Als hätte ich Deutsch gelernt. Wie man die deutsche Sprache nicht varto dreht - lerne von meiner Verzeihung. Yakі vysnovki kann aus meiner Geschichte gemacht werden

Heute sind es genau 10 Tage, da ich unterrichte deutsche Sprache. Genauer: ICH ERZIEHE – heißt es laut. Solange ich die Dialoge höre, habe ich das Recht, das gesamte Programm für die Mitarbeiter zu nutzen. Für meine Leser dieses Blogs habe ich den Skin für Sie ermutigt, eine Liste mit echten Zielen für diese Region zusammenzustellen und einen Plan für Ihre zukünftige Leistung aufzuschreiben. Ich habe meine aktuellen Ziele für 2014 mit Ihnen geteilt, eines davon: die deutsche Sprache auf Augenhöhe zu lernen, ausreichend für die Überbrückung mit Ausländern über die Absperrung im Schlafzimmer hinaus.

Ich habe über die Methode des Erlernens der deutschen Sprache nachgedacht und entschieden, dass ich die Sprache nicht auf die alte Art und Weise lesen möchte und das werde ich auch nicht. Ich möchte es nicht in die Tasse der Handwerker laden, es ist wie an der Universität, ich habe 5 Jahre lang Englisch gelernt. Und wenn Sie eine andere Schule erraten, wird die Bazhanya die Fremdsprache in eine saubere verwandeln!

Ich bin einen anderen Weg gegangen. Das vergangene Schicksal schrieb ich über meine Feindseligkeit in Form von Repressalien, aber ich sprach hochtrabend und sprach über die verschiedenen Erziehungsmethoden.

Keiner von ihnen war von Büchern besessen, da sie uns in der Schule zum Lesen aufriefen. Auf meinen Blick, der bloße Anblick der Abneigung vor der Hochzeit von Mov - es war zowsim, über Ivan Petrov, John und Stiva und Mister Smitiv zu lesen, wie sie heute um den siebten Morgen aufstehen, hineinstürmen, abheben und zur Schule gehen und zur Arbeit gehen. An der Universität war es offensichtlich schon cіkavіshe, aber trotzdem möchte ich mich nicht in Altlasten vergraben))

In unserer Stunde hat sich Gott sei Dank schon einiges geändert: Audio- und Videoanweisungen wurden in die Unterrichtstechnik in.mov eingeführt, das und Assistenten natürlich, als ob sie sie sofort rauslassen würden, haben wir nicht im Traum daran gedacht, zu dieser Stunde zu schlagen. ALE, wie ich schon mehr erraten habe, möchte ich keine Mentoren - bitte sagen Sie es den stärksten Kindern))) Ich möchte vorher nicht viel Zeit am Hochzeitstag verbringen: nicht mehr, nicht mehr , 2 Jahre für den Tag sage ich nicht bereit. Ich weiß, dass es viele Menschen gibt, die ungefähr 2-3 Mal am Tag zu Kursen gehen und jeweils 1,5-2 Jahre damit verbringen, einzeln mit einer Gruppe zu lernen. ICH WILL NICHT!)))

Ich folge einigen Arten von Polyglotten, spreche gerne darüber, ich bin noch nicht bereit - zum Beispiel ist sogar die beliebteste Methode, sich etwas zu gönnen, während man einen Film auf Skype trägt. Da ich in Deutsch eine absolute Null bin, erkläre ich mich immer noch nicht, da ich zum Beispiel über Skype mit einem richtigen Deutsch spreche)))) Ich werde diese Methode vorerst verlassen. Virishila z zim pokati, tk. Ich habe nicht viele Basen, ich habe HI-KA-KIY. Ich habe kein Deutsch gelesen und nach Gehör, wie es scheint, ist es weniger als ein paar Worte.

Aber auf derselben Konferenz gestand ich, dass ich meine Sprache mehr / weniger als normal für das Gespräch ändern würde, genug, um jemandem 30 Stacheln pro Tag hinzuzufügen! Die Achse ist die, die ich brauche! Pvgodini kann sicher bekannt sein. Ale hier ist ein ALE und noch wichtiger: Für den SKIN DAY ist Arbeit angesagt. Tobto. 30 Federkiele am Tag und du wirst das Ergebnis nicht bekommen.

І oben: der Grund ist diese Motivation. Außerdem kann die Bazhannya noch stärker sein, sonst werfen Sie sie nach einem weiteren Tag weg!

Und gleichzeitig, eine Basis zu legen, kaufte ich eine Diskette aus dem Programm für chatkivtsiv aus der Serie "Talk to Me" Platinum. Sie veröffentlichen solche Discs mit 5 Übersetzungen: Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und Italienisch. Ich habe den einfachsten Deutschkurs, ich möchte wie "pochatkovy-middle" klingen, aber auf jeden Fall Nummer 1. Das Programm wird auf dem Computer installiert - alles ist intuitiv einfach. Sie können Ihren ganz individuellen Plan für die Hochzeit des Films aufstellen. Aber ich habe niemanden verletzt, ich habe zuerst richtig angefangen. Wenn Sie durch Yoga gehen, blimaє aufsteigen und so weiter, gehen Sie nicht alle auf die Docks. Natürlich wird der Gestank in der Welt, die durch das Material geht, gemildert.

perscha richtig- alle Mini-Dialoge zum Thema Bringen, Dating, Dating eins zu eins, wie man mit jemandem umgeht, wem wie viele Schicksale, die Details dazu erklären (einige Freunde, einige Nicht-Freunde, chi є Kinder sind dünn ), wer lebt (y yakіy kraїnі, wer hat yakіy budinok oder Wohnung) oder sonst.

Der Hautdialog besteht aus 4 Sätzen, und ich habe bereits 13 solcher Dialoge durchlaufen, ich habe meiner Meinung nach 3 oder 4 verloren, damit ich den ersten richtig beenden kann. Ich bin angemessener und doch ist es klug, diese Art der Eheschließung selbst zu umgehen. Eine ganze Reihe von Spannungslosigkeiten: Sie hören und merken sich Wörter, Intonation, Sie können sich die Übersetzung ansehen, Bilder davor (Fotos), Sie können auch Phonetik üben, Wörter hören und wiederholen.

Besonders schön ist die Achse aus der Phonetik: Es ist, als müsste man nicht rausgehen und alles richtig wiederholen - Falten in deutscher Sprache klingt ... Chi tse still scho z nezvichki? Es ist möglich, aber es ist nicht viel ((Є Soundness auf Englisch .... Vor dem Sprechen die Korrektheit Ihrer Klangerzeugung in der Skala von 7). , wenn Sie schön sprechen wollen! Mabut, її und vіdpratsovuvatimu mit Ausländern-Trägern, die auf ihre Münder gucken und sich hinter den Umzug pirschen

Grammatik hier tezh natürlich torknulas. І, nachdem Sie auf das Wort geklickt haben, worauf Sie klicken müssen, können Sie sich die Informationen darüber ansehen, zum Beispiel die Einführung des Wortes. Ale, ich verrate keinen Respekt, aber Ich lerne wie ein Satz, ohne ins Detail zu gehen, warum in dem bekannten Wort ein anderes Ende erschien. Virishila las den Film wie ein Kind. Auch wenn die Leute es nicht wollen, erkläre ich Ihnen nichts, was das Wort ist – es ist göttlich und es wird so ausgesprochen)))) , ohne Erklärung, vіdmin i vіdmin. Ich habe genauso gesungen und mir nicht mit grammatikalischen Regeln den Kopf schmutzig gemacht. Lass alles gehen mit deiner Schwärze.

Vielleicht wird unser Programm mehr Grammatikunterricht haben, dann werden wir es Ihnen sagen, weil virishila beschreibt den gesamten Prozess des Kränzens von Deutsch direkt auf dem Blizzard. Es ist ein Experiment dieser Art!) Ich habe mir ein Ziel gesetzt und das will ich erreichen: Deutsch lernen aus gutem Grund verstehen und sprechen. Ich möchte lernen, auf einfache Art und Weise mit Ausländern zu kommunizieren, damit ich in naher Zukunft gleichzeitig die deutsche Sprache lernen kann.

Otzhe, protyag tsich 10 Tage:

• Ich verbrachte mindestens meine Stunde (arbeitete an 30-40 Federn pro Tag) damit, den Dialogen zuzuhören und für zu wiederholen Worte sprechen(Vor der Rede stimmt das Tempo der Promotion, schnell, lebhaft!). Sie bewegen sich wie ein Mensch und mit der Stimme einer Frau. Meiner Meinung nach habe ich die ganze Stunde 2 Tage alleine beim Programm verpasst, das heißt. Ich habe keine neuen Dialoge gehört und die alten nicht wiederholt, tagsüber habe ich mein eigenes Diktat regiert und die Wörter bereits aufgeschrieben, damit ich den Tag im Vvchenny nicht verpasse. In einem solchen Rang wurden 30 Khvilin-Stücke hinterlegt, trotzdem wurden sie heute wirklich praktiziert. Und hier habe ich mir eine wichtige Visnovka gemacht: Wenn ich das beste Ergebnis erzielen und schon schneller sprechen will, muss ich natürlich alles richtig durchgehen 10 Tage), dazu die große Stunde der Hochzeit des Deutschen movi zamst 30 hvilin auf genau 40. 40 Quilins - das ist nicht genug pro Tag, dann können Sie von der anderen Seite für qi dodatkovі 10 Quilins den Hautvorschlag 10 Mal wiederholen, und es wird definitiv in Erinnerung bleiben))))
• Worte sind gefragt! Der Gestank selbst wird Sie nicht beschleichen. Nach dem Hautdialog schreibe ich die Wörter auf und „schlucke“ sie eine Zeit lang – nicht die, die ich lerne, ich staune nur darüber: Ich lege einen Zettel vor mich auf den Tisch und Nein-Nein, ich werde über den neuen staunen, ich werde das eine lesen, das andere Wort, und zur Erinnerung, tobto. Ich bin kein vlashtovuyu sobіnnya. Dann vlashtovoy Diktat))) Ich teile das Blatt in zwei Hälften: Ich schreibe die Wörter zlіva und vyslovlyuvannya aus dem russischen Dialog, rechtshändig - ich übersetze, dann überarbeite ich. Sie müssen daran arbeiten, dass Sie nicht zu viel sprechen, sondern die Wörter richtig schreiben. Für mich ist das Blatt so wichtig, deshalb erinnere ich mich, wie Wörter geschrieben werden.

Mein Wortschatz umfasst 66 Wörter. Offensichtlich ist es nicht genug, und ich werde die Stunde des deutschen Webens tatsächlich auf 40 Federn pro Tag erhöhen, also ging ich nach rechts. Natomist, als würde er von der anderen Seite staunen, ce VZHE 66 neue Wörter + Gehirnarbeit)) Die Bildung von Fremdsprachen setzt das Leben dieser Gehirnaktivität fort! Ich bin schon einen großen Schritt voraus, vor mehr als 10 Tagen bin ich nicht klein genug, um die deutsche Sprache zu verstehen, und ich habe nicht angefangen, sie zu lesen, also habe ich sie auf dem gleichen Niveau verloren, ohne es zu wissen warum ich anfangen soll und wie ich mit dem Hochzeitsfilm fortfahren soll ... also habe ich postiyno hinzugefügt.

• Und es gibt noch einen wichtigen Moment in der Fremdsprachenbewegung – ​​die Schaffung des Sprachmediums auf die gleiche Weise, über das sie auf der Konferenz sprachen. Ich habe angefangen, Radio zu hören, aber in meiner deutschen Sprache gibt es natürlich wenig zu sagen, reichhaltige Musik, und außerdem die meisten englischen Lieder, leider online) ausgestrahlt, viele Programme auf der Platte), aber es ist unwichtig, smut - du spürst ständig die deutsche sprache, ich verstehe noch nicht.

PS: Österreich passt besser zu mir, ich höre diese Sendung von Radio- und Fernsehsendungen und staune über Vidnya. Ich weiß nicht, warum die österreichische Sprache reich an klassischem Deutsch klingt, aber ich denke, dass die Sprache in den Radio- und Fernsehsendungen näher am reinen Deutsch ist, obwohl es mir egal ist ... Ich denke, es ist österreichischer

Lesen Sie die prodovzhennya vyvchennya nіmetskoy.

Hallo, meine lieben Leser und Gäste! Ich stelle mich noch einmal vor (ihr wisst nicht, Rapt), mein Name ist Marina Schatz.

A1-2. Kolben.

Alles fing damit an, dass ich im Internet einen netten Typen kennenlernte. Es stellte sich heraus, dass ich seit einem Jahr in Nimechchyna lebe. Ich friere. Wow. Ich begann mit meiner deutschen Sprache zu zwitschern. Ich habe es alleine gelesen, dann tauchte ein deutsches Mädchen in meinem Institut auf, ich gab mein Bestes, machte alle Hütten, aleoooo Brei in meinem Kopf war weg! Also habe ich zwischen A1 und A2 gleichgestellt.

Ich habe zum ersten Mal den Abschlusstest gemacht StartDeutsch A1 ( . Zertifikat vorhanden. Glücklich.

B1. Kommendes wichtiges Krokodil

Mit einem Burschen haben wir uns die ganze Zeit aktiv unterhalten (nicht deutsch haha). Vіn navіt priїhav zustrіch nach Russland. Die erste Achse war weniger benommen, um auf den Kurs der Deutschen nach Nimechchina zu gehen und dort ansteckend mit ihm zu plaudern.

Ich habe mich für etwa einen Monat für einen B1-Kurs angemeldet. Tsiliy Monat sah den Kurs voraus und klang mit meinem Cohanim nach dem neuen ... oh, die Achse des Booms war ohne Turbo und Spaß und die romantische Stunde!

Nachdem ich meine von Nimechchina ausgeliehen hatte, nahm ich nur die Bestätigung mit, dass ich an dieser Schule studiert hatte. Ich habe nicht zusammengeklappt.

І Achse ... Zahlung vor meiner Abreise nach Hause auf der Brücke, meine Liebe und Geliebte, nachdem ich mir die Hand und das Herz für den Vorschlag gebrochen habe. Voooot, ich war glücklich ... ІІІІ Ich habe einen noch größeren Anreiz, meine Sprache zu leben! Wir fingen an, Dokumente zu sammeln (zu dieser Zeit machte ich meinen Universitätsabschluss), nahmen das Visum meiner Verlobten weg und erhielten ein A1-Zertifikat.

Nachdem ich nach Nimechchin gezogen war, ging ich genug zum Integrationskurs Garnu Schule auf Linie B1. Ich habe geschlafen. Das Zertifikat wurde entzogen. Ich bin froh. Alecia ist mir nicht genug. Ich ging fort.

Materialien zum deutschsprachigen B1 bestaunen Sie hier >>>

B2. Gut gemacht, aber nutze all deine Fähigkeiten!

Ich habe einen B2+Beruf-Kurs gemacht, weil ich üben wollte. Und meine Kenntnisse auf B1 haben mir nicht das gleiche Maß an Verständlichkeit mit Deutschen gegeben, wie ich wollte. Zagalom, mein schlechtes Gehirn haha.. Ich habe heute Morgen 4 Jahre in der Schule angefangen, nach 4 Jahren zu Hause. Plus, protzen Sie auf der Straße, a la in der Nähe des Ladens.

Also falten wir das ganze Geld und geben mir viel Geld. Gute Grammatikkenntnisse waren gut etabliert, Brei ging mir aus dem Kopf und schien einen guten (wenn auch nicht idealen) Wortschatz zu beenden. Zagalom, B2 + Beruf pumpt meine Deutschkenntnisse auf.

C1+Beruf. Nun, Vapsheєї. Neu?

Und um die Zertifikate in der Sammlung zu haben. Ha ha))))

In der Tat nahm ich die Möglichkeit, diese Riven kostenlos zu züchten, und offensichtlich huschte die Cym. Außerdem sehe ich viel Chula, was für ein guter Job, der gleich C1 ist. Und ich brauche eine Bula Gut gemacht hahaha ... na ja ...

Otzhe, tsey rіven nur AHTUNG! Ich dachte, ich würde kein Yoga mieten! Es war wirklich wichtig. Also, für die gleiche Art der Wiederholung aller Grammatik, aber es gibt auch viel Vokabular, außerdem spezifisch für Roboter. Es war notwendig, viele Dialoge, Abstracts, Gespräche darüber, so zu sein, zusammenzustellen. Zagal z hat dies natürlich mit weniger als ein paar Leuten auf einmal geschaffen. Ich sage dir aus Gänsehaut, dass ich schlafe und wie dumm ich da war. Otzhe, Zertifikat є!

Statistiken für B2-C1 sind hier >>

C2 Riven. Zovsі z z'їhala?

Ja, ich habe es gesungen. Alemeniten brauchen dieses Zertifikat. Nennen wir es jetzt...

Da ich das Zertifikat C1 + Beruf gemacht habe, habe ich vor der deutschen Schule eine Stelle als Lehrerin bekommen und arbeite jetzt hier. Ich füge alle Fächer hinzu, die Schüler unterrichten. Auf der Rückseite war es einfach, sich in die deutsche Spannung einzufügen. Ich möchte C1 haben, aber trotzdem habe ich nicht viel verstanden, was meine Kollegen zu sein scheinen, dieses Kind. Ich musste mir ständig anhören, was der Gestank zu sein scheint, von angestrengten Gerüchen und Gerüchen. Tse-Dose. Ale, leise, rief ich und wob ein weiteres Bündel Wörter zur Ergänzung und kreischte die restlichen Wörter. Was soll ich sagen, an den Robotern in der deutschen Sprachuniversität lernt man leichter und spricht besser, nicht wie eine Schildkröte, sondern ganz normal.

Was brauche ich jetzt C2? Nur für denjenigen, der seinen Rive gegen den Roboter erhebt. Ich brauche es.

Gleichzeitig weiß ich nicht, was ich tun kann, C2 chi no, aber ich werde es versuchen. Ich denke, ich bereite mich vorerst selbstständig auf den vor, der durch Arbeit und Baby nicht für eine Stunde zum Kurs gehen kann. Äh ... aber ich würde gerne!

Was hat mir geholfen, die deutsche Sprache zu lernen?

1. Auf den ersten Platz werde ich definitiv setzen - BAZHANNYA. Große heiße Baganya. Interesse am Film.

Kein Interesse? Zatіkavsya, zrozumіy NAVISCHO du bewegst dich! Wenn Sie bequem in Deutschland leben und einem normalen Job nachgehen möchten, stehen Ihre Interessen und Bedürfnisse im Mittelpunkt. Not ist auch ein Motiv.

2. Lernen Sie die deutsche Sprache an der Nimechchina(entweder wenn Sie das Gete-Institut bei der Botschaft verwenden möchten oder als Variante der Übersetzung der Muttersprache). Ausführliche Informationen hier >>

Kursdisziplin, die Gelegenheit geben, mit dem Deutschen nicht nur mit sich selbst als Lehrer, sondern auch mit anderen Kursteilnehmern zu kommunizieren.

3. Lesen.

Bücher lesen hat mir sehr geholfen. Ich lese praktisch jeden Tag laut. Finden Sie eine Person, die Ihre Meinung ändert. Bіdolashny, yogo wuha sang in eine Röhre hahaha. Vorlesen verbessert Ihre Sprache und Vorlesen verbessert Ihre deutschen Gedanken.

Vіn dosit live tsey-Serie, einfach und sogar informativ in Bezug auf den Wortschatz. Ich liebte es einfach zu staunen und ihnen nachzusprechen, was die Helden sagten. Tsіkavі hat Sätze für mich aufgeschrieben. Es ist sogar noch wichtiger zu wiederholen, wie ein Papagei (Bier gelernt) hinter der Nase des Films. Seien Sie Mütter und Väter, wiederholen Sie alle Sätze auf Deutsch, wie sprechende Nasen.

5. Karten.

Ich habe viele Dinge hinter die Karten gestopft, sie selbst gefaltet. Es gab Karten mit Wortschatz und Grammatik. Sie können sich täglich um sie kümmern. Ich habe meine Vokabelkarten für meine Leser auf A1-2 gelegt (). Noch mehr Garni-Gestank im Dozі, Rozdrukuvala selbst, legte sich in den Darm, їdesh navchaєsh, zakriplyuєsh.

6. Spillkuvannya aus den Nasen der deutschen Sprache.

Sie können ein Lehrer von Kursen sein, ein Freund / eine Freundin Ihrer Hälfte, und der beste Kollege ist ein Roboter oder eine Universität ist ein Student. Sprachenlernen lernt man am besten auf Robotern an der Uni.

7. Zusatzstoffe.

Ich kaufte verschiedene Kurse, Bastler, wie online und in einem vertrauten Look, Audio-CDs, zavantazhuval allerlei Wortlisten, Zeitschriften auf Deutsch. Bis dahin kann ich mir das Magazin Deutsch Perfekt () anschauen.

8. Radio und deutsche Musik.

Am Auto habe ich ständig Radio gehört, deutsche Musik, Nachrichten, Radiosendungen. Also, für einen Moment dachte ich an nichts. Ale, glaub mir, wenn du heute die gleichen Sätze hörst (zum Beispiel aus den Einschüben der Sendung), dann sitzt dir der Gestank einfach im Kopf und du selbst schon auf einmal von den führenden Radio-Promotern. Alles Radio hier

9. Programme auf Smartphones.

Es gibt viele andere Ergänzungen für die Hochzeit der deutschen Sprache. Geben Sie einfach Deutsch lernen in das Suchfeld ein und Sie erhalten die Programmstile! (Liste weiterer Ergänzungen)

10. Wortschatz.

Lesen Sie die Wörter nicht okremo, sondern in Sätzen / Sätzen! So viel effizienter! Heute für 5 Vorschläge! Wer kann mehr - ich applaudiere!

Ich traue mich nicht mehr, bei dir aufzutauchen, „So lernst du die deutsche Sprache“! Es wäre großartig, Yakbi TI in den Kommentaren hier rozpovіv (la) über Ihr dosvіd vivchennya movi und welche Art von Riven im gegebenen Moment. Ich bete für viel Glück!

Lernen Sie die deutsche Sprache mit der cicavista! Und ich werde dir helfen, dir zu helfen 😉

Hinweis: Dies ist eine Übersetzung des Artikels von Oleksandr Svanevik. Der Autor ernennt spezielle Dokumente.

Qia-Artikel - kurzer Rückzug Experiment, das ich Anfang 2015 entdeckt habe: Deutsch lernen in 30 Tagen.
Vor dem Maiskolben breche ich 3 Wachen:

• „Vivchiv nіmetsku movu“ bedeutet, dass ich mit diesem Sprachverständnis (in mündlicher und schriftlicher Sprache) in einfachen Worten sprechen kann. Ich habe nicht in einer Stunde gelernt, fließend Deutsch zu sprechen.

• Ich beanspruche nicht die Originalität aller Ideen in diesem Text. Die Bücher von Barry Farber und Benny Lewis haben mich angepisst.

• Meine Muttersprache ist Norwegisch. Es gab mir den Vorteil, dass Wein dem Deutschen sprachlich nahe steht.

Wenn Sie shvidshe wollen, lesen Sie es. Gegen Aufpreis wilde Freuden Ich habe eine Kopie der braunen Dateien für den Film erstellt.

Hauttag, ich habe mich 30 Tage (Monate) lang für 30-60 Minuten eingerichtet, zu diesem Zeitpunkt war es nicht so reich und reich.

5 Prinzipien für eine effektive Fremdsprachenproduktion

Ich habe eine Hypothese, dass es 5 Prinzipien für die Sprachentwicklung gibt. Meta-Experiment - Perverser auf "mіtsnіst". Gestankachse:

1. Lesezeichen setzen.
2. Sprechen Sie vom ersten Tag an.
3. Konzentrieren Sie sich auf die häufig verwendeten Wörter.
4. Scheiß auf die Sprache.
5. Verfolgen Sie die Entwicklung.

Im Folgenden erkläre ich, wie man die Qi-Prinzipien gewinnt.

1. Setzen Sie eine Lesemarke.

Ich nasleduvav pidkhid für das Setzen von meti. Meta - Deutsch schöner lernen in 30 Tagen. Auch im Detail habe ich folgende Hauptziele gewählt:

1. Vivchiti 1000 siegreichsten Worte.
2. Vivchiti erinnert mich 10 Tage.
3. Vmiti spricht über diese Freunde.

1 und 2 Punkte sind gut, denn der Gestank verfliegt. Ale, der Hauptpunkt war für mich Punkt Nr. 3, obwohl es keine klaren Formulierungen gab. Um das zu klären, habe ich das Ticket nach Berlin geschlossen und überprüft, dass ich das ganze Wochenende mit einem Freund nur auf Deutsch spreche.

Nachdem ich daran gedacht habe, dem Plan zu folgen, habe ich uns gesagt, dass ich in 30 Tagen Deutsch lernen werde. Das Meta einer solchen Füllung ist völlig psychologisch. Ich habe einen Plan geerbt, um nicht wie ein Idiot auszusehen. 30 Tage lang fragten sie mich immer wieder: „Na, wie ist die deutsche Hochzeit dort?“. Ich sagte: „Sehr gut, danke!“.

(Insgeheim bin ich also auf die Idee gekommen, dass ich in Berlin ein Video aufnehme, das ich auf Deutsch spreche. Was ich am 29. Tag gemacht habe. Aber ich lasse Sie mit einem nicht manuellen Video ein, bereits auf Facebook gepostet.)

2. Sprechen Sie vom ersten Tag an.

Ich werde dir die größte Verzeihung geben, da ich sofort wachse, wenn ich geboren werde, werde ich es ihr geben, „bis ich bereit bin“. Mova - Yak m'yazi. Beim Gehen im Fitnessstudio - ti garazd. Reshta - Aufschub und Nächte.

Um Artikel Nummer 2 zu vikonieren, hatte ich eine Aufgabe vor mir - Freunde zu finden, als ob sie Deutsch sprechen würden, oder sie würden es lernen. Ich bin ihnen voraus, dass ich jeden Tag um 20:00 Uhr für 30 Minuten auf Erscheinen.in online sein werde und meine URL fallen lasse. Ich habe mit 5 Personen hineingezoomt. Keiner von ihnen verstand die Sprache, aber die Diakone sprachen frei Deutsch (was super wichtig ist!), und andere fingen nur an.

Um die Sprache im Rahmen der Sprache loszuwerden und nicht auf Englisch und Norwegisch umzusteigen, habe ich ein Cheet Sheet (ein Blatt mit Hinweisen) erstellt, was eine schelmische Phrase ist. Dieses Merkblatt hat mich in Online-Gesprächen nicht auslöschen und belohnen lassen.

Nach der Analogie "mova - tse m'yazi", I alles laut wiederholen, worauf ich Lust hatte, meine deutsche Sprache zu lesen auf Selbständigkeit. Gepaart mit passivem Zuhören und Lesen wird eine solche Wiederholung in den Köpfen gehört.

3. Konzentrieren Sie sich auf häufig verwendete Wörter

Wenn Sie Zipfs Gesetz nicht kennen, dann schauen Sie sich diese Tatsache an: 100 neueste Wörter - um 50 Wörter in deutschen Filmen zu erstellen. Machen Sie eine Pause und schweigen Sie über diese Tatsache. Tse bedeutet was Mai das Hautwort des deutschen Films - aus den Top 100.

Illustration zum Gesetz von Zipf

Ich kenne die Liste und habe aus GoogleDocs eine Datei mit 1000 gefundenen Wörtern erstellt. Der Gestank macht 75% aller deutschen Untertitel aus. Zavdannya: Merken Sie sich ihre Werte bis zu 30 Tage. Ich erinnere mich an 30-35 Sliv pro Tag. Naskіlki mozhlivo, ich koristuvavsya native Links mit Englisch und Norwegisch, schluchzen vivchiti їх. Einmal pro Woche habe ich sie nach Anki exportiert und mit ihnen geübt.

"Frequenz" -Blatt - unter coolen Ideen schlief Yakі menі bei einem Gedanken. Vin diente als Anker für eine entfernte Studie.

Um den Wortschatz auszuprobieren, habe ich versucht, deutsche Zeitungen und Bücher zu lesen, die unbekannte Wörter unterstützen. Nachdem ich eine Seite oder einen Absatz gelesen hatte, fügte ich eine Anzahl von Wörtern und weniger unbekannte Wörter hinzu (Zählung des Koeffizienten bekannter Wörter / Gesamtwörter im Text). Beispielsweise hat die Anlaufphase einen Koeffizienten von 80-85 %. einheimische Wörter mit Englisch, Norwegisch und Kontext hat mir geholfen, 75% der Top 1000 zu erhöhen.

4. Befreien Sie sich von der Sprache.

Sprache bei Facebook auf Deutsch umstellen. Staunen über das Video auf Yabla.

Wenn ich den Text des Liedes verdrehe, höre ich sie an und sang ein Lied, wenn es eine gute Stunde ist. Ich werde versuchen, Lieder auf der Gitarre zu schreiben. Ich werde dir nicht nur ein Video zeigen)

Denken Sie daran, hören Sie sich das Lied einfach ruhig an. Ich lese diesen Vers 5-10 Mal, ohne es zu vergessen. Ich Viktorist Lingq und leicht vyzchav wie Worte in einem Lied für mich unbekannt, wenn ich ein neues Lied hörte.

5. Stiche für die Entwicklung.

Tabelle mit den 1000 besten Wörtern Da ich also die Häufigkeit des Hautwortes aus der Liste kannte, verbesserte ich das „obsyag“ des Deutschen, da ich die Vitalität bereits erfasste.

Also ich bin ein einfacher Student bei Evernote mit einer Beschreibung und einer Streckung des Begriffs zu nehmen. Nur an einem von dreißig Tagen habe ich nichts probiert.

Andere Momente bei der deutschen Hochzeit für einen Monat

Ich habe den Kurs RocketLanguages ​​absolviert, aber nur die ersten 3 Module absolviert.

Am 27. Tag habe ich Duolingo installiert und den Wissenstest auf Stufe 10 bestanden. Klasse!

Ich bin nicht gut in Grammatik. Es war die richtige Entscheidung. Ich kann nicht in 30 Tagen wie ein Vollblutdeutsch sprechen lernen. Um die Tricks zu meistern, habe ich mir ein solches Schema ausgedacht. Ich erinnere mich, dass ich pro kshtalt 4 Sätze getippt habe: "Der Mann hat dem Jungen das Buch gegeben" - jeweils ein Satz für das Hautgeschlecht plus mehrere. Es ist viel einfacher, sich einige Vorschläge zu merken, weniger gequält durch die Tabelle der Meinungen.

Visnovok

Podbivshi pіdbags, werde ich sagen - ich habe meti erreicht.

Ich habe 1000 vzhivanih-Wörter (dodamo tі, yakі, ich habe nicht auf den Tisch geschaut).

Jetzt kenne ich die Erinnerung an 10 deutsche Lieder.

Ich bin nach Berlin gereist und hatte dort mit meinem Freund Daniel ein tolles Wochenende. Vin hat mir beigebracht, wie man die zerbrochene Schlange herauslässt.

Wenn Sie ein solches Pidhid selbst ausprobieren möchten, dann haben Sie einen Tisch.

Von mir allen! Abo tsia statya nadikhne Sie für eine 30-tägige Movna auf Wiedersehen, sonst respektieren Sie mich göttlich. Lass mich wissen, was du von meinem Experiment hältst!

Viele Leute hatten bereits große Zweifel darüber, was gefüttert wurde, wie freundlich ich zu Nimetska bin.
Heute habe ich festgestellt, dass ich vor der ersten Reise nach Österreich mit einem Arbeitsvisum im Jahr 2009 schüchtern auf die deutsche Hochzeit bin.
Ändere deine Meinung - null Deutschkenntnisse, Englisch in der Schule von der 8. bis zur 10. Klasse. Lesen von Fachliteratur ohne Wörterbuch im Rahmen des Fachenglisch-Programms des Instituts zum Thema "Elektronik und Mikroelektronik". Bleiben Sie 1999 mit "Englisch" beschäftigt. Bei zdіbnosti zu mov Bemerkungen nicht buv. Alle.

Außerdem half ich mir, das Deutsch im Rahmen des Romans zu beherrschen, allerdings mit etwas Fingerspitzengefühl, das Thema „Leihskisport“.

Barsch, und vor allem, was ich hatte - ce mriya. 2008 verstand ich, dass ich in Österreich leben wollte, und es gab mir die Kraft, alleine mit einem Tutor in Russland zu arbeiten. Ich kenne viele Leute, die sind freiwillig nach Österreich gefahren, die kennen den Gestank des Deutschen nicht.

Freund. Tutor. Ich wurde verschont ... chi wurde sozusagen nicht verschont, aber meine Schwiegermutter war meine Erzieherin. Vaughn, Dekan der Fakultät für Fremdsprachen und Internationale Kommunikation (FIYAMK) und Vikladach des Instituts für Germanistik von Tverskoy Staatliche Universität. Meine vikladach bula zі me suvora i neuperedzhena. Aber nein, ich werde süchtig.

Der erste Teil einer Bula vom 24. Februar 2008. bis 4.4.2008 І nach 10 Tagen Autarkie zur Einnahme. Ich bekam einen Job als Nachhilfelehrer an einem Tag plus drei Jahre Selbständigkeit.

Das Buch, für das wir uns bei bula Deutsch - Warum nicht? (Teil I). Її können Sie auf der Website von Virobnik sehen, herunterladen und hören.

Ich weiß, dass wir absolut unvoreingenommen lehren. Ich setze tausend pitan, auf kshtalt: "warum gibst du im Infinitiv den Artikel der an und die Achse wird hier des geschrieben?". Larisa Mikhailovna schrie die Schüler nicht an, als würden sie den Standard-Trainingsplan zerstören, sondern erklärte mir geduldig: "Ich muss es noch nicht wissen." Auf der Haut der Zunge "Nimetska ist eine logischere Mova", die die Haut der Teufelsregel vervollständigt, ich kenne die Schuld, Yaki, du weißt es schon, ich muss es noch nicht wissen. Anrufen.

Im zweiten Monat habe ich definitiv das Programm durchlaufen, was meine Pläne dreimal geändert hat.
Wir haben uns nicht um eine bestimmte Stimme in der Grammatik von vim gekümmert - es war eine Schande, keine Angst zu haben, mit uns auf der grundlegenden Ebene zu kommunizieren.

Ein wichtiger Moment, den ich unaufhörlich raubte - ich schrieb ALLES aus dem Zoshit-Wörterbuch. Ich habe alle Wörter nach der Wurzelform sortiert, für die Namen kannte ich die Artikel, die die Pluralform beleuchten. Für dієslіv habe ich das Formular aufgeschrieben.

Axis Butt Mine Roboter-Zoshita. Das erste Blatt - hier von mir neu aufgeschriebene Wörter, das andere und dritte - bereits korrigierte Wörter.

Für einen Monat hatte mein Wörterbuchumsatz fast 500 klar festgelegte Wörter und über 2.000 Wörter für das Prinzip. In einem Monat habe ich sofort Texte zusammengestellt, Hallo und Verzeihung, und erzähle unanständig, wer ich bin und die Sterne.

W Mein erster Nachhilfelehrer Wir haben DWN teil1 bis Lektion 17 bestanden. Und bei wem sich alles herausstellte. Dann war 2 Tage Pause, und weitere 10 Tage habe ich meine Hausaufgaben erfolgreich erledigt.
Ale... Neue Ideen begannen mich zu ersticken, dann wurde ich Direktor einer Versicherungsgesellschaft und es wurde mir einfach unmöglich, mich um Deutsch zu kümmern, dass man einfach nicht an Kraft verlor.

Ab 14. April 2008 Am 25. Juli 2009 hatte ich keine Zeit, mir etwas zu leihen, und ich habe die Gutschriften für denselben Tag nicht beantragt. Allein, was passiert ist, ich habe den Respekt vor den deutschen Worten verloren. Auf Packungen Reinigungspulver auf Verpackungen von Katzenfutter, auf Lebern. Kratzen. І dbaily die Auswahl von Qi-Urivki-Paketen. Eine solche Wahl sah echt aus "skurril".

Lassen Sie alle meine Nützlichkeit beim zweiten Schicksal aus. Golovne, sho bulo - tse otrimane us 25. Juli 2009. Bestätigung, dass ich mit meinem Gefolge eine Stelle an der Oberschule bekomme.

In diesem Moment setzte sich meine deutsche Beschäftigung fort. Prote las die Grammatik schon seit einer Stunde.
Jetzt war meine Truppe Mascha mit mir beschäftigt, es gab Diplome von Übersetzungen und Absolventen des Deutschen. Masha kannte ein einzigartiges Dokument in deutscher Sprache, das früher veröffentlicht wurde, den theoretischen Teil der Ausbildung von Ski- und Snowboardlehrern.

Alles war für mich unverständlich, Mascha - alles, was mit Fachsprache zusammenhängt. Also durchliefen sie zweimal am Tag viele Semester, was ungefähr drei Jahre am Tag dauerte.
Wir lesen diese Präsentation bis zum 2. August 2009. Am Flughafen gab es unsere Arbeitsübergabe an Mascha. Nach einer Weile gingen wir ins Hotel und lasen diese Präsentation endlich zu Ende.

ALLE. Meine Ausbildung in Deutsch und die Arbeit mit einem Tutor aus Russland endeten. Die ganze Geschichte meiner Bekanntschaft mit meinem Deutsch.

Nach der Ausbildung auf dem Land – wie es weiterging, habe ich in meinem Werk über die ersten 180 Tage eines Skilehrers beschrieben. Vibachte, ich werde dieses Buch nicht an LiveJournal übertragen.

Briefe spucken nіmetskoy für mich aus, ein Alptraum, aber ich yogo slav, wie Praxis. So wurde ich österreichischer Bergsteigerlehrer.

Ich habe absichtlich nicht mehr Deutsch gelernt, die erste Saison habe ich hauptsächlich mit Deutschen geübt und sie die ganze Zeit geleckt, sie haben mich mit deutschem Gestank korrigiert.

Beim zweiten Mal sagte der Direktor der Schule, na Ach, Max, jetzt kannst du mit dir reden.

In Brüsten 2012 Ohne Vorbereitung habe ich den österreichischen Souverän іspit z nіmetskoї auf der gespaltenen A-2 versklavt

Nasamkinets kann ich sagen, dass ich vor der ersten Stunde des Beginns, ich zmushuvav rahuvat Deutsch in meinem Kopf, zum Beispiel, wenn Sie Sudoku gewinnen, tse Sie in meinem Opus "180 Tage" spielen werden. Wenn Sie in Ihrem Gehirn darüber nachdenken, habe ich mich in deutscher Arbeit versucht, und als wäre es in meinem Kopf leer (theoretisch) - dann wiederholen Sie einfach wie ein Mantra diejenigen, die Vikladach gesagt haben. Ich versuche immer, mehr mit den Deutschen zu kommunizieren.

Ich habe eine zerebrale Zatіk, wenn ich selbst keinen Ton sehen könnte. Tse buv day to a nightmare am 3. Dezember 2009 to rock.

Ich hatte ein paar Monate Dummheit, wenn es mir vorkam, als hätte ich kein Deutsch mehr verstanden. Es tauchte das Bula-Zeichen des Übergangs auf neu gerissen rosuminnja.

Ale, in gewisser Weise werde ich im Deutschen klüger, wenn. Ale ist reichlich piznishche notwendig, definitiv nicht auf dem Kolben.

Und als Ergänzung zu allem anderen, noch mehr Respekt, habe ich bereits einmal vor der Fütterung von LiveJournal geschrieben und ausgerufen: "Che varto vvchati englische Sprache, also weiß ich immer noch nicht koristuyusya?"

Im Grunde habe ich meine gesamte Deutschausbildung in Tirol nach der Methode des Spleißens absolviert.

Kürzlich war ich am Eröffnungstag der Filmschule BIFI in Innsbruck. Es gab 18 Meisterklassen mit Bewegungen, und ich konnte sehen, ob ich mich bewegen konnte.

Und so, wie mich eine deutsche Frau rieb, wenn ich meine Fehler verstand, war ich es gleichzeitig wert, so sehr italienisch zu sein. Und vielleicht mehr Spanisch. Aber in der norwegischen Meisterklasse hat es nicht geschüttelt, es ist kein guter Wein.

Was habe ich vor. Guter Mova, du kannst nur lernen, wenn du verstehst, dass du es brauchst. Auf dem Hintern meines Englisch. Ich brauche keinen Wein und ich kenne kein Yoga.

Sie können die Sprache sprechen, wenn die Sprache selbst zu Ihnen passt. für mich sind solche sprachen italienisch und deutsch. Französisch nachebto harn, Ale Unlesbarkeit kaufen Buchstaben in Worten, um meine Zufriedenheit in der Logik der Sprache zu ertragen.

Nun, hör auf ... bis du das interne Paradigma vom Aufbau des Films "und du brauchst ihn schnell" zu "weniger du brauchst" änderst - wirst du dich reicher motivieren.

Und so, ich vergaß zu sagen... Österreicher ist nicht Deutsch. Hallo Mama.

Ps. Erzählen Sie Ihre Geschichte in den Kommentaren. Sie können mit Geld helfen, wenn Sie Recht haben.

Fragen Sie mich danach, wie ich Deutsch gelernt habe, die Leute spodіvayutsya fast lakonisch іstorіyu, wie der Gestank sich wiederholen kann. Ich war zum Beispiel beim Yakis Super Course. Abo scho habe ich mit einem Super-Worker studiert, der zwei Tage lang Ihren Rive auf C1 gewinnen kann. Leider habe ich nicht viel Charme.

Als ich Deutsch lernte, weiß ich, wie schnell sie inspiriert wurde, meine Fremdsprache zu sprechen und wie man einen Akzent aufgreift. Alle Kenntnisse beruhen auf meinem pädagogischen Hintergrund, aber nicht auf einem speziellen. Wegen jenem Weg, den ich gegangen bin, verwinkeltes Deutsch, nämlich lang und dornig. Ich erzähle meine Geschichte.

Die Schule

In der Schule fing ich an, Deutsch zu lernen, die Schule oszillierte „mit den ruinierten Reben der deutschen Sprache“. Ich nahm Qius Satz in meine Pfoten, dafür war es wichtig, її "z pogliblenym vivchennyam" zu nennen. Nіmetsky legte Trichі für den Tag aus. Es wäre gegeben gewesen, das Ergebnis kann in der Realität sein. Aber es kam zu keinem Ergebnis. Rückblickend verstehe ich, dass solche Faktoren respektiert werden:

• Die Lehrer sprachen namentlich langweilig. Die Konzentration auf Deutsch wurde durch den ständigen Respekt vor den Hausaufgaben respektiert, für die Ruhe, die nicht zurückschreckte, langwieriger Fortschritt, der bald die Kontrolle erschöpfen wird, skarga vchitelіv auf das Leben ist zu dünn. Es war unmöglich, sich zu ärgern und ein Thema aufzugreifen, mehr als die Hälfte des Unterrichts wurde auf Russisch gehalten und von diesen weit entfernt diskutiert.
• Die Assistenten waren unzumutbar. Lehrer mit Stolz baten liebe Assistenten aus Nimechchini, in denen es kein russisches Wort gab. Die Köpfe der Assistenten waren kurz, die Regeln wurden auf Deutsch kurz und mit Klappkolben erklärt. Es war unmöglich, mit einem solchen Handwerker zu Hause zu arbeiten und ihm zu Hause zu folgen. Demjenigen auf dem Maiskolben galt es, diese unbekannten Wörter zu übersetzen. Und es gab noch keine elektronischen Wörterbücher.
• Diese Assistenten waren auch langweilig für einen Schüler- Zahist dovkilla, Medien, Staat Silske in Nіmechchynі. Von den empfangenden Themen - heilig. Tagesthemen für Alltagsrosen, relevant für Schulkinder.
• Vikladachs der Deutschen änderten ihre Meinung. Zum ersten Mal - ein neues System von Training, Kontrolle und neuen Regeln. Durch einen regelmäßigen Leserwechsel wurde die Sprache veröffentlicht.
• Das neue Unterrichtsthema wurde selbstständig begonnen, obwohl der vorherige Stoff fixiert war.

In solchen Köpfen war die deutsche Sprache nicht die, die inakzeptabel war, es war in Ordnung, zu rollen.

Tutoren

In der Graduiertenklasse begann ich mit Tutoren in deutscher Sprache zu arbeiten, damit ich in die Fakultät für Romanistik und Deutsche Philologie aufgenommen werden konnte. Die Aufgaben waren arbeitsintensiv, einige davon wurden einzeln bearbeitet, andere in einer kleinen Gruppe, brachten mir das beste Ergebnis. Zavdyaki ist weniger als das Vorhandensein des Systems bei der Einreichung von Material, ich habe fast alles gelernt deutsche Grammatik Sie erweiterte ihren Wortschatz. Ich habe die Einführungsnotiz zum VNZ erfolgreich gefaltet, aber später hatte ich einen reich gekräuselten Zabulos. Wieso den? Deshalb wurden die Tutoren "gepierct":

• Wie kann ich bei einer ersten, konservativen Wettmethode sofort erliegen? Vaughn hat mich gedemütigt, die Texte zu lesen, um mich daran zu erinnern und es ihnen zu sagen. Erinnere mich an meine Familie, an Kinobesuche, an einen geliebten Schriftsteller und an diesen Ort. Das Erinnerungs-Memorieren ist in den 60er-Jahren eine der gängigsten Methoden der Mov-Kultivierung, die in Deutschland nach einer gewissen Stunde durch Ineffizienz offiziell gesagt wurde. Es ist wunderbar, dass Tutoren in Russland nach 50 Jahren immer noch mit dieser Methode arbeiten. Das Auswendiglernen von 20 Themen ist in Schulen für die Entwicklung des oralen Schlafes notwendig.
• Ich habe Grammatik hauptsächlich nach der Methode geübt "Öffnen der Bögen in der Rede"і „Sätze aus dem Russischen ins Deutsche übersetzen“. Nach so einem Recht ging die Grammatik automatisch ab, aber sie ging schnell verloren, es war mehr als genug, sich nicht um meine eigene zu kümmern. Die Vorschläge der Rechten bezogen sich oft nicht auf alltägliche Themen, und das Auswendiglernen einiger dieser Anwendungen führte dazu, dass ich nicht mehr improvisieren konnte, indem ich meine eigene Sprache sprach. Sie konnte in ganzen Sätzen sprechen, aber shoyno krok ubik - außerhalb von galmuvannya.

Podsumok: Durch das Ausleihen von Rіk konnte ich es direkt in den Grammatikbüchern auf einmal ausarbeiten. Ich konnte den Text auf den beiden Seiten sehen, um Sie an diesen Reim und Grund zu erinnern. Aber sie konnte keine alltäglichen Gedanken heraushängen.

Universität

Weiter weg war die Universität, und die ersten beiden Roki sprachen intensiv Deutsch.
Neue Lektionen in Deutsch.
Ich bin wieder nicht weit weg.
Ich falte wieder Texte, memoriere, vikonannya banale grammatikalische Rechte, ich versuche wieder, Masseninformationen zu sammeln und dovkil zu verteidigen. Nun, warum kauen sie alle auf diesen Themen herum? Es sieht so aus, als würden wir auf wissenschaftliche Konferenzen in Ökologie vorbereitet. Die Motivation, Schritt für Schritt Deutsch zu lernen, sank auf Null.

Wenn diese Aufzählungszeichen relevant sind, zum Beispiel ein Roboter und eine Karriere, wurden die Texte aus dem großen Magazin blitzschnell kopiert, dreht sich der veränderte Blick auf die A4-Seite. Solche Texte, de letters rozmіrom 6px, war es unmöglich zu lesen, ohne mit meinen Augen zu verleumden.

Ich habe die ganze Universität mit Wissen verbracht, ich habe es in meinen Kursen mit einem Tutor bekommen und es war mehr als ein durchschnittliches Gehalt. Bei wem habe ich es übertrieben, wenn ich einen Deutschkurs in Saarbrücken verbracht habe, und auch, wenn wir Gastprofessoren aus Nimechchyn hatten. Ein Professor hat eine Übersetzung aus dem Deutschen ins Russische angefertigt. Bei aller Geschäftigkeit konnten sie denselben Satz nicht ohne Verzeihung übersetzen.

Vom dritten bis zum fünften Kurs wurde früher Deutsch gelehrt, und die Fächer Literaturwissenschaft, Theoretische Sprachwissenschaft und andere ausländische kamen in den Vordergrund. Ich denke, es ist leicht zu zeigen, wie mein deutsches Riven bis zum fünften Gang gerettet wurde.

Ich erinnerte mich nicht mehr an auswendig gelernte Texte. Reichhaltiger Sliv Tezh Vypali. Ich hatte eine Chance, das Recht wieder aufzunehmen, aber ich wollte nicht mehr zu den Tutoren gehen. Davor bin ich also im fünften Jahr Philologie, ohne fünf hvilin vikladach - und ich nehme Unterricht bei einem Tutor? Das ist einfach lustig.

In der Schule üben

In meinem fünften Jahr hatte ich ein Praktikum als Deutschlehrerin an einer Schule. Nachdem ich ein inakzeptables Zeugnis vom Gymnasium erhalten hatte, änderte ich meine Meinung, als wäre es eine gute Übersetzung der deutschen Sprache. Aje, ich weiß vor allem, wie es war und was verbessert werden muss. Ale, alles ging schief.

Von der Gruppe von 12 Kindern nahmen weniger als zwei oder drei aktiv am Unterricht teil. Reshta, so scheint es, rief an, bevor sie von den Beweisen aus der Fassung gebracht wurden. Du kannst es reparieren, dachte ich. Ich werde eine Sprotte von Igor, Bildern, vlastuyemo schos tsikava mitbringen und anfangen, an allem zu arbeiten. Es war nicht da. Durch die Sprotte sagte mir der Kurator, dass ich falsch poste.

- Wie sind die Bewertungen? Sie können den Unterricht benoten. Usim.

- Für eine Lederstunde?- ich jubelte - aber ich habe nicht über die erneute Überprüfung von Tests entschieden, nichts dergleichen, für das Sie Noten vergeben können. Wir haben das Thema einfach aussortiert und richtig geklaut.

— Also was. Erfahren Sie, wie Sie Noten für die Lektion nehmen.

Ich habe verstanden. Es ist nicht verwunderlich, dass die Wissenschaftler Angst hatten, etwas zu sagen. An die Reichen, die mit spodіvsya vіdmovchuvannyam eine gute Note verdienen. Movlyav, ich habe keine Entschuldigung und Vzagali gesagt, ohne so etwas zu sagen. Das Ergebnis hat weniger Angst, Wahrsagen und die gleiche tägliche Routine des Übens im Unterricht. Ich war so um bestimmte Zahlen und die Prioritäten des Musikunterrichts in der Schule beraubt.

Leben in der Nähe von Nimechchina

Nachdem sie rechts auf Nіmechchini getrunken hatte, begann sie alleine auf eine gute Rose zu trinken. Ich dachte, dass sich der Deutsche nach seinem Leben in Nіmechchina selbst malen würde. Ich wurde es oft. Der Reichtum an Wendungen und vertrauten Wörtern wuchs schnell zu einem gemeinsamen Lexikon.

Ale Buli und Minuspunkte. Nesvіdomo pereymayuchi diese Chi und andere Sätze in nіmtsiv, ich habe mich manchmal entschuldigt. Abo von anderen Ausländern, chi vyslovlyuvannya z Dialekt, wie meine Promos uneinheitlich klangen. Ich selbst habe ihn lange nicht markiert, aber die Deutschen haben mich wegen ihrer Selbstgefälligkeit nicht korrigiert. In einem solchen Rang gingen viele Monate Sprache auf Augenhöhe verloren.

Der angespannte Haarschnitt meines Mov war erst nach zwei Jahren Leben in Nimechchina auf der letzten Stufe des Magistrats in Marburz. Außerordentliche Professoren an der Universität sprachen Klartext mein Verständnis. Nicht alle außerordentlichen Professoren hatten eine Muttersprache, aber ausländische Vikladachs sprachen auf wundersame Weise. In den Seminaren diskutierten wir ständig, was wir für Gruppenaufgaben machten - ohne Unterbrechung, viel über die deutsche Sprache. Zunächst einmal hat das Schreiben von Hausaufgaben auf 15 anderen Seiten das Ergebnis gebracht.

Ich bin nicht nach Nimechchyna gegangen, um Deutsch zu lernen (wäre das möglich gewesen, Navischo?), aber ich habe alleine Deutsch-Budinki für Tutoren unterrichtet - ich habe Vimova geübt, Wörter und Sätze gelernt, die in alltäglichen Situationen nicht verwendet wurden , praktizierte Vergebung. Ich bat aktiv meine Nasen, meine Entschuldigung zu korrigieren. Ich gab ihnen Briefe zur Überprüfung. Meistens erwähnte ich Daedalus, als ob ich es falsch verdreht hätte. Chi ist nicht der Artikel, nicht der vorherige, nicht die Stimme des gesamten Satzes, der in diesem Zusammenhang inkonsistent ist.

Warum ist es passiert? Es ist möglich, dass einige meiner deutschen Leser in Russland auch mit Verzeihung leben und den Stein weitergeben können. Buvay. Manchmal Entschuldigungen, sowohl grammatikalisch als auch bedeutungsmäßig. Nun, im Internet gibt es keinen kostenlosen Deutschunterricht mehr mit Pardons.

Die Achse ist so weit. Als Ergebnis meiner Deutschschulung bis zum neuen Bewusstsein in allen Themen und Situationen hat es ungefähr sieben Jahre gedauert. Das ist das Schicksal des Sprechens ohne langes Nachdenken, grobe Entschuldigung, ohne starken Akzent.

Über den Akzent

Ich habe Vimov gut genug trainiert, um es zu wissen. Wie ein Kind können Sie ein Opanuvati auch ohne einnehmen mein fremd als ob wir vertraut wären und ohne Akzent sprechen, dann ist ein erwachsener Mensch wichtiger als erwachsen zu werden. Deshalb habe ich mich selbst darum gekümmert, und mit Vikladachs. Sie hörte, wie es scheint, auf die Deutschen, die die Hauptentschuldigungen der Russen waren, und scherzte über die richtige Methode.

Eines wurde mir klar - der Akzent kann gepflegt werden, Alevimov muss regelmäßig trainiert werden. Sobald Sie die Übung werfen, dreht sich der Akzent wieder. Vim hat also das Recht, so von selbst vergessen zu werden, wie die Wörter der Chi-Grammatik, also hören Sie auf, sie zu üben.

Kannst du etwas Visnovki aus meiner Geschichte machen?

Gleichzeitig spreche ich an der Universität Marburg Deutsch und verstehe, dass dies das Schicksal des alten Semesters ist. Und das alles dazu, dass meine Erziehung kein kleines System ist. Zurück zur Schule, dann zu den Nachhilfelehrern, dann nach Vichy und dann zum Selbstunterricht in der Freistunde. Ta th Die Theorie derjenigen, die leicht leben können, weil sie in der Nähe des Landes gelebt haben, wurde nicht bestätigt.

Ohne Systematisierung ist es unmöglich, einen schnellen Vivchiti-Mov zu machen. Okremi-Wörter, -Sätze, -Grammatik - es ist echt. Sie spricht schön - nein.

Mit einem Systemansatz kann die gesamte meine siebte Reise auf 12-17 Monate verkürzt werden, ohne im Land der Bewegung zu tadeln. Über diejenigen, die ich unter dem systemischen Ansatz verstehe, habe ich einen ausgezeichneten Artikel geschrieben, lesen.

Wir haben Erfolg!

Wie nicht varto vivechati deutsche Sprache - vchimosya bei meiner Entschuldigung wurde zuletzt geändert: Falling leaves 2nd, 2018 by Katerina