Розпізнавання образів (роман). Розпізнавання образів – Вільям Гібсон Прийом публікою та нагороди

Жанр: ,

Правовласникам!

Поданий фрагмент твору розміщено за погодженням із розповсюджувачем легального контенту ТОВ "ЛітРес" (не більше 20% вихідного тексту). Якщо ви вважаєте, що розміщення матеріалу порушує чиїсь права, то .

Читачам!

Сплатили, але не знаєте що робити далі?

Увага! Ви завантажуєте уривок, дозволений законодавством та правовласником (не більше 20% тексту).
Після ознайомлення вам буде запропоновано перейти на сайт правовласника та придбати повну версію твору.

"Розпізнавання образів" найкращий роман Гібсона з часів Нейроманта" - сказав Ніл Гейман і я з ним згоден на всі 100%. З віком відчуття притуплюються і рідко коли книга приносить почуття кайфу з яким ми в 16-18 років відкривали новий роман Хайнлайна, Гаррісона або Буджолда (потрібне підкреслити кожному своє...). У мене РВ викликало саме ці відчуття - кайф від самого читання тексту, якого не було давно. У Гібсона просто феноменальна здатність різкими короткими пропозиціями створювати образи і викликати емоції, при цьому в цій книзі 0 цілих 0 десятих фантастики, просто дуже тонко зловлений дух часу. Можливо, на когось це діє, на когось (судячи з інших відгуків) немає... Шкода, що в подальших продовженнях цієї магії набагато менше.

Оцінка: 9

Роман щодо ємності образів, виразності, лаконізму можна порівнювати з «Віртуальним світлом». Про новий час, новий всесвіт, в який ми поступово в'їжджаємо, втягуємося, не помічаючи того, як змінюється світ за вікном нашого офісу. Іноді здається, що цивілізація, у якій живемо, сконструйована за кресленнями У. Гібсона.

Оцінка: 8

Схоже, в цій книзі автору не вдалося реалізувати задумане - незвичайний початок, цікава головна героїня, стрімкий розвиток інтриги, а потім - занудні пошуки, що перемежуються з банальним мордобоєм, страшилки про Москву (дуже жваво описані, втім) і безпорадна кінцівка, обрив , показані на початку книги. Можна читати, можна читати.

Оцінка: 6

Після двох блискучих трилогій, Гібсон видав щось середнє. Не тому, що це не фантастика і навіть не альтернатива. Якщо в трилогіях оповідання багатошарове, з декількома сюжетними лініями, після прочитання тих романів залишається виразне відчуття, що при повторному візиті багато чого ще відкриється, то все одномірно, прозоро, ніяких тобі «гібсонівських підводних течій», але головне - не чіпляє. Надумана історія, хто це там кліпи в Інеті частинами викладає? Героїні не співпереживає навіть коли вона потрапляє «в лапи» росіян. Кінцівка взагалі ніяка. «Розпізнавання образів» знаходить свого творця у серйозній творчій кризі. Гейман зробив великий, але вкрай безглуздий комплімент, назвавши цей роман найкращим із того, що створив Гібсон після «Нейроманту».

Оцінка: 7

Гібсон гарний! чудова книга. Але щось все сумніше і сумніше після прочитання його книг. Якщо «Нейромант»-це інший світ, Трилогія мосту-все наше-но буде, то «розпізнавання..»-це зараз. І десь між рядків ми щось втрачаємо ... Або це душа не встигає за ритмом життя.

Оцінка: 10

Головною новиною при прочитанні стало, звичайно, що це зовсім не фантастика. Другий - наявність описів сучасної Росії, що неминуче призвело до дозрівання на сторінках роману, ПСМС, неабиякої журавлини. В американських фільмах бачили і не таке звичайно, але в цьому випадку очікування не співпали з реальністю, що було неприємною несподіванкою. Третя новина в тому, що книга (по суті) ні про що і ні про що, хоч навіть усвідомлення цього не дає змоги відірватися від читання. В іншому це все той же Гібсон з його тягучою пружиною сюжету, влучними метафорами, по-справжньому живими героями, майстерною зміною декорацій. світових кордонів. У результаті вийшла така хромовано-естетична белетристика з детективними нотками, для поціновувачів Автора придатна, але безумовно не рекомендована для знайомства з творчістю У.Гібсона.

Оцінка: 7

«Розпізнавання образів» – перша книга Гібсона, яку я прочитала. не можу сказати, що я в захваті, але й ніяк не можу назвати цю книгу поганою чи нецікавою. цілком непоганий сюжет, можливо, трохи затягнуте оповідання і занадто довгий опис «задзеркалля» і відчуттів Кейс, але загалом і непогано! за деситибальною шкалою оцінок тверда 8)

Оцінка: 8

А ось і продовження знаменитої теми «Нейроманта»... Вірніше кажучи, попередня... предтеча...

На мою скромну думку (ІМХО), ось якраз ЦЯ річ, що найнепомітніша, у творчості У. Гібсона.

Ні, чесно слово, це так. Зріло, класично, і на злобу дня!

Я тільки за!!!

Якщо відволіктися від дурних порівнянь, вдумливий читач, легко знайде парралелі для збільшення власного QI, ну чи будь-якої іншої «фішки» службовця для оцінки довжини... чим ви там міряєтеся? :haha:

ну точно, довжиною власного.... статусу... :haha::haha::haha:

Сюжет цілком прогнозований, банальний і нудний (не обессудьте), і хоча виконання НЕ кульгає, щось заважає поставити вищий бал... Напевно почуття власної гідності...

Ну, НІ ЯК не тягнемо на 10.... максимум 8....

Оцінка: 8

Напевно, я почав вимагати надто багато від Гібсона. Або від Геймана, який сказав, що цей роман найкращий із останнього у Гібсона після «Нейроманту».

Головна героїня – це, мабуть, єдине, що мені було цікаво у романі. Її образ мені видався дуже цікавим. Жінка з незрозумілим особистим життям, відкритими поглядами та інтересами, з фобією брендових речей та унікальною здатністю вгадувати те, що може сподобається модникам у найближчі кілька років.

А тут хтось нагодився заливати в інтернет короткі відеоролики з незрозумілим посланням та, мабуть, зашифрованою інформацією. Ентузіасти-аматори створюють форум, на якому обговорюють злиті ролики та вирішують, що б це означало. РР - одна з користувачів цього форуму.

Крок за кроком інформація починає спливати, героїня не сидить на місці, подорожує світом, щоб тягнути ниточку клубка... Але мені це не здалося захоплюючим. Я не зовсім розумів ажіотажу довкола роликів. Навіщо їхати до Токіо чи Москви, навіщо шукати того, що стоїть за всім цим. Для чого? Ну а фінал так і зовсім мене дуже здивував тим, ніби я прочитав чарівну казку про російську мафію, яка дарує мільйони доларів просто так.

А склад, як і раніше, хороший. Гібсона приємно читати, але «Розпізнавання образів» для мене – це книга на один раз

Оцінка: 6

А мені роман сподобався. Досить захоплююча пригода дівчини в Європі та Росії. Кібербанку тут немає, тут немає фантатстики взагалі, але є добрі герої, цікава історія. Так, можливо, люди розчаровані, вони чекали від Гібсона чогось іншого, але мені сподобалося історія.

Оцінка: 7

Спочатку цікавий роман. Але до кінця авторка втомився. Остання третина книги - розлога журавлина в найгірших традиціях американських бойовиків 80-х. Незважаючи на те, що дія відбувається у 2004 році... Навіть не хочеться докладно зупинятися на найбанальніших штампах. Скажу прямо – не чекав.

Читаю наприкінці книги післямову від автора: «Я вдячний Ейлін Ганн за фрактальну точність її спогадів про Москву». Що ніби натякає що у Москві, та й у Росії Гібсон ніколи не був. І не те що сам сюжет був нецікавий, просто приголомшує відверто пухка кінцівка в дусі «продовження слідує». Приголомшує тому що це Гібсон зрештою, автор чиї романи прийнято аналізувати на предмет глибинного послання.

Не останню роль у сприйнятті книги зіграв переклад. На мій погляд, абсолютно потворний. Наводжу початок книги:

«П'ять годин різниці з Нью-Йорком. Кейс Поллард прокидається у Камден-тауні, у вовчому хороводі порушених циркадних ритмів.

Безлика вихолощена година гойдається на лімбічних хвилях. Мозок повертається в черепі, спалахує недоречними земноводними бажаннями.

Як можна цю тарабарщину взагалі видавати за переклад?

Вільям Гібсон (повне ім'я - Вільям Форд Гібсон) народився 17 березня 1948 року в місті Конвей, штат Південна Кароліна. Життя йшло своєю чергою і не обіцяло нічого незвичайного, незважаючи на вельми бурхливу молодість - Гібсон насилу вчився в коледжі, нерідко бродяжив і хипував, але в серпні 1964-го в далекій Тонкінській затоці стався відомий інцидент з американськими ес Джой», який став формальним приводом для початку Штатами В'єтнамської війни. За кілька років стало ясно, що швидкої перемоги не вдасться. Ці історичні події безпосередньо вплинули на долю майбутнього письменника: у двадцятирічного Гібсона були всі шанси потрапити під відповідний заклик. Перспектива участі у боротьбі зі «світовим злом» за допомогою М16 та напалму зовсім не спокушала молоду людину. Вихід було знайдено - 1968-го він їде до Канади. Поживши деякий час у Торонто, Вільям остаточно осів у Ванкувері, де й мешкає до цього дня.

За освітою Гібсон - фахівець у галузі англомовної літератури. Ідея стати письменником прийшла до нього у студентські роки. Як зізнавався сам фантаст, «Я гортав Magazine of Fantasy and Science Fiction і думав, що мені під силу написати одне з цих оповідань. Я сідав і намагався написати щось подібне, але в мене ніколи нічого не виходило. Зрештою, від розчарування та гіркоти я почав писати по-своєму, просто щоб від цього відвернутися».

Письменницька кар'єра Вільяма Гібсона почалася в 1977 році з публікації в журналі Unearth оповідання "Fragments of a Hologram Rose". Це невелика історія про новий вид розваги – симстим, різновид віртуальної реальності. Причому дія відбувається у декораціях розрухи та воєнного стану після нової громадянської війни у ​​США. Протягом наступних років було написано ще кілька оповідань, у тому числі цикл The Gernsback Continuum (1981), який через деякий час вийшов окремою збіркою.

Вже за першими спробами пера стало ясно, що Гібсон зовсім не збирається писати мейнстрім, а швидше схильний до експериментів з новими тоді темами. Найвідомішими роботами Гібсона початку 1980-х стали Johnny Mnemonic (1981) і Burning Chrome (1982). Вони стали, по суті, передмовою до кількох наступних романів.

У цих оповіданнях є майже всі елементи кіберпанку: динамічний сюжет, всемогутні корпорації, високі технології та хакери, або, як він їх називав, «console cowboys». І, нарешті, найголовніше – Інфоматриця, глобальна комп'ютерна мережа, неодмінний атрибут та умова існування суспільства недалекого майбутнього, в якому мешкають герої його творів. Новаторство Гібсона виявилося у перегляді формули майбутнього, якої дотримувалася наукова фантастика на той час. Замість класичної схеми «космос – роботи – атомна енергія» він використовував «комп'ютерні мережі – біотехнології – віртуальна реальність».

Таке бачення фантастики знайшло розуміння та підтримку у однодумців. Найбільш, мабуть, важливим стало особисте знайомство Вільяма Гібсона з Брюсом Стерлінгом у серпні 1981 року на невеликій науково-фантастичній конференції в Остіні. Гібсон представив там свою розповідь Burning Chrome, яка викликала у Стерлінга непідробний ентузіазм. Згодом ця зустріч вилилася у тривалу та плідну співпрацю. Стерлінг високо цінував роботи свого колеги, тому немає нічого дивного в тому, що зібрана Стерлінгом антологія кіберпанку - збірка "Mirrorshades: The Cyberpunk Anthology" - містила відразу дві розповіді Гібсона. Це відбиток реальної ролі цього письменника у розвитку жанру.

Найперший роман Вільяма Гібсона - "Neuromancer" (1984) - одночасно став найвідомішим і, можливо, найуспішнішим його твором. Розповідь про хакера, який прагне повернутися в кіберпростір і втягнутий у боротьбу двох штучних інтелектів, з гарним драйвом і багатозначною кінцівкою став революцією в жанрі наукової фантастики. Кіберпростір взагалі став однією з головних знахідок Гібсона в цьому романі. "Neuromancer" отримав безліч премій, серед яких такі престижні, як Hugo, Phillip Dick Award, Nebula, Seiun та Ditmar.

Про «Нейромант» можна говорити довго й завзято, але зазначу лише кілька цікавих моментів, пов'язаних із найкіберпанківським романом в історії. Вільям Гібсон неодноразово повторював, що ніколи не думав, що його книга стане настільки популярною. Адже він порушив усі канони написання успішної фантастики, які тільки можна було вигадати. «Я думав, що, можливо, колись мою книгу зрозуміють десь у Франції. Можливо, там навіть виникне культ, подібний до культу Джеррі Льюїса. Але ніхто інший цього не читатиме», - це слова самого автора, сказані через два роки після виходу роману у світ.

Незважаючи на те, що Гібсон тоді мав досить поверхове уявлення про технічні аспекти комп'ютерних технологій, його бачення перспектив їх розвитку виявилося досить продуманим для того, щоб зацікавити безліч людей, у тому числі пов'язаних із розробкою. По суті, Гібсон взяв комплекс уявлень того часу про комп'ютери, розклав його на елементи та побудував свою систему. Він створив своєрідне «очікування технології», яке цілком могло вплинути на шляхи розвитку споживчих комп'ютерних технологій. Крім цього, відчутну допомогу Гібсону надав Брюс Стерлінг, який іноді консультував його з багатьох питань. Звичайно, в «Нейроманті» потім знаходили багато технічних помилок, але ж це фантастична література, а не науковий трактат, тому підхід у дусі «Неправда! Не так це працює! тут не завжди доречний, тим більше, що можна навести безліч набагато гірших прикладів патологічного незнання і небажання розбиратися в особливостях комп'ютерної техніки в роботах інших авторів, і не тільки фантастів.

"Neuromancer" став першим романом трилогії, яку зазвичай називають "Sprawl Chronicles". Наступні два - "Count Zero" (1986) та "Mona Lisa Overdrive" (1988), - розвиваючи тематику "Нейроманта", мають і свої особливості. У них діють численні штучні інтелекти, вільні жителі Матриці, які часто використовують людей у ​​своїх цілях і очікують від них певного поклоніння. Суміш високотехнологічної фантастики та вудуїстських культів надала нових відтінків жанру кіберпанку. Гібсон намагається сперечатися з ідеєю протиставлення людського духу, розуму та його фізичного тіла. Ідея повного перенесення всієї активності людини в кіберпростір, схоже, не відповідає поглядам Гібсона і подається швидше як приклад спотвореного сприйняття технологій.

Названі романи стали останніми творами у жанрі класичного кіберпанку, написаними Гібсоном. У наступних книгах він поступово уникає стилю і тематики, що принесли йому всесвітню популярність. Напевно, це було правильним рішенням: розроблені Вільямом Гібсоном ходи і антураж вже експлуатувалися іншими письменниками, які побажали отримати свою порцію успіху в цьому популярному жанрі, що несподівано став. Колись свіжі та революційні знахідки поступово ставали штампами. Винахідник всього цього абсолютно правильно вирішив не перетворюватися на прижиттєвий пам'ятник самому собі, що було б поганим тоном, а спробував вийти за рамки одного, нехай і дуже популярного тоді жанру.

Це було здійснено вже в наступному романі - The Difference Engine (1991), написаному Гібсоном у співавторстві все з тим же Брюсом Стерлінгом. Зберігши колишню тематичну взаємозв'язок із комп'ютерними технологіями, вони різко змінили декорації. Замість найближчого майбутнього нам пропонують вирушити за часів Вікторіанської Англії і стати свідками індустріальної революції, яка відрізняється від відомої нам тим, що Чарльзу Беббіджу все-таки вдалося довести до робочого застосування свої кібернетичні машини, і епоха комп'ютерів, які працюють на паровій тязі, почалася століттям. раніше. Навколо цього припущення і будуються події роману. Жанр книги, яка своєрідно об'єднала парову і цифрову епохи, згодом був названий «Steampunk».

Дія другої, дещо менш відомої в наших краях трилогії Гібсона, яка носить ім'я Bridge Chronicles, відбувається в 2015-2020 роках, часто в Японії і взагалі на Сході. Як і твори попереднього циклу, романи "Virtual Light" (1993), "Idory" (1996) і "All Tomorrow"s Parties" (1999), залишаючись цілком самостійними роботами, мали багато точок дотику. цілком може стати навколишня дійсність, характерний стиль Гібсона у викладі перспектив розвитку нових технологій і проникнення їх у різні сфери залишався досить похмурим.

Так, наприклад, «Idory» присвячений темі взаємодії комп'ютерних технологій та маскультури, зокрема, створенню віртуальних поп-артистів та інших персонажів, які мають штучний інтелект. Як відомо, подібні експерименти вже мають місце насправді, нерідко домагаючись популярності. Назва книги – японське слово, яке походить від англійської idol (ідол). Багато що у романі стало плодом особистих вражень Гібсона від відвідувань Японії та Гонконгу.

Успіх творчості письменника рано чи пізно мав привернути увагу кінематографістів. Так і сталося, щоправда, стосунки з кіно у Гібсона вийшли своєрідні та неоднозначні.

Першим досвідом стала невдала спроба написання сценарію до фільму Чужий-3 Девіда Фінчера. Гібсона спеціально запросили на цю посаду та пов'язували з ним великі надії. Але що далі просувалася робота над фільмом, то менше залишалося від його варіанту. Зрештою, від послуг Гібсона відмовилися і картину зняли за сценарієм інших авторів.

Першою екранізацією його власного твору став "Джонні-немоник" (1995), поставлений Робертом Лонго. Головну роль віддали Кеану Рівзу, а сам Гібсон, звісно, ​​написав сценарій. Режисер стверджував, що вони хотіли зробити чорно-білий фільм у дусі альтернативного кіно, але невдовзі зрозуміли, що під таку витівку грошей ніхто не дасть. Зрештою, початкову ідею довелося дещо підправити, а результатом став яскравий та трохи театральний фільм. Незважаючи на те, що у певних колах фільм вважається культовим, у комерційному плані картина з тріском провалилася. Деякою втіхою для авторів стало те, що версію для японського прокату вдалося зробити дещо ближче до первісного задуму. Так чи інакше, «Джонні-мнемонік» має свої добрі сторони і залишається найвідомішим фільмом за творами Гібсона.

Через три роки було реалізовано новий проект з перенесення на кіноекран ще однієї ранньої розповіді про важкі будні професіоналів промислового шпигунства - «New Rose Hotel». Цього разу над сценарієм поперемінно працювала ціла група авторів, у тому числі колега Гібсона з кіберпанківського цеху Джон Ширлі, внаслідок чого оригінальний сюжет був змінений. Картина не принесла особливих лаврів своїм творцям.

Щодо найзнаменитішого твору Гібсона, то компанія, яка придбала свого часу всі права на екранізацію «Нейроманта», збанкрутувала. Внаслідок цього перспективи виходу хоч якогось фільму на цю тему до сьогодні залишаються більш ніж туманними.

Спробував себе письменник і в інших жанрах, ставши автором поеми "Agrippa - A Book of The Dead" (1992) та ряду інших віршованих творів, а також знявши документальний фільм "No Maps For These Territories" (2000). Крім цього, його статті нерідко можна зустріти на сторінках Wired, Observer та деяких інших журналів.

Ознайомившись із творами Вільяма Гібсона та його біографією, неминуче запитуєш себе: як пояснити феномен його творів? Як людині, яка не має прямого відношення до високих технологій і ніколи не працювала з комп'ютерами професійно, вдалося створити твори, по праву визнані кращими в жанрі? Адже, по суті, він зімітував цілу науку, придумав масу термінів, примудрившись при цьому не втратити чисто художніх якостей своїх робіт. Звичайно, повністю відповісти на ці питання не зміг би, мабуть, навіть Гібсон. Тому можна лише висловлювати припущення.

Як правило, масова свідомість нездатна безпосередньо сприймати будь-які нові наукові відкриття або перспективні технології. Адже строгий і формалізований стиль їхнього викладу зручний фахівцям у відповідних галузях та пристосований саме до особливостей такої аудиторії. Всі інші люди реагують на популярне переказування цих ідей, причому, якщо його робить фахівець або розробник, то це швидше виняток, ніж правило, це буде чи не остання річ, якою перейметься автор перспективної розробки. При цьому розрив між відкриттям та популярною інтерпретацією може становити багато років. Про прогнози в такому разі взагалі не йдеться. Але продукти, створені високими технологіями, швидко впроваджуються у повсякденне життя і вимагають осмислення і вироблення будь-якого відношення, якнайшвидшого заповнення цього вакууму сприйняття. Так, швидше за все, і сталося з Гібсоном: він виявився здатним відчути і «перекласти» мову нових технологій не просто мовою робіт науково-популярного плану, але мовою наукової фантастики, органічно пов'язавши традиції літературного жанру і дійсність технологій, що розвиваються. Він вловив тенденції і суть змін, що відбуваються, і описав їх у яскравих образах, побудувавши картину майбутнього в антуражі самого духу часу. Це вимагало особливого таланту, і Вільям Гібсон володів ним повною мірою.

Олексій Кутовенко, [email protected]

"Розпізнавання образів"(англ. Pattern Recognition) - роман американського письменника-фантаста Вільяма Гібсона, опублікований 3 лютого 2003 року.

Дія, що відбувається у 2002 році, розповідає про Кейс Поллард, 32-річну консультантку з маркетингу, яка має загострену чутливість до корпоративних логотипів та символів. Сюжет розгортається в Лондоні, Москві та Токіо. Робота Кейс полягає в оцінці ефективності майбутніх корпоративних логотипів, але її наймають для пошуку авторів анонімних відеороликів, що з'являються в Інтернеті.

Центральна тема книги - це потяг людей знаходити сенси там, де їх немає. Також порушуються питання про співвідношення мистецтва та комерції, про шляхи осмислення минулого.

Входить у трилогію "Книги Бігенда" під першим порядковим номером.

Енциклопедичний YouTube

• 1 / 5

  Це восьмий роман Гібсона, але перший, дія якого відбувається у сучасному світі нині. Попередня робота, «Всі вечірки завтрашнього дня», була опублікована у 1999 році та завершує «Трилогію мосту». «Розпізнавання образів» спочатку планувалася як окремий твір, але після цього була написана ще «Країна примар», дія в якій відбувається в тому ж світі (сучасному) і в неї включені деякі ті ж персонажі. Ім'я головної героїні Кейс (Cayce) відсилає до імені головного героя Нейроманта, Кейс (Case).

  Гібсон поїхав до Токіо в 2001 році з метою підготовки до написання нової книги, але в Москві та Лондоні він тоді не був і засновував опис місць на оповіданнях інших та інтернет-джерелах. Москва, на його думку, стає схожа на темний світ раннього кіберпанку, в якому жили герої «Нейроманта». За словами, автора, багато в романі навіяно музикою гурту «Кіно».

  У вересні 2001 року Гібсон написав близько 100 сторінок, але виникли труднощі з написанням закінчення. Він припинив написання після того, як по телевізору побачив атаки11-вересня, і зрозумів, що якщо він продовжить як раніше, то книга стане описом альтернативної історії, в якій атаки 11 вересня ніколи не відбувалися. Це не входило до його планів, тож спочатку він хотів кинути написання книги зовсім. Друзі з Нью-Йорка вмовили його повернутися на початок і уявити, як би він написав, знаючи про атаки. Декількома тижнями пізніше переписав деякі частини таким чином, щоб атаки були однією з причин душевних страждань головного героя.

  До 11 вересня мої труднощі полягали в тому, що за задумом героїня перебуває в посттравматичному стані після перенесеної трагедії. Я ніяк не міг придумати, що саме могло з нею статися. Я все підшукував слушний випадок, але після 11 вересня я знав, що з нею трапилося, я знав, що трапилося з усіма, кого я знаю.

  Сюжет

  В Інтернеті почали з'являтися короткі, незв'язані відеофрагменти, але якісь об'єднує. Ніхто не знає ні автора фрагментів, ні мети їхнього викладання. Можливо це частина вже готової стрічки, а можливо їх викладають у мережу в міру появи. Існують цілі поєднання людей, які вивчають фрагменти. У Японії, Америці, Великій Британії всі хочуть дізнатися, хто і навіщо їх створює.

  Кейс Поллард працює консультантом, виконує разові замовлення фірм-виробників чи рекламних агентств, допомагаючи їм вибрати логотип для нового товару. Вона вміє передбачати, що увійде до моди найближчим часом. Останній контракт вона уклала з рекламним агентством «Синя мураха» (англ. Blue Ant). Ця агенція і наймає її для того, щоб вона знайшла автора фрагментів.

  Незабаром з'ясовується, що на фрагментах є цифровий підпис, який може призвести до творця. Тепер разом з Кейс пошуками займаються і її друзі з обох боків Атлантики.

  Персонажі

  • Кейс Поллард(англ. Cayce Pollard) - 32-річна жінка, яка живе в Нью-Йорку. Вона вимовляє своє ім'я як «Кейс» (англ. Case), хоча батьки назвали її на честь Едгара Кейсі. Використовує свій інтерес до маркетингових тенденцій та психологічну чутливість до логотипів та реклами, працюючи як рекламний консультант. Її чутливість стає фобією до старих корпоративних талісманів, особливо до Бібендуму. Носить тільки чорне, як правило, бавовняні футболки Fruit of the Loom (зі зрізаними бірками) і джинси Levis (зі збитими торговими марками на ґудзиках) або спідниці, колготки, чоботи, а також льотну куртку MA-1 Buzz.
  • Х'юберт Бігенд(англ. Hubertus Bigend) - 35-річний засновник рекламного агентства «Синя мураха». Народився в Бельгії, але навчався в британській школі-інтернаті та Гарвардському університеті.
  • Доротея Бенедітті(англ. Dorotea Benedetti) - представник компанії, що займається графічним дизайном. Має досвід роботи в промисловому шпигунстві і була таємно найнята, щоб підштовхнути Кейс виїхати з Лондона, не прийнявши пропозицію Бігенда щодо пошуку фрагментів фільму.
  • Бернард Стоунстріт(англ. Bernard Stonestreet) - представник рекламного агентства «Синя мурашка».
  • «Капюшончик»/Пітер Гільберт(англ. "Parkaboy" / Peter Gilbert) - друг Кейс з веб-форуму. Він живе в Чикаго і описує себе як «білого чоловіка середнього віку з 1967 року».
  • Бун Чу(англ. Boone Chu) - американець китайського походження, що живе в

  Розпізнавання образівВільям Гібсон

  (Поки що оцінок немає)
  

  Назва: Розпізнавання образів
  

  Про книгу «Розпізнавання образів» Вільям Гібсон

  Вільям Гібсон прославився трилогією "Кіберпростір" ("Нейромант", "Граф Нуль", "Мона Ліза овердрайв"), що стала наріжним каменем кіберпанку і визначила обличчя сучасної літератури на десятиліття вперед. Але дуже швидко жанровому революціонеру стали тісні рамки будь-якого жанру – і за спільною з Брюсом Стерлінгом стимпанк-епопеєю «Машина відмінностей» відбулися «Трилогія Мосту», дія якої відбувається у свого роду альтернативному сьогоденні, і «Трилогія „Синього мурахи“», розпочата романом "Розпізнавання образів".

  Кейс Поллард – свого роду ринковий експерт, вона заробляє життя, консультуючи рекламні і маркетингові агентства. Її послугами користуються провідні гравці ринку: Поллард має унікальне чуття на дизайн торгових марок і знаків. Про зворотній бік її здібностей знають лише родичі та особистий психіатр. Кейс страждає від унікального розладу психіки: нав'язлива торгова символіка та реклама викликають у неї напади страху. Але головний сенс життя Кейс полягає в обговоренні фрагментів кінофільму, які анонімний автор регулярно вивантажує до мережі на загальний огляд. Справа приймає несподіваний оборот, коли Кейс отримує завдання знайти автора фрагментів, навколо яких встиг скластися справжній культ.

  Переклад публікується у новій редакції.

  На нашому сайті про книги lifeinbooks.net ви можете скачати безкоштовно без реєстрації або читати онлайн книгу «Розпізнавання образів» Вільям Гібсон у форматах epub, fb2, txt, rtf, pdf для iPad, iPhone, Android та Kindle. Книга подарує вам масу приємних моментів та справжнє задоволення від читання. Придбати повну версію ви можете у нашого партнера. Також, у нас ви знайдете останні новини з літературного світу, дізнаєтесь про біографію улюблених авторів. Для письменників-початківців є окремий розділ з корисними порадами та рекомендаціями, цікавими статтями, завдяки яким ви самі зможете спробувати свої сили в літературній майстерності.