funktion des Lehrlings handeln können; Angestellter, Ordnungszahl, Kreditnehmer-prikmetnik. Das Brachwort in all diesen Vipads sollte vor dem Kopf stehen, der Prozess, der aufstieg, erste Erfolge, unser Segen. Wenn vor dem Hauptwort ein kіlka uzgodzhuyutsya bei ihm steht, sollte die Reihenfolge der roztashuvannya entsprechend ihrer morphologischen Natur festgelegt werden:

1) ernannt, ausgedrückt durch Kreditnehmer, stehen vor dem ernannten, ausgedrückt durch andere Teile des Mov, zum Beispiel: am ersten Tag des Reinigungstages werden alle Begnadigungen markiert;

2) bedeutet, dass Kreditnehmer an andere Kreditnehmer übertragen, zum Beispiel: all diese Änderungsanträge, Hochachtung. Ale Kreditnehmer selbst nach einem vkazivny Kreditnehmer gestellt werden, zum Beispiel: Es ist die gleiche Möglichkeit, dass vpadok;

3) vznachennya, ausgesprochen vom yakіsnymi prikmetnik, um vor dem vznacheni zu stehen, vіdnosnymi prikmetnik (bleiben yak vіrazhayut mehr suttєva oder postynu Zeichen, stehen näher am Namen), zum Beispiel: Neu historischer Roman, Es ist Herbstzeit;

4) als heterogenes Zeichen von Ausdrücken nur von denselben Prikmetniks, dann werden diese näher an den Namen gestellt, da sie ein größeres starkes Zeichen bedeuten, zum Beispiel: majestätische schwarze Augen, die eine leichte Brise empfangen;

5) Da heterogene Ausdrücke von weniger als prominenten Applikatoren ausgedrückt werden, wird der Gestank in der Reihenfolge der visuellen semantischen Abstufung klingen (vom breitesten Verständnis zum breitesten), zum Beispiel: gute meteorologische Verbindungen, antike Bronzen.

2. Management- eine solche Vertragsbeziehung, bei der das Wort des Wortes der Wortsammlung die Aussage des Brachwortes im Singführer bedeutet. Namen und Kreditnehmernamen fungieren als Brachwörter, und die wichtigsten sind Wörterbücher, Namen, Prikmetniki, dієprikmetniki, dієprislіvniki: lies ein Buch, lies її; ein Buch lesen, obov'yazku ein Buch lesen, ein Buch lesen. In solchen Fällen, wo dem Brachmann das Wort gegeben wird, der Zusatz jener unbequemen Ernennung, ausgesprochen durch die Namen der Kreditnehmer, nach dem Sturz zu stehen, für so einen Gestank zu liegen. Zum Beispiel: Klicken Sie auf Verlauf, der Gedanke des Rezensenten.

Die lexikogrammatische Bedeutung des Hauptworts bestimmt die Notwendigkeit eines Keramikworts (eine Zahl von kіlkoh) und dieser Form. Zum Beispiel dієslovo rіzati bedeutet diyu, als ob es geglättet werden könnte (ob'єkt diї) und chimos viroblyatsya (braunes diї). Das Objekt, auf dem sich die Diya ausdehnt, hat die Form einer prächtigen Vіdmіnka und der Znaryadda Dії - eines Werkzeugs. Darüber hinaus ist der obov'yazkovistnost des Objekts und des Instruments mit diesem Dialekt nicht dasselbe: das Objekt des obov'vyazkovy (Klasse des Übergangsdiasliv), dazu ist die Kontrolle zwischen dem Lehen und dem Namen hier stärker; Zbroya di mensh obov'yazkov, dazu ist das Management schwach. Was das Hauptwort betrifft, gibt es eine Sprotte von Brachen, was ein bekannteres betrifft, dann ist das Wort natürlich, wenn das Wort zuerst kommt, eher obov'yazkove (stärkere Kontrolle) und dann weniger obov'yazkove (schwächer). Kontrolle), dann wird die anstößige Wortfolge übertragen: rіzati (was?) Papier (chim?) mit einer Schere; die Ankunft (von wem?) des Sohnes (zu wem?) bei den Vätern.

In erster Linie ist es verzaubert von der Semantik falscher Wörter: So wie das Wort für schwaches Management ein Gesicht bedeutet und für ein starkes - ein Objekt, dann das Wort, das ein Gesicht bedeutet (im Gegensatz zu schwachem Management), kann vor dem Wort für starkes Management stehen, was ein Thema bedeutet: schreibe an Bruder - ein brüderliches Blatt schreiben. Obwohl das Wort von einem besonderen Kreditnehmer schwach geschätzt wird, ist es obov'yazkovo, das neben dem Wort cheruyuchogo їm platziert wird: schreiben Sie youmu Blatt, zrobit uns eine Überraschung.

3. primikannya- eine solche bleibende Verbindung, bei der die Bedeutungen zwischen Kopf und Blindwörtern klar sind, werden nicht formal ausgesprochen, die Blindwörter haben keine Formen des Wortwechsels. Halten Sie sich an den Angestellten, prikmetnik porivnyalnoy, dієprislіvnik, infіnіtiv, privіynі Kreditnehmer 3 Personen und andere unveränderliche Wörter und Formen. Yakіsnі prilyvniki aufgelegt -um і -e und Angestellte Komm herein і Schritt ändere das kopfwort: strahlend povіdomiv, zahvalo staunend, ausgewachsen; andernfalls befolgen Sie sie in der Regel: um Englisch zu sprechen, їzda tops, komm abends, nachdem du von einem heißen gesprochen hast. Vor dem Kopfwort der erfolgreiche Entleiher der 3. Person: yogo, її, їhnya dachte.

Die Haupthilfe für die Reihenfolge der Wörter in der Rede zeigt sich darin, dass nicht ruinieren(ohne ausreichend für diese Unterstationen) natürliche lexikalische und grammatikalische Verknüpfungen in der Mitte der Wortbildung. Ruinuvannya führt zu einer Begnadigung. Also am Fluss Die Community ist weitgehend bereit, das Jubiläum des Künstlers zu feiern i vimagaє redaguvannya: Wort breit prikaє bis zum Wort bedeuten, und nicht sich fertig machen. Gleiten: Machen Sie sich bereit für eine Vielzahl von Bedeutungen. Es ist notwendig, die Reihenfolge der Wörter in der Rede zu korrigieren P Dieses Wasser wurde aus dem Fluss und Wasser aus unserer Region entnommen. Gleiten: Es ist eingezäunt (was?), um Wasser (was? Sterne?) aus dem Fluss und Wasser (was? was?) unserer Region zu trinken (was?).

4. Pіdlyagaє i pridok utavlyuyut prädikative Formulierung, aufgefordert, uzgodzhennya zu kshtalt. Ale ce Formulierungen sind von besonderer Art: Sie nennen es nicht, aber erinnern es. Das Thema des Films klingt buvaє pіdlyagaє (es wird durch den Namen oder durch die zu ersetzenden Teile des Films ausgedrückt), und die Informationen über den neuen werden durch das Urteil vermittelt, das von der Zunge oder ausgesprochen wird durch die Worte der Zunge mit den anderen Teilen des Mov. Deshalb ist es bei der rechenni pereduє predprika streng grammatikalisch pіdlyagaє (das Thema des Films wird zuerst genannt, dann werden wir darüber sprechen). Zum Beispiel: Das Leben ging seinen eigenen Weg; Vіn ging durch die Vіtalnya zur Bibliothek. In den Bemerkungen des Autors ist eine andere Reihenfolge erforderlich, um die direkte Sprache oder diejenigen, die ihr folgen, zu untersuchen: Keine Eile - sagte der Vater, - Vstignesh; Die untere Wortfolge ist kürzer, auch bei semantischer Unartikulation wird sie verwendet und der Satz durch Dialekte ausgedrückt Butty oder ist protikannya : mach weiter, der Sommer ist vorbeigeflogen, die Flamme ist vorbei.

§181. Reihenfolge der Wörter

Bestandteile eines Angebots, die frei verbreitet werden können

Grammatikordnung kippen in der russischen Bewegung zhorstkoї Festigkeit. Die Struktur des Satzes ermöglicht Variationen in der Erweiterung bestimmter Yoga-Komponenten. Wählen Sie eine bestimmte Option, um sich als kommunikative Aufgabe hinzulegen, damit der Sinn des Vorschlags entsteht. Bevor solche Komponenten einfach erweitert werden können:

1) liefern(krіm way diії, und auch in diesem Schritt kommen), yakі, in der Regel, є schwach kerned Mitglieder des Wortsinns; їhnє Platz im Irrtum der Semantik aller Sätze kann sich ändern. SR: Das Kind konnte nicht wie ein Perljak sprechen. - Das Kind konnte einen Moment lang nicht sprechen. Der erste spricht über diejenigen, mit denen das Kind nicht sprechen konnte, also wird der Grund angegeben, der andere - über diejenigen, die passiert sind (schlau), dieses Erbe;

2) dієprislіvnikovі Umsätze; gleich: Bete für Krankheit Petrov fragt nach der Versetzung in den Schlaf- Petrow, Krankheit erliegen um Überweisung bitten- Petrov fragt nach der Übertragung des Schlafes, Krankheit erliegen. Der stärkste Grund wird im ersten Wort ausgedrückt, der schwächste - im Rest;

3) Partikel; Der Platz dieser kann geändert werden, ist aber wichtiger für die hautspezifische Sprache, da das Wort selbst eine Rolle spielt. SR: qia wichtiges buch für neu(Schauen Sie sich die Schwierigkeiten für den vorbereiteten Leser an); qia buch navit wichtig für neu(Das Problem ist ungeklärt); Navit qia Buch für neu(gehen Sie dem Anruf eines unvorbereiteten Lesers nach);

4) einleitende Worte; roztashuvannya їх vіlne, Yakshcho-Gestank wird im Allgemeinen als Ortswechsel angesehen einleitende Worte was zu einer Änderung der Modalität von vislovlyuvannya führt. SR: Es wurde gegeben Einschlafen; Wein, Es wurde gegeben einschlafen; Beim Einschlafen, zu vermieten (Stupin vpevnennostі in diesem Scho im Schlaf, Abnahme vom ersten Vorschlag zum dritten). Sobald das Wort nach dem zmіst pov'azane mit dem ermahnten Mitglied der Rede eingegeben wird, sollte die Reihenfolge dahinter gestellt werden, zum Beispiel: Ein spravzhnіy ptah werden, wildes Spiel, hinter der Weichsel myslivtsiv (Aksakow); Unser altes Boot wurde krank, schöpfte und sank auf den Grund, zum Glück an einer seichten Stelle(Turgenew). Setzen Sie kein einleitendes Wort zwischen Nachfolger und synonymes Wort. Stellvertreter Rechts war drin, es wäre gewesen Top-Hände nächste: Rechts war es wäre gewesen in den oberen Händen;

5) Tier; roztashuvannya їх volno, aber alė brėnnennya, was auf dem Kolben oder zum Beispiel Vorschläge stehen soll, ist es logisch, zu verstärken, während gleichzeitig Yak auf dem Kolben des Vorschlags steht, die Funktion des vertrauensvollen Respekts und für Beispiel - um die Bestätigung des Gedächtnisses aufzuhängen. SR: Likar, sag mir, was ist mit meinem Kind?; Sagen Likar, Was ist mit meinem Kind?; Sagen Sie mir, was ist mit meinem Kind, Doktor? Tanja tobі varto bulo b tse Adel; Tobi Varto hätte es gewusst Tanja. In Ermahnungen, Überblendungen, Trauern, Befehlen, Reden, offiziellen und besonderen Mutterschaftsbriefen werden in der Regel Sätze auf den Punkt gebracht und sind oft in unabhängigen Reden zu sehen: Herr Richter! Ich bitte Sie, Ihren Respekt zu respektieren ...;

6) handelt Teile des zusammenklappbaren Satzes; in Faltende Rede Einige prädikative Teile der Zhorstko-Fixierung (zusätzlicher anfänglicher Anfang, um nach dem Wort zu stehen, wie ein Gestank, bedeutet zum Beispiel: Budinok, die auf der Rose stehen, buw drängt ...); SR: Also wie hast du deinen Kropf nicht getötet, Ich öffne die Vereinbarung; Ich erneuere die Vereinbarung auf die Tatsache, dass Sie Ihren Kropf nicht getötet haben. Wählen Sie eine Variante, wie in einem einfachen Satz, um in einer bestimmten kommunikativen Situation zu liegen;

7) Worte des Autors in Reden aus meiner direkten Linie. SR: Und ich, nachdem ich den Wind geprüft habe, sage ich mit Singsangstimme:– Ich liebe dich, Nadia! (Tschechiw); Ich liebe dich, Nadia! - Ich sage... Für die erste Person ist der Kommentar des Autors wichtig, die Sprache ist der anderen fremd, und die Sprache ist der anderen völlig fremd. Für dosit rozgornutoy movi rozriv von jemand anderem її Worte des Autors. Auf diese Weise wird der Kommentar des Autors selbst in die Rolle von Mayzhe-Einleitungsworten gehoben, der Teil der Rede wird so gesehen, wie die Worte des Autors geschrieben wurden. NR: - Warum trinkst du nicht auf uns - Ich sage Nadentsi,– nach Hause?

§182. Sequenzreihenfolge und zusammenklappbare syntaktische Reihenfolge

Die Reihenfolge der Wörter in der Rede liegt mehr als in den grammatikalischen Verbindungen der Wörter und in der Bedeutung der gesamten Rede und an zweiter Stelle des zusammenklappbaren syntaktischen Ganzen (div. ch. XLIX), vor dessen Lager Die Rede ist enthalten. SR: Es war einem weißen Mann nicht möglich, auf die Mauern aufzustehen und sich dem Boden zu nähern. Siehe perelyaku das Kind konnte sich nicht an das gewünschte Wort erinnern; Alles in der Schule ist so unausgesprochen, schroff und urochistisch, dass sich das Kind bei der Frage: „Wie bist du geboren?“ nicht an das gewünschte Wort erinnern konnte. wie ein Pereljak.

In einigen Fällen bedeutet der Charakter der Entwicklung eines Gedankens in einem zusammenklappbaren syntaktischen Ganzen nicht nur den Platz einer frei erweiterten Komponente, sondern betont vielmehr die strenge grammatikalische Wortordnung. SR:

1) Der Schnurrbart kam an den Tisch. Petro hat ein Buch mitgebracht und es war Stille;

2) Auf dem Tisch lag ein Buch. Das Buch wurde von Petro gebracht;

3) І Achse tsya bei uns buchen. Bring das Buch zu Petro.

In einer anderen, dieser dritten Option entwickelt die Logik einen Gedanken in der Ordnung ihrer eigenen Grammatik: in einer anderen wird von denen gesprochen, die das Buch gebracht haben, in der dritten, so schien es uns. An erster Stelle werden sie über die Unterteilungen informiert, die sich allmählich entwickeln.

Die Reihenfolge der Wörter im Fluss (i yogo zmist) liegt nicht nur im Vorwärtskontext, sondern auch in der Offensive. SR;

1) Herbst... Trockene Blätter fallen auf den Boden. Nezabar wird nicht mit einem farbenprächtigen Kelim bedeckt;

2) Herbst... Povіlno fallen trockene Blätter auf den Boden. Der Gestank will nicht vom Baum getrennt werden;

3) Herbst... Trockene Blätter fallen auf den Boden, und schwaches Bagatya erhebt sich zum Himmel.

Der erste Satz lässt allein alle drei Varianten des anderen Satzes zu, und die anderen Varianten sind durch ihren fortschreitenden Kontext bedingt.

Gemeinsame Anordnung der Redewendungen, die syntaktisch, bedeutungsvoll und stilistisch bedeutsam sein können. Das erste, was zu sehen ist, ist, was in dem Raum, der ein Mitglied des Satzes einnimmt, mit seiner syntaktischen Funktion assoziiert werden kann. So erscheint in der Rede Sonyachny Day der Schlafmütze in der Funktion des Tages - das Hauptmitglied des Nominativsatzes; In einer anderen Wortfolge (Sleepy Day) spielt derselbe Prikmetnik die Rolle einer Auszeichnung in einem zweistöckigen Fluss. In Sätzen vom Typ Mutter, eine Tochter zu lieben mit gleichnamigen Formen der Nominal- und der wissenden Wörter, wird ihnen die syntaktische Rolle beider Namen durch das Wort in der Rede zugewiesen: mit der direkten Wortfolge ( div. niedriger) Der erste Platz ist pidlyagaє wert, der andere - eine direkte Addition. In dem Vorschlag nimmt der Willy Brother, der den Sachbearbeiter umdreht, die Position der verengten Ernennung ein, und im Vorschlag nimmt der Bruder, der die Krankheit umdreht, die Position des nominellen Teils des Lagerpreises ein. In den Vorschlägen der Gleichheit des Typs Moskau ist die Hauptstadt der SRSR, der erste Platz wird zurückgekauft, der andere ist eine Auszeichnung; In einer anderen Wortfolge (die Hauptstadt der SRSR ist Moskau) wird die Höhe des Preises zu einem Unterpreis und die Höhe des Preises zu einem Preis.

Die grammatikalisch-semantische Bedeutung der Wortreihenfolge ist, den eigenen Ausdruck beispielsweise im gleichen Kalkül mit einem Namen zu kennen. Bei der Versammlung gab es fünf Dutzend Quoten, Präpositivzahlen, die die genaue Anzahl der Quoten angeben; bei dem Treffen Bei dem Treffen war eine Person anwesend, fünfzig postpositive Zahlen geben eine ungefähre Anzahl von Merkmalen an (mit einer Permutation der Wörter wird die Kategorie der Nähe so genannt).

Die Stilfunktion in der Reihenfolge der Wörter manifestiert sich darin, dass ein Mitglied der Rede, das sich an einen unvorstellbaren Platz für ein neues anlehnt, zusätzliche Bedeutung und Ausdruckseitelkeit wegnimmt ( div. Umkehrung). Die Reihenfolge der Wörter ist direkt. Das Wichtigste für diese Art von Sätzen (gegensätzlich energetisierend, spontan) ist die Erweiterung der konsonanten Mitglieder des Satzes.

1) Bei den Entschuldigungsanträgen ertönt die Vorderseite des Preises. Gerasim sitzt auf dem Nachttisch(Turgenew). Joden von ihnen wollte den ersten Schlag nicht hinnehmen(Kuprin). Platziert nach der Auszeichnung;

a) pіdlyagaє, was bedeutet, dass die Manifestation der Natur, als ob der Preis-dієslovo buttya bedeuten könnte, werden, diї überwinden. Es ist zwei Tage her(Goncharov). Der Frühling ist gekommen(L. Tolstoi). Bula sumna serpneva nich(Tschechiw);

c) pіdlyagaє die Worte des Autors, scho, um nach einer geraden Bewegung oder in der Mitte von її zu stehen. "Ich bitte Sie, näher nach rechts zu kommen", sagt der Kopf laut und ausdrucksvoll(Hirki). "Chovna є, - nachdem er die Adern der tauben und gebrochenen Aolrs getroffen hat, - das ist schon böse"(Turgenew);

d) Aussagen aus Texten opisalen Charakter verleihen. Spive das Meer, wo ist der Ort, die Sonne scheint hell und erschafft Märchen(Hirki). Bei Ernährungsvorschlägen steht der Zusatz oft vor dem pdlyagaє. Ist mein Verstand klar für dich?(Hirki). In spontanen Reden, den Kreditnehmern-p_dlyagayut, scho, um die Wortzuordnung zu ändern, um die Kategorisierung der Rede zu erzwingen; Nach der Aufforderung mildert der Gestank den Ton des Mandats. Sie gehen, schreiben Sie die Dokumente neu(Ketlinska). Schlaf nicht, Schönheit, mit mir ist das Lied von Georgia zusammenfassend(Puschkin).

2) Dopovnennya erklingt nach dem Wort „cheruyuchy“. Seinen Mantel abwerfen, den S-p_d des Karrens mit einer Skibochka binden, die Jungs rufen(Babajewskij). Olenin-Check für den höchsten Anteil(L. Tolstoi). Fügen Sie in nicht-persönlichen Sätzen zu den Bedeutungen des Individuums hinzu, als ob es möglich wäre, zu täuschen oder maє stan zu sein, und klingen Sie präpositiv. Mich trieb es an die Wolga, zur Musik des Arbeitslebens(Hirki). Alle haben gekocht(A. N. Tolstoi).

Denn die Offensichtlichkeit einiger zusätzlicher Hinzufügungen, ausgedrückt durch die entfernte Beobachtung des Individuums, klingen die vordere Hinzufügung, ausgedrückt durch die vertraute Beobachtung des Objekts. Die Mutter des Partisanen im Wohnzimmer öffnete den Soldaten (Kazakevich) die Türen ihrer Hütte.

3) Wegen des Termins klingeln Sie vor dem Namen, der unterschrieben werden soll. Ein alter Invalide sitzt auf einem Tisch und näht eine blaue Rüstung an den Ellbogen einer grünen Uniform.(Puschkin). Für die Offensichtlichkeit einer Reihe heterogener Namen, die von Akіsnim und prominenten Schützen ausgedrückt werden, wird das Zeichen näher am Namen platziert, der durch ein bemerkenswertes Zeichen ausgesprochen wird, da es ein größeres oder schlechteres Zeichen bedeutet. Sobald die Wintersonne an unsere Fenster lugte.(Aksakow). Der schneebedeckte Kuchuguri zwinkerte der dünnen Krizhan-Rinde zu(Tschechiw). Wenn die Bedeutung von einem Yakіsnimi Chi von einigen bemerkenswerten Praktikern gemacht wird, wird das Zeichen näher an das bezeichnete Wort gebracht, was auf ein stabileres, brennendes Zeichen hinweist. Lichtströmendes Flüstern weckt mich auf(Turgenew). Riesige Regenfälle, die die schneebedeckten Felder betäuben(Aksakow). Wenn der restliche Mittagsklang verklungen war, klang die wilde Musik der Probe bereits leiser(Hirki). Wenn Sie in Not sind, wird diese Unannehmlichkeit, die erste, klingeln, um zu einer anderen zu wechseln. Dunno trug einen gut geschnittenen, dunklen, dicken Wollanzug.(B. Poloviy). Unbrauchbare Termine werden hinter den Namen gestellt. Der Schmerz der Trennung zerriss ihre Herzen(Fadiev). Der schönste Haarschnitt hat begonnen(Mamin-Sibiryak). Was wirft keinen grauen Anzug - das Herz wird zittern und einfrieren(Tvardivsky). Die Besonderheit eines stabilen Umsatzes kann zu positiven Unannehmlichkeiten führen; Herr der Wachen, gute Seelenmenschen, Wachoberleutnant dünn.

4) Stellen Sie das Bild des diї her, ausgesprochen durch die Silben auf -o, -e, und bringen Sie die Umgebung in den Schritt, klingen Sie, um die diaword-Zuordnung zu ändern. Ein Hvil eilt widerwillig zum Ufer und fällt, zukhvalo galasuyuchi, auf den Kopf von Ragim(Hirki). Yogos Ankunft mochte Savelich nicht(Puschkin). Іnsarov zdavavsya sogar grіznim (Turgenev). Umgeben Sie sie mit ihren eigenen Bedeutungen, Ausdrücken mit anderen Formen, klingen Sie postpositiv. Die Pferde wurden Krokodile(Scholohiw). Herz schlägt stärker(Lermontow). Marfinka lachte zu Tränen(Goncharov). Augen glänzten mit einem leisen Glanz(L. Tolstoi).

Ordnen Sie die Stunde und den Monat an, läuten Sie die diaword-Aufgabe aus und stellen Sie sich oft auf den Kolben der Rede, verbunden mit der Verwendung des Satzes. Niemand hatte einen Cent für seine Seele(Kataev). Neben der Tür standen breite Schlitten(Tschechiw). Abends über Restaurants heißer wild und taub(Block).

Die Ursachen und Methoden können sowohl präpositiv als auch postpositiv sein. Von nun an kommt hvilyuvannya auf dem Seedampfer Pizno an(Tschechiw). Umdrehen der Schule, ich rozsipav Hafer betrunken an der Furt(Gaidar). Werfen Sie mich durch Zufriedenheit(Tschechiw). Sanitärzug fährt zur Flussreparatur nach Kiew(Panowa).

Umgeben Sie den Geist und die Leisten und Großmenschen, die sich frei am Fluss ausbreiten. Für die Offensichtlichkeit des Charakters die Schule des guten Vikhovuє(Hirki). Khomi Fomich wurde bestraft, um aufzutauchen, und drohte mit Gewalt im Razі vіdmovi(Dostojewski). Popri meinen Bajannya-Gestank kennenlernen(Garshin). Nezhdanov, der sich vom Selbstwertgefühl überzeugt hat, popri die Anerkennung von Freunden(Turgenew).

Die Reihenfolge der Wörter ist umgekehrt. Roztashuvannya spіvvіdnosnyh Vorschläge, die gegen ihre Bestellung verstoßen. Die umgekehrte Reihenfolge wirkt sich auf die Bewegung des Romans und die Bewegung der künstlerischen Literatur aus und weicht von der Funktion der Umkehrung ab. Allerdings ist nicht jede umgekehrte Reihenfolge eine Umkehrung, sondern nur eine solche, die stilistische Aufgaben neu aufgreift, steigert die Werbewirkung des Films. Bei der rechennyah gibt es ein Bücherregal; Morgen findet statt Robotersteuerung- Sie sind postpositiv und die Adjunkte sind präpositiv, also ist die Hauptplatzierung der Hauptmitglieder gleich einem von ihnen pro Tag, aber es gibt keine Umkehrung, also ist es ähnlich wie die Erweiterung der Mitglieder im Vorschlag des gesamten Komitees in Übereinstimmung mit den anerkannten Normen ( div. mehr gegenseitig roztashuvannya pіdlyagaє i award). div. so relevant ist die Artikulation der Rede.

"Reihenfolge von Wörtern in Wörtern" in Büchern

SPIN-AUFTRAG

6.2. Syntagmatik polysemantischer Wörter in einfachen Sätzen